tow CITROEN C4 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)

375
C4-2_pl_Chap10c_RD5_ed02-2015
Ustawienia mediów
M U LT I M E D I A
TELEFON
Wybór trybu odtwarzania
Wybór uszeregowania utworówNormalny
Według katalogów Losowo wszyst.
Według typów Losowo
Według artystów Powtarzanie
Według playlisty
3
3
3
3
3
3
3
3
1
2
2
Połącz
Parametry radia
Skorowidz
Lista połączeń
Skrzynka głos. Wybierz numer
Zarządzanie skorowidzem
Zarządzanie telefonem
Rozłącz Diagnostyka pojazdu
KOMPUTER POKŁADOWY
Usuń kontakt
Usuń wszystkie kontakty Wyświetl kontakt
Stan telefonu
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
Ekran C
.
Audio i Telematyka

380
C4-2_pl_Chap10c_RD5_ed02-2015
PY TA N I EODPOWIEDŹ ROZWIĄZANIE
Komunikat "Błąd
urządzenia peryferyjnego
USB" albo "Urządzenie
peryferyjne nierozpoznane"
wyświetla się na ekranie. Moduł pamięci USB nie został rozpoznany.
Dane w
tej pamięci mogą być uszkodzone. Sformatować ponownie pamięć (FAT 32).
Telefon podłącza się
automatycznie, odłączając
inny telefon. Podłączenie automatyczne ma pier wszeństwo przed podłączeniem
ręcznym.
Zmienić ustawienia telefonu, aby skasować
podłączanie automatyczne.
Odtwarzacz Apple
® nie
zostaje rozpoznany po
podłączeniu do gniazda
USB. Odtwarzacz Apple® należy do generacji niekompatybilnej
z

połączeniem USB. Podłączyć odtwarzacz Apple® do gniazda AUX
Jack przy użyciu przewodu (zakupić oddzielnie).
Dysk twardy albo
urządzenie peryferyjne
nie zostaje rozpoznane po
podłączeniu do gniazda
USB. Niektóre dyski twarde albo urządzenia peryferyjne wymagają
zasilania większą mocą niż może dostarczyć radioodtwarzacz.
Podłączyć urządzenie peryferyjne do gniazdka
230V, gniazdka 12V albo do zewnętrznego źródła
zasilania.
Uwaga
: sprawdzić, czy urządzenie peryferyjne
nie wysyła napięcia wyższego od 5V (ryzyko
zniszczenia systemu).
W trybie odtwarzania
streaming dźwięk
natychmiast się wyłącza. Niektóre modele telefonów traktują priorytetowo połączenie profilu
"zestaw głośnomówiący".
Skasować połączenie profilu "zestaw
głośnomówiący", aby poprawić odtwarzanie
streaming.
W trybie odtwarzania
"Losowo wszyst." nie
wszystkie utwory są
uwzględniane. W trybie odtwarzania "Losowo wszyst." system może uwzględnić
tylko 999

utworów.
Audio i Telematyka

383
C4-2_pl_Chap11_index-alpha_ed02-2015
Filtr cząstek stałych ............................. 229, 230
Filtr kabiny .................................................... 23
0
Filtr oleju

....................................................... 23

0
Filtr powietrza
.............................................. 23

0
Fotele sterowane elektrycznie

.......................8

2
Foteliki dziecięce
......................... 1

46, 151, 152, 15 6 -15 8, 16 4
Foteliki dziecięce ISOFIX

.....................16

0 -163
Foteliki dziecięce klasyczne

........................15

7
Funkcja autostradowa (kierunkowskazy)
...............................

.........131
Funkcja masażu

............................................. 84
F
Głośniki (montaż) ............................... ..........220
Gniazda audio .............................. 1 04, 363, 364
Gniazda dodatkowe
..................................... 10

4
Gniazdo dodatkowe

............................. 3
12, 364
Gniazdo JACK.............................. 104, 312, 364
Gniazdo USB
............................... 1

04, 312, 363
Gniazdo zasilania 12V

......... 1
03, 109, 117, 120
Godzina (ustawianie)
.................... 3

7, 40, 42, 51
G
Hak holowniczy z zaczepem demontowanym .............................. ............214
Hamulce
...............

