service CITROEN C3 PICASSO 2015 InstruktionsbØger (in Danish)

Instruktionsbogen online
se instruktionsbogen online og få samtidig
adgang til de nyeste informationer , der er
markeret med følgende symbol:
Hvis der ikke er adgang til afsnittet "MyCI
tro Ë n " via Citroëns danske internetside, kan du se din
instruktionsbog på følgende adresse:
http://service.citroen.com/ddb/
Vælg:
Vælg én af de følgende metoder for at se din
instruktionsbog online... Med dette personlige og skræddersyede site er det muligt at få en \
direkte og privilegeret kontakt med
mærket.
sprog,
model, type,
din instruktionsbogs version svarende til den første indregistrerings\
dato.
Find din instruktionsbog på Citroëns websted under "MyCI
tro Ë n ".
s

can denne kode for at få direkte adgang til din instruktionsbog.

9
C3Picasso_da_Chap00c_eco-conduite_ed01-2014
Undgå overforbrug
Fordel vægten jævnt i bilen. Placer den tungeste bagage bagest i
bagagerummet, så tæt på bagsæderne som muligt.
be
græns lasten i bilen og den aerodynamiske modstand (tagbøjler,
tagbagagebærer, cykelholder, anhænger, mv.). Anvend hellere en
tagboks.
ta

g tagbøjler og tagbagagebærer af efter brug.
ta

g vinterdækkene af, når vintersæsonen er ovre, og sæt
sommerdækkene på.
Følg vedligeholdelsesforskrifterne
kontroller regelmæssigt dæktrykket, når dækkene er kolde. se
d æktrykmærkaten ved venstre fordør.
Denne kontrol skal især udføres:
-

I
nden du skal køre langt.
-
n
å
r årstiden skifter.
-

E
fter at bilen har stået stille i lang tid.
gl

em ikke at kontrollere reservehjulet og hjulene på anhængeren eller
campingvognen.
Vedligehold din bil regelmæssigt (olie, oliefilter, luftfilter, kabinefilter
mv.), og følg bilproducentens serviceplan i servicehæftet samt garanti-
og reklamationsbestemmelserne.
Hvis
s
Cr-
systemet er ude af drift, og bilen er forsynet med en Diesel b
l
ue
HDi-motor, begynder bilen af forurene.
k
o
ntakt et aut. CI
t
ro
Ën-
værksted
eller et andet kvalificeret værksted for at reducere emissionsniveauet for
kvælstofoxider i overensstemmelse med lovgivningen.
und

gå at overfylde brændstoftanken, stands påfyldningen, når pistolen
stopper med et klik (højst tre klik).
Hvis bilen er ny, er det først efter de første 3000
kilometer, at bilens
gennemsnitlige brændstofforbrug bliver pålideligt.
.
Øko-kørsel

10
C3Picasso_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Instrumentgruppe benzin - diesel
Panelet omfatter ur, multifunktionsdisplay og kontrollamper for bilens funktioner.
1.
O
mdrejningstæller
A

ngiver motorens rotationshastighed
(x 1000
omdr./min. eller rpm).
2.


o
mr
åde i omdrejningstæller, der viser, når
det er nødvendigt at skifte til et højere gear.
3.
H

astighedsbegrænser


eller

Far tpilot
(

km/t eller mph)
4.
K

ontrollampe for elektrisk børnesikring
A

ngiver i nogle sekunder aktiveringen af
den elektriske børnesikring (frakobling af
sideruder og bagdøre).
Digitalt ur
Dette display omfatter advarsler og beskeder.
Multifunktionsdisplay
Kontrollampernes visningsområde
Dette område omfatter kontrollamper med
angivelse af bilens funktion.
Visningens nulstillingsknap
Den gør det muligt at nulstille den valgte
funktion (triptæller eller serviceindikator).
Knap for lys i instrumentgruppe
Den ændrer lysstyrken i instrumentbordet.
5.
B

rændstofniveau

A

ngiver den resterende mængde
brændstof i tanken.
6.
B

ilens hastighed

A

ngiver bilens nuværende hastighed under
kørslen (km/t eller mph).
7.
T

riptæller

(

km eller miles)
8. S
erviceindikator
(
km eller miles) og


Kilometertæller
(

km eller miles)
9.
O

liestandsindikator For yderligere informationer henvises
der til afsnittet for den pågældende
knap eller funktion samt tilhørende
visning.
Funktionskontrol

