CITROEN C4 2014 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

1111
209
C4-2_fi_Chap11_info-pratique_ed01-2014
Kojelaudan sulakkeet
Sulakerasiat on sijoitettu kojelaudan
alaosaan (vasemmalle).
Sulakkeiden esilleottaminen
F
Katso kohtaa "
t
yökalujen esille
otta-
minen". Sulaketaulukko
Sulakerasia 1
Sulake nro
VoimakkuusToiminnot
F8 3


A
h

älytyssireeni, hälyttimen ohjauslaite
F13 10

A Pistoke 12


V
F14 10

A Pistorasia 12


V tavaratilassa
F16 3


A Suuren säilytyslokeron valo, kartanlukuvalot takana,
hansikaslokeron valo
F17 3


A
h

äikäisysuojan valo, kartanlukuvalot edessä
F28 15

Aa

utoradio, autoradio (jälkiasennus)
F30 20

Atakalasinpyyhin
F32 10


Ah

i-Fi-vahvistin
KäytäNNöN tietoja

1111
210
C4-2_fi_Chap11_info-pratique_ed01-2014
Sulake nroVoimakkuusToiminnot
F36 15

A Pistorasia 12

V takana
F37 -
e

i käytössä
F38 -
e

i käytössä
F39 -
e

i käytössä
F40 25

A Pistorasia 230


V / 50 h z
Sulakerasia 2
KäytäNNöN tietoja

1111
211
C4-2_fi_Chap11_info-pratique_ed01-2014
Sulake nroVoimakkuusToiminnot
F19 30

Atuulila

sinpyyhkimen hidas / nopea pyyhintä
F20 15

A
e

tu- ja takalasinpesimien pumppu
F21 20

A Lampunpesimien pumppu
F22 15


Aä

änimerkki
F23 15

Ao

ikea kaukovalo
F24 15

A V

asen kaukovalo
F27 5


A Vasen lähivalo
F28 5


A
o

ikea lähivalo
Moottoritilan sulakkeet
Sulakerasia on moottoritilassa akun lä-
hellä (vasemmalla).
Sulakkeiden esilleottaminen
F i rrota kansi.
F

V
aihda sulake (katso ao. kohtaa).
F

Kun sulake on vaihdettu, sulje kansi
huolellisesti,

jotta sulakerasia pysyy
tiiviinä. Sulaketaulukko
KäytäNNöN tietoja

1111
212
C4-2_fi_Chap11_info-pratique_ed01-2014
Kun auton akku on purkautunut, moot-
tori voidaan käynnistää vara-akulla
(ulkoinen tai toisesta autosta) ja akku-
kaapeleilla.
Käynnistys vara-akulla
A
KKU
12

V
akku sijaitsee moottoritilassa.
(+) -navan esille saaminen:
F

avaa konepelti lukituksesta sisä
-
puolisella ja ulkopuolisella avausvi-
vulla,
F

avaa konepelti ja laita tukitanko pai
-
kalleen,
F

nosta akun muovisuoja, niin saat (+) -

navan esiin.
Akun esille ottaminen
tämä tarra osoittaa, erityises-
ti Stop & Start -järjestelmän
yhteydessä, että käytössä on
korkealuokkainen ja eriyisomi
-
naisuuksiltaan määrätty lyijyak-
ku 12
V, ja jos se on vaihdettava
tai irrotettava, on työ tehtävä eh-
dottomasti C
itro ËN-verkoston
tai valtuutetun korjaamon toi-
mesta.
toimintaohjeet moottorin käynnistämi
-
seksi toisella akulla tai purkautuneen
akun lataamiseksi.
Kun akku on asennettu jälleen
paikalleen, Stop & Start -järjes-
telmä on aktivoitu viiveellä vasta
sen jälkeen, kun akun varaustila
on saavuttanut riittävän tason
(noin 8 tuntia maksimissaan).tarkista ensin, että vara-akun
nimellisjännite on 12 V ja että
sen kapasiteetti on vähintään
ladattavan akun kapasiteettia
vastaava.
ä

lä käynnistä moottoria kytke-
mällä laturi akkuun.
ä

lä irtikytke (+) napaa, kun
moottori on käynnissä.
KäytäNNöN tietoja

1111
213
C4-2_fi_Chap11_info-pratique_ed01-2014
(+) navan uudelleen kytkeminen
F a seta kaapelin avoin kiinnike E
akun (+) napaan.
F

Paina kohtisuoraan kiinnikettä
E
niin, että se asettuu hyvin akkua
vasten.
F

Lukitse
kiinnike vetämällä haka eril-
leen ja laskemalla sen jälkeen alas
kieleke D.
F

