airbag off CITROEN C3 PICASSO 2015 Manual do condutor (in Portuguese)

13
C3Picasso_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Sistema de
airbag do
passageirofixa.
O comando, situado do lado do
passageiro do painel de bordo, é
accionado na posição "ON".
O airbag frontal do passageiro é
activado.
ne

ste caso, não instale cadeiras para
crianças "de costas para a estrada"
no banco do passageiro dianteiro.ac cione o comando para a posição"
OFF" para
neutralizar o airbag frontal do passageiro.
ne

ste caso, pode instalar uma cadeira para crianças
"de costas para a estrada".
Avisador
AcendimentoCausa Acções/Observações
Segurança
eléctrica para
crianças temporariamente.
a s

egurança eléctrica para crianças
encontra-se activada.
a visualização dura aproximadamente alguns segundos após
a activação da função e em cada vez que a ignição é ligada.
Para mais informações, consulte o capítulo "
se

gurança para
crianças".
1
Controlo de marcha

14
C3Picasso_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Luzes avisadoras de neutralização
O acendimento de um dos seguintes avisadores confirma a paragem voluntária do sistema correspondente.este pode ser acompanhado por um sinal sonoro e uma mensagem no ecrã multifunções.
Avisador AcendimentoCausa Acções/Observações
Sistema de
airbag do
passageiro fixo.
O comando, situado no lado do
passageiro do painel de bordo, encontra-
se accionado para a posição "
OFF".
O airbag frontal do passageiro encontra-
se neutralizado.
Neste caso, poderá instalar uma cadeira
para crianças "de costas para a estrada".accione o comando para a posição " ON" para activar
o airbag frontal do passageiro. ne ste caso, não
instale uma cadeira para crianças "de costas para a
estrada"
Controlo
dinâmico de
estabilidade
CDS/ASR fixo.
a

tecla situada no centro do painel de
bordo encontra-se accionada.
a
luz
avisadora está acesa.
O CDS/ASR está desactivado.
C
d

s
: c

ontrolo dinâmico de
estabilidade.
a

sr
:

antipatinagem das rodas. Prima a tecla para activar o C
d

s
/a
sr
.
a respectiva
luz avisadora apaga-se.
O sistema C
d

s
/a
sr
é
activado automaticamente
aquando do arranque do veículo.
em c

aso de desactivação, o sistema reactiva-se
automaticamente a partir dos 50
km/h.
Controlo de marcha

97
C3Picasso_pt_Chap07_securite-enfants_ed01-2014
Airbag de passageiro OFF
(Desligado)
nunca instale um sistema de retenção
para crianças "de costas para a
estrada" num banco protegido por um
airbag frontal activado. e
s
ta situação
poderá provocar a morte da criança ou
feri-la com gravidade.
Para mais informações sobre a
neutralização do airbag frontal do
passageiro, consulte a rubrica "
ai

rbags".
desactivação do airbag frontal do passageiro
a etiqueta de aviso situada de cada lado
d a pala de protecção do sol do passageiro
reforça esta instrução.
e
m c
onformidade com
a regulamentação em vigor, nos quadros
seguintes poderá encontrar este aviso em
todos os idiomas necessários.
7
segurança para crianças

120
C3Picasso_pt_Chap08_securite_ed01-2014
Anomalia de funcionamento
se esta luz avisadora se acender
no quadro de bordo, acompanhada
de um sinal sonoro e por uma
mensagem no ecrã multifunções,
consulte imediatamente a rede
C
i
tr
O
Ë
n
ou uma oficina qualificada
para verificação do sistema. Os
airbags podem deixar de ser
activados em caso de embate
violento.
Reactivação
assim que retirar a cadeira para crianças
"de costas para a estrada", com a ignição
desligada , rode o comando 1
para a posição
"ON" para activar novamente o airbag
e assegurar, assim, a segurança do seu
passageiro dianteiro em caso de choque.
Com a ignição ligada, esta luz
avisadora acende-se no quadro de
bordo ou no ecrã de luzes avisadoras
do cinto de segurança e do airbag
frontal do passageiro, durante cerca
de um minuto, se o airbag frontal do
passageiro se encontrar activado.
Consoante a versão, esta luz
avisadora acende-se, seja no quadro
de bordo ou no painel de luzes
avisadoras do cinto de segurança e
do airbag frontal do passageiro, com
a ignição ligada e durante todo o
período de neutralização.
se e

sta luz avisadora ficar
intermitente, consulte imediatamente
a rede Ci trO Ën ou uma oficina
qualificada. O airbag frontal do
passageiro pode deixar de ser
activado em caso de embate
violento.
Neutralização
só o airbag frontal do passageiro pode ser
neutralizado:
F

c
om a ignição desligada , introduza a
chave no comando de neutralização do
airbag do passageiro 1 ,
F

r
ode-a para a posição "OFF" ,
F

em
seguida, retire-a mantendo-a nesta
posição. Para garantir a segurança da criança,
neutralize imperativamente o airbag
frontal do passageiro sempre que
instalar uma cadeira para crianças "de
costas para a estrada" no banco do
passageiro dianteiro.
Caso contrário, a criança arriscar-se-
ia a ser gravemente ferida ou morta,
aquando do disparo do airbag.
se p

elo menos uma das duas luzes
avisadoras dos airbags se acender
permanentemente, não instale a
cadeira para crianças no lugar do
passageiro dianteiro.
so

licite a verificação pela rede C
i
tr
O
Ë
n
o

u por uma oficina qualificada.
segurança