stop start CITROEN C4 2014 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

1010
185
C4-2_sv_Chap10_verification_ed01-2014
Stopp på grund av brist på AdBlue®
För att kunna starta motorn
igen rekommenderar vi att du
tar kontakt med en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalifi-
cerad verkstad för att göra den
påfyllning som krävs. Om du gör
påfyllningen själv måste du fylla
på minst 3,8
liter

AdBlue® i till-
satstanken.
Se avsnittet "Påfyllningar".
När tändningen slås till tänds SERVICE-
lampan och UREA-lampan blinkar, en
ljudsignal hörs och meddelandet "NO
START IN" visas tillfälligt i instrument-
panelen tillsammans med ”0

km”
eller
”0

miles”

- ("NO START IN 0

km"
bety-
der "Startförbud".
AdBlue
®-tanken är tom: bilens start-
spärr hindrar motorn från att starta. Om fel detekteras på
avgasreningssystemet SCR
Motorns startspärr aktiveras automatiskt när du kört 1
100

km
efter att felet
på avgasreningssystemet SCR bekräftats. Låt CITROËN eller en annan
kvalificerad verkstad göra en kontroll av systemet så fort som möjligt.
Om ett fel detekteras
UREA- och SERVICE-lampan samt
motordiagnoslampan tänds tillsam-
mans med en ljudsignal för att indikera
ett fel på avgasreningen.
Varningen utlöses under färd när funk-
tionsfelet detekteras första gången.
Därefter sker detta varje gång tänd-
ningen slås till, så länge orsaken till fe-
let kvarstår.
Om det handlar om ett tillfälligt
fel försvinner varningen nästa
gång bilen används, efter att
självdiagnostiken har kontrolle-
rat avgasreningssystemet SCR. Under den tillåtna körsträckan
(mellan 1
100 km och 0 km)
Om felet i SCR-systemet bekräftas
(efter 50
km
körsträcka med perma-
nent indikering av funktionsfelet), tänds
SERVICE-lampan och motordiagnos-
lampan med fast sken och UREA-
lampan blinkar, åtföljt av en ljudsignal
och meddelandet ”NO START IN” visas
tillfälligt i instrumentpanelen tillsam-
mans med en körsträcka som indikerar
hur långt bilen kan köras, uttryckt i km
eller miles, innan motorn inte längre
kan startas (exempel: "NO START IN
600

km"
betyder "Om 600
km
går bilen
inte att starta").
KONTROLLER

1010
189
C4-2_sv_Chap10_verification_ed01-2014
F Ta fram flaskan med AdBlue®. Efter
att ha kontrollerat sista förbruknings-
dag ska du noggrant läsa instruktio-
nerna för användning som står på
etiketten innan du börjar hälla flas-
kans innehåll i bilens AdBlue
®-tank.
Viktigt! Om AdBlue
®-tanken i din
bil är helt tom - vilket bekräftas
med varningsmeddelanden och
genom att bilen inte går att starta
- måste du fylla på minst 3,8

liter
(två flaskor på 1,89

liter). F

Om
det visar sig, när du tagit bort
flaskan, att ämnet runnit över ska
du torka av kring behållarens myn-
ning med en fuktig trasa.
Om tillsatsämnet har stänkt ska
du genast skölja med kallt vatten
eller torka med en fuktig trasa.
Om tillsatsämnet kristallise-
rats kan du ta bort det med en
svamp och varmt vatten.
F
Sätt
tillbaka det blå locket på be-
hållarens mynning och vrid det ett
sjättedels varv medurs, fram till
ändläget.
F

Sätt
tillbaka det svarta plastlocket
genom att snäppa fast det på luck-
an.
F

Lossa
snodden från kroken på hatt-
hyllans fäste och sänk ned bagage-
rumsgolvet. Släng inte AdBlue
®-flaskor till-
sammans med hushållssopor-
na. Släng dem i en behållare
avsedd för detta ändamål eller
lämna tillbaka dem till försälj-
ningsstället.
Viktigt!
Om påfyllning sker ef-
ter ett tillsatsstopp, måste du
alltid vänta i ca 5

minuter
innan
du slår till tändningen igen, utan
att varken öppna förardörren,
låsa bilen eller sätta in nyck-
eln i tändlåset.
Slå till tändningen och efter en
väntetid på 10

sekunder
startar
du motorn.
KONTROLLER

1111
212
C4-2_sv_Chap11_info-pratique_ed01-2014
Om bilens batteri är urladdat kan bilen
startas med ett hjälpbatteri (separat
batteri eller batteriet i en annan bil) och
startkablar.
Starta motorn med hjälp av ett
annat batteri
12