Käytä käynnistintä moottorin käyn

-
nistämiseksi ja anna sen käydä.


j
os moottori ei käynnisty heti, kat-
kaise sytytysvirta ja odota hetken
aikaa ennen kuin yrität käynnistää
uudelleen.
F
o
dota, että moottori käy tasaista
joutokäyntiä ja irrota sitten kaapelit
päinvastaisessa järjestyksessä.
F

Laita (+) navan muovisuojus (jos
varusteena) takaisin paikalleen.
Ennen irrottamista
e

nnen kuin irrotat akun, on odotettava
kaksi minuuttia virran katkaisun jälkeen.
Sulje ikkunat ja ovet ennen akun irrot-
tamista. (+) navan irrottaminen
F
Nosta kieleke
D maksimiin, jotta
kiinnike E vapautuu.
ä

lä käytä voimakeinoja kielek-
keen painamisessa sillä, jos kiin-
nike ei ole kunnolla paikallaan,
lukitus on mahdoton. Suorita toi-
menpiteet uudelleen.
F
Poista (+) navan muovisuojus, jos
varusteena.
F

Kytke punainen kaapeli epäkunnos

-
sa olevan akun A (+)-napaan ja sen
jälkeen vara-akun B (+)-napaan.
F

Kytke vihreän tai mustan kaapelin
toinen

pää vara-akun B (-) napaan
(tai virtaa antavan auton maadoitus-
pisteeseen).
F

Kytke vihreän tai mustan kaapelin
toinen pää autosi maadoituspis

-
teeseen C (tai moottorin kannatti-
meen).
F

Käynnistä virtaa antavan auton
moottori ja

anna sen käydä hetken
aikaa.
KäytäNNöN tietoja

1111
214
C4-2_fi_Chap11_info-pratique_ed01-2014
Akun lataaminen akkulaturillaSuosittelemme akun napojen
irrottamista, jos auto on käyttä-
mättömänä yli kuukauden.
a

kut sisältävät myrkyllisiä aineita,
kuten rikkihappoa ja lyijyä.
a

kut
on hävitettävä lain määräämien
sääntöjen mukaisesti, eikä niitä
missään tapauksessa saa heit-
tää pois talousjätteen mukana.
Vie käytetyt paristot ja akut niille
tarkoitettuun keräyspisteeseen.
F
i
rrota akku autosta.
F

Noudata akkulaturin valmistajan an

-
tamaa käyttöohjetta.
F

Kytke akun kaapelit aloittaen mii

-
nusnavasta (-).
F
t
arkista, että navat ja liitinkengät
ovat puhtaat.

j
os niissä on (valkoi-
nen tai vihertävä) sulfaattikerros, ne
täytyy irrottaa ja puhdistaa.
ennen kuin käsittelet akkua, suojaa
silmäsi ja kasvosi.
Mikä tahansa akulle tehtävä toi
-
menpide on tehtävä tuulettuvassa
ympäristössä ja kaukana avotulesta
tai kipinälähteestä, jotta estetään rä-
jähdys- ja tulipalovaara.
ä

lä yritä ladata jäätynyttä akkua.
a

kku täytyy ensin sulattaa, millä
estetään räjähdysvaara.
j os akku
on jäätynyt, tarkastuta akku ennen
uudelleenlataamista C
itro ËN-
verkostolla tai valtuutetulla korjaa-
molla. Siellä varmistetaan, että akun
sisäiset komponentit eivät ole vahin-
goittuneet ja että akkukotelo ei ole
haljennut, jotta myrkyllistä ja syövyt-
tävää happoa ei pääse vuotamaan.
ä

lä käännä napaisuutta päinvas-
taiseksi ja käytä ainoastaan 12

V
:n
laturia.
ä

lä irrota kaapelikenkiä moottorin
käydessä.
Kytke akku lataukseen vasta, kun
molemmat kaapelikengät on irro-
tettu.
Pese kädet toimenpiteen päätteeksi.
Uudelleenalustaminen akun
irrottamisen jälkeen
Kun akku on ollut irrotettuna, kytke sy-
tytysvirta ja odota vähintään minuutti
ennen kuin käynnistät moottorin, sillä
elektroniset laitteet tarvitsevat tämän
ajan, jotta ne alustuvat uudelleen.
Katso ohjeita vastaavista luvuista, sillä
sinun täytyy itse alustaa seuraavat:
-

jaksotoimiset lasinnostimet,
-


päivämäärä ja kellonaika,
-


autoradion tai navigointijärjestel
-
män asetukset.
tarkista, että vikailmoitukset tai hälytys

