USB CITROEN C3 PICASSO 2015 Instrukcja obsługi (in Polish)

03
258
c3Picasso_pl_chap13c_rD45_ed01_2014
MENU GŁÓWNE
AUDIO FUNCTIONS
(FUNKCJE AUDIO):
radio, c D, usb , opcje.
> Ekran C
szczegółowy wykaz elementów
menu znajduje się w rubryce
"
r ozkład funkcji ekranu".
TELEPHONE (TELEFON):
zestaw głośnomówiący,
parowanie, obsługa
połączenia.
PERSONNALISATION-
CONFIGURATION
(PERSONALIZACJA –
KONFIGURACJA ):
parametry samochodu,
wyświetlacz, języki.
TRIP COMPUTER
(KOMPUTER POKŁADOWY):
wprowadzenie odległości,
alarmy, stan funkcji.
Ekran A

05
262
c3Picasso_pl_chap13c_rD45_ed01_2014
CZYTNIK USB
system tworzy listy odtwarzania (pamięć tymczasowa), których
czas tworzenia zależy od pojemności urządzenia usb .
W tym czasie można używać innych źródeł dźwięku.
Listy odtwarzania są aktualizowane przy każdym włączeniu
zapłonu albo podłączeniu pamięci
usb .
Przy pierwszym podłączeniu proponowane jest katalogowanie
folderami. Przy ponownym podłączeniu zachowany jest wybrany
poprzednio system katalogowania. Podłączyć moduł pamięci
usb do przewidzianego
w tym celu gniazda bezpośrednio albo za pomocą
przewodu. j eżeli radioodtwarzacz jest włączony,
źródło usb zostaje wykryte z chwilą podłączenia.
o

dtwarzanie rozpoczyna się automatycznie po
czasie uzależnionym od pojemności pamięci usb .
r

ozpoznawane są następujące rodzaje plików:
.mp3 (wyłącznie mpeg1 layer 3) oraz .wma
(wyłącznie standard 9, kompresja 128 kbit/s).
a

kceptowane są listy odtwarzania typu m3u.
Po podłączeniu ostatnio używanej pamięci
automatycznie rozpocznie się odtwarzanie
ostatnio słuchanego utworu.
Moduł składa się z portu
usb
i gniazda
j

ack*. Pliki audio są przesyłane z urządzenia
przenośnego – odtwarzacza cyfrowego albo
pamięci
usb
– do systemu radioodtwarzacza w
celu odsłuchu przez głośniki samochodu.
Pamięć
usb
albo odtwarzacz
a

pple
®
5. generacji lub wyższej:
-
u
żywać w miarę możliwości
multimedialnych pamięci
usb
. (Z zasady
sformatowanych w F
a

t
32


File
a

llocation
table),
-


przewód połączeniowy odtwarzacza a
pple
®
jest konieczny,
-

do nawigacji w bazie plików służą również
przyciski sterujące przy kierownicy

.
Używanie PORTU USB
Podłączenie modułu pamięci USB
Inne odtwarzacze
a

pple
® poprzednich generacji
oraz odtwarzacze wykorzystujące protokół
M
t
P*:
-

tylko odtwarzanie poprzez przewód
j ack-
j

ack (należy zakupić osobno),
-

nawigacja w bazie plików odbywa się z
poziomu urządzenia przenośnego. * W zależności od samochodu.

05
263
c3Picasso_pl_chap13c_rD45_ed01_2014
Używanie PORTU USB
nacisnąć krótko LIst, aby wyświetlić
wybrany wcześniej sposób
katalogowania.
Listę można przeglądać za pomocą
przycisków lewo/prawo i góra/dół.
Zatwierdzenie wyboru następuje po
naciśnięciu
ok . Dostępnymi listami są: wykonawca, rodzaj i lista odtwarzania
(takie, jak zdefiniowano w odtwarzaczach
a

pple
®).
Wybór i nawigację opisano wcześniej w punktach 1-4.
n

ie podłączać twardych dysków ani urządzeń
usb innych niż
urządzenia audio ze złączem
usb
.
g
rozi to uszkodzeniem instalacji
w samochodzie. Podłączenie odtwarzaczy Apple
® przez złącze USB
n

acisnąć jeden z tych klawiszy,
aby przejść do poprzedniego /
następnego utworu z odtwarzanej
listy klasyfikacyjnej.
Przytrzymać naciśnięty jeden z
klawiszy, aby przewijać szybko do
przodu lub wstecz.
n

acisnąć jeden z tych klawiszy,
aby przejść do poprzedniego
/ następnego rodzaju, folderu,
wykonawcy albo listy odtwarzania
zgodnie z aktualnie odtwarzaną listą
klasyfikacyjną.
n

acisnąć i przytrzymać przycisk LI
st
,
aby wyświetlić różne rodzaje klasyfikacji.
W

ybrać według Folderu / Wykonawcy /
r

odzaju / Listy odtwarzania, nacisnąć
ok

, aby wybrać żądaną klasyfikację,
potem ponownie
ok
, aby potwierdzić.
-

według folderu: całość folderów
z plikami audio rozpoznanych na
urządzeniu.
-


według wykonawcy: wszystkie
nazwiska wykonawców podane w
ID3

t
ag w kolejności alfabetycznej.
-


według rodzaju: wszystkie rodzaje
określone w ID3

tag.
-
według listy odtwarzania: zgodnie z
listami odtwarzania zapisanymi na
urządzeniu
usb
.
CZYTNIK USB

