ovládání klimatizace CITROEN C3 AIRCROSS 2019 Návod na použití (in Czech)

2
.
.
Světelné kontrolky 10
Ukazatele 2 5
Počitadla ujeté vzdálenosti

3
0
Konfigurace zařízení u vozidel
bez obrazovky

3
1
Monochromatická obrazovka C

3
2
Dotykový displej

3
3
Palubní počítač

3
7
Nastavení data a
času
3
9Dálkové ovládání

4
1
Odemykání a startování bez klíčku
4
3
Nouzové postupy
4
5
Dveře
4
8
Zavazadlový prostor
4
8
Centrální zamykání
4
9
Alarm
5
1
Panoramatické střešní okno
5
3
Elektrické ovládání oken
5
5
Přední sedadla 5 7
Zadní sedadla
6

0
Seřízení volantu

6
2
Zpětná zrcátka

6
3
Větrání
6

4
Topení/klimatizace s ručním ovládáním

6
6
Automatická klimatizace

6
7
Odmlžování a
odmrazování čelního okna
6
9
Vyhřívání čelního skla

7
0
Odmlžování – odmrazování zadního okna

7
0
Osvětlení zavazadlového prostoru

7
0
Přední doplňky

7
1
Uspořádání vzadu

7
5
Uspořádání zavazadlového prostoru

7
6
Stropní světla

7
8
Tlumené osvětlení interiéru

7
9Směrová světla (blikající)

8
1
Automatické rozsvěcování světlometů
8
2
Denní/obrysová světla
8
2
Automatické přepínání dálkových světel
8
3
Nastavení sklonu světlometů
8
5
Ovládač stěračů
8
6
Automatické stírání s využitím
snímače deště
8
8
Všeobecná bezpečnostní doporučení 9 0
Výstražná světla

9
1
Klakson
91
T

ísňové nebo asistenční volání
9
1
Elektronické řízení stability (ESC)

9
3
Grip control

9
5
Hill Assist Descent

9
7
Bezpečnostní pásy

9
8
Airbagy
1

02
Dětské sedačky

1
05
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce

1
06
Dětské autosedačky ISOFIX

1
12
Dětské sedačky i-Size

1
15
Dětská pojistka
1

17
Seznámení s vozidlem
Pa lubní systémy Vstupy do vozidla
Ergonomie a komfort Bezpečnost
Osvětlení a viditelnost
Ekologicko-ekonomická jízda
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy 6
O

34
Doporučení
Tato obrazovka je kapacitního typu.
Lze ji používat za všech teplot.
Na dotykovém displeji nepoužívejte ostré
předměty.
Dotykového displeje se nedotýkejte vlhkýma
rukama.
Pro čištění dotykového displeje používejte
čistou a měkkou utěrku.
Postup ovládání
Pro přístup k nabídkám používejte tlačítka
rozmístěná po obou stranách dotykového
displeje, poté používejte tlačítka zobrazovaná
na dotykovém displeji.
Určité funkce se mohou zobrazovat na 1 nebo
2 stranách.
Pro deaktivaci/aktivaci funkce stiskněte OFF/
ON.
Pro úpravu nastavení (tr vání svícení atd.) nebo
přístup k doplňujícím informacím stiskněte
symbol funkce.Po několika minutách bez jakékoliv
činnosti na druhé stránce se automaticky
zobrazí základní stránka. Pro potvrzení používejte toto
tlačítko.
Pro návrat na předchozí stránku
používejte toto tlačítko.
Nabídky
Zdroje zvuku.
Viz kapitola „ Audio a telematika“.
Mirror Screen nebo připojená
navigac e*.
Viz kapitola „ Audio a telematika“.
Klimatizace.
Umožňuje provádět různá nastavení
teploty, množství vzduchu...
Více informací o topení
, manuální klimatizaci
a automatické klimatizaci naleznete
v
příslušných kapitolách.
*

V
závislosti na vybavení.Telefon.
Viz kapitola „ Audio a telematika“.
Aplikace.
Slouží ke zobrazení dostupných
připojených služeb.
Viz kapitola „ Audio a telematika“.
Vozidlo nebo řízení*.
Umožňuje
aktivaci, deaktivaci
a nastavování určitých funkcí.
Funkce, které jsou přístupné prostřednictvím
této nabídky, jsou uspořádány na dvou
záložkách: „ Ostatní nastavení “ a „
Rychlé
přístupy “.
Nastavení hlasitosti/vypnutí zvuku.
Viz kapitola „ Audio a telematika“.
Stisknutím dotykového displeje třemi
prsty můžete zobrazit otočně uspořádané
nabídky.
Palubní zařízení

