palubní počítač CITROEN C3 AIRCROSS 2019 Návod na použití (in Czech)

2
.
.
Světelné kontrolky 10
Ukazatele 2 5
Počitadla ujeté vzdálenosti

3
0
Konfigurace zařízení u vozidel
bez obrazovky

3
1
Monochromatická obrazovka C

3
2
Dotykový displej

3
3
Palubní počítač

3
7
Nastavení data a
času
3
9Dálkové ovládání

4
1
Odemykání a startování bez klíčku
4
3
Nouzové postupy
4
5
Dveře
4
8
Zavazadlový prostor
4
8
Centrální zamykání
4
9
Alarm
5
1
Panoramatické střešní okno
5
3
Elektrické ovládání oken
5
5
Přední sedadla 5 7
Zadní sedadla
6

0
Seřízení volantu

6
2
Zpětná zrcátka

6
3
Větrání
6

4
Topení/klimatizace s ručním ovládáním

6
6
Automatická klimatizace

6
7
Odmlžování a
odmrazování čelního okna
6
9
Vyhřívání čelního skla

7
0
Odmlžování – odmrazování zadního okna

7
0
Osvětlení zavazadlového prostoru

7
0
Přední doplňky

7
1
Uspořádání vzadu

7
5
Uspořádání zavazadlového prostoru

7
6
Stropní světla

7
8
Tlumené osvětlení interiéru

7
9Směrová světla (blikající)

8
1
Automatické rozsvěcování světlometů
8
2
Denní/obrysová světla
8
2
Automatické přepínání dálkových světel
8
3
Nastavení sklonu světlometů
8
5
Ovládač stěračů
8
6
Automatické stírání s využitím
snímače deště
8
8
Všeobecná bezpečnostní doporučení 9 0
Výstražná světla

9
1
Klakson
91
T

ísňové nebo asistenční volání
9
1
Elektronické řízení stability (ESC)

9
3
Grip control

9
5
Hill Assist Descent

9
7
Bezpečnostní pásy

9
8
Airbagy
1

02
Dětské sedačky

1
05
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce

1
06
Dětské autosedačky ISOFIX

1
12
Dětské sedačky i-Size

1
15
Dětská pojistka
1

17
Seznámení s vozidlem
Pa lubní systémy Vstupy do vozidla
Ergonomie a komfort Bezpečnost
Osvětlení a viditelnost
Ekologicko-ekonomická jízda
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy 6
O

4
Přístroje a ovládací prvky
Ovládací prvky na volantu
1
Otevřená kapota
2
Pojistky v palubní desce
3
Stropní světlo
Displej výstražných
kontrolek bezpečnostních
pásů a čelního airbagu spolujezdce
Ovladače panoramatického střešního okna
Vnitřní zpětné zrcátko
Tlačítko tísňového volání
a
přivolání asistenční služby
4
Monochromatická
obrazovka s audiosystémem
Dotyková obrazovka se
systémem CITROËN
Connect Radio nebo CITROËN Connect Nav
5
Větrání
Topení
Manuální klimatizace
Automatická klimatizace
Odmlžování/odmrazování čelního skla
Odmlžování/odmrazování zadního okna
6
Tlačítko Stop & Start
Ovladače převodovky
7
Parkovací (ruční) brzda
8
Zásuvka USB
Zásuvka 12
V
9
Zvuková výstraha
10
Přístrojová deska
1
Ovládací páčka vnějšího
osvětlení/směrových světel
2
Ovládací páčka stěračů/
ostřikovačů/palubního počítače
3
Ovladače k nastavení audiosystému
4
Ovladač omezovače rychlosti/tempomatu
Z