15
C3Picasso_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Advarselslamper
KontrollampeAktiveringÅrsag Handling / Observationer
STOP lyser konstant, alene
eller knyttet til en
anden advarselslampe
efter fulgt af et lydsignal
og en meddelelse vises
på skærmen. Denne kontrollampe tænder ved
alvorlig fejl på bremsesystemet,
servostyringen, motorolietrykket eller
kølervæsketemperaturen.
st

ands bilen under sikre forhold, da motoren risikerer
at sætte ud under kørslen.
Parker, afbryd tændingen og kontakt et aut.
CI
t

ro
Ën-
værksted eller et kvalificeret værksted.
Service midlertidigt, efterfulgt
af et lydsignal og
en meddelelse på
displayet. Mindre fejl, som ikke har deres egen
kontrollampe, er opstået.
Fastslå fejlen ved at læse meddelelsen på displayet,
som f.eks.:
-


Motorolieniveau.
-
sp

rinklervæskeniveau.
-
F

jernbetjeningens batteri.
-
P

ærernes tilstand.
-
t
i
lstopning af partikelfilter på dieselbiler (se
kapitlet
k
o
ntrol af væskestande - afsnittet
Partikelfilter).
I tilfælde af andre fejl kontaktes et aut. CI
t

ro
Ën-
v

ærksted eller et andet kvalificeret værksted.
lyser konstant, efterfulgt
af et lydsignal og en
meddelelse på displayet.større fejl, som ikke har deres egen
kontrollampe, er opstået.Fastslå fejlen ved at læse meddelelsen på displayet,
og kontakt et aut. CIt
roËn- værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Enhver fejl som gør, at en advarselslampe tændes, skal diagnosticeres yderligere ved at
læse meddelelsen på multifunktionsdisplayet.
I tilfælde af problemer kontaktes et autoriseret CIt
roËn værksted eller et kvalificeret værksted.
når motoren er i gang, eller bilen kører, angiver
tændingen af en af følgende kontrollamper,
at der er opstået en fejl, som kræver førerens
opmærksomhed.
1
Funktionskontrol

20
C3Picasso_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Serviceindikator
nogle sekunder efter at tændingen er tilsluttet,
slukker servicenøglen.
ki lometertælleren
fungerer igen normalt. På skærmen vises
kilometertælleren og triptælleren.
Mindre end 1.000 km til næste
s erviceeftersyn
Eksempel: bi len kan køre endnu 900 km inden
næste serviceeftersyn.
nå

r tændingen tilsluttes, vises følgende på
skærmen i nogle sekunder:
no

gle sekunder efter at tændingen er tilsluttet,
fungerer kilometertælleren igen normalt.
Servicenøglen bliver ved med at lyse for
at angive, at bilen snart skal have foretaget et
serviceeftersyn.
Mellem 1.000 km og 3.000 km og
t il næste serviceeftersyn
når tændingen tilsluttes, tænder den nøgle,
der er symbol på serviceeftersyn, og den lyser
i nogle sekunder.
k
i
lometertællerens linie på
skærmen viser, hvor mange kilometer bilen kan
køre endnu inden næste serviceeftersyn.
Eksempel:
b
i
len kan køre endnu 2.800 km
inden næste serviceeftersyn.
nå

r tændingen tilsluttes, vises følgende på
skærmen i nogle sekunder:
Mere end 3.000 km til næste
s erviceeftersyn
Der vises ikke nogen informationer om
serviceeftersyn på displayet, når tændingen
tilsluttes.
sy
stemet informerer føreren om tidspunktet
for, hvornår det næste serviceeftersyn skal
foretages i henhold til fabrikantens serviceplan.
ti
dspunktet beregnes i forhold til den
seneste nulstilling af serviceindikatoren. Det
bestemmes af to parametre:
-
D
et antal kilometer, bilen har kørt.
-
D
en tid, der er gået siden det seneste
eftersyn.
Funktionskontrol

