CITROEN C4 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

259
C4-2_hu_Chap08_en-cas-de-panne_ed02-2015
Könnyebb kiszerelni az izzókat, ha félig nyitva
hagyja a csomagtérajtót.
F
I
llesszen egy vékony csavarhúzót az
átlátszó bura külső hornyába.
F

N
yomja kifelé.
F

T
ávolítsa el az átlátszó burát.
F

C
serélje ki a meghibásodott izzót.
Visszaszereléskor pattintsa a helyére az
átlátszó burát.
A LED- es pótféklámpa cseréje
Az ilyen típusú fénykibocsátó diódák cseréje
érdekében forduljon a CITROËN hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.
A rendszámtábla-világítás
izzóinak cseréje (W5W)
8
\334z

260
C4-2_hu_Chap08_en-cas-de-panne_ed02-2015
Biztosítékcsere
A csipesz a műszer fali biztosítékdoboz
fedelének belső oldalára van rögzítve.
Hozzáférés az eszközökhöz:
F
a j
obb, majd a bal felső résznél meghúzva
pattintsa le a fedelet,
F

e
melje le a fedelet és fordítsa meg,
Hozzáférés az eszközökhöz
F vegye ki a csipesz rögzítésére szolgáló tartóelemet.
\334z

261
C4-2_hu_Chap08_en-cas-de-panne_ed02-2015
A biztosíték cseréje
JóRossz
A biztosíték cseréjekor feltétlenül tartsa be az
alábbi szabályokat:
F
a b
iztosítékot a speciális csipesz
segítségével távolítsa el a foglalatból, és
ellenőrizze a szálak állapotát,
F

a m

eghibásodott biztosítékot minden
esetben azonos áramerősségű (azonos
színű) biztosítékkal helyettesítse. Eltérő
áramerősség működési zavarhoz vezethet
(tűzveszély).
Ha a meghibásodás nem sokkal a
biztosítékcserét követően ismételten előfordul,
ellenőriztesse az érintett elektromos
készüléket a CITROËN hálózatban vagy egy
szakszervizben. Csipesz
A következő táblázatokban nem
szereplő biztosíték cseréje súlyos
meghibásodásokat okozhat
gépjárművén. Forduljon a CITROËN
hálózathoz vagy egy szakszervizhez.
A CITROËN semminemű felelősséget
nem vállal a gépjármű javításából eredő
költségekért vagy a nem a CITROËN
által ajánlott, nem általa szállított,
vagy nem az előírásainak megfelelő
módon beszerelt kiegészítő tartozékok
használata miatt bekövetkező
meghibásodásokért, különösen, ha a
csatlakoztatott kiegészítő berendezések
összes áramfelvétele meghaladja a
10 mA-t.
Elektromos tartozékok
beszerelése
Gépjárművének elektromos áramkörét a
szériafelszerelésként vagy opcionálisan
beszerelhető berendezések
működéséhez méretezték.
Bármely más elektromos berendezés
vagy tartozék gépjárművébe történő
beszerelése előtt forduljon a CITROËN
hálózathoz vagy egy szakszervizhez.
A biztosíték cseréje előtt:
F

d

erítse ki és szüntesse meg a hiba okát,
F
k
apcsoljon ki minden elektromos
fogyasztót,
F

á

llítsa le a gépjárművet és vegye le a
gyújtást,
F

a

z itt közölt táblázatok és ábrák
segítségével keresse meg a hibás
biztosítékot.
8
Üzemzavar esetén

262
C4-2_hu_Chap08_en-cas-de-panne_ed02-2015
Műszerfali biztosítékok
Hozzáférés a biztosítékokhoz
F Lásd a „Hozzáférés az eszközökhöz” c. részt.
Biztosítékok táblázata
1. biztosítékdoboz
Biztosíték számaÁramerősségFunkciók
F8 3
A Riasztósziréna, riasztó-vezérlőegység
F13 10


A 12
voltos első csatlakozó
F14 10


A 12
voltos csomagtéri csatlakozó
F16 3
A Hátsó térképolvasók, kesztyűtartó világítása
F17 3
A Napellenző világítása, első térképolvasó-lámpák
F28 15


A Autórádió, utólag beszerelt autórádió
F30 20
A Hátsó ablaktörlő
F32 10


A HIFI-erősítő
A biztosítékdobozok a műszer fal alsó részén
találhatók (bal oldalon).
Üzemzavar esetén