V-
BATTERI
Batteriet sitter under motorhuven.
Gör så här för att komma åt pluspolen
(+):
F

lås
först upp motorhuven med det
invändiga reglaget och sedan med
det utvändiga,
F

lyft
upp motorhuven och fäst den
med sin stötta,
F

lyft
på plastskyddet för att komma åt
pluspolen (+).
Komma åt batteriet
Om bilen är försedd med den-
na dekal (i synnerhet om bilen
har Stop & Start) har bilen ett
12-volts blybatteri med specifika
egenskaper och specifikationer.
Byte eller urkoppling ska uteslu-
tande göras på en CITROËN-
verkstad eller på en annan
kvalificerad verkstad.
Tillvägagångssätt för att starta motorn
med hjälp av ett annat batteri eller för
att ladda ett urladdat batteri.
Efter återmontering av batteriet
kommer Stop & Start-systemet
inte att vara aktivt förrän bilen
stått stilla en viss tid, som beror
på klimatförhållandena och bat-
teriets laddning (upp till ca 8
tim
-
mar). Kontrollera först att hjälpbatte-
riet har en nominell spänning på
12

V
och en kapacitet som minst
är likvärdig med det urladdade
batteriets.
Starta inte motorn genom att an-
sluta en batteriladdare.
Koppla inte ur pluspolen när mo-
torn är igång.
PRAKTISK INFORMATION

1111
214
C4-2_sv_Chap11_info-pratique_ed01-2014
Ladda batteriet med hjälp av en
batteriladdareOm bilens batteri inte används
under mer än en månad, rekom-
menderar vi att du kopplar ur det.
Batterierna innehåller skadliga
ämnen som t.ex. svavelsyra och
bly. Batteriet måste tas om hand
i enlighet med gällande bestäm-
melser och får under inga om-
ständigheter kastas bort med
hushållsavfall.
Lämna in småbatterier och bil-
batterier till ett godkänt uppsam-
lingsställe.
F

Koppla ur bilens batteri.
F


Följ

de instruktioner som laddarens
tillverkare har lämnat.
F

Anslut

batteriet på nytt. Börja med
minuspolen (-).
F

Kontrollera

att klämmorna och ka-
belskorna är rena. Om de är täckta
av sulfat (vitaktig eller grönaktig be-
läggning), demontera dem och ren-
gör dem. Skydda ögon och ansikte innan
du hanterar batteriet.
Alla arbeten på batteriet ska ge-
nomföras på en plats med god
ventilation på långt avstånd från
öppna lågor eller gnistkällor, för
att undvika all risk för explosion
eller brand.
Försök inte ladda ett fruset bat-
teri. Det måste först tinas upp
för att undvika eventuell explo-
sionsrisk. Om batteriet har varit
fruset ska det kontrolleras innan
det laddas upp på en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalifice-
rad verkstad som kontrollerar att
de interna komponenterna inte
har skadats och att höljet inte är
sprucket, vilket skulle innebära
en risk för läckage av giftig och
frätande syra.
Vänd plus och minus rätt och an-
vänd enbart en 12
V-laddare.
Koppla inte ur kabelskorna med-
an motorn är i gång.
Ladda inte upp batterier utan att
först ha kopplat ur kabelskorna.
Tvätta händerna när du är klar
med dessa åtgärder.Ominitialisering efter
återanslutning
Efter varje återanslutning av batteriet
ska du slå på tändningen och vänta i
en minut innan bilen startas, för att de
elektroniska systemen ska hinna initia-
liseras.
Du kan själv initialisera följande system
genom att läsa motsvarande kapitel:
-

sekventiella elfönsterhissar
,
-

datum och tid,
-


bilradions
eller det integrerade navi-
gationssystemets inställningar.
Kontrollera att det inte finns några fel-
meddelanden och att inga varningslam-
por tänds när tändningen slås på igen.
Om det efter dessa åtgärder kvarstår
mindre störningar, ska du rådfråga en
CITROËN-verkstad eller en annan kva-
lificerad verkstad.
Vissa funktioner är inte tillgäng-
liga så länge batteriet inte har en
tillräcklig laddningsnivå.
Skjut inte på bilen för att försöka
starta den om den har en EGS-
växellåda eller automatlåda.
I bilar med Stop & Start behöver
batteriet inte kopplas ur vid upp-
laddning.
PRAKTISK INFORMATION

