instrument panel CITROEN C3 AIRCROSS 2021 InstruktionsbØger (in Danish)

2
Indhold





 ■
Oversigt
 ■
Øko-kørsel
1Instrumenter
Instrumentpaneler 7
Advarsels- og kontrollamper 8
Indikatorer 12
Kilometer-/triptæller 15
Indstilling af udstyr på biler uden skærm 16
Monokrom skærm C 16
Berøringsskærm 17
Tripcomputer 19
Indstilling af dato og klokkeslæt 21
2Adgang
Fjernbetjening 22
Nøglefri adgang og start 23
Nødprocedurer 25
Døre 28
Bagagerum 28
Centrallås 29
Alarm 29
Panoramatag 31
Elruder 32
3Ergonomi og komfort
Forsæder 34
Bagsæder 36
Indstilling af rattet 39
Spejle 39
Ventilation 40
Manuelt varme-/klimaanlæg 41
Automatisk klimaanlæg 42
Afdugning/afrimning af forrude 44
Opvarmet forrude 44
Afdugning/afrimning af bagruden 44
Indretning foran 45
Indretning bag 48
Bagagerummets indretning 49
Indstigningslys 50
Dæmpet kabinebelysning 51
Bagagerumslys 51
4Lys, lygter og udsyn
Betjeningsarm for lygter 53
Afviserblink (blinker) 54
Automatisk lygtetænding 54
Kørelys/positionslys 55
Automatisk nedblænding 56
Højdejustering af forlygter 57
Viskerbetjeningsarm 58
Udskiftning af et viskerblad 60
Automatiske forrudeviskere 60
5Sikkerhed
Generelle sikkerhedhedsanbefalinger 62
Havariblink 62
Horn 63
Alarm- eller vejhjælpsopkald 63
Elektronisk stabilitetskontrol (ESC) 65
Grip control 66
Hill Assist Descent 67
Sikkerhedsseler 68
Airbags 71
Barnestole 73
Deaktivering af frontairbaggen
i passagersiden 75
ISOFIX-barnestole 78
Autostole af typen i-Size 81
børnesikring 82
6Kørsel
Gode råd til kørslen 84
Start/stop af motor med nøgle 85
Start/stop af motor med Nøglefri
adgang og start
87
Parkeringsbremse 88
Manuel 5-trins gearkasse 89
Manuel 6-trins gearkasse 89
Automatgearkasse (EAT6) 89
Gearskifteindikator 92
Bakkestarthjælp 92
Stop & Start 93
Dæktrykregistrering 95
Køre- og hjælpefunktioner - generelle
anbefalinger
96Head up-display 97
Programmering af hastigheder 98
Skiltegenkendelse 99
Hastighedsbegrænser 102
Fartpilot - særlige anbefalinger 104
Fartpilot 104
Active Safety Brake med Advarsel om
kollisionsrisiko og intelligent
bremseassistent (IBA)
106
Registrering af uopmærksomhed 109
Vejstribealarm 11 0
Blindvinkelsystem 111
Parkeringshjælp 11 2
Top Rear Vision 11 3

4
Oversigt
Instrumenter og
betjeningsknapper
1Greb til åbning af motorhjelm
2- Sikringer i instrumentbord 3
Loftslys
Advarselslampedisplay for sikkerhedsseler og
frontairbag i passagersiden
Betjeningsknapper til oplukkeligt soltag
Bakspejl
Knapper til nød- og vejhjælpsopkald
4 Monokrom skærm med lydanlæg
Berøringsskærm med CITROËN Connect
Radio eller CITROËN Connect Nav
5 Ventilation
Varme
Manuelt klimaanlæg
Automatisk klimaanlæg
Afdugning - afrimning af forrude
Elbagrude
6 START/STOP-knap
Gearkassebetjening
7 Parkeringsbremse
8 USB-port
12 V-stik
9Horn
10 Instrumentgruppe
Betjeningsknapper/-greb ved rattet
1Betjeningsarm til lygter/blinklys
2- Betjeningsarm til vinduesviskere/sprinkler/
instrumentsbordscomputer
3 Betjeningsknapper til lydanlæg
4 Betjeningsarm til fartpilot/
hastighedsbegrænser
Betjeningspanel i siden