263
C4-2_hu_Chap08_en-cas-de-panne_ed02-2015
Biztosíték számaÁramerősségFunkció
F36 15


A 12
voltos hátsó csatlakozó
F37 -Szabad
F38 -Szabad
F39 -Szabad
F40 25
A 230
V/50 Hz-es csatlakozó
2
. biztosítékdoboz
8
Üzemzavar esetén

264
C4-2_hu_Chap08_en-cas-de-panne_ed02-2015
Biztosíték számaÁramerősségFunkció
F19 30
A Lassú/gyors első ablaktörlés
F20 15


A Első/hátsó ablakmosó-szivattyú
F21 20
A Fényszórómosó-szivattyú
F22 15


A Kürt
F23 15


A Jobb oldali távolsági fényszóró
F24 15


A Bal oldali távolsági fényszóró
F27 5
A Bal oldali tompított fényszóró
F28 5
A Jobb oldali tompított fényszóró
Motortéri biztosítékdoboz
A biztosítékdoboz a motortérben, az
akkumulátor mellett található (bal oldalon).
Hozzáférés a biztosítékokhoz
F Pattintsa le a fedelet.
F
C serélje ki a biztosítékot.
A biztosítékcserével kapcsolatos tudnivalókról
és óvintézkedésekről lásd a fejezet elején lévő
információkat.
F

A m
űvelet elvégzését követően a
biztosítékdoboz megfelelő szigetelése
érdekében a fedelet gondosan zárja
vissza.
Biztosítékok táblázata
Üzemzavar esetén

265
C4-2_hu_Chap08_en-cas-de-panne_ed02-2015
12 voltos akkumulátor
Az akkumulátor a motortérben található.
A (+) pólushoz való hozzáféréshez:
F
a b
első, majd a külső kar segítségével
nyissa ki a motorháztetőt,
F

n
yissa fel a motorháztetőt és rögzítse a
kitámasztórúddal,
F

a (
+) pólushoz való hozzáféréshez távolítsa
el a műanyag takarást.
Hozzáférés az akkumulátorhozA lemerült akkumulátor feltöltésekor vagy a
motor másik akkumulátorról történő indításakor
az alábbi eljárást kell alkalmazni.
A matrica azt jelzi, hogy gépkocsijában -
ha Stop & Start funkcióval rendelkezik -
különleges technológiával készült és
speciális jellemzőkkel rendelkező,
12
voltos ólomtartalmú akkumulátor
található, amelynek cseréjét vagy
lekötését kizárólag a CITROËN
hálózatban vagy egy szakszervizben
szabad elvégeztetni. Az akkumulátor visszakötését követően
a Stop & Start funkció akkor lesz újra
aktív, ha a gépkocsit huzamosabb időre
leállította. A leállítás időtartama függ az
időjárási viszonyoktól és az akkumulátor
töltési szintjétől (akár 8
óra is lehet).
8
Üzemzavar eset

266
C4-2_hu_Chap08_en-cas-de-panne_ed02-2015
Ha a gépjármű akkumulátora lemerült, a
motor beindítható segédakkumulátor (külső
akkumulátor vagy egy másik gépjárműé) és
segédkábelek segítségével.
Indítás másik
akkumulátorról
Ellenőrizze, hogy a segédakkumulátor
névleges feszültsége 12 V-e, és hogy
teljesítménye legalább akkora-e, mint a
lemerült akkumulátoré.
Ne indítsa be a motort
akkumulátortöltőről.
Ne kösse le a (+) sarut járó motornál. F

I
ndítsa be a kisegítő gépjármű motorját, és
hagyja járni néhány percig.
F
I
ndítsa be a meghibásodott gépjármű
motorját, és hagyja járni.
H
a a motor nem indul be azonnal, vegye
le a gyújtást, várjon néhány másodpercet,
majd kísérelje meg újra az indítást.
F

H
a gépjárműve rendelkezik ilyennel,
távolítsa el a (+) pólus műanyag fedelét.
F

K
össe a piros színű kábelt először
a lemerült akkumulátor ( A), majd a
segédakkumulátor (B ) (+) pólusához.
F

K
össe a zöld vagy fekete kábel egyik végét
a B segédakkumulátor (-) pólusához (vagy
a kisegítő gépjármű testpontjához).
F

K
össe a zöld vagy fekete kábel másik végét
a meghibásodott gépjármű C testpontjára
(vagy a motortartó bakra). F

V
árja meg, amíg a motor visszatér
alapjáratra, majd fordított sorrendben
kösse le a segédkábeleket.
F