1111
217
C4-2_sv_Chap11_info-pratique_ed01-2014
BOGSERA BILEN
Tillvägagångssätt för att bogsera din bil
eller en annan bil med en bogserings-
ögla.
Bogseringsöglan har placerats under
mattan i bagageutrymmet.
Den tas fram så här:
F

öppna bagageluckan,
F


lyft upp golvet,
F


bibehåll
läget med kroken som finns
på hyllfästet,
F

ta ut bogseringsöglan ur lådan.
Ta fram verktygen Allmänna föreskrifter
Följ den gällande lagstiftningen i landet.
Kontrollera att dragfordonets vikt är högre än det bogserade fordonets.
Föraren ska sitta kvar bakom ratten i bilen som bogseras och måste ha ett
giltigt körkort med sig.
Vid bogsering med bilen stående på fyra hjul måste alltid en godkänd drag-
stång användas. Linor och remmar är förbjudna.
Den bogserande bilen måste starta gradvis.
Vid bogsering med avstängd motor har bilen inget bromsservo eller styr-
servo.
I följande fall måste du anlita en professionell bärgare:
-

om bilen har fått motorstopp på motorväg eller motortrafikled,
-


fyrhjulsdrivna fordon,
-


om
det är omöjligt att ställa växellådan i neutralläge, lossa rattlåset eller
lossa parkeringsbromsen,
-

bogsering med bara två hjul på marken,
-


om du inte har en godkänd dragstång etc.
PRAKTISK INFORMATION

224
C4-2_sv_Chap12_caracteristique_ed01-2014
* Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i EU-direktiv 1999/99/EG.
.../S : modell med Stop & Start.
.../1
: modell utrustad med däck med lågt rullmotstånd.
Bensinmotorer
e-THP 130THP 155
Växellådor Manuell
(6 växlar)
EGS/ETG
(6 växlar)
Typbeteckning:
NC... HNYM/S
HNYM/1S 5FV8/P
Cylindervolym (cm
3) 1 1991 598
Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 70
x 90,577
x 85,8
Max effekt*: EEG-standard (kW) 9611 5
Varvtal vid max. effekt (rpm) 5
5006
000
Max vridmoment: EEG-standard (Nm) 230240
Varvtal vid max. vridmoment (v/min) 1
7501
400
Bränsle BlyfrittBlyfritt
Katalysator JaJa
Oljevolym (liter) -4,25
12
TEKNISKA DATA

227
C4-2_sv_Chap12_caracteristique_ed01-2014
* Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i EU-direktiv 1999/99/EG.
MOTORER OCH VÄxELLåDOR - DIESELBILAR
.../S : modell med Stop & Start.
.../1
: modell utrustad med däck med lågt rullmotstånd (exempel: MICHELIN Energy Saver).
.../2
: modell utrustad med däck med mycket lågt rullmotstånd.
Dieselmotorer
HDi 90 HDi 90 FAP BlueHDi 100
e-HDi 115
Växellådor Manuell
(5 växlar)
Manuell
(5 växlar)
Manuell
(5 växlar)
Manuell
(6 växlar)
EGS/ETG
(6 växlar)
Typbeteckning :
NC ... 9HJC
9HJC/1 9HP0BHY6
BHY6/1
BHY6/2S 9HD8/S
9HD8/1S
9HD8/2S 9HD8/1PS
9HD8/2PS
Cylindervolym (cm
3) 1 560 1 560 1 5601 560
Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 75 x 88,3 75 x 88,3 75 x 88,375
x 88,3
Max effekt* : EEG-standard (kW) 686873 84
Varvtal vid max. effekt (rpm) 4
000 4 000 3 7503
600
Max. vridmoment enl. EEG-standard (Nm) 230230254 270
Varvtal vid max. vridmoment (rpm) 1
750 1 750 1 7501
750
Bränsle Diesel Diesel Diesel Diesel
Katalysator JaJaJa Ja
Partikelfilter NejJaJa Ja
Oljevolym (liter) 3,753,75 - 3,75
12
TEKNISKA DATA