Nulstilling af dæktrykregistrering (DSG)
Deaktivering af Stop & Start
Aktivering af forrudevarme
OFF Vejstribealarmsystem

7
Instrumenter
1Instrumentpanel med
LCD-tekstdisplay





Instrumenter
1. Speedometer (mph eller km/t).
2. Brændstofmåler.
3. Skærm.
4. Måler for kølervæsketemperatur.
5. Omdrejningstæller (x 1.000 omdr./min.)
Betjeningsknapper
A.Nulstilling af serviceindikator.
Påmindelse om serviceeftersyn eller det
resterende kilometertal med SCR-systemet
og AdBlue
®.
Afhængigt af bilmodel: Et niveau op,
annullering af den nuværende betjening.
B. Lysdæmper.
Afhængigt af bilmodel: Flytning af markør på
en menu, en liste, ændring af en værdi.
C. Nulstilling af triptælleren.
Afhængigt af model: gå ind i
konfigurationsmenu (langt tryk), bekræftelse
af et valg (kort tryk).
Skærm
1.Udetemperatur
2. Indstilling af fartpilot eller fartbegrænser
Hastighed foreslået af Skiltegenkendelse
3. Digitalt speedometer (km/t) 4.
Gearskifteindikator og/eller
gearvælgerposition, gear og Sport- og Sne-
tilstandsindikator med en automatgearkasse
5. Tripcomputer og tidstæller for Stop & Start.
6. Displayområde: Triptæller (km),
serviceindikator eller aktionsradius med
AdBlue
® og SCR-system (km), samlet
triptæller, advarselsmeddelelser eller
funktionstilstand
Hvis køretøjet ikke er udstyret med et lydsystem
eller en touch-skærm, kan du med dette display
konfigurere visse typer udstyr.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Indstilling af udstyr på bilen
uden en skærm.
Matrix-instrumentpanelet