66
Jestliže je po delším stání vozidla na
slunci teplota v interiéru příliš vysoká,
vyvětrejte kabinu krátkým otevřením
oken.
Nastavte ovladač rychlosti ventilátoru
na hodnotu, která zajistí dobré
obnovování vzduchu v
interiéru.
Při chlazení vzduchu dochází v klimatizačním
z ařízení ke kondenzaci par a při zastavení
vozu vytéká nashromážděná voda pod
vozidlo, což je naprosto normální jev.
Stop & Star t
Systémy topení a klimatizace fungují
pouze při běžícím motoru.
Za účelem udržení tepelného komfortu
v
kabině vozidla dočasně deaktivujte
systém Stop & Start.
Další informace o
systému Stop & Star t
naleznete v
příslušné kapitole.
Topení/klimatizace s
ručním ovládáním
Topení funguje pouze se spuštěným motorem.
Klimatizace s
ručním ovládáním funguje pouze
se spuštěným motorem.
1. Vnitřní oběh vzduchu.
2. Nastavování teploty
3. Seřizování rozdělování vzduchu.
4. Seřizování rychlosti ventilátoru vzduchu
5. Zapínání/vypínání klimatizace
Nastavování teploty
F Otáčením ovládání mezi modrou částí
(chlad) a čer venou částí (teplo) nastavte
požadovanou teplotu.
Seřizování rychlosti ventilátoru vzduchu
F Otáčením ovladače nastavte požadované množství vháněného vzduchu.
Nejezděte příliš dlouho s
vypnutou
ventilací (nebezpečí zamlžení oken
a
zhoršení kvality vzduchu).
Seřízení rozdělování proudu
vzduchu
Středové a boční výstupy větrání.
N ohy cestujících.
Čelní sklo a boční okna.
Rozdělení proudu vzduchu je možno
doladit použitím kombinace tlačítek.
Ergonomie a komfort

69
Funkce větrání při
zapnutém zapalování
Při zapnutém zapalování můžete pomocí
systému ventilace nastavit proudění vzduchu
a
rozdělování vzduchu v
prostoru pro
cestující v
závislosti na nabití baterie.
Tato funkce nezapíná klimatizaci.
Vypnutí
F Znovu stiskněte tlačítko pro vypnutí klimatizace.
Když kontrolka nesvítí, funkce klimatizace je
deaktivovaná.
R ecirkulace vnitřního
vzduchu
Přívod vnějšího vzduchu umožňuje předcházet
a
odstraňovat zamlžení čelního skla a bočních
oken.
Recirkulace vzduchu umožňuje izolovat prostor
pro cestující od nepříjemných pachů a kouře
přicházejících zvenku.
Umožňuje rovněž ochladit nebo vyhřát
rychleji vzduch v interiéru. F

S
tisknutím tohoto tlačítka
aktivujte recirkulaci vnitřního
vzduchu.
F
Z
novu stiskněte toto tlačítko
pro umožnění vstupu vnějšího
vzduchu.
Vyhněte se příliš dlouhému používání
funkce recirkulace vzduchu (riziko
zamlžení čelního skla a zhoršení kvality
vzduchu).
Odmlžování a odmrazování
č elního okna
Tyto symboly na čelních panelech
indikují polohu ovladačů pro rychlé
odmlžení nebo odmrazení čelního
skla a bočních oken.
V zimním období nasměrujte boční
výstupy větrání na boční okna, aby
se urychlilo jejich odmlžení nebo
odmrazení.
Pomocí ovládacího panelu
na středové konzole
Zapnutí a vypnutí
F Nastavte ovládání teploty a rychlosti
ventilátoru do příslušné vyznačené polohy. F

S
tisknutím tohoto tlačítka
zapněte proudění k čelnímu sklu.
Rozsvítí se kontrolka v tlačítku.
F Ověř te, že je deaktivován vnitřní oběh vzduchu:
příslušná kontrolka musí být zhasnutá.
F Umístěte ovladač průtoku vzduchu do polohy 0.
S dotykovou obrazovkou
Zapnutí a vypnutí
F Stiskněte toto tlačítko; jeho
kontrolka se rozsvítí.
F

