CITROEN C4 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

49
C4-2_hu_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2015
C4-2_hu_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2015
Fedélzeti számítógép
„A” monokróm képernyő
A fedélzeti számítógép által közölt adatok a
következők:
-
h
atótávolság, -
p

illanatnyi fogyasztás,
-
S
top & Start rendszer számlálója,
-
m
egtett távolság,
-
á
tlagfogyasztás,
- á tlagsebesség.
Az adatok megjelenítése
F A fedélzeti számítógép adatainak egymást
követő megjelenítéséhez nyomja meg az
ablaktörlő-kapcsoló végén található
gombot.
A folyamatban lévő utazásról nyújt információkat (hatótávolság, üzemanyag-fogyasztás, stb.).
Nullázás
F A megtett távolság, az átlagfogyasztás és
az átlagsebesség értékének nullázásához
nyomja meg két másodpercnél hosszabban
a kapcsoló végén található gombot.
F

A k

övetkező gombnyomással visszatérhet
az alapkijelzéshez.
2
Többfunkciós képernyők

50
C4-2_hu_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2015
C4-2_hu_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2015
„C” monokróm képernyő
Az adatok megjelenítése
az A gombbal kétféle kijelzési mód közül
választhat:
-

a f
edélzeti számítógép adatai - a hallgatott
hangforrás információi fölött - átmenetileg
a teljes képernyőn megjelennek,


vagy
-

a f
edélzeti számítógép adatai és a
hallgatott hangforrás információi osztott
képernyőn egyaránt folyamatosan láthatók. -
P

illanatnyi információkat
tartalmazó kijelzés a következő
adatokkal:
● h atótávolság,
● p illanatnyi fogyasztás,
●

S
top & Start rendszer
számlálója.
-

1-

es útvonal adatlapja a
következő adatokkal:
●

m
egtett távolság,
●
á

tlagfogyasztás,
●
á

tlagsebesség
a

z első útvonalon.-

2
-
es útvonal adatlapja a
következő adatokkal:
●
m
egtett távolság,
●
á
tlagfogyasztás,
●
á
tlagsebesség
a m

ásodik útvonalon.
F
A f
edélzeti számítógép különböző
adatainak egymást követő
megjelenítéséhez nyomja meg az
ablaktörlő-kapcsoló végén található
gombot.
Az útvonal lenullázása
F A kívánt útvonal kijelzését követően nyomja meg két másodpercnél hosszabban az
ablaktörlő-kapcsoló végén lévő gombot.
az 1-

es és 2-es útvonal egymástól függetlenek,
de használatuk mindenben megegyezik.
az

1-es például a napi, a 2 -es pedig a havi
számítások elvégzéséhez használható.
Többfunkciós képernyők

51
C4-2_hu_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2015
C4-2_hu_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2015
Érintőképernyő
Ideiglenes megjelenítés külön ablakban:
F A z információkhoz való hozzáféréshez és
a különböző fülek kijelzéséhez nyomja meg
az ablaktörlő-kapcsoló végét.
Az adatok megjelenítése
Állandó kijelzés: Pillanatnyi információkat tartalmazó
adatlap a következő adatokkal:
-
h

atótávolság,
-
p
illanatnyi fogyasztás,
-
S
top & Start funkció számlálója.
1. útvonal adatlapja a következő
adatokkal:
- m egtett távolság,
- á tlagfogyasztás,
-
á

tlagsebesség
a

z első útvonalon.
2. útvonal adatlapja a következő
adatokkal:
-

m
egtett távolság,
-
á

tlagfogyasztás,
-
á

tlagsebesség
a m

ásodik útvonalon.
Útvonal nullázása
A fedélzeti számítógép információi a menü első
oldalán jelennek meg.
F
A k
ívánt fül megjelenítéséhez nyomja meg
valamelyik gombot. F

V
álassza ki a „
Driving
assistance ” (Vezetéstámogató
rendszerek) menüt. F
A
mikor megjelenik a kívánt
útvonal, nyomja meg a
nullázógombot vagy tartsa
benyomva az ablaktörlő-
kapcsoló végét.az 1. és 2. útvonal egymástól függetlenek, és
használatuk mindenben megegyezik.
az

1. például a napi, a 2. pedig a havi
számítások elvégzéséhez használható.
2
Többfunkciós képernyők