11
Instrumenter
1Drej rattet i modsat retning for at genoptage
bilens køreretning.
Lyser konstant, efterfulgt af en meddelelse på skærmen.
Systemet er defekt.
Vær opmærksom, kør forsigtigt og udfør (3).
Fast.Systemet er afbrudt.
Hvis bilen utilsigtet kører ud over vejstriberne,
bliver du ikke længere advaret af systemet.
AdBlue® (BlueHDi)Lyser konstant i ca. 30 sekunder, når bilen startes, ledsaget af en meddelelse
om aktionsradius.
Aktionsradius ligger mellem 800 og 2 400 km.
Efterfyld med AdBlue
®.Lyser konstant, når tændingen tilsluttes, efterfulgt af et lydsignal og en meddelelse
om bilens aktionsradius.
Aktionsradius ligger mellem 100 og 800 km.
Efterfyld hurtigst muligt med AdBlue
®, eller
foretag (3).
Blinker, efterfulgt af et lydsignal og en
meddelelse om bilens aktionsradius.Aktionsradius er under 100 km.Du skal efterfylde med AdBlue® for at undgå
startspærring, eller udføre (3).
Blinker, efterfulgt af et lydsignal og en meddelelse om, at bilen ikke kan startes.
AdBlue®-tanken er tom: motorens startspærre
forhindrer, at motorens kan startes igen.
For at starte motoren igen skal du efterfylde med
AdBlue
® eller udføre (2). Du skal hælde mindst 5 liter AdBlue
® på tanken.
SCR emissionskontrolsystem(BlueHDi)Lyser konstant, når tændingen tilsluttes,
efterfulgt af et lydsignal og en meddelelse.
Der er registreret en fejl i
SCR-antiforureningssystem.
Denne advarsel forsvinder, så snart
udstødningsemissionen er på normalt niveau
igen.
AdBlue® advarselslampen
blinker, når tændingen
tilsluttes, sammen med servicelampen og
motordiagnoselampen, der lyser konstant,
efterfulgt af et lydsignal og en meddelelse om
aktionsradius.
Afhængigt af den viste meddelelse kan det være
muligt at køre op til 1.100 km, før startspærren
aktiveres.
Udfør hurtigst muligt (3) for at undgå at opstart
forhindres.
AdBlue® advarselslampen
blinker, når tændingen
tilsluttes, sammen med servicelampen og
motordiagnoselampen, der lyser konstant,
efterfulgt af et lydsignal og en meddelelse om, at
opstart forhindres.
Startspærren forhindrer motoren i at genstarte
(over den godkendte køregrænse efter
bekræftelse af en fejl i antiforureningssystemet).
For at starte motoren skal du udføre (2).
ServiceLyser kortvarigt, efterfulgt af en meddelelse på skærmen.
Der er registreret en eller flere mindre fejl,
som ikke er forbundet med en bestemt
advarselslampe.
Fastslå årsagen til fejlen ud fra den viste
meddelelse i instrumentpanelet.
Det er muligt selv at udbedre visse fejl
som eksempelvis at udskifte batteriet i
fjernbetjeningen.
Ved andre problemer, f.eks. fejl i
dæktrykregistreringen, skal du udføre (3).
Lyser konstant, efterfulgt af en meddelelse på skærmen.
Der er registreret en eller flere større fejl,
som ikke er forbundet med en bestemt
advarselslampe.
Find ud af årsagen til fejlen ud fra den viste
meddelelse i instrumentpanelet, og udfør
derefter (3).
Servicelampen lyser konstant, og servicenøglen blinker og lyser
derefter konstant.
Tidspunktet for serviceeftersyn er overskredet.
Bilen skal til service snarest muligt.
Kun med BlueHDi-dieselmotor.
Forvarmning af dieselmotorLyser kortvarigt(op til ca. 30 sekunder ved meget lave
temperaturer).
Når tændingen tilsluttes, hvis det er nødvendigt
på grund af vejret og motortemperaturen.

16
Instrumenter
• "Telephone".• "Trip computer",• "Connections".• "Personalisation-configuration".► Tryk på knappen "7" eller "8" for at vælge
den ønskede menu, og bekræft ved at trykke på
knappen OK.
“Multimedia"-menu
Når lydsystemet er tændt, giver denne menu
dig mulighed for at aktivere eller deaktivere
radiofunktioner (RDS, DAB / FM auto tracking, RadioText (TXT) display) eller indstille
medieafspilningstilstand (Normal, Random,
Random all, Repeat).
For yderligere information om "Multimedia"-
programmet, se afsnittet "Lydanlæg og
telematik".
“Telephone”-menu
Når lydsystemet er tændt, kan du i denne menu
foretage opkald og se de forskellige telefonlister.
For yderligere information om "Telephone"-
programmet, se afsnittet "Lydanlæg og
telematik".
Menuen "Trip computer"
Måler det kørte antal kilometer, siden føreren senest nulstillede den.
Nulstilling af triptælleren


► Tryk på knappen med tændingen tilsluttet, indtil der vises en række streger.
Indstilling af udstyr på
biler uden skærm
Hvis din bil ikke er udstyret med et audiosystem
eller en berøringsskærm, kan der konfigureres
andet udstyr på LCD-tekstdisplayet i
instrumentgruppen .
Betjeningsknapper

Med et langt tryk på denne knap åbnes konfigurationsmenuen, og der godkender
du med et kort tryk.
Tryk på en af disse knapper for at navigere i menuen, i en liste eller
ændre en værdi.
Tryk på denne knap for at gå et niveau op eller annullere den aktuelle handling.
Visning af skærmmenuer
– LIGHTING :• GUIDE LAMPS (Guide me home),• DIR HEADLAMPS (Drejelygter).– DRIVE ASSIST : • COLLISION ALT (Automatisk nødbremsning),• VIGILANCE ALT (System til registrering af uopmærksomhed),• ADVISED SPEED (Genkendelse af hastighedsgrænse).– COMFORT : • REAR WIPE REV (Automatiske forrudeviskere ved bakning).
Du finder flere oplysninger om en af disse
funktioner i det pågældende afsnit.
Monokrom skærm C
Oplysninger på displayet