10
Světelné kontrolky
Vizuální signalizace informující řidiče o uvedení
s ystémů do činnosti (kontrolky aktivace či
deaktivace) nebo o
výskytu poruchy (výstražné
kontrolk y).
Po zapnutí zapalování
Při zapnutí zapalování vozidla se na několik
sekund rozsvítí některé výstražné kontrolky.
Jakmile je motor nastartován, musí tyto
kontrolky zhasnout.
Jestliže nadále svítí, zjistěte před jízdou
význam příslušné kontrolky.
Přístrojová deska LCD s texty
Zobrazení na přístrojové desce
1. Venkovní teplota.
2. Nastavení omezovače rychlosti nebo
tempomatu.
Rychlost navržená systémem
rozpoznávání nejvyšší povolené rychlosti.
3. Digitální rychloměr (km/h).
4. Ukazatel převodového stupně a/nebo
ukazatel polohy volicí páky, řazení
a
režimů Sport a Snow u automatické
převodovky.
5. Počitadlo ujeté vzdálenosti a počitadlo
času Stop & Start.
6. Oblast displeje: denní počitadlo ujeté
vzdálenosti (km), ukazatel údržby nebo
dojezdová vzdálenosti spojená se
systémem AdBlue
® a systémem SCR
(
km), celkové počitadlo ujeté vzdálenosti,
výstražná hlášení nebo stav funkcí. Jestliže vaše vozidlo nemá audio systém nebo
dotykovou obrazovku, můžete pomocí tohoto
displeje také nakonfigurovat určité pr vky
výbavy.
Více informací o
konfiguraci zařízení u
vozidel bez obrazovky naleznete v příslušné
kapitole.
Přístrojová deska s maticovým
di splejem
1. Nastavení omezovače rychlosti nebo
tempomatu.
Rychlost navržená systémem
rozpoznávání nejvyšší povolené rychlosti.
2. Ukazatel převodového stupně a/nebo
ukazatel polohy volicí páky, řazení
a
režimů Sport a Snow u automatické
převodovky. 3.
Oblast displeje: výstražná hlášení
nebo stav funkcí, palubní počítač,
digitální rychloměr (km/h), dojezdová
vzdálenost spojená se systémem AdBlue
®
a

systémem SCR (km) atd.
4 Ukazatel údržby a

dále ukazatel celkové
ujeté vzdálenosti (km).
Tyto dvě funkce se zobrazují jedna po
druhé při zapnutí zapalování.
5 Denní počítadlo kilometrů (km).
Palubní zařízení

32
Monochromatická obrazovka C
Zobrazování na obrazovce
Zobrazují se následující informace:
- č as,
-

d
atum,
-

v
enkovní teplota (údaj bliká v případě
nebezpečí tvorby náledí),
-

g
rafické informace parkovacího asistenta,
-

z
droj právě reprodukovaného zvukového
signálu,
-

t
elefon nebo sada hands free,
-

v
ýstražná hlášení,
-

n
abídky pro nastavování displeje a vybavení
vozidla.
Kontrolní přístroje
Na ovládacím panelu audiosystému můžete
stisknout:
F

t
lačítko MENU pro přechod do hlavní
nabídky ,
F

t
lačítka „ 5“ nebo „ 6“ pro procházení
položek na displeji,
F

t
lačítka „ 7“ nebo „ 8“ pro změnu hodnoty
nastavení,
F

t
lačítko OK pro potvrzení,
nebo
F

t
lačítko Back (Zpět) pro zrušení probíhající
operace.
Hlavní nabídka
F Stiskněte tlačítko MENU pro vstup do hlavní nabídky :
-

„
Multimediální systémy“,
-
„

Telefon“,
-

„
Palubní počítač“,
Nabídka „Multimediální systémy“
Při zapnutém audiosystému umožňuje tato
nabídka aktivaci a deaktivaci funkcí rádia
(přelaďování RDS, DAB/FM, Zobrazení
textových zpráv (txt) nebo výběr režimu
přehrávání médií (normální, náhodné, náhodné
vše, opakování).
Další informace o
aplikaci „Multimediální
systémy“ jsou uvedeny v
kapitole „ Audio a
telematika“.
Nabídka „Telefon“
Při zapnutém audiosystému umožňuje tato
nabídka telefonování a prohlížení telefonních
seznamů.
Více informací o
aplikaci „Telefon“ naleznete
v
kapitole „ Audio a telematika“.-
„

Připojení“,
-
„
Osobní nastavení – konfigurace“.
F
S
tisknutím tlačítka „
7“ nebo „ 8“ zvolte
požadovanou nabídku a poté volbu potvrďte
stisknutím tlačítka OK.
Palubní zařízení

33
Nabídka „Palubní počítač“
Protokol výstrah
Shrnuje výstražná hlášení funkcí a zobrazuje je
na obrazovce.
Nabídka „Připojení“
Nabídka „Osobní nastavení
– konfigurace“
Nastavení parametrů vozidlaTato nabídka umožňuje prohlížet informace o
stavu vozidla.
Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
spárovat periferní zařízení Bluetooth (telefon,
přehrávač) a určovat způsob připojení (hands-
free sada, přehrávání zvukových souborů).
Více informací o
aplikaci „Připojení“ naleznete
v
kapitole „ Audio a telematika“. Po zvolení této nabídky získáte přístup
k
následujícím funkcím:
-
„
Define the vehicle parameters“,
-
„
Display configuration“.
Toto menu umožňuje podle verze a/nebo
země prodeje aktivovat /deaktivovat následující
zařízení:
-