........................................ 231
Hamulec postojowy
............................... 1

74, 231
Holowanie samochodu
................................ 26

9
H
Informacje drogowe (TA) ..................... 301, 358
Informacje drogowe (TMC) ..........................3
00
Instalacja do radioodtwarzacza

...................2

20
Inteligentny System Kontroli Trakcji

.............1

41
ISOFIX
...............

.......................................... 162
ISOFIX (mocowania)

.................................... 16

0
I
Jack ...............................................................312
Jazda ekonomiczna ....................................... 10
J
azda z przyczepą
................................ 1
67, 213
Jukebox (kopiowanie)

...................................3

15
Jukebox (słuchanie)
...................................... 3

15
Kabel audio

................................................... 3

12
Kabel Jack
...............................

......................312
Kanapa tylna
...............................

..................115
Kierownica (regulacja)
................................... 86
K

ierunkowskaz boczny
................................25

6
Kierunkowskazy
................... 1

28, 131, 253, 256
Klapka na narty
...............................

..............117
Klapka zbiornika paliwa
........................2

09, 211
Klimatyzacja
................................................... 10
K

limatyzacja automatyczna
............... 9
1, 92, 95
Klimatyzacja ręczna.................................. 91-93
Klocki hamulcowe
........................................ 2

31
Klucz
..............................

.............. 62, 63, 67, 68
J
K
Klucz elektroniczny .................... 6 2, 63, 65, 172
Klucz nierozpoznany ..................................... 17
2
Klucz z pilotem zdalnego sterowania
..................................... 5

6, 58, 168
Kod koloru lakieru

...............................
.........279
Koło zapasowe

...............................
...... 244, 245
Komora silnika
..................................... 2

24, 225
Komputer pokładowy

................................5

2-55
Konfiguracja pojazdu
............................... 4

0, 42
Konfiguracja stanowiska kierowcy (zapamiętanie)
.............................. 85
K

onsola środkowa
...............................
.........108
Kontrola ciśnienia (za pomocą zestawu)

.....23

9
Kontrola poziomów
............................... 2

26-229
Kontrola poziomu oleju silnikowego

..............29
K

ontrole
................................ 2
24, 225, 230, 231
Kontrole bieżące
.................................. 2

30, 231
Kontrolka podgrzewania silnika Diesel.......... 26
Kontrolka serwisowa
...................................... 19
K

ontrolka układu oczyszczania spalin SCR
............................ 24
Ko

ntrolki
...............
.............................. 16, 25, 28
Kontrolki alarmowe
............................ 1

6, 18, 26
Kontrolki działania.............................. 25, 26, 28
Kontrolki stanu

...............................
................26
.
Indeks alfabetyczny

384
C4-2_pl_Chap11_index-alpha_ed02-2015
Lampa przenośna ........................................12 0
Lampki boczne ............................... ...... 130, 256
Lampki oświetlenia mapy

............................10

5
Lampki sufitowe

................................... 1
05, 130
Licznik
...............................

.........................12-14
Licznik całkowitego przebiegu

.......................36
Li

cznik dziennego przebiegu
......................... 36
L

okalizacja pojazdu
................................. 5
9, 64
Lusterka wsteczne zewnętrzne

........87
, 88, 195
Lusterko w osłonie przeciwsłonecznej

........10

3
Lusterko wsteczne wewnętrzne

....................89
L
Obciążenie ............................................. 1 0, 222
Obrotomierz ............................... ................12-15
Obsługa bieżąca

............................................ 10
O

dciążenie (tryb)
..............................
............219
Odmrażanie
..............................

...................101
Odryglowanie
...............................