-
viestit ovat poistuneet, kun kytket virran
uudelleen.
j

os kuitenkin kaikkien toimenpiteiden
jälkeen esiintyy pienehköjä häiriöitä,
ota yhteys C
itro ËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
tietyt toiminnot eivät ole käytet

-
tävissä niin kauan, kun akun la-
taustaso on riittämätön.
ä

lä käynnistä auton mootto-
ria työntämällä, jos autossa on
BMP- tai automaattivaihteisto.
Kun autossa on Stop & Start -jär-
jestelmä, akun uudelleenlataami-
nen ei edellytä akun kytkemistä irti.
KäytäNNöN tietoja

1111
215
C4-2_fi_Chap11_info-pratique_ed01-2014
TEHONRAJOITUSTILA
Säätelee tiettyjen toimintojen käyttöä
akussa jäljellä olevan virran mukaan.
a
jon aikana tehonrajoitus poistaa väliai-
kaisesti käytöstä tietyt toiminnot, kuten
ilmastoinnin tai takalasin lämmityksen.
Käytöstä poistetut toiminnot aktivoitu-
vat automaattisesti uudelleen heti, kun
olosuhteet sen sallivat.
VIRRANSÄÄSTÖTILA
järjestelmä, joka akun riittävän varaus-
tason varmistamiseksi ohjaa tiettyjen
toimintojen käyttöaikaa.
Kun moottori on sammutettu, tiettyjä
toimintoja, kuten esim. radiota, tuulila -
sinpyyhkimiä, lähivaloja ja kattovaloja
voi käyttää vielä enintään 30
minuuttia.
Virransäästötilaan siirtyminen
Kun tämä aika on kulunut, näyttöön
tulee viesti, joka ilmoittaa siirtymisestä
virransäästötilaan ja toiminnot siirtyvät
valmiustilaan.
j

os autopuhelimesta puhutaan
puhelua navigointilaitteiston ol-
lessa toiminnassa juuri, kun lait-
teisto siirtyy virransäästötilaan,
puhelu katkeaa vasta 10

minuutin

kuluttua.
j

os akku tyhjenee, moottoria ei voi
käynnistää (ks. vastaava luku).
Normaalitilaan siirtyminen
toiminnot aktivoituvat automaattisesti
takaisin käyttöön, kun autoa käytetään
seuraavan kerran.
F
j otta toiminnot voidaan ottaa heti
uudelleen käyttöön, moottori pitää
käynnistää ja antaa sen käydä muu-
taman hetken ajan.
Käytettävissä oleva aika on kaksinker-
tainen kuin moottorin käynnistysaika,
kuitenkin aina 5
- 30 minuuttia.
t

ämä aika voi tuntuvasti lyhen-
tyä, mikäli akun varaustila on
heikko.
LASINPYYHKIMEN SULAN V AIHTAMINEN
Ennen

tuulilasinpyyhkimen
sulan vaihtoa
F Käytä tuulila sinpyyhkimen kytkintä
minuutin sisällä siitä, kun sytytysvir-
ta on katkaistu, jotta pyyhin asettuu
keskelle tuulilasia.
Irrottaminen
F Nosta pyyhkimenvarsi pystyyn.
F i rrota sulka.
Kiinnittäminen
F Napsauta uusi vastaava sulka pai -
koilleen.
F

Laske varsi varovasti alas.
Tuulilasinpyyhkimen sulan
asentamisen jälkeen
F Kytke sytytysvirta.
F
Käytä uudelleen lasinpyyhkimen
kytkintä,

jotta pyyhkimet asettuvat
oikealle kohdalle.
KäytäNNöN tietoja

1111
216
C4-2_fi_Chap11_info-pratique_ed01-2014
LUMISUOJA*
* Kohdemaan mukaan
Asentaminen
F aseta suojus etupuskurin alaosan
eteen.
F

Paina
sen reunoilta niin, että kaikki
sen kiinnikkeet napsahtavat kiinni.
Irrottaminen
F irrota suojus kiinnikkeistä käyttä-
mällä ruuvimeisseliä vipuna jokai -
sen kiinnikkeen kohdalla.
Muista irrottaa lumisuoja, kun:
-

ulkoilman lämpötila on yli
10

°C
-

autolla hinataan
-


ajonopeus on yli 120
km/h.
i
rrotettava suojus, joka estää lumen ka-
saantumisen jäähdyttimen tuulettimen
kohdalle.
KUORMAUSTANKOJEN ASENNUS
turvallisuuden vuoksi ja katon vahin-
goittumisen estämiseksi on käytettävä
autoon hyväksyttyjä poikittaisia kuor-
maustankoja.
a