„O

světlení“:
•

„
Natáčecí světlomety“,
•

„
Doprovodné světlomety“,
•

„
Uvítací osvětlení“.
-

„K

omfort“:
•

„
Stírání zadního okna při zařazení
zpětného chodu“.
-

„A

sistenční systém řízení“:
•

A
utomat. nouzov. brzdění,
•

S
ystém zjišťování únavy řidiče,
•

D
oporučení rychlosti.
Více informací o různých zařízeních naleznete
v příslušné kapitole.
Konfigurace zobrazení
Tato nabídka slouží ke změně jazyka
zobrazovaných informací výběrem ze seznamu
volitelných jazyků.
Tato nabídka umožňuje přístup k
následujícím
nastavením:
-

„
Volba jednotek“,
-

„
Nastavení data a času“,
-
„

Přizpůsobení displeje“,
-

„
Volba jazyka“, Z bezpečnostních důvodů musí řidič
povinně provádět úkony vyžadující jeho
zvýšenou pozornost pouze ve stojícím
vozidle.
Dotykový displej
Dotykový displej Vám umožňuje přístup:
-
k ovladačům systému vytápění/klimatizace,
-

k
nabídkám nastavování funkcí a systémů
vozidla,
-

k
ovladačům audiosystému a telefonu
a
k zobrazování souvisejících informací,
a
v závislosti na výbavě vozidla umožňuje:
-

z
obrazování výstražných hlášení a vizuální
signalizace parkovacího asistenta,
-

t
r valé zobrazování času a venkovní teploty
(v
případě nebezpečí náledí se zobrazí
modrá výstražná kontrolka),
-

p
řístup k internetovým službám
a
ovladačům navigačního systému
a
zobrazování souvisejících informací.
Z
bezpečnostních důvodů smí řidič
provádět operace vyžadující jeho
zvýšenou pozornost pouze u
stojícího
vozidla.
Za jízdy nejsou některé funkce dostupné.
1
Palubní zařízení

37
TlačítkoKomentáře
Vypnutí obrazovky.
Nastavování jasu.
Volba a
nastavení parametrů tří
profilů uživatele.
Volba jednotek:
-

t
eplota (stupně Celsia nebo
Fahrenheita)
-

u
jeté vzdálenosti a spotřeba
paliva (l/100
km, km/l).
Téma.
J a z y k y.
Přizpůsobení parametrů
zobrazení (posouvání textu,
animace atd.) a
jasu.
Volba a
nastavení parametrů tří
profilů uživatele. Nastavování data a času.
CITROËN Connect Radio
Palubní počítač
Zobrazuje informace o aktuální jízdě
( dojezdová vzdálenost, spotřeba paliva,
průměrná rychlost atd.).
Zobrazovaní údajů
Zobrazují se postupně.
-

A
ktuální informace zahrnující:
•

d
enní ujetou vzdálenost,
•

d
ojezdovou vzdálenost,
•
o

kamžitou spotřebu paliva,
•

p
očitadlo využití systému Stop & Start.
•

I
nformace o systému rozpoznávání
omezené rychlosti (v
závislosti na verzi
vozidla).
-

T
rasa 1 :
•

p
růměrná rychlost,
•

p
růměrné spotřebě paliva,
•

u
jetá vzdálenost, při pr vní trase.
Pokud je tak vaše vozidlo vybaveno, je
k
dispozici i 2. trasa.
-

T
rasa 2 :
•

p
růměrná rychlost,
•

p
růměrné spotřebě paliva,
•

u
jetá vzdálenost, při druhé trase. Trasy 1 a
2 jsou na sobě nezávislé, ale jejich
používání je shodné.
Tr a s u 1 můžete například využít pro denní
výpočty a trasu 2 pro měsíční výpočty.
F
S tiskněte toto tlačítko nacházející se na
okraji ovládací páčky stěračů .
F

P
řípadně (v závislosti na výbavě) stiskněte
kolečko nacházející se na volantu .
1
Palubní zařízení