..................62
Odryglowanie bagażnika
............................... 56
O

dryglowanie drzwi
....................................... 56
O

dryglowanie od wewnątrz
...........................69
O

dtwarzacz Apple
® ....................................... 3 14
Odtwarzacz CD MP3 ................... 3 12, 361, 362
Ogranicznik prędkości
......................... 1

98, 204
Ogrzewane fotele

........................................... 83
O

grzewanie
...............................
... 10, 90, 92, 93
Ogumienie
...............................

....................... 10Paliwo
......................................................
10
, 210
Paliwo (zbiornik)
...............................
.....209, 211
Parametry systemu
......................................
32
3
Pasek przytrzymujący
.................................. 11
8
Pasy bezpieczeństwa
.......... 1
43, 145, 146, 157
Personalizacja .............................. .................
39
Pilot zdalnego sterowania ...... 5 6, 58, 62- 64, 68
Podłokietnik przedni
............................. 11

0 , 111
Podłokietnik tylny
...............................

...........117
Podnośnik
.................................................... 24

4
Podnośniki szyb

...............................
..............75
Podpórka pokrywy silnika
............................ 2

23
O
PManualna skrzynia biegów .....10, 181, 188, 231
Masy ............................... .......................271, 273
Masy i ciężary przyczep

.......................2
71, 273
Menu
...................................2

88, 290, 294, 302,
304, 306, 316, 318, 320, 336, 338
Menu (audio)

...............................
.302, 304, 306
Menu (Tablet dotykowy)

....................... 2
83, 287
Minimalny poziom paliwa
............................. 20

9
Mocowania ISOFIX

...................................... 16

0
Monitorowanie martwych pól

.......................19

5
Montaż głośników

...............................
.........220
Montaż koła

.................................................. 2

47Napełnianie zbiornika paliwa
................
2
0 9 - 2 11
Napinacz pirotechniczny
(pasy bezpieczeństwa)
..............................
14
6
Narzędzia
..................................................... 24
4
Nawiewy
......................................................... 90
N
awigacja
..................................... 288, 290, 294
Numer seryjny pojazdu
................................
2
79
M
N
Montaż relingów dachowych .......................
2 22
MP3 (CD) .............................. ............... 361, 362
Ładowanie akumulatora
....................... 2

67, 268
Łańcuchy śniegowe
...................................... 2

12
Ł
Olej silnikowy ............................... ................226
Osłona przeciwsłoneczna ........................... 10
3
Osłona zdejmowana (przeciwśnieżna)
........

213
Osłona zimowa

..............................
...............213
Oświetlenie bagażnika
......................... 12

0, 12 2
Oświetlenie deski rozdzielczej....................... 38
Oświetlenie kameralne
................................ 10

6
Oświetlenie kierunkowe
....................... 13

3, 13 4
Oświetlenie powitalne

..................................13

0
Oświetlenie tablicy rejestracyjnej
................ 25

9
Oświetlenie towarzyszące
.................... 1

28 -13 0
Oświetlenie wnętrza

............................10

5, 10 6
Oszczędność energii (tryb)

...........................2

19
Otwieranie bagażnika
.............................. 6

2, 79
Otwieranie drzwi
...............................

....... 62, 78
Otwieranie pokrywy silnika
.......................... 2

23
Otwieranie zasłony przyciemniającej panoramicznego dachu
............................. 10

7
Indeks alfabetyczny

385
C4-2_pl_Chap11_index-alpha_ed02-2015
Poduszki powietrzne .....................................14 7
Poduszki powietrzne boczne ............... 1 49, 150
Poduszki powietrzne czołowe

............. 1
48, 150
Poduszki powietrzne kurtynowe

.......... 1
49, 150
Pojemność zbiornika paliwa
........................ 20

9
Pokrywa silnika
............................................ 2

23
Połączenie alarmowe
.......................... 1

39, 280
Połączenie Assistance z Lokalizacją

..........28

0
Połączenie Bluetooth

................... 3
26, 340, 341
Połączenie CarPlay
............................. 333

