CITROEN C3 PICASSO 2014 Manuales de Empleo (in Spanish)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2014, Model line: C3 PICASSO, Model: CITROEN C3 PICASSO 2014Pages: 290, tamaño PDF: 9.54 MB
Page 281 of 290
279
Page 282 of 290
280
Page 283 of 290
08-12
Este manual presenta todos los equipos disponibles
en el conjunto de la gama.
El vehículo lleva sólo una parte de los equipos
descritos en este documento, en función del nivel de
acabado, la versión y las características específicas
del país de comercialización.
Las descripciones e imágenes no tienen valor
contractual. Automóviles CITROËN se reserva el
derecho a modificar las características técnicas,
equipos y accesorios sin obligación de actualizar el
presente manual.
Este documento forma parte integrante del vehículo.
No olvide entregárselo al nuevo propietario en caso
de venderlo. Automóviles CITROËN certifica, en aplicación de
la reglamentación europea (Directiva 2000/53)
relativa a los vehículos fuera de uso, que
cumple los objetivos por ella fijados y que utiliza
material reciclado para fabricar los productos
comercializados.
Queda prohibida la reproducción o traducción,
total o parcial, sin la autorización por escrito de
Automóviles CITROËN. Imprimido en UE
Espagnol
Para cualquier intervención en el vehículo, acuda a
un taller cualificado que disponga de la información
técnica, la competencia y el material adecuado
equivalente al que la Red CITROËN puede ofrecer.
Page 284 of 290
CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2012 – DOCUMENTATION DE BORD4DconceptDiadeisEdipro
12C3O.0050
Espagnol
Page 285 of 290
Control de marcha
2
*
Según versión.
Indicador del nivel de aceite
del motor *
En las versiones equipadas con una varilla
de nivel eléctrica, la conformidad del nivel de
aceite motor se indica durante unos segundos
en el cuadro de a bordo al poner el contacto,
después de la información de mantenimiento.
Nivel de aceite correcto
Se indica mediante el parpadeo de "OIL"
,
asociado al testigo de ser vicio y acompañado
de una señal sonora y un mensaje en la
pantalla multifunción.
Si se confirma la falta de aceite
verificándolo con la varilla de nivel, complete
imperativamente el nivel para evitar el deterioro
del motor.
Consulte el apartado "Revisión de los niveles". Se indica mediante el parpadeo de "OIL --"
.
Contacte con la red CITROËN o con un taller
cualificado.
En caso de fallo de funcionamiento del
indicador eléctrico, el nivel de aceite del
motor deja de estar bajo vigilancia.
En tanto que no se repare el sistema,
deberá controlar el nivel de aceite
motor manualmente utilizando la varilla
de nivel situada en el compartimento
motor.
Consulte el apar tado "Revisión de los
niveles".
La comprobación de este nivel solo
es válida si el vehículo está en suelo
horizontal con el motor parado desde
más de 30 minutos antes.
Falta de aceite
Fallo de funcionamiento del indicador
Page 286 of 290
8
Seguridad
3
Detección de subinfl ado
Sistema que controla automáticamente la presión de los neumáticos durante la circulación.
El sistema vigila la presión de los cuatro
neumáticos, desde el momento en que el
vehículo se pone en movimiento.
Compara la información proporcionada por
los sensores de velocidad de las ruedas con
los valores de referencia, los cuales se deben
reinicializar después de cada reajuste de la
presión de los neumáticos o del cambio de una
rueda.
El sistema activa una alerta cuando detecta
que la presión de inflado de uno o varios
neumáticos es insuficiente.
El sistema de detección de subinflado
no sustituye ni la atención ni la
responsabilidad del conductor.
Este sistema no le exime de controlar
mensualmente la presión de inflado de
los neumáticos (incluida la rueda de
repuesto) así como antes de realizar un
trayecto largo.
Circular con algún neumático poco
inflado degrada la adherencia a la
vía, aumenta la distancia de frenada
y provoca el desgaste prematuro de
los neumáticos, especialmente en
condiciones de circulación severas
(carga importante, alta velocidad,
trayectos largos).
Los valores de presión de inflado
prescritos para el vehículo se indican
en la etiqueta de presión de los
neumáticos.
Ver apartado "Elementos de
identificación".
El control de la presión de los
neumáticos se debe efectuar "en frío"
(con el vehículo parado desde hace
una hora o después de un trayecto
inferior a 10 km efectuado a velocidad
moderada).
En caso contrario (en caliente), añada
0,3 bares a los valores indicados en la
etiqueta.
Circular con algún neumático poco
inflado aumenta el consumo de
combustible.
Page 287 of 290
Seguridad
4
Alerta de subinflado
Se manifiesta mediante el encendido
fijo de este testigo, acompañado de
una señal sonora y, en función del
equipamiento, de la indicación de un
mensaje.
)
Reduzca inmediatamente la velocidad y
evite realizar giros de volante y frenadas
bruscos.
)
Detenga el vehículo lo antes posible,
cuando las condiciones de circulación lo
permitan.
La pérdida de presión detectada no
siempre supone una deformación
visible del neumático. No se conforme
con realizar un control visual.
La alerta permanece activada hasta la
reinicialización del sistema.
)
En caso de pinchazo, utilice el kit de
reparación provisional de neumáticos o la
rueda de repuesto (según versión),
o
)
Si dispone de un compresor, por ejemplo
el del kit de reparación provisional de
neumáticos, controle en frío la presión de
los cuatro neumáticos,
o
)
Si no le resulta posible efectuar dicho
control inmediatamente, circule con
precaución a velocidad reducida.
Reinicialización
Es necesario reinicializar el sistema después
de realizar cualquier ajuste de la presión
de uno o varios neumáticos, y después de
cambiar una o varias ruedas.