228
C4-2_sv_Chap12_caracteristique_ed01-2014
* Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i EU-direktiv 1999/99/EG.
.../S : modell med Stop & Start.
.../1
: modell utrustad med däck med lågt rullmotstånd (exempel: MICHELIN Energy Saver).
.../2
: modell utrustad med däck med mycket lågt rullmotstånd.
Dieselmotorer
BlueHDi 115BlueHDi 120HDi 150 FAP
Växellådor Manuell
(6 växlar)
Manuell
(6 växlar)
Manuell
(6 växlar)
Typbeteckning:
NC... BH x M/S
BH x M/1S
BH x M/2S
BH z M/S
BH z M/1S
BH z M/2S
RHE8
RHE8/1
Cylindervolym (cm
3) 1 5601 5601 997
Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 75
x 88,375
x 88,385
x 88
Max effekt*: EEG-standard (kW) 858811 0
Varvtal vid max. effekt (rpm) 3
5003
5003
750
Max vridmoment: EEG-standard (Nm) 300300340
Varvtal vid max. vridmoment (v/min) 1
7501
7502
000
Bränsle DieselDieselDiesel
Katalysator JaJaJa
Partikelfilter (FAP) JaJaJa
Oljevolym (liter) ---
12
TEKNISKA DATA

330
C4-2_sv_Chap14_index-alpha_ed01-2014
Panoramaglastak......................... 80
Parkeringhjälp fram ................... 169
Parkeringsbroms

............... 143, 182
Parkeringshjälp bak


................... 168
Parkeringsljus


.............................. 84
Parkeringsplatssensor


............... 166
Partikelfilter


........................ 180, 181
Positionsljus... 81, 84, 202, 204, 206
Punktering


................................. 190
Påfyllning av bränsle


.......... 171-173
Radio


......................... 269, 270, 297
Ratt (inställning)........................... 65 Rattlås


....................................... 134
Rattreglage


........................ 240, 295
Regenerering av partikelfilter..... 181
Reglage för eluppvärmda säten


......59
Reglage för fönsterhissar


............ 78
Reostat för


instrumentbelysning....... 12-14, 33
Reparationssats vid punktering

....190
Reservhjul.................................. 195
Reservöppningsreglage............... 77 Reservreglage för dörrar


............. 73
Riskområden (uppdatering)


....... 248
Råd för körning


.......................... 133
P
R
Säkerhetsåtgärder


för barn ........... 108, 109, 1 13, 115,
117-119, 129
Säkringar

................................... 208
Säkringshållare


i instrumentbrädan

.................. 208Säkringshållare i motorrummet....208
Säkringstabeller
......................... 208
S
T
SCR-system

.............................. 183
Selektiv katalytisk


reduktion (SCR)

...................... 183
Servicelampa


............................... 19
Servicenivåer


............................... 10
Sidoblinkers

............................... 205
Sidokrockkuddar
................ 131, 132
Sidolampor
.......................... 86, 205
Signalhorn

................................. 122
Skidlucka


................................... 103
Skyddsmatta


.............................. 102
Skyltbelysning............................ 207
Släpvagn.................................... 219
Släpvagnsvikter


................. 223, 227
Sminkspegel


................................ 96
Snabbmenyer


............................ 242
Snål körning


(rekommendationer)

................. 10
Snökedjor


.................................. 201
Solskydd


...................................... 96
Stabiliseringssystem


.................. 124
Stänga bagageluckan


............ 68, 77
Stänga dörrarna..................... 68, 76 Stanna bilen............... 134, 144, 147
Stanna motorn


........................... 134
Starta


......................................... 212
Starta bilen


................ 134, 144, 147
Starta motorn


............................. 134
Starthjälp i backe


....................... 150
Stop & Start


.... 46, 53, 56, 154, 171, 175, 181, 212
Strålkastare (inställningar)


........... 87
Strålkastarinställning


................... 87
Strålkastarspolare........................ 91
Synkronisering


av fjärrkontrollen

................. 69, 70 T

aklampor

.............................. 86, 93
T

alsyntes.................................... 254
Tanklucka........................... 171, 173
Tekniska data..................... 223, 227
Telefon

............................... 260, 264
T

id (inställning)

.......... 32, 35, 37, 42
T

illbehör

..................................... 221
T

illfällig pumpning (med sats)

.... 190
T

illsatsämnet AdBlue

... 23, 183, 186
T

illsatsbehållare för AdBlue
® .......................... 183, 187
T
illverkaretiketter ....................... 233
TMC,
Trafikinformation
.............. 257
TMC (trafiknyheter)


............ 257, 258
T

orkare............................. 27, 90, 91
Torkarspak

.............................. 90-92
T

rafikinformation motorväg (TA)

......... 258, 271, 298
T

ransport av långa föremål
........ 103
T

rippmätare
................................. 32
Täcklock, avtagbart


(snöskydd)

.............................. 216
Tändning.................................... 136
alFabetIskt regIster