P

ro deaktivaci režimu opět stiskněte toto
tlačítko; jeho kontrolka zhasne.
U funkce Stop & Start není při odmlžování
k

dispozici režim STOP.
Systém automaticky řídí klimatizaci, rychlost
ventilátoru a
vstup vnějšího vzduchu a zajišťuje
optimální distribuci proudu vzduchu k
čelnímu
sklu a

bočním oknům.
3
Ergonomie a komfort

130
Přechod motoru do režimu
STOP
Tato kontrolka na přístrojové desce
se rozsvítí a motor se automaticky
vypne:
-

S m

anuální převodovkou, když po
zastavení zvolíte neutrální polohu a
uvolníte
spojkový pedál,
-

U


vozidla s automatickou převodovkou :
při stojícím vozidle, jakmile sešlápnete
brzdový pedál nebo přesunete řadicí páku
do polohy N .
Počitadlo Stop & Star t.
(minuty/sekundy nebo hodiny/
minuty)
Pro vaše pohodlí se při parkovacích
manévrech režim STOP neaktivuje
po dobu několika sekund od vyřazení
zpětného chodu.
Systém Stop & Start neovlivňuje jiné
funkce vozidla, jako například brzdění,
posilování řízení... Nikdy nedoplňujte palivo s
aktivovaným
režimem STOP; vždy vypněte zapalování
tlačítkem „START/STOP“.
Pokud je vozidlo vybaveno tímto systémem, na
počítadle se zobrazuje souhrnný čas, po který
byl během aktuální jízdy aktivován režim STOP.
Počitadlo se vynuluje při každém zapnutí
zapalování.
Zvláštní případy: režim STOP
není dostupný
Režim STOP se neaktivuje v těchto situacích:
- v ozidlo stojí v prudkém svahu (nahoru nebo
dolů),
-

j
sou otevřeny dveře řidiče,
-

ř
idič má rozepnutý bezpečnostní pás,
-

r
ychlost vozidla nepřekročila 10 km/h od
posledního spuštění motoru,
-

m
otor musí být spuštěn kvůli udržení
příjemné teploty v
prostoru pro cestující,
-

j
e aktivováno odmlžování,
-

n
astaly určité zvláštní podmínky (dobíjení
akumulátoru, teplota motoru, funkce
asistenta brzdění, chod klimatizace atd.),
které vyžadují chod motoru k
zajištění
ovládání příslušného systému.
Přechod motoru do režimu
S TA R T
Tato kontrolka zhasne a motor
automaticky znovu nastartuje:
-

U


vozidla s manuální převodovkou ,
jakmile úplně sešlápnete spojkový pedál.
-

U


vozidla s automatickou převodovkou:
•

k

dyž s volicí pákou v poloze D nebo M
uvolníte brzdový pedál,
•

n

ebo po přesunutí volicí páky z polohy
N do polohy D nebo M s
uvolněným
brzdovým pedálem,
•

n

ebo pokud zařadíte zpětný chod.
Zvláštní případy: START se
aktivuje automaticky
Z bezpečnostních důvodů nebo kvůli zachování
k omfortního prostředí ve vozidle se režim
START automaticky aktivuje, jestliže:
-

o
tevřete dveře řidiče,
-

r
ozepnete bezpečnostní pás řidiče,
-

r
ychlost vozidla překročí 3 km/h,
-

n
astaly určité zvláštní podmínky (dobíjení
akumulátoru, teplota motoru, funkce
asistenta brzdění, okolní teplota atd.), které
vyžadují chod motoru k
zajištění ovládání
příslušného systému.
V