, 334
Połączenie MirrorLink

.......................... 3
28, 330
Połączenie z assistance drogowym

.... 1
39, 280
Połączenie z siecią Wi-Fi

............................32

6
Położenie akcesoriów
................................... 17

3
Pomoc przy parkowaniu przodem

...............2

07
Pomoc przy parkowaniu tyłem

....................20

6
Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu

...........19

1
Pompowanie opon
......................................... 10
P

onowne napełnienie
układu paliwowego
.................................... 23

8
Potencjometr oświetlenia .................... 12-14, 38
Poziom dodatku AdBlue
® ............................. 2 32
Poziom dodatku do oleju napędowego .......2
29
Poziom oleju

...............................
............ 29, 226
Poziom płynu chłodzącego

......................... 2

28
Poziom płynu hamulcowego

........................ 2

27
Poziom płynu układu kierowniczego ze wspomaganiem
...............................

......227
Poziomy i kontrole

...............................
..224-229
Przebita opona

...............................
..............239
Przeglądarka internetowa
............................ 325
P

rzeglądy
...............................
........................ 10
Przełącznik oświetlenia
........................ 12

4, 128
Przełącznik podnośników szyb
..................... 75P

rzełącznik wycieraczek szyb
..... 1
35, 136, 138
Przeszklony dach panoramiczny
.................
10
7
Przyczepa
..............................
............... 167, 213
Radio
...............
..................... 308, 309, 312, 357
Radio cyfrowe - DAB (Digital Audio Broadcasting) .............. 310, 311
Radioodtwarzacz
............................. 4
0, 42, 353
RDS
................
..............................................
309
Reflektory kierunkowe
..................1
32, 133, 251
Reflektory przeciwmgłowe przednie
...............
.............. 126, 134, 251, 256
Reflektory (regulacja) ................................... 132
Regeneracja filtra cząstek stałych
..............
23
0
Regulacja foteli
.........................................8
1, 82
Regulacja reflektorów
.................................. 13
2
Regulacja wysokości i głębokości kierownicy ...............................
86
R egulacja wysokości pasów
bezpieczeństwa
................................. 14

3, 145
Regulacja zagłówków

....................................83
R

egulator prędkości
............................. 2
01, 204
Reinicjalizacja pilota zdalnego sterowania
....................................... 6

1, 66, 67
Reinicjalizacja podnośników szyb

.................75
R

elingi dachowe
...............................
............222
Rozkład funkcji ekranu........288, 290, 294, 302, 304, 306, 316, 318, 320, 336, 338, 374-376
Rozpoznawanie mowy
......................... 3

29, 333
Ryglowanie
..................................................... 68
R

yglowanie od wewnątrz
...............................69
R
Schowek przedni pasażera .........................10 3
Schowki ................. 1 02, 103, 108, 110, 111, 118
Schowki w drzwiach

.................................... 10

2
SCR (Selektywna Redukcja Katalityczna)

.........2

32
Siatka przytrzymująca
.................................. 11

8
Siedzenia przednie
............................ 8

1, 82, 85
Siedzenia tylne.............................................. 115
Silnik benzynowy
......................... 2

10, 224, 271
Silnik Diesla
......................... 2

10, 225, 238, 273
Silniki
...............................

......................271, 273
Skrzynia-schowek ......................................... 121
Skrzynka bezpieczników w desce rozdzielczej
...............................

.................260
Skrzynka bezpieczników
w komorze silnika

...................................... 26

0
Sporadyczne pompowanie opon (za pomocą zestawu)

................................23

9
Spryskiwacz przedniej szyby

.......................13

7
Spryskiwacz reflektorów
............................... 13

7
Spryskiwacz tylnej szyby

.............................13

8
Stacja radiowa

..............................
.......308, 309
Sterowanie ogrzewaniem foteli

.....................83
S

terowanie przy kierownicy
................. 2
86, 355
Stop & Start

............................... 2
7, 55, 96, 100,
188, 209, 223, 230, 265
Streaming audio Bluetooth
............................ 3