senna kuormaustangot paikoilleen
kiinnittämällä ne neljään katon kehi-
kossa olevaan kiinnitysrenkaaseen.
Kiinnityskohdat peittyvät auton ovien
taakse silloin, kun ovet ovat kiinni.
Kuormaustankojen kiinnikkeissä on
ohjaustappi, joka täytyy asettaa joka
kiinnitysrenkaan kohdalla olevaan auk-
koon.
Noudata asennusohjeita ja osoitettu-
ja käyttöolosuhteita, jotka on kerrottu
kuormaustankojen yhteydessä luovute-
tussa käyttöoppaassa. Maksimipaino kuormaustangoil-
le jakautuneena, jonka korkeus
ei ylitä 40
cm (pyöränkuljetuste-
linettä lukuun ottamatta):
-

malli, jossa kuormaustan
-
goissa 90

mm
jalakset:
50
kg,
-

malli, jossa kuormaustan
-
goissa 150

mm
jalakset:
80
kg.
j

os haluat lisätietoja, ota yhteys
C
itro ËN-verkoston toimipaik-
kaan tai valtuutettuun korjaa-
moon.
j

os kuorma on yli 40 cm korkea,
auton nopeus tulee sovittaa tien
mäkisyyden mukaan, jotteivät
kuormaustangot ja auton kiinni-
tykset vahingoitu.
tarkista paikallisesta lainsää

-
dännöstä autoa pidempien ta-
varoiden kuljettamista koskevat
säädökset.
KäytäNNöN tietoja

1111
217
C4-2_fi_Chap11_info-pratique_ed01-2014
AUTON HINAAMINEN
autoa voidaan hinauttaa tai sillä voi hi-
nata toista ajoneuvoa siirrettävällä me-
kaanisella laitteella.
h

inausrengas on sijoitettu tavaratilan
lattian alle.
Pääset siihen käsiksi seuraavasti:
F

avaa tavaratila
F


nosta välipohja ylös
F


kiinnitä välipohja lenkillä
takahyllyn
kannattimen koukkuun
F

ota hinausrengas työkalulaatikosta.
Työkalujen sijainti Yleisohjeita
Noudata maassasi voimassa olevaa lainsäädäntöä.
Varmista, että hinaavan auton paino on suurempi kuin hinattavan auton.\
Kuljettajan on oltava hinattavan auton ratissa ja hänellä on oltava voimassa
oleva ajokortti.
Kun autoa hinataan siten, että kaikki pyörät ovat maassa, on ai\
na käytettä-
vä hyväksyttyä hinaustankoa.
h ihnojen ja köysien käyttö on tällöin kielletty.
h

inaavan auton tulee lähteä liikkeelle hitaasti.
Kun autoa hinataan moottori pysähdyksissä, jarrutus- ja ohjaustehostin ei-
vät toimi.
Seuraavissa tilanteissa hinaaminen on annettava ammattilaisen tehtävä\
ksi:
-

jos auto hajoaa moottoritiellä tai ohituskaistalla,
-


jos kysymyksessä on nelivetoauto,
-


jos vaihdetta ei pysty asettamaan vapaalle, ohjausta ei saa vapautettua \
tai seisontajarrua ei saa vapautettua lukituksesta,
-


jos hinataan niin, että vain kaksi pyörää on maassa,
-


jos hyväksyttyä hinaustankoa ei ole.
KäytäNNöN tietoja

1111
218
C4-2_fi_Chap11_info-pratique_ed01-2014
F irrota etupuskurissa oleva peitelevy
painamalla sen alaosasta.
F

Kierrä hinausrengas paikalleen vas
-
teeseen saakka.
F

Kiinnitä hinauspuomi paikoille
en.
Oman auton hinaaminen
F Kytke vaihde vapaalle (BMP-
tai aut omaattivaihteistossa
asentoon N).


j os tätä ohjetta ei noudateta,
tietyt osat (jarrut, voimansiir-
to...) voivat vaurioitua, mikä
estää jarrutehostimen toi-
minnan, kun moottori käyn-
nistetään seuraavan kerran.
F
i rrota takapuskurissa oleva peitele-
vy painamalla sen alaosasta.
F

Kierrä hinausrengas paikalleen vas
-
teeseen saakka.
F

Kiinnitä hinauspuomi paikoille
en.
F

Sytytä hinattavan auton hätävilkut.
F


Lähde
liikkeelle pehmeästi ja aja al-
haisella nopeudella lyhyt matka.
Toisen auton hinaaminen
F Vapauta ohjauslukko kiertämällä vir- ta-avainta ja vapauta seisontajarru.
F

Sytytä molempien autojen hätävilkut.
F


Lähde
liikkeelle pehmeästi ja aja al-
haisella nopeudella lyhyt matka.
KäytäNNöN tietoja