21
C3Picasso_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Nulstilling af serviceindikatoren
serviceindikatoren skal nulstilles efter hvert
serviceeftersyn.
Det gøres på følgende måde:
F
A
fbryd tændingen.
F
t
r
yk på knappen til nulstilling af
triptælleren, og hold knappen trykket ind.
F
t
i
lslut tændingen. k
i
lometertælleren
begynder at tælle nedad.
F
s
l
ip knappen, når displayet viser "=0" .
ser

vicenøglen vises ikke længere.
Tidspunktet for serviceeftersyn er overskredet
nogle sekunder efter at tændingen er tilsluttet,
fungerer kilometertælleren igen normalt.
Servicenøglen bliver ved med at lyse .
Oversigt over
serviceinformationer
Du kan altid få adgang til
serviceinformationerne.
F
t
r
yk på knappen for nulstilling af
triptælleren.


s
er
viceinformationerne vises i nogle
sekunder og forsvinder herefter.
Det resterende antal kilometer, bilen
endnu kan køre inden det næste
service eftersyn, afhænger af faktorer
såsom tid samt førerens køremåde.
ser

vicenøglen kan derfor også lyse,
hvis tidspunktet for serviceeftersyn,
der er angivet i servicehæftet, er
overskredet. Hvis du herefter vil frakoble batteriet,
skal du låse bilen og vente mindst
fem minutter, før nulstillingen er
aktiveret.
Hver gang tændingen tilsluttes, blinker
servicenøglen
i nogle sekunder for at
informere føreren om, at bilen hurtigst muligt
skal have udført et serviceeftersyn.
Eksempel:
b
i

len har kørt 300

km siden
tidspunktet for serviceeftersyn.
nå

r tændingen tilsluttes, vises følgende på
skærmen i nogle sekunder:
1
Funktionskontrol

22
C3Picasso_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Indikator for
motoroliestand*
Korrekt oliestand
For lidt olieFejlfunktion i måler
Hvis der er fejl på den elektriske måler,
overvåges motoroliestanden ikke.
så l

ænge systemet er defekt, skal
du kontrollere oliestanden med den
manuelle oliemålepind, der sidder i
motorrummet.
se a

fsnittet "
ko
ntrol af væskestande".
Det angives ved, at " O I L"
blinker, samtidig
med at servicelampen lyser, der høres
et lydsignal, og en meddelelse vises på
multifunktionsdisplayet.
Hvis oliemanglen bekræftes af kontrollen med
oliepinden, skal der fyldes efter med olie for at
undgå, at motoren bliver ødelagt.
se a

fsnittet "
ko

ntrol af væskestande". Det vises ved, at
"OIL- -" blinker.
ko
ntakt et aut.
CI
t

ro
Ën-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Motoroliestanden kan kun kontrolleres
rigtigt, når bilen holder på et vandret
underlag, og motoren har været slukket
i mere end 30

minutter.
Ved tændingstilslutning vises, på modeller med
elektrisk måler, den korrekte motoroliestand
i nogle sekunder i instrumentgruppen, efter
oplysningen vedrørende service.
* Afh. af version.
Funktionskontrol

68
C3Picasso_da_Chap04_ouverture_ed01-2014
Brændstof anvendt til
benzinmotorerne
benzinmotorerne er kompatible med
benzinbiobrændstoffer af typen E10 (indeholder
10
% ethanol) og overholder de europæiske
normer E
n

228 og E
n
15376.
br

ændstofferne af typen E85 (indeholder op til
85
% ethanol) er kun forbeholdt biler til denne
brændstoftype (
bi

oFlex-biler). Ethanolets
kvalitet skal overholde den europæiske norm
E
n 15

293.
Brændstof anvendt til
dieselmotorerne
Dieselmotorer er kompatible med biobrændstof,
som er i overensstemmelse med de aktuelle
og kommende europæiske standarder (diesel,
som overholder normen E
n
590 og er blandet
med biobrændstof, som overholder normen
E
n