12, 314, 364, 367
Strefy niebezpieczne (aktualizacja)
............. 29

9
Sygnał dźwiękowy

..............................
.........13 9
Synchronizacja pilota zdalnego sterowania
....................................... 6

1, 66, 67
System kontroli toru jazdy

............................1

41
System przeciwzaciskowy

.............................75
S
.
Indeks alfabetyczny

386
C4-2_pl_Chap11_index-alpha_ed02-2015
Tabele bezpieczników ..................................26 0
Tabele mas ............................... .............271, 273
Tabele silników
......................................2

71, 273
Tablet dotykowy

...............................
..............50
Tablet dotykowy (Menu)

........... 4
7, 50, 283, 287
Tarcze hamulcowe
....................................... 2

31
Telefon
................

.................. 336, 338, 340 -342
TMC (Informacje drogowe)

..........................3

00
Transport długich przedmiotów

....................11

7
Tryb ekonomiczny

......................................... 2

19
Tryb odciążenia
...............................

..............219
Tylna półka

............................................ 1
19, 123
Tylna szyba (odmrażanie)

............................10

1
T
Uchwyt na karty ...........................................10 2
Uchwyt na puszki ............................... ..........108
Uchwyty
....................................................... 10

2
Układ oczyszczania spalin SCR

....................24
U

REA
...............
...................................... 33, 232
Uruchamianie samochodu
.... 1

68, 171, 172, 182
Uruchamianie silnika
................................... 16

8
Uruchomienie
............................................... 26

6
Uruchomienie awaryjne
............................... 26

6
USB
........

....................................................... 312
Usługi towarzyszące
............................ 3

24, 326
Ustawianie daty.................................. 40, 42, 51
Ustawianie godziny
....................... 3

7, 40, 42, 51
Ustawienia (Menu)

....................... 3
16, 318, 320
Ustawienia parametrów wyposażenia

..... 4
0, 42
Uzupełnianie dodatku AdBlue
®.................... 233Wejście dodatkowe AUX
..............................
36
4
Wentylacja...........................................10, 90 -93
Wieszaki
...............................
.........................
11 9
Włączenie zapłonu
....................................... 17
3
Wskaźniki kierunkowskazów
...............1
28, 131,
251, 253, 257
Wskaźnik poziomu oleju
........................ 2
9, 226
Wskaźnik poziomu oleju silnikowego
............ 29
W
skaźnik poziomu paliwa............................
209
Wskaźnik serwisowy
...................................... 3
0
Wskaźnik zmiany biegu
...............................
18
7
Wspomaganie hamowania
awaryjnego (AFU)
..............................
.......
140
Wycieraczka tylnej szyby............................. 13 8
Wycieraczki szyb
............................2
7, 135, 136
Wycieraczki szyb (wymiana pióra)
....... 1
37, 221
Wykrywanie niskiego ciśnienia w ogumieniu
...............................
19
2
Wyłączenie poduszki powietrznej pasażera
................................ 14
8
Wyłączenie silnika
..............................
.........
168
Wymiana baterii w pilocie zdalnego sterowania
....................... 6
1, 66, 67
Wymiana bezpiecznika
................................ 26
0
Wymiana bezpieczników
............................. 26
0
Wymiana filtra kabiny................................... 230
Wymiana filtra oleju
.....................................
23
0
Wymiana filtra powietrza
.............................
23
0
Wymiana oleju
............................................. 2
26
Wymiana pióra wycieraczki szyby
........ 1
37, 221
Wymiana żarówek .................................251, 257
Wymiana żarówki
..................................2
51, 257
Wymiary
...............
........................................
278
Wyposażenie bagażnika .......................118, 123
U
W
System SCR ................................................. 2 32
System wspomagania hamowania .............. 14
0
System wspomagania hamowania awaryjnego
................................................ 14

0
Systemy ABS i REF

..................................... 14

0
System zapobiegający
blokadzie kół (ABS)

................................... 14

0
System zapobiegający
poślizgowi kół (ASR)................................... 141
Szuflada
........................................................ 11