Følgende information bliver vist:– Klokkeslæt.
– Dato.– Udetemperatur (blinker ved risiko for isslag).– Grafisk parkeringshjælp.– Den aktuelle lydkilde.– Information om telefon eller håndfrit sæt.– Advarselsmeddelelser.– menuer for indstilling af display og udstyr .
Betjeningsknapper/-greb

Brug følgende knapper på audiosystemets
kontrolpanel:
MENUAdgang til hovedmenuen
5 eller 6 Bladr gennem punkterne på
skærmen
7 eller 8 Skift indstillinger
OK Valider
Back Afbrydelse af den aktuelle funktion
Hovedmenu

► Tryk på knappen MENU for at åbne
hovedmenuen:
• "Multimedia".

20
Instrumenter
Touch-skærm

► I menuen Indstillinger skal du vælge
"Lysstyrke ".
► Indstil lysstyrken ved at trykke på pilene eller ved at flytte markøren.
Lysstyrken kan justeres forskelligt til
dagsindstilling og natindstilling.
Instrumentpanel med
LCD-tekstdisplay



► Når strækningen vises, skal du trykke i mere end to sekunder på instrumentpanelets
nulstillingsknap.
Nogle definitioner
Rækkevidde
(km/t eller miles)Kilometertallet, der kan tilbagelægges med det brændstof, der resterer i tanken
(ud fra gennemsnitsforbruget for de senest
tilbagelagte kilometer).
Denne værdi kan variere, hvis
køremåden eller køreforholdene ændrer
sig, så det aktuelle brændstofforbrug ændres
markant.
Når aktionsradius er under 30 km, bliver der vist
streger på skærmen.
Når der er påfyldt mindst 5 liter brændstof,
beregnes en ny aktionsradius, som bliver vist,
når der kan køres mere end 100 km, før tanken
er tom.
Kontakt et autoriseret CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted, hvis der vedblivende vises streger i
stedet for tal under kørslen.
Aktuelt brændstofforbrug
(l/100 km eller km/l)Beregnet på basis af de seneste sekunders forbrug.
Denne funktion vises fra 30 km/t.
Gennemsnitligt brændstofforbrug
(l/100 km eller km/l)Beregnet siden seneste nulstilling af instrumentbordscomputeren.
Gennemsnitshastighed
(km eller miles)
Beregnet siden seneste nulstilling af instrumentbordscomputeren.
Tilbagelagt afstand
(km/t eller miles)Beregnet siden seneste nulstilling af instrumentbordscomputeren.Tidstæller for Stop & Start.
(minutter/sekunder eller timer/minutter) En tidstæller sammentæller tiden med STOP-
funktion på strækningen.
Den nulstilles, hver gang tændingen slås til.
Instrumentbordsbelysning
Muliggør manuel tilpasning af lysstyrken i
instrumentgruppen og berøringsskærmen i
forhold til lyset udenfor.
Fungerer kun, når bilens lygter er tændt (bortset
fra kørelyset) og i natfunktion.
2 knapper


Når lamperne lyser, skal du trykke på knap
A for at øge lysstyrken i instrumenterne
og betjeningsknapperne samt
stemningsbelysningen eller på knap
B for at
reducere den.
Slip knappen, når lyset har den ønskede styrke.