2
První kroky
Stiskněte: Aktivace/Deaktivace.
Otočte: nastavte hlasitost.
Krátké stisknutí: změňte zdroj
audia (rádio; USB; AUX (pokud
je připojené zařízení); CD;
streamování).
Přidržení: zobrazí se nabídka
Telefon (pokud je telefon připojen).
Nastavování voleb audiosystému:
Zeslabení dopředu/dozadu;
vyvážení doleva/doprava; basy/
výšky; hlasitost; audio atmosféra.
Aktivace/deaktivace automatického
nastavení hlasitosti (spojeno s
rychlostí vozidla).
Rádio:
Krátké stisknutí: zobrazování
přehledu rozhlasových stanic.
Přidržení: aktualizace seznamu.
Média:
Krátké stisknutí: zobrazování
přehledu složek.
Přidržení: zobrazování dostupných
možností třídění. Výběr režimu displeje:
Datum; Audio funkce; Palubní
počítač; Telefon.
Potvrzení nebo zobrazení
kontextové nabídky.
Tlačítka 1 až 6.
Krátké stisknutí: volba předvolené
rozhlasové stanice.
Přidržení: volba předvolené
rozhlasové stanice.
Rádio:
Automatické krokové naladění
rozhlasové stanice s nižší/vyšší
frekvencí.
Média:
Volba předcházející/následující
skladby na CD či USB nebo
streamované skladby.
Procházení seznamem.
Rádio:
Ruční krokové naladění rozhlasové
stanice s nižší/vyšší frekvencí.
Volba předcházejícího/následujícího
adresáře MP3.
Média:
Volba předcházejícího/následujícího
adresáře/žánru/interpreta/playlistu
na USB zařízení.
Procházení seznamem.Zrušení právě probíhající operace.
Posun o jednu úroveň směrem
nahoru (nabídka nebo seznam).
Přístup do hlavní nabídky.
Aktivace/Deaktivace TA (dopravního
hlášení).
Přidržení: výběr k typu hlášení.
Volba vlnového rozsahu FM/DAB/
AM
Ovládací prvky na volantu
Ovladače na volantu – typ 1
Rádio:
Volba předchozí/následující
předvolené rozhlasové stanice.
Volba přecházející/následující
položky v nabídce nebo seznamu.
Média:
Volba předcházející/následující
skladby.
Volba přecházející/následující
položky v nabídce nebo seznamu.
A\256

4
Rádio:
Volba předchozí/následující
předvolené rozhlasové stanice.
Volba přecházející/následující
položky v nabídce nebo seznamu.
Média:
Volba předcházející/následující
skladby.
Volba přecházející/následující
položky v nabídce nebo seznamu.
Stiskněte kolečko: potvrzení.
Nabídky
V závislosti na verzi.„Multimedia “: Media parameters,
Radio parameters.
„ Telefon “: Call, Správa adresáře,
Správa telefonu, Ukončení hovoru.
„ Palubní počítač “.
„ Údržba “: Diagnostika, Warning
log, .... „
Připojení “: Správa připojení,
Vyhledání zařízení.
„ Personalizace-konfigurace “:
Definujte parametry vozidla, Výběr
jazyka, Konfigurace zobrazení,
Volba jednotek, Nastavení data
a času.
Stiskněte tlačítko „ MENU“.
Přechod z jedné nabídky do druhé.
Vstup do nabídky.
Rádio
Naladění rozhlasové stanice
Stiskněte opakovaně tlačítko
SOURCE a zvolte zdroj – rádio.
Stiskněte toto tlačítko pro volbu
vlnového rozsahu (FM/DAB/AM). Stiskněte jedno z tlačítek
pro automatické vyhledávání
rozhlasových stanic.
Stiskněte jedno z tlačítek pro ruční
naladění vyšší/nižší rozhlasové
frekvence.
Stiskněte toto tlačítko pro zobrazení
seznamu stanic zachytávaných v
daném místě.
Pro aktualizování tohoto seznamu
stiskněte tlačítko na více než dvě
sekundy. Během vyhledávání je
přerušen zvuk.
RDS
Vnější prostředí (kopce, budovy,
tunel, podzemní parkoviště, ...) může
omezovat příjem rozhlasu, a to i v režimu
přelaďování RDS. Tento jev je při šíření
rádiových vln normální a v žádném
případě není důsledkem nějaké závady
audio zařízení.
Když není přelaďování RDS k dispozici, je
symbol RDS na displeji přeškrtnutý.
A\256

215
Odmlžování čelního skla.................................69
Odmlžování zadního okna ..............................63
O
dmrazování
................................................... 70
O

dmrazování čelního skla
..............................69
O

dmrazování zadního okna............................ 63
Odtažení vozidla
...............................