05
264
c3Picasso_pl_chap13c_rD45_ed01_2014
Wyświetlanie oraz obsługa odbywa się za pomocą
urządzenia przenośnego.
n
ajpierw ustawić natężenie dźwięku urządzenia
przenośnego.
Potem ustawić natężenie dźwięku
radioodtwarzacza.
Korzystanie z wejścia dodatkowego (AUX) Regulacja natężenia dźwięku urządzenia
dodatkowego
Gniazdo JACK lub USB (w zależności od modelu)
CZYTNIK USB
nie podłączać tego samego urządzenia jednocześnie do gniazda jack
i usb .
Podłączyć wyposażenie
przenośne (odtwarzacz
MP3…) do gniazda
jack
albo do gniazda
usb za
pomocą odpowiedniego kabla
(niedostarczanego).
n

aciskać przycisk sourc E do
wybrania
au

X.
Wejście dodatkowe
jack lub usb umożliwia podłączenie
wyposażenia przenośnego (odtwarzacz MP3...).

07
270
c3Picasso_pl_chap13c_rD45_ed01_2014
ROZKŁAD(Y) FUNKCJI EKRANU(ÓW)

włącz / wyłącz RDS

włącz / wyłącz tryb REG

włącz / wyłącz radiotekst
RADIO

włącz / wyłącz Intro
CD / CD MP3


włącz / wyłącz powtarzanie utworów (cała bieżąca płyta
CD w przypadku CD, cały folder w przypadku CD MP3)


włącz / wyłącz losowe odtwarzanie utworów (cała
bieżąca płyta CD w przypadku CD, cały bieżący folder w
przypadku CD MP3)

włącz / wyłącz powtarzanie utworów (bieżącego folderu /
artysty / gatunku / listy odtwarzania)
USB


włącz / wyłącz odtwarzanie losowe (bieżącego folderu /
artysty / gatunku / listy odtwarzania)
1
1
1
1
1
1
1
1
EKRAN Cnaciśnięcie pokrętła ok umożliwia dostęp do menu skrótów
w zależności od wyświetlania na ekranie:
activate / deactivate RDS
activate / deactivate REG mode
activate / deactivate radiotext activate / deactivate Intro
activate / deactivate track repeat (the entire current CD
for CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate / deactivate random play (the entire current CD
for CD, the entire current folder for MP3 CD)activate / deactivate track repeat (of the current folder /
artist / genre / playlist)
activate / deactivate random play (of the current folder /
artist / genre / playlist)

273
c3Picasso_pl_chap13c_rD45_ed01_2014
NAJCZęŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIEODPOWIEDŹ ROZWI ą ZANIE
r

óżnica w jakości
dźwięku między
poszczególnymi źródłami
audio (radio,
c D...).
a
by zoptymalizować jakość dźwięku, istnieje możliwość regulacji
audio (
n atężenie dźwięku, n iskie tony, Wysokie tony, b arwa dźwięku,
Loudness) odrębnie dla każdego źródła dźwięku (radio,
c D...).
s
prawdzić, czy ustawienia audio ( n atężenie
dźwięku,
n iskie tony, Wysokie tony, b arwa
dźwięku, Loudness) są dostosowane do
poszczególnych źródeł dźwięku. Zaleca się
ustawić funkcje
au

DI o ( n iskie tony, Wysokie
tony,
b alans
tył-Przód,
b alans Lewo-Prawo) w
położeniu środkowym, wybrać barwę dźwięku
"Linear", ustawić korektę loudness w położeniu
"
a ctive" w trybie c D, a w trybie radio – w
położeniu "Inactive".
Płyta
c
D wysuwa się
bez przerwy lub nie jest
rozpoznawana przez
odtwarzacz. Płyta
c D umieszczona jest odwrotnie, jest nieczytelna, nie zawiera
danych audio lub posiada format audio nieodtwarzany przez
radioodtwarzacz.
Płyta
c D jest zabezpieczona systemem zapobiegającym powielaniu,
nierozpoznawanym przez radioodtwarzacz. -
s prawdzić stronę wkładania płyty c D do
odtwarzacza.
-
s prawdzić stan płyty c D: mocno porysowana
płyta
c D nie będzie odtwarzana.
-
s prawdzić zawartość wypalanej płyty c D:
zapoznać się z poradami w rozdziale
a