52
C4-2_hu_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2015
C4-2_hu_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2015
Néhány meghatározás
Hatótávolság
(km vagy mér föld)
Amikor a hatótávolság 30 km alá csökken, a
képernyőn vonalak jelennek meg. Legalább
5

liter üzemanyag tankolása után megtörténik a
hatótávolság kiszámítása, és ha az meghaladja
a 100

km-t, az érték megjelenik.
Pillanatnyi üzemanyag-
fogyasztás
(l/100 km vagy km/l vagy mér föld/gallon)
Átlagfogyasztás
(l/100 km vagy km/l vagy
m érföld/gallon)
Átlagsebesség
(km/h vagy mér föld/óra)
Megtett távolság
(km vagy mér föld)
A Stop & Start rendszer
időmérője
(perc/másodperc vagy óra/perc)
Ha menet közben a kijelzőn számok
helyett tartósan vízszintes vonalak
láthatók, forduljon a CITROËN
hálózathoz vagy egy szakszervizhez. Gépkocsija fogyasztása az első
5000

km-en magasabb lesz, mint a
CITROËN által jóváhagyott fogyasztási
értékek. A funkció csak 30

km/h sebesség felett
kerül kijelzésre.
Az érték a vezetési stílus vagy a
domborzati viszonyok változása
miatt erősen ingadozó pillanatnyi
fogyasztástól függően jelentős
mértékben változhat.
A tartályban érzékelt üzemanyag-mennyiséggel
a következő tankolásig megtehető kilométerek
számát mutatja az utolsó néhány kilométer
átlagfogyasztása alapján.
A

z utóbbi néhány másodpercben fogyasztott
üzemanyag átlagmennyisége.
A számítógép legutóbbi nullázása óta
fogyasztott üzemanyag átlagmennyisége.
Ha gépjárműve rendelkezik Stop & Start
funkcióval, egy számláló összegzi a menet
közben STOP üzemmódban töltött időt.
A számláló minden gyújtásráadáskor
lenullázódik. A fedélzeti számítógép legutóbbi nullázása óta
megtett kilométerek száma. A fedélzeti számítógép legutóbbi nullázásától
számított átlagsebesség (ráadott gyújtásnál).
Többfunkciós képernyők

53
C4-2_hu_Chap03_ouvertures_ed01-2015
C4-2_hu_Chap03_ouvertures_ed01-2015
Távvezérlős kulcs
A rendszer a gépjármű központi nyitását és zárását teszi lehetővé a zárak használatával vagy távirányítással. A gépjármű helymeghatározását,
indítását, illetve lopásvédelmét is biztosítja.
A gépjármű kireteszelése
A kulcs kihajtása
F A kulcs kihajtásához nyomja meg a gombot.
F

A
z összes zár oldásához nyomja
meg a nyitott lakat jelű gombot. F

H
a csak a vezetőoldali ajtót
akarja kireteszelni, nyomja
meg egyszer a nyitott lakat jelű
gombot.
Szelektív kireteszelés a
távvezérlővel
F Tartsa benyomva a nyitott lakat jelű gombot, amíg az ablakok a
kívánt szintig nem ereszkednek.
Amint felengedi a gombot, az
ablakok megállnak.
Az ablakok nyitása a
távvezérlővel
A zárak oldása a kulccsal
F A gépkocsi zárjainak oldásához fordítsa a vezetőoldali ajtó zárjába helyezett kulcsot
előre.
Az összes zár oldása a
távvezérlővel
F A többi ajtó és a csomagtér kireteszeléséhez nyomja meg másodszor
is a nyitott lakat jelű gombot.
Az ajtók teljes körű vagy szelektív
kireteszelésének beállítását a gépjármű
konfigurációs menüjében végezheti el.
Az irányjelzők néhány másodpercig
villognak.
A visszapillantókba beépített
spotlámpák kigyulladnak.
Gépjárműve változatától függően a
külső visszapillantó tükrök kihajlanak,
az üdvözlőfény bekapcsol, a riasztó
pedig kikapcsol.
3
N

54
C4-2_hu_Chap03_ouvertures_ed01-2015
C4-2_hu_Chap03_ouvertures_ed01-2015
A csomagtartó szelektív
kireteszelése
F A csomagtartó kireteszeléséhez nyomja meg a távvezérlő
középső gombját. Az ajtók ekkor
zárva maradnak.
Ha a szelektív csomagtartónyitás funkció ki
van kapcsolva, a gomb megnyomásával az
ajtózárak is kireteszelődnek.
Ne feledkezen meg a csomagtartó
ismételt reteszeléséről; ehhez nyomja
meg a zárt lakat jelű gombot. A csomagtartó szelektív
kireteszelésének beállítását a
gépjármű konfigurációs menüjében
végezheti el.
Alapértelmezésként a szelektív
csomagtartónyitás be van kapcsolva.
N