....205-206
Oka pro připevnění nákladu

...........................75
O

kno zadní (odmrazování)
.............................70
O

lej motorový
...............................
..........176 -17 7
Omezovač rychlosti

...............13

3 -13 4, 13 6 -13 9
Opěrky hlavy vpředu

....................................... 59
O

pěrky hlavy vzadu
.................................. 6

0-62
Opětná aktivace dálkového ovladače

............47
O

střikovač čelního skla
...................................88
O

střikovač okna vzadu
................................... 87
O

světlení interiéru
...............................
......78 -79
Osvětlení zavazadlového prostoru

.........70,

197
Otevření dveří

..................................... 42

- 43, 48
Otevření kapoty motoru

.........................17

4 -175
Otevření zavazadlového prostoru .....42 - 43, 48-49Ověřování hladiny náplní ....................... 17 6 -178
Ovladač autorádia u volantu ................. 3,
3, 2-3
Ovládání oken

...............................
............55-56
Ovládání stěrače okna

..............................8

6-89
Ovládání světel
............................. 2

2-23, 80, 82
Ovládání vyhřívání sedadel

......................59

-60
Označení barevného odstínu laku

................2

11
PPalivo .............................................................16 5
Palivo (nádrž) ............................... .................167
Palivoměr
...............................

................166 -167
Palubní počítač

...............................
...........37- 3 9
Panoramatická otvírací střecha

......................53
P

arametry systému
................................... 3

0, 16
Parkovací asistent

.........................15

5, 157 , 159
Parkovací asistent vpředu

............................1

51
Parkovací asistent vzadu

..............................1

51
Pneumatiky ...................................................2 11
Pojistková skřínka v motorovém prostoru ....2
01
Pojistková skřínka v palubní desce

..............2

01
Pojistky
...............................

....................197-2 01
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

........16

1
Port USB

...............................
..................23, 9, 7
Porucha motoru
..............................

................14
Profily
...............................

.........................30, 16
Programy údržby

...............................
..............26
Protiblokovací systém kol (ABS)

.....................93Protiprokluzový systém kol (ASR) .....1 5 -16, 93-95Průhledový displej ..........................132, 132-13 3
Přehrávač Apple® ................................ 24, 10, 10
Přehrávač CD MP3 ..................................... 23,
9
Převodovka automatická

............... 1

25 -131, 18 0
Převodovka mechanická.......... 71, 124 -125 , 12 9 -131, 179
Připojení Apple CarPlay

........................... 16,

12
Připojení Bluetooth

............. 19,

25 -27, 13 -15 , 11
Připojení k síti Wi-Fi

........................................ 20
P

řipojení MirrorLink
..............................
17, 11 -12
Příležitostné huštění (s pomocí sady)

.............................. 18

4 -185, 187
Přístrojová deska

...............................
..........8 -10
Přístrojová deska matricová

............................. 9
P

řívěs
...............

..................................... 11 9, 171
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)

................................... 10

1
RRádio .........................................21, 24 , 6, 9, 4-5
RDS ................ ....................................... 21-22, 7
REF
...............

.................................................. 93
Regenerace filtru pevných částic

.................17

9
Regulace podle rozpoznaného omezení rychlosti

..............................
..13 6 -137
Regulace prokluzu

.................................... 95

-96
Regulátor rychlosti (tempomat) .............13 3 -13 4 , 13 6 -137 , 13 9 -142
Resetování systému detekce poklesu tlaku v pneumatikách

.............16

2-163
Rezer vní kolo

......................... 18

5, 18 8 -19 0 , 2 11
Režim odlehčení

........................................... 17

2
Režim úspory energie

...................................17

2
Roletky
...............................

.............................75
Rozhlasová stanice

...........................21

-22, 6, 4
Rozměry
................

........................................ 210
Rozpoznávání omezené rychlosti

.........13

4 -13 5
Rychlé zprávy

................................................. 28
ŘŘadicí páka mechanické převodovky ....12 4 -125
Řízení emisí .............................. ......................14
SSada hands free ..................2 5 -26, 13 -14 , 1 0 -11
Sada pro nouzovou opravu proražené pneumatiky
................................ 18

5
Sada pro provizorní opravu pneumatiky
..............................

...18 4 -185 , 187
Schéma zobrazování

...................................... 12
S

chránka na nářadí......................................... 77
SCR (selektivní katalytická redukce)

............18

0
Sedačky dětské klasické

.......................11

0 -111
Sedadla s vyhříváním

...............................59

-60
Sedadla vpředu
...............................

..........57- 5 8
Sedadla vzadu
.......................................... 6

0-62
Seřízení času

........................... 3

2-33, 40, 31, 17
Seřízení data

........................... 3

2-33, 40, 31, 18
Seřízení opěrek hlavy

..................................... 59
S

eřízení rozdělení proudu vzduchu
..........6

6-69
Seřízení rychlosti ventilátoru

....................6

6-69
Seřízení sedadel
....................................... 5

7- 5 8
.
Abecední rejstřík