4
Światła awaryjne

.......................................... 13

9
Światła cofania

...............................
..............257
Światła drogowe

...........................1
24, 251, 254
Światła dzienne

.............................1
28, 251, 255
Światła halogenowe

..................................... 2

52
Światła kierunkowskazów

.....................1
31, 253
Światła ksenonowe

....................................... 2

51
Światła mijania
..............................1

24, 251, 254
Światła postojowe

...............................
.........128
Światła pozycyjne

........ 1
24, 128, 251, 255, 257
Światła przeciwmgłowe tylne

.............. 1
26, 257
Światła stop

.................................................. 2

57
Środowisko naturalne
.............................. 1

0, 68
Ś
Indeks alfabetyczny

387
C4-2_pl_Chap11_index-alpha_ed02-2015
Zabezpieczenie dzieci ................. 148, 151, 152,
156, 158, 160 -163
Zabezpieczenie przed pomyłką
przy tankowaniu .......................................... 2 11
Zaczep demontowany bez użycia narzędzi

.................................... 2

14
Zaczepy mocowania

..................................... 11

8
Zagłówki przednie

...............................
...........83
Zagłówki tylne

............................................... 11

5
Zalecenia dotyczące jazdy

..................16

6, 167
Zamek centralny

................................ 5
8, 63, 69
Zamykanie bagażnika
.............................. 5

8, 79
Zamykanie drzwi

................................ 5
8, 63, 78
Zapamiętanie konfiguracji
fotela kierowcy

...............................
..............85
Zapamiętywanie prędkości
.......................... 20

4
Zapłon
................................................... 17

0, 173
Zasłona bagaży

..............................
.............123
Zasłona przyciemniająca panoramicznego dachu
............................. 10

7
Zatrzymanie samochodu
...... 1

68, 171, 172, 182
Zbiornik dodatku AdBlue
® .................... 2 32, 233
Zbiornik paliwa
............................... .......209, 211
Z
Wyposażenie wnętrza ......................... 10 2, 103
Wyposażenie z tyłu ....................................... 11
7
Wyświetlacz wielofunkcyjny
(z radioodtwarzaczem)

.......................... 4
0, 42
Wyświetlacz w zestawie wskaźników
...............................

.......12-14, 187Zbyt niskie ciśnienie powietrza
w ogumieniu (wykrywanie)
........................19
2
Zdalny dostęp i rozruch

..................... 6
2, 64, 68
Zegar
...............

...............................................37
Zerowanie dziennego licznika kilometrów
...................................... 36
Z

erowanie wskaźnika serwisowego
..............32
Z

estaw do tymczasowej naprawy opony
...............................

...........239
Zestaw głośnomówiący
............... 3

40, 341, 366
Zestaw naprawczy do opon

.........................23

9
Zestawy wskaźników
.......................... 1

2-14, 39
Zmiana koła

.................................................24

4
Zużycie oleju

................................................2

26
Zużycie paliwa

..............................
.................10
Żarówki (wymiana)
................................2

51, 257
Ż
.
Indeks alfabetyczny

08-15
C4-2_pl_Chap12_couv-fin_ed02-2015
W różnych miejscach samochodu przyklejone są
etykiety. Umieszczono na nich ostrzeżenia dotyczące
bezpieczeństwa, jak również informacje identyfikacyjne
Państwa samochodu. Nie należy ich usuwać, ponieważ
stanowią integralną część samochodu.
Automobiles CITROËN zaświadcza, zgodnie z europejską
dyrektywą 2000/53
dotyczącą pojazdów wycofanych
z eksploatacji, że wszystkie postanowienia w
niej zawarte
zostały spełnione, a do produkcji sprzedawanych wyrobów
używane są surowce wtórne.
Kopiowanie i
tłumaczenie zarówno całości, jak
i
fragmentów niniejszego dokumentu bez pisemnego
upoważnienia Automobiles CITROËN jest zabronione. Zwracamy Państwa uwagę na następujące kwestie:
- Montaż wyposażenia lub akcesoriów elektrycznych

niezatwierdzonych przez Automobiles CITROËN może
spowodować usterkę systemów elektrycznych w
samochodzie.
Należy skontaktować się z