H
a gépjárműve rendelkezik ilyennel,
helyezze vissza a (+) pólus műanyag
fedelét.
Üzemzavar esetén

267
C4-2_hu_Chap08_en-cas-de-panne_ed02-2015
Az akkumulátor feltöltése
akkumulátortöltővel
F Kösse ki az akkumulátort.
F K övesse a töltő gyártójának használati
utasításait.
F

K
össe vissza az akkumulátort a (-) pólussal
kezdve.
F

E
llenőrizze a kivezetések és a saruk
tisztaságát. Ha szulfátosodást észlel
(fehéres vagy zöldes lerakódás), szerelje le
és tisztítsa meg azokat.
Újrainicializálás az akkumulátor
visszakötését követően
Az akkumulátor minden egyes visszakötését
követően az elektronikus rendszerek
újrainicializálása érdekében a gyújtás ráadása
után legalább egy percet várjon az indítással.
Az alábbiak újrainicializálását a kapcsolódó
fejezetben leírtak alapján Önnek kell
elvégeznie:
-
i

mpulzusos elektromos ablakemelők,
-

d
átum és pontos idő beállítása,
-

a
z autórádió vagy a fedélzeti navigációs
rendszer beállításai.
A gyújtás ráadása után ellenőrizze, hogy
nem érkezett-e hibaüzenet, ill. nem világít-e
figyelmeztető visszajelzés.
Ha a fenti műveletek ellenére továbbra
is adódnak kisebb működési zavarok,
forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Pozitív (+) kábel visszakötése
F Helyezze a kábel nyitott E gyűrűjét az akkumulátor (+) pólusára.
F

N
yomja le függőleges irányban az E
gyűrűt, hogy megfelelően illeszkedjen az
akkumulátorhoz.
F

R
eteszelje a gyűrűt a beállítóretesz
széthúzásával, majd a D kar lehajtásával.
Pozitív (+) kábel kikötése
F Emelje meg a D rögzítőkart a maximumig az E gyűrű kioldásához.
Ne erőltesse nyomással a kart, mert
a reteszelődés nem lehetséges, ha a
gyűrű helyzete nem megfelelő; kezdje
elölről a műveletet.
Stop & Start funkció esetén az
akkumulátor feltöltéséhez nincs
szükség annak lekötésére.
Kikötés előtt
Mielőtt hozzákezdene az akkumulátor
kikötéséhez, a gyújtás levételét követően várjon
2
percet.
Az akkumulátor kikötése előtt csukja be az
ablakokat és az ajtókat.
8
Üzemzavar esetén

268
C4-2_hu_Chap08_en-cas-de-panne_ed02-2015
Mielőtt az akkumulátorhoz nyúlna,
vegyen fel védőszemüveget és
védőmaszkot.
A robbanás-, ill. tűzveszély elkerülése
érdekében az akkumulátort érintő
műveleteket mindig jól szellőző
helyiségben, nyílt lángtól és szikrától
távol végezze.
Soha ne próbáljon meg fagyott
akkumulátort feltölteni. A
robbanásveszély elkerülése érdekében
először meg kell várni, hogy az
akkumulátor kiengedjen. A töltést
megelőzően ellenőriztesse a CITROËN
hálózatban vagy egy szakszervizben,
hogy nem sérültek-e meg a belső
alkotórészek, és hogy a tartály nem
repedt-e meg, mert az mérgező és
erősen maró sav szivárgásához
vezethet.
Ne cserélje fel a polaritást, és kizárólag
12 voltos töltőt használjon.
Ne kösse ki a sarukat, amíg jár a motor.
Az akkumulátort csak a saruk
lecsatolását követően kezdje tölteni.
A művelet végén mosson kezet. Ha a gépjármű automata
sebességváltóval rendelkezik, soha ne
próbálja meg betolással beindítani.
Egyes funkciók csak az akkumulátor
megfelelő töltöttségi szintje esetén
érhetők el.
Ha a gépkocsit egy hónapnál hosszabb
ideig nem használja, tanácsos az
akkumulátort kikötni.
Az akkumulátorok mérgező anyagokat,
többek között kénsavat és ólmot
tartalmaznak. Megsemmisítésükre
kizárólag a törvényi előírásoknak
megfelelően kerülhet sor, és soha,
semmilyen körülmények között nem
dobhatók ki a háztartási hulladékkal együtt.
A használt elemeket és akkumulátorokat
mindig az erre a célra létesített speciális
gyűjtőpontokon adja le.
\334z