Existe una etiqueta pegada en el pilar central,
en el lado del conductor, que se lo recuerda.
Antes de reinicializar el sistema,
asegúrese de que la presión de los
cuatro neumáticos se adapta a las
condiciones de utilización del vehículo
y es conforme a las recomendaciones
inscritas en la etiqueta de presión de
los neumáticos.
El sistema de detección de subinflado
no detecta si la presión es errónea en el
momento de la reinicialización.
Page 288 of 290
8
Seguridad
5
Cadenas para la nieve
El sistema no debe reinicializarse
después de montar o desmontar
cadenas para nieve.
La solicitud de reinicialización del sistema se
efectúa con el contacto puesto y el vehículo parado
a través del menú de configuración del vehículo.
)
Pulse la tecla " MENU
" de la pantalla
monocroma.
)
Seleccione el menú " Configuración
vehículo
".
)
Pulse la tecla " MENU
" del frontal del
autorradio.
)
Seleccione el menú
" Personalización-Configuración
".
)
Seleccione el menú " Definir los
parámetros vehículo
".
El sistema considera los nuevos parámetros
de presión registrados como valores de
referencia.
La alerta de subinflado solo es fiable
si la reinicialización del sistema se
efectúa cuando la presión de los
cuatro neumáticos está correctamente
ajustada.
Vehículos sin autorradio o con
sistema de navegación
Vehículos con autorradio
Page 289 of 290
Seguridad
6
Anomalía de
funcionamiento
Después de realizar cualquier
intervención en el sistema, es
necesario comprobar la presión de los
cuatro neumáticos y a continuación
reinicializarlo.
Testigos añadidos
Te s t i g o
Tipo de encendido
Causa
Acciones/Observaciones
Subinflado
fijo,
acompañado
de una señal
sonora y un
mensaje La presión de una
o varias ruedas es
insuficiente. Controle la presión de los
neumáticos lo antes posible.
Este control debe efectuarse
preferentemente en frío.
Deberá reinicializar el
sistema después de ajustar
la presión de uno o varios
neumáticos o de cambiar una
o varias ruedas.
Para más información,
consulte el apartado
"Detección de subinflado"
+
parpadeo y
luego fijo,
acompañado
del testigo
Service. La función
presenta un fallo de
funcionamiento: el
control de la presión
de los neumáticos ya
no está garantizado. Compruebe la presión de los
neumáticos lo antes posible.
Lleve el vehículo a la red
CITROËN o a un taller
cualificado para proceder a la
revisión del sistema. Cuando se detecta un fallo de funcionamiento
en el sistema, el testigo de subinflado
parpadea y a continuación permanece fijo, y el
testigo "Ser vice" se enciende.
En tal caso, la vigilancia del subinflado de los
neumáticos no está garantizada.
Lleve el vehículo a la red CITROËN o a un
taller cualificado para la revisión del sistema.
Page 290 of 290
10
Revisiones
7
Nivel de aceite motor
La revisión se puede realizar o
bien a través del indicador de nivel
de aceite del cuadro de a bordo al
poner el contacto, para los vehículos
equipados con una varilla eléctrica,
o bien utilizando la varilla de nivel
manual.
Para garantizar la fiabilidad de la medición,
su vehículo debe estar estacionado sobre
suelo horizontal, con el motor parado
desde hace más de 30 minutos.
Es normal tener que realizar una puesta a nivel
del aceite entre dos revisiones (o cambios de
aceite). CITROËN le recomienda realizar un
control, con puesta a nivel si es necesario,
cada 5 000 km.
Verifi cación mediante la varilla
manual
Consulte los apartados "Motor gasolina" o
"Motor Diésel" para conocer la ubicación de la
varilla manual en el compartimento motor de
su vehículo.
)
Sujete la varilla por el extremo de color y
sáquela completamente.
)
Limpie la varilla con un paño limpio y que
no suelte pelusa.
A
= MA XI
B
= MINI
Si constata que el nivel está situado por
encima de la marca A
o por debajo de la
marca B
, no arranque el motor
.
- Si se ha superado el nivel MAXI
(riesgo de
deterioro del motor), contacte con la red
CITROËN o con un taller cualificado.
- Si el nivel no llega a la marca MINI
, efectúe
imperativamente una puesta a nivel de
aceite.
Cambio del aceite motor
Consulte la guía de mantenimiento y de
garantías para conocer la frecuencia con la
que se debe realizar esta operación.
Con el fin de preser var la fiabilidad de los
motores y los dispositivos anticontaminación,
queda prohibido utilizar aditivos en el aceite
motor.
Después de completar el nivel de aceite,
la revisión realizada mediante el indicador
de nivel de aceite del cuadro de a bordo al
poner el contacto únicamente será válida
transcurridos 30 minutos.
Puesta a nivel del aceite motor
Consulte los apartados "Motor gasolina" o
"Motor diésel" para localizar el tapón del
depósito en el compartimento motor del
vehículo.
)
Afloje el tapón del depósito para acceder al
orificio de llenado.
)
Vierta el aceite en pequeñas cantidades
evitando su proyección sobre los
elementos del motor (riesgo de incendio).
)
Espere unos minutos antes de comprobar
el nivel mediante la varilla manual.
)
Complete el nivel si es necesario.
)
Después de comprobar el nivel, apriete
con cuidado el tapón del depósito y vuelva
a colocar la varilla en su emplazamiento.
Características del aceite
Antes de completar el nivel de aceite o cambiar
el aceite del motor, compruebe que el aceite se
corresponde con la motorización del vehículo
y que es conforme a las recomendaciones del
fabricante.
)
Vuelva a meter la varilla en su
emplazamiento, hasta el fondo, y retírela de
nuevo para efectuar un control visual: el nivel
debe estar situado entre las marcas A
y B
.