ASO sieci CITROËN w
celu
zapoznania się z
ofertą zatwierdzonych akcesoriów.
-

Ze względów bezpieczeństwa dostęp do gniazda

diagnostycznego, powiązanego z
pokładowymi systemami
elektronicznymi w
samochodzie, jest bezwzględnie
zastrzeżony dla ASO sieci CITROËN lub warsztatu
specjalistycznego, posiadających odpowiednie wyposażenie
(ryzyko nieprawidłowego działania pokładowych systemów
elektronicznych, które może doprowadzić do usterek lub
poważnych wypadków). Producent nie będzie ponosił
odpowiedzialności w
przypadku nieprzestrzegania tego
zalecenia.
-

Wszelkie zmiany lub adaptacje nieprzewidziane

i
nieautoryzowane przez Automobiles CITROËN lub wykonane
bez przestrzegania zaleceń technicznych określonych przez
producenta powodują zawieszenie gwarancji umownej.
Wydrukowano w UE
Polonais
Wszelkie naprawy samochodu należy przeprowadzać
w

specjalistycznym warsztacie posiadającym informacje
techniczne, wiedzę oraz odpowiedni sprzęt. To wszystko
znajdą Państwo w

ASO sieci CITROËN.

3
Ergonomia i komfort3
C4-2-additif_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
S t o p & S t a r t
Systemy ogrzewania i klimatyzacji działają tylko przy pracującym silniku. Aby zachować komfort cieplny
w kabinie, można wyłączyć czasowo działanie funkcji Stop & Start. Więcej informacji na temat Stop & Start znajduje się w odpowiedniej r u b r y c e .
Aby obydwa systemy były w pełni skuteczne, należy przestrzegać następujących zasad użytkowania i obsługi:  Aby uzyskać równomierne rozprowadzenie powietrza, nie należy zakrywać wlotów powietrza z zewnątrz (umieszczonych u podstawy przedniej szyby), dysz, nawiewów oraz wylotów powietrza, jak i otworu do odsysania powietrza, który znajduje się w bagażniku.  Nie zakrywać czujnika nasłonecznienia, umieszczonego na desce rozdzielczej; służy on do regulacji systemu klimatyzacji automatycznej.  W przypadku nieużywania klimatyzacji należy uruchamiać system na co najmniej 5 do 10 minut, raz lub dwa razy w miesiącu, aby zachować jego sprawne działanie.  Kontrolować czystość filtra kabiny i wymieniać okresowo wkłady filtra. Zalecamy stosowanie wielofunkcyjnego filtra powietrza kabiny. Dzięki dodatkowemu aktywnemu elementowi poprawia on skuteczność oczyszczania powietrza wdychanego przez pasażerów oraz zapewnia większą czystość w kabinie (redukuje zawartość alergenów, likwiduje niepożądane zapachy i nie dopuszcza do powstawania tłustego osadu).  Dla zachowania sprawnej pracy systemu klimatyzacji zaleca się jego regularną kontrolę zgodnie ze wskazówkami podanymi w książce ser wisowej i gwarancyjnej.  W przypadku braku chłodzenia należy wyłączyć klimatyzację i skontaktować się z ASO sieci CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym. W przypadku holowania ciężkiej przyczepy (innego pojazdu) na stromym podjeździe lub przy wysokiej temperaturze zewnętrznej wyłączenie klimatyzacji umożliwi wykorzystanie odzyskanej mocy silnika dla potrzeb trakcyjnych, a w konsekwencji – poprawę warunków h o l o w a n i a .
Kałuża pod stojącym samochodem jest zjawiskiem normalnym; jest to kondensat wodny ze skraplacza k l i m a t y z a c j i .
Zawiera fluorowane gazy cieplarniane R134A. W zależności od kraju sprzedaży, system klimatyzacji zawiera fluorowane gazy cieplarniane R134A. Ilość czynnika chłodniczego 0,425 kg ( +/- 0,025 kg), wskaźnik GWP 1430 t (równoważnik w CO2: 0,608 t ).
Po dłuższym postoju w nasłonecznionym miejscu znacznie wzrasta temperatura w kabinie, co wymaga intensywnego przewietrzenia wnętrza. Ustawić sterowanie nawiewu na poziomie wystarczającym do zapewnienia odpowiedniej wymiany powietrza
w kabinie.
Zalecenia dotyczące wentylacji i klimatyzacji