55
C4-2_hu_Chap03_ouvertures_ed01-2015
C4-2_hu_Chap03_ouvertures_ed01-2015
A gépjármű reteszelése
F A gépjármű reteszeléséhez nyomja meg a zárt lakat jelű
gombot.
Reteszelés a távvezérlővel
Reteszelés a kulccsal
F A gépjármű reteszeléséhez fordítsa hátrafelé a vezetőoldali ajtó zárjába
helyezett kulcsot.
Az irányjelzők néhány másodpercre
kigyulladnak.
Gépjárműve változatától függően a külső
visszapillantó tükrök behajlanak, a riasztó
pedig bekapcsol.
Az ablakok zárása a
távvezérlővel
F Tartsa benyomva a zárt lakat jelű gombot, amíg az ablakok a
kívánt szintig nem emelkednek.
Amint felengedi a gombot, az
ablakok megállnak.
Az ablakok távvezérlővel történő
zárásakor győződjön meg róla,
hogy semmi nem zavarja az ablakok
megfelelő záródását.
Ha résnyire nyitva szeretné hagyni az
ablakokat, kapcsolja ki a riasztó belső
védelmi funkcióját.
Ha az egyik ajtó vagy a csomagtérajtó
rosszul lett becsukva, a reteszelés nem
történik meg.
A riasztó összes funkciója (ha van a
gépjárműben) azonban
kb. 45 másodperc múlva bekapcsol.
Ha a gépjármű véletlenül kireteszelődik,
az ajtókon vagy a csomagtérajtón
végzett mindenfajta művelet nélkül
kb. 30 másodperc múlva automatikusan
újra reteszelődik.
Ha a riasztó korábban be lett
kapcsolva, ilyenkor nem kapcsol be
újból automatikusan.
A visszapillantó tükrök távvezérlővel
történő ki- és behajtását a CITROËN
hálózatban vagy egy szakszervizben ki
lehet kapcsoltatni.
3
Ny

56
C4-2_hu_Chap03_ouvertures_ed01-2015
C4-2_hu_Chap03_ouvertures_ed01-2015
A gépjármű lokalizálása
A kulcs behajtása
F A kulcs behajtásához előbb nyomja meg a gombot. F

N
yomja meg a távirányító zárt
lakat jelű gombját.
Ekkor a plafonvilágítás kigyullad, az irányjelzők
pedig kb. tíz másodpercig villognak.
Ha a kulcs behajtása előtt elmulasztja
benyomni a gombot, megrongálódhat a
szerkezet. A funkció segít messziről is megtalálni autóját,
például gyenge megvilágítású helyeken. A
gépkocsinak ehhez reteszelt állapotban kell
lennie.
N

57
C4-2_hu_Chap03_ouvertures_ed01-2015
C4-2_hu_Chap03_ouvertures_ed01-2015
Vésznyitó
Vezetőoldali ajtó reteszelése
F Illessze a kulcsot az ajtózárba, majd fordítsa el hátrafelé.
Az utasoldali ajtók reteszelése ugyanígy
történik.
Vezetőoldali ajtó kireteszelése
F Illessze a kulcsot az ajtózárba, majd fordítsa el előre.
Első és hátsó utasoldali ajtók
kireteszelése
F Húzza meg az ajtó belső nyitókarját.
Első és hátsó utasoldali ajtók
reteszelése
F Nyissa ki az ajtókat.
F A h átsó ajtók esetében ellenőrizze,
hogy a biztonsági gyermekzár nincs-e
bekapcsolva (ld. a vonatkozó részt).
F

A k
ulcs segítségével távolítsa el az ajtó
élén található fekete zárókupakot.
F

E
rőltetés nélkül illessze a kulcsot
a mélyedésbe, majd anélkül, hogy
elfordítaná, mozdítsa a reteszt
oldalirányban az ajtó belseje felé.
F

V
egye ki a kulcsot, és tegye vissza a
zárókupakot.
F

C
sukja be az ajtókat, és ellenőrizze a
megfelelő záródást.
Az akkumulátor lemerülése vagy a központi
zárrendszer működési zavara esetén az ajtók
mechanikus be- és kireteszelését biztosítja.
3
N

58
C4-2_hu_Chap03_ouvertures_ed01-2015
C4-2_hu_Chap03_ouvertures_ed01-2015
A távvezérlő
meghibásodása
Újrainicializálás
F Vegye le a gyújtást és vegye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
F

N
éhány másodpercre nyomja le a zárt lakat
jelű gombot.
F

Á
llítsa vissza a kulcsot 2 -es (Gyújtás)
helyzetbe.
F

V
egye le a gyújtást és vegye ki a kulcsot a
gyújtáskapcsolóból.
A távvezérlő ismét működőképes. Elem cikkszáma: CR2032
/ 3 volt.
Elemcsere
Az elem lemerülésére a
visszajelzés, hangjelzés és a
képernyőn megjelenő üzenet
figyelmeztet.F

V
egye ki a lemerült elemet a helyéről.
F A m egfelelő irányba állítva illessze a
helyére az új elemet.
F

P
attintsa vissza a távvezérlő fedelét.
Ha a probléma továbbra is fennáll,
forduljon a CITROËN hálózathoz.
F

A k

ét bemélyedéshez illesztett kis
csavarhúzó segítségével pattintsa fel a
távvezérlő fedelét.
F

V

egye le a fedelet.
A távvezérlő meghibásodása esetén a
gépjármű nyitása, zárása, illetve helyének
meghatározása lehetetlenné válik.
F

A g

épjármű nyitásához vagy zárásához
először is használja a kulcsot.
F

A t

ovábbiakban végezze el a távvezérlő
újrainicializálását.
Ny