udio.
-
o dtwarzacz c D nie odczytuje płyt DVD.
-

Ze względu na niską jakość niektóre
wypalane płyty

c D nie będą rozpoznawane
przez system audio.
k

omunikat " b łąd
urządzenia peryferyjnego
usb

" wyświetla się na
ekranie.
Połączenie
b luetooth
zostaje przerwane. Poziom naładowania akumulatora urządzenia peryferyjnego może być
niewystarczający.
n

aładować akumulator urządzenia peryferyjnego.
Moduł pamięci
usb nie został rozpoznany.
Dane w tej pamięci mogą być uszkodzone.
s

formatować ponownie pamięć.

280
c3Picasso_pl_ chap15_index-alpha_ed01-2014
akcesoria .................................................... 18 8ak
tualizacja stref niebezpiecznych ............2
12
aku

mulator
...............................
........... 148, 179
au

tomatyczna praca wycieraczek
.......... 7
7, 79
au

tomatyczna skrzynia biegów
...................... 8au

tomatyczne włączanie świateł
awaryjnych
................................................ 10

7
au

tomatyczne zapalanie świateł
............ 7
0, 73 Filtr cząstek stałych
............................
14 7, 148
Filtr kabiny ...................................................14
8
Filtr oleju

......................................................14

8
Filtr powietrza
............................................. 14

8
Follow me home

...............................
.............73
Foteliki dziecięce
............ 9

4-96, 100, 101, 105
Foteliki dziecięce I
s

o
F
IX
....................10

2-104
Foteliki dziecięce klasyczne

.......................10

0
Funkcja autostradowa (kierunkowskazy)
... 10

7
A
B
C
Dane techniczne .........................190, 192, 194
Demontaż dywanika ..................................... 86
D
emontaż koła
............................................ 15

8
Drzwi
...............

.............................................. 62
Dynamiczna kontrola stabilności (
cDs

)
...............
................................... 16, 114
Dywanik
................

......................................... 86
Dzieci
..............................

............ 101, 103, 104
Dzieci (bezpieczeństwo)
............................. 10

6
Dźwignia awaryjna bagażnika
...................... 65
D

źwignia awaryjna drzwi
..............................64
D

źwignia manualnej skrzyni biegów
..........12

3
Dźwignia manualnej sterowanej
skrzyni biegów
.................................. 1

24, 149
Dźwignia zmiany biegów
................................ 8
DF
G
H
E
bagażnik .............................. .........................65ba
teria pilota zdalnego sterowania ........5 8, 59
be

zpieczeństwo dzieci
.................. 9
4-96, 101,
1

03, 104, 106, 119
be

zpieczniki
................................................ 17

2
bl

okada kierownicy
....................................... 57bl

uetooth (telefon)
....................................... 2

24
bl

uetooth (zestaw głośnomówiący)
....2
24, 265
br

ak paliwa (Diesel)
.................................... 14

2
br

zęczyk pozostawienia klucza w stacyjce
....57
cD M

P3
................
....................................... 261
ci

śnienie w ogumieniu
........................ 1
54, 197
citroën Połączenie al armowe z Lokalizacją ...200ci
troën Połączenie
as
sistance z
Lokalizacją
................................................ 20

0
cz

ytnik
usb
................................................ 2

62 Ekojazda
.......................................................... 8
Ekojazda (zalecenia)
....................................... 8
E
kran kolorowy i kartograficzny D
t

....2
05, 244
Ekran monochromatyczny
......... 2
58, 268, 270
Ekran wielofunkcyjny
(bez radioodtwarzacza)
.............................. 24
E
kran wielofunkcyjny

(z radioodtwarzaczem)
...................2
6, 29, 33
Elektroniczna blokada zapłonu
.............. 5
7, 59
Elektroniczny rozdzielacz siły hamowania (rEF ) .............................. ..........................
113
Elementy identyfikacyjne ............................ 19
7
eMyWay
...............

.......................................201
Etykiety identyfikacyjne
.............................. 19

7
gn
iazda audio
.....................................2
62, 264
gni

azda dodatkowe
....................................
2
62
gn

iazdo dodatkowe
............................ 2
41, 264
gn

iazdo jack
............................. 2
41, 262, 264
g

niazdo
u
sb

.............................. 2
41, 262, 264
gn

iazdo zasilania 12V
.....................8
3, 85, 87
gP

s

...............................
..............................
210
Hamulce
...............
.......................................
149
Hamulec postojowy
............................. 1
23, 149
Holowanie samochodu ............................... 18 4
Indeks alfabetyczny