takovém případě bude tato
kontrolka po dobu několika sekund
blikat a

poté zhasne.
Tato funkce je naprosto normální.
Řízení

3
21,518,5
12:1323 °C
Přes nabídku „Nastavení“ můžete vytvořit
profil pro jednu osobu nebo pro skupinu
osob se společnými pr vky, s možností
nastavovat množství parametrů (předvolby
autorádia, nastavení audio, historie
navádění, oblíbené kontakty, ...), k těmto
nastavením se potom přihlíží automaticky.
Při velmi vysokých teplotách může
být hlasitost zvuku omezena, aby byl
systém chráněn. Může se přepnout do
pohotovostního režimu (úplné vypnutí
displeje a zvuku) na dobu minimálně
5 minut.
Po poklesu teploty v interiéru vozu se vše
vrátí do původního stavu.
Ovládací prvky na volantu
Podle modelu.
Hlasové ovládání :
Toto ovládání je umístěno na volantu
nebo na konci ovladače osvětlení
(podle modelu).
Krátký stisk, hlasové ovládání
systému.
Dlouhý stisk, hlasové ovládání
chytrého telefonu přes systém.
Zvýšení hlasitosti zvuku.
Ztlumení/obnovování zvuku.
NEBO
Zapnutí ztlumení současným
stisknutím tlačítek pro zvýšení a
snížení hlasitosti.
Obnovení slyšitelnosti zvuku
stisknutím jednoho ze dvou tlačítek
ovládání hlasitosti.
Snížení hlasitosti zvuku.
Média (krátký stisk): změna
multimediálního zdroje.
Telefon (krátký stisk): spuštění
telefonického hovoru.
Při probíhajícím hovoru (krátký
stisk): přechod k nabídkám telefonu.
Telefon (dlouhý stisk): odmítnutí
příchozího hovoru, ukončení
probíhajícího hovoru; neprobíhá-li
hovor, přechod k nabídkám telefonu.
Rádio (otáčení): automatické
vyhledávání předchozí/následující
stanice.
Média (otáčení): předchozí/
následující skladba, pohyb v
seznamu.
Krátký stisk : potvrzení volby;
pokud není nic zvoleno, přechod do
předvoleb.
Rádio : zobrazení přehledu stanic.
Média : zobrazení přehledu skladeb.
Rádio (stisknutí a přidržení):
aktualizace přehledu zachytávaných
stanic.
Nabídky
Podle modelu/podle verze
Klimatizace
Ovládání různých nastavení teploty
a rychlosti ventilátoru.
.
CIT

4
21,518,5

nebo Snížení hlasitosti zvuku.

nebo Média
(krátký stisk): změna
multimediálního zdroje.
Telefon (krátký stisk): spuštění
telefonického hovoru.
Při probíhajícím hovoru (krátký
stisk): přechod k nabídkám telefonu.
Telefon (dlouhý stisk): odmítnutí
příchozího hovoru, ukončení
probíhajícího hovoru; neprobíhá-li
hovor, přechod k nabídkám telefonu.
nebo Rádio (otáčení): předcházející/
následující předvolba.
Média (otáčení): předchozí/
následující skladba, pohyb v
seznamu.
Krátký stisk : potvrzení volby;
pokud není nic zvoleno, přechod do
předvoleb.
Rádio : zobrazení přehledu stanic.
Média : zobrazení přehledu skladeb.
Rádio (stisknutí a přidržení):
aktualizace přehledu zachytávaných
stanic.Nabídky
Podle modelu/podle verze
Klimatizace
Ovládání různých nastavení teploty
a rychlosti ventilátoru.
Aplikace
Přístup do konfigurovatelné výbavy.
Multimediální rádio
Volba zdroje zvuku nebo rozhlasové
stanice.
Telefon
Připojení telefonu pomocí
Bluetooth®.
Spouštění některých aplikací
vašeho chytrého telefonu přes
MirrorLink
TM, CarPlay® nebo Android
Auto.
CITRO

214
HHáček na šaty .................................................74
H áček pro oděv ............................... ................75
Háčky
...............................

...............................77
Hill Assist Descent Control (HADC)

...22 ,

97- 9 8
Hladina aditiva nafty
..................................... 17

8
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 17

7
Hladina chladicí kapaliny
................. 25,

17 7-178
Hladina kapaliny ostřikovače skel
................ 17

8
Hladina náplní a kontroly

.......................17

5 -178
Hladina oleje
.................................... 28,

176 -17 7
Hlasové povely

...............................
..............5 -10
Hlavní nabídka
.................................................. 4
H

lášení
............................................................ 28
Hm

otnost
...............................
.................207-209
Hmotnost přívěsu

...............................
...........207
Hodiny digitální (seřízení)

........3

2-33, 40, 31, 17
IIdentifikační prvky ............................... ..........2 11
Identifikační štítky ......................................... 2
11
Identifikační štítky výrobce

...........................2

11
Imobilizér elektronický
............................ 45,

11 9
Indukční nabíječka

..................................... 7

2-73
Internetový prohlížeč

...................................... 16
I

SOFIX
..............................
............................113
ISOFIX (úchyty)............................................. 112
KKabel audio .................................................23, 9
Kabel Jack ................................................... 23,
9
Kamera pro couvání............................... 15 4 -15 5
Kapota motoru
..............................