14214), der distribueres via standere på
tankstationerne (kan indeholde 0
- 7% fedtsyre-
methyl-ester).
bi

obrændstoffet b
3
0 kan anvendes til visse
dieselmotorer. Denne anvendelse kræver
dog, at de særlige serviceforhold, der er
angivet i servicehæfte samt garanti- og
reklamationsbestemmelser nøje overholdes.
ko

ntakt et aut. CI
t
ro
Ën-
værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
br

ug af andre typer af (bio)brændsel (rene
eller fortyndede vegetabilske eller animalske
olier, fyringsolie m.m.) er strengt forbudt
(risiko for beskadigelse af motoren og
brændstofkredsløbet).
Åbninger

138
C3Picasso_da_Chap09_conduite_ed01-2014
AfbrydelseAktivering på ny
tryk på knappen A, når motoren kører for at
afbryde systemet definitivt. ko ntrollampen på
knappen tænder.
sy

stemet afbrydes automatisk, når der
tilkobles en anhænger, eller hvis der
monteres en cykelholder (bil udstyret
med træk eller en cykelholder, der er
anbefalet af CI
tro
Ën)
.I dårligt eller koldt vejr skal det
kontrolleres, at følerne ikke er dækket
af mudder, rim eller sne.
tr
yk igen på knappen A for at aktivere systemet
på ny. k
o
ntrollampen på knappen slukker.
I tilfælde af en driftsfejl tænder servicelampen,
når der skiftes til bakgear, der høres et
lydsignal (en kort biplyd), og en meddelelse
vises på multifunktionsskærmen.
kørsel

145
C3Picasso_da_Chap10_verification_ed01-2014
kontrol af væskestande
Motoroliestand
kontrollen udføres, når
tændingen tilsluttes, enten
med oliestandsindikatoren i
instrumentgruppen på biler med
elektrisk måler, eller med den
manuelle oliemålepind.
Kontrol med manuel
oliemålepind
A = MAks.
kontroller regelmæssigt alle væskestande i henhold til bilens servicehæfte samt garanti- og reklamationsbestemmelser, og fyld efter, hvis det er nødvendigt, medmindre andet er angivet.Hvis en væskestand falder kraftigt, bør det pågældende system efterses på et aut. CItroËn- værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Ved indgreb i motorrummet skal man
være forsigtig, da visse områder
i motorrummet bliver ekstemt
varme (risiko for forbrænding), og
motorblæseren kan gå i gang på et
hvilket som helst tidspunkt (også
selvom tændingen er afbrudt).
For at få en pålidelig måling skal bilen
være parkeret på en vandret flade,
og motoren have været standset i
30


minutter.
Der skal normalt fyldes olie på (eller skiftes
olie) mellem to eftersyn. CI
t

ro
Ën
anbefaler
en kontrol, eventuelt med påfyldning af olie,
efter hver 5.000
km. B = MI
n.H

vis oliestanden er over mærket A eller under
mærket B , må motoren ikke star tes .
-

H
vis oliestanden er over MAKS. (risiko
for beskadigelse af motoren), kontaktes
et aut. CI
t

ro
Ën-
værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
-

H
vis oliestanden ikke når op på MIN., skal
der foretages efterfyldning med motorolie.
Oliespecifikationer
Inden du fylder olie på bilen eller foretager
olieskift, skal du kontrollere, at olien passer
til motortypen og overholder fabrikantens
anbefalinger.
se

afsnittene "
be

nzinmotor" eller "Dieselmotor"
for at lokalisere den manuelle oliemålepinds
placering i motorrummet.
F
t
a

g fat i målepindens farvede del og træk
den helt ud.
F

A

ftør målepinden med en ren klud, der ikke
fnugger.
F
s
æ

t målepinden på plads, helt i bund, og
tag den derefter op igen for at udføre en
visuel kontrol: Den korrekte oliestand er
mellem afmærkningerne A og B .
10
kontrol af væskestande