21
Instrumenter
1Touch-skærm

► I menuen Indstillinger skal du vælge
"Lysstyrke ".
► Indstil lysstyrken ved at trykke på pilene eller ved at flytte markøren.
Lysstyrken kan justeres forskelligt til
dagsindstilling og natindstilling.
Indstilling af dato og
klokkeslæt
Uden audiosystem


Indstil dato og klokkeslæt via
instrumentpaneldisplayet.
► Tryk på denne knap, og hold den inde.
► Tryk på en af knapperne for at vælge den indstilling som skal ændres.► Tryk kortvarigt på denne knap for at bekræfte.► Tryk på en af knapperne for at ændre indstillingen og bekræft igen for at
registrere ændringen.
Med radio

► Tryk på tasten MENU for at få adgang til
hovedmenuen.
► Tryk på knappen "7" eller "8" for at åbne
menuen "Personalisation-configuration", og tryk
så på OK.
► Tryk på knappen "5" eller "6" for at åbne
menuen "Display configuration", og tryk på OK.
► Tryk på knappen "5" eller "6" for at vælge
knappen "Date and time adjustment", og tryk på
OK.
► Tryk på knappen "7" eller "8" for at vælge
den indstilling, der skal ændres. Godkend med
tryk på knappen OK.
► Juster indstillinger en ad gangen, og bekræft med knappen OK.► Tryk på knappen "5" eller "6", tryk på
knappen OK for at vælge boksen OK, og
bekræft eller tryk på knappen Tilbage for at
annullere.

23
Adgang
2Oplåsning af bilen
► Tryk på knappen for at låse bilen op.
Ved tryk på knappen for oplåsning blinker
afviserblinkene i nogle sekunder, hvilket
signalerer:
– Oplåsning af bilen på modeller uden alarm– Deaktivering af alarmen på øvrige modeller .
Låsning af bilen
Almindelig låsning
► Tryk på denne tast.
Hvis blinklyset lyser i nogle sekunder ved det
første tryk på låseknappen, betyder det:
– Låsning af bilen på modeller uden alarm.– Aktivering af alarmen på øvrige modeller .
Hvis en af dørene eller bagklappen er
lukket forkert, vil låsningen ikke finde
sted. Men hvis bilen er udstyret med en
alarm, vil den være helt aktiveret efter ca. 45
sekunder.
I tilfælde af oplåsning ved en fejltagelse,
og dørene eller bagklappen ikke aktiveres,
vil bilen automatisk blive låst igen efter ca.
30 sekunder. Hvis alarmen var slået til før,
aktiveres den automatisk igen.
Desuden deaktiverer låsefunktionen også den
interne centrallåsknap på instrumentbordet.
Superlåsning
► Tryk én gang på denne knap for at låse bilen helt.► Tryk på denne knap igen inden for 5 sekunder for at superlåse bilen.
På modeller uden alarm godkendes superlåsning
ved, at afviserblinket tændes i nogle sekunder
anden gang, der trykkes på låseknappen.
Ved superlåsning fungerer de indvendige
dørgreb ikke.
Desuden deaktiveres centrallåsknappen på
instrumentpanelet.
Lad aldrig nogen sidde i bilen, når den er
superlåst.
Lokalisering af bilen
Med denne funktion er det muligt at lokalisere
bilen på afstand, især når det er mørkt.
► Tryk på denne tast.
Positionslyset og nærlyset tænder i 30 sekunder.
Et nyt tryk inden tidsstyringens udløb får lygterne
til øjeblikkeligt at slukke.
Nøglefri adgang og start

Systemet sørger for oplåsning, låsning og start
af bilen, når du har den elektroniske nøgle på
dig.
Den elektroniske nøgle kan også
anvendes som fjernbetjening.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Fjernbetjening.

26
Adgang
CITROËN-værkstedet kan fremskaffe
nøglekoden og transponderkoden til at bestille
en ny nøgle.
Fuld oplåsning og låsning af
bilen med nøgle
Disse fremgangsmåder skal anvendes i følgende
tilfælde:
– Hvis batteriet i fjernbetjeningen er fladt.– Hvis fjernbetjeningen ikke fungerer, som den skal.– Hvis bilen befinder sig i et område med stærk elektromagnetisme.
I det første tilfælde kan du også udskifte batteriet
i fjernbetjeningen.
Se det pågældende afsnit.
I andet tilfælde kan du også nulstille
fjernbetjeningen.
Se det pågældende afsnit.