.........174 -175
Klakson
........................................................... 91
K

lapka uzávěru palivové nádrže
...........16

6 -167
Klimatizace
...............................

.................67- 6 9
Klimatizace automatická

.....................65,

67- 6 9
Klimatizace ruční ......................................65 - 67
Klíč ............... ....................................... 41, 43-46
Klíč nerozpoznán
.......................................... 12

3
Klíč s dálkovým ovladačem

..........................11

9
Koberečky
................................................. 71,

74
Konfigurace vozidla
.................................. 3

2-36
Kontrola hladiny motorového oleje

.................28
K

ontrola tlaku (s pomocí sady)
.....18

4 -185, 187
Kontrolka brzdového systému

........................12
K

ontrolka minimální zásoby paliva
.................17
K

ontrolka nezapnutého pásu řidiče
........9

9 -10 0
Kontrolka pásů

........................................ 9

9 -10 0
Kontrolka Servis
...............................

...............20
Kontrolka STOP

...............................
...............12
Kontrolka žhavení naftového motoru

..............21
K

ontrolky funkcí
..............................
................11
Kontrolky světelné...................................... 1 0 -11
Kontrolky výstražné

........................................ 11
K

ontroly
.......................................... 17

5, 178 -18 0
Koule demontovatelná bez nářadí

.........1

6 8 -171
LLak karoserie ................................................2 11
LED - Elektroluminiscenční diody ..........8
2, 193
Loketní opěrka vpředu

..............................71,

74
Loketní opěrka vzadu

..................................... 75
MMěrka oleje .............................. ........28, 176 -17 7
Minimální zásoba paliva ........................ 16
6 -167
Monochromní obrazovka
.......................... 3

2-33
Montáž kola

...............................
............19 0 -192
Montáž střešních tyčí

.............................17

3 -174
Motor
...............................

................................14
Motorový prostor

...............................
............175
Motory
.................................................... 20

7-209
MP3 (CD)

..............................
............................ 9
NNabídka ...........................................................12
Nabídky (audio) ...................................... 3
-5, 4-5
Nadstandardní zamykání
.......................... 42,

44
Naftový filtr

.................................................... 17

6
Naftový motor

...............................
.........165, 18 4
Nalezení zaparkovaného vozidla
.................... 42Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu ....18 4Nastartování ..................................................2 02
Nastartování motoru ..................................... 12
0
Nastartování naftového motoru

....................16

5
Nastartování vozidla

.......11

8, 120 -12 2 , 125 -128
Nastavení parametrů vybavení

..................31

- 3 6
Natáčecí světlomety
....................................... 85
N

ádržka kapaliny ostřikovače skla
...............17

8
Nádrž paliva

........................................... 16

6 -167
Nářadí ..................................... 188 -189, 18 8 -19 0
Nářadí ve voze

........................................ 77,

185
Neutralizace airbagu spolujezdce
.......................... 10

2-103, 10 6 -107
Nevypnutá světla

............................................ 81
N

ouzové nastartování
...........................12

3, 202
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

....49
N

ouzové ovládání dveří
............................45

-46
Nouzové zastavení........................................ 123
O
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině .........6 6-69
Objem palivové nádrže ..........................16
6 -167
Obrazovka na přístrojové desce

.....................38
O

brazovka vícefunkční (s autorádiem)
............. 4
O

chrana dětí
............. 10

2-103, 105 -107 , 111 -115
Odemknutí
................................................. 42

- 43
Odemknutí zevnitř

........................................... 49
O

demykání a startování bez
klíčku
................

................43, 45 , 11 9 , 121-12 2
Odkládací prostory
................................... 71,

75
Odkládací skřínka
...............................

............71
Odloučené kostřicí místo

..............................17

5
Abecední rejstřík