Informacje praktyczne
4
C4-2-additif_pl_Chap07_infos-pratiques_ed02-2015
Kompatybilność
paliw
P a l i w o s t o s o w a n e
w silnikach benzynowych
Silniki benzynowe są przystosowane do pracy z biopaliwami zgodnymi z obecnym i przyszłym ustawodawstwem europejskim, dostępnymi z dystrybutorów.
Stosowanie innych rodzajów biopaliw
(czystych lub rozcieńczonych olejów roślinnych lub zwierzęcych, paliwa grzewczego...) jest surowo zabronione (niebezpieczeństwo uszkodzenia silnika i układu paliwowego).
Dozwolone jest stosowanie wyłącznie dodatków do oleju napędowego zgodnych z normą B715000.
Jazda za granicą
Niektóre paliwa mogą uszkodzić silnik. W celu zagwarantowania prawidłowego działania silnika w niektór ych krajach może być wymagane stosowanie specjalnego typu paliwa (specjalna liczba oktanowa, specjalna nazwa handlowa itp.). Dodatkowe informacje można uzyskać w punkcie sprzedaży.
Dopuszcza się używanie wyłącznie dodatków do paliw benzynowych zgodnych z normą B715001.
P a l i w o s t o s o w a n e
w silnikach Diesla
Silniki Diesla są przystosowane do pracy z biopaliwami zgodnymi z obecnym i przyszłym ustawodawstwem europejskim, dostępnymi w dystrybutorach paliw.
Olej napędowy zgodny z normą EN590 w mieszance z biopaliwem zgodnym z normą EN14214 (możliwa zawartość estru metylowego kwasu tłuszczowego od 0 do 7%).
Olej napędowy parafinowy zgodny z normą EN15940 w mieszance z biopaliwem zgodnym z normą EN14214 (możliwa zawartość estru metylowego kwasu tłuszczowego od 0 do 7%).
Olej napędowy zgodny z normą EN16734 w mieszance z biopaliwem zgodnym z normą EN14214 (możliwa zawartość estru metylowego kwasu tłuszczowego od 0 do 10%).
Stosowanie paliwa B20 lub B30 zgodnego z normą EN 16709 jest możliwe w silniku Diesla Państwa samochodu. Niemniej jednak jego zastosowanie, nawet przypadkowe, wymaga ścisłego przestrzegania szczególnych warunków obsługi, określanych jako "Trudne warunki jazdy".
Benzyna zgodna z normą EN228 zmieszana z biopaliwem zgodnym z normą EN15376.
Aby uzyskać więcej informacji, skontaktować się z ASO sieci CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym.
O l e j n a p ę d o w y w n i s k i e j temperaturze W temperaturze poniżej 0°C (+32°F) tworzenie się parafin w letnim oleju napędowym może spowodować nieprawidłowe działanie układu zasilania paliwem. Aby tego uniknąć, zaleca się stosowanie zimowego oleju napędowego i utrzymywanie w zbiorniku ilości paliwa powyżej 50 % jego pojemności. Jeżeli mimo tego, w temperaturze poniżej -15°C (+5°F) występują problemy z rozruchem silnika, wystarczy pozostawić samochód na pewien czas w garażu lub ogrzewanym warsztacie.