► Sæt nøglen i dørlåsen.► Drej nøglen mod bilens forende for at låse den op eller mod dens bagende for at låse den.► For at superlåse bilen skal nøglen drejes mod bilens bagende endnu en gang inden for 5
sekunder.
På modeller uden alarm blinker afviserblinkene i
nogle sekunder for at godkende, at superlåsning
er blevet korrekt gennemført.
Hvis alarmen er aktiveret, starter hornet,
når døren åbnes. Det stopper, når
tændingen slås til.
Hvis bilen er udstyret med alarm,
aktiveres denne funktion ikke ved låsning
med nøglen.
Uden centrallås
Disse fremgangsmåder skal anvendes i følgende
tilfælde:
– Funktionsfejl i centrallåsen.– Batteri frakoblet eller afladet.
I tilfælde af funktionsfejl på
centrallåssystemet skal batteriet
frakobles for at låse bagagerummet, så det er
muligt at låse hele bilen.
Førerens dør
► Drej nøglen bagud for at låse den eller fremad for at låse den op.
Passagerdøre
Oplåsning af en dør► Træk i det indvendige dørhåndtag.Låsning► Åbn dørene.
► Kontroller , at børnesikringen på bagdørene ikke er aktiveret.
Se det relevante afsnit.


► Afmonter den sorte prop på dørkanten med nøglen.► Sæt nøglen i hullet uden at presse, og flyt palen sideværts mod dørens inderside uden at
dreje den.
► Tag nøglen ud, og isæt den sorte prop igen.► Luk dørene, og kontroller udefra, at bilen er låst.
Udskiftning af batteri
Der vises en meddelelse i instrumentpanelet, når
batteriet skal udskiftes.

34
Ergonomi og komfort
Rigtig kørestilling
Af sikkerhedsmæssige årsager må der kun foretages indstillinger, når bilen
holder stille.
Foretag følgende indstillinger af kørestillingen
i rækkefølgen nedenfor, inden du begynder
at køre, for at udnytte indstillingsergonomien
maksimalt:
– nakkestøttens højde.– ryglænets hældning.– siddehyndens højde.– hvor langt sædet er trukket frem.– indstilling af rattets højde og længde.– Sidespejle og bakspejl.

Når du har indstillet kørestillingen, skal
du kontrollere, at du kan se
instrumentpanelet rigtigt i denne stilling.
Nakkestøtter foran
Højdejustering

Op:► Træk nakkestøtten op til den ønskede højde, hvor den klikker på plads.
Ned:
► Tryk på knap A, og sænk nakkestøtten til den
ønskede højde.
Indstillingen er korrekt, når den øverste
kant af nakkestøtten er ud for hovedets
øverste del.
Afmontering af nakkestøtterne
► Træk nakkestøtten helt op.► Tryk på knap A for at udløse nakkestøtten, og
afmonter den,
► Læg nakkestøtten et sikkert sted.
Montering af en nakkestøtte
► Sæt nakkestøttens stænger i hullerne på ryglænet.► Skub nakkestøtten helt ned til stoppunktet.► Tryk på knap A for at udløse nakkestøtten, og
skub den ned.
► Juster nakkestøttens højde.
Kør aldrig med afmonterede
nakkestøtter. De skal være på plads og
indstillet korrekt til personen.
Forsæder
Af sikkerhedsmæssige årsager må sædeindstillinger kun foretages, når bilen
holder stille.
Indstillinger
Frem/tilbage

► Hæv grebet, og flyt sædet frem eller tilbage.► Slip grebet for at fastlåse sædepositionen i et af hakkene.
Inden sædet flyttes bagud, skal du
kontrollere, at der ikke er hindringer
(personer eller genstande) for sædet i hele
dets vandring.
Ellers risikerer passagerer på bagsædet at
komme i klemme, eller at sædet sætter sig
fast på grund af store genstande, som ligger
på gulvet bag sædet.
Højde
(kun førersiden)