CITROEN C4 2017 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

49
C4-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
"Ajaminen"-valikko
PainikeToiminto Kommentit
Speed settings
(Ajonopeuden asetukset) Ajonopeuksien tallentaminen nopeudenrajoitinta tai vakionopeudensäädintä varten
Vehicle settings
(Auton asetukset) Pääsy muihin parametreilla asetettaviin toimintoihin. Toiminnot on lajiteltu välilehdille:
-
Dr

iving assistance (A j o a p u)
-
Au

tomatic parking brake (Automaattinen sähköinen seisontajarru; katso otsake
Ajaminen),
-
Au

tomatic rear wiper in reverse (Peruutusvaihteeseen yhdistetyn lasinpyyhinnän
ottaminen käyttöön; katso kohta Valaistus ja näkyvyys)
-
Li

ghting ( Valot)
-
Gu

ide-me-home lighting (Automaattinen saattovalo; katso kohta Valaistus ja näkyvyys),
-
We

lcome lighting (Ulkopuolen vastaanottovalo; katso kohta Valaistus ja näkyvyys),
-
Au

to headlamp dip (Kääntyvät päävalot / lisävalot; katso kohta Valaistus ja näkyvyys).
-
Veh

icle access (Autoon pääsy)
-
Dr

iver plip action (Kuljettajan oven lukon valikoiva avaaminen; katso kohta Ovet ja
luukut).
-
[T

akaluukun lukinnan avaaminen] (Takaluukun lukon valikoiva avaaminen; katso kohta
Ovet ja luukut).
Avaa tai sulje ruudun alareunassa olevat reunahakemistot, kun haluat tutkia haluttuja
toimintoja.
Diagnostic (Diagnostiikka) Aktiivisten varoitusten yhteenveto
Parametreilla asetettavat toiminnot näet alla olevassa taulukossa.
1
Auton laitteet

50
C4-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Settings(Asetukset) -valikko
Tästä valikosta saatavat toiminnot näet alla olevassa taulukossa.Painike Toiminto Kommentit
Audio settings (Audioasetukset) Äänenvoimakkuuden, äänitasapainon jne. säädöt
Color schemes Graafisen esitystavan valinta
Turn off screen (Näytön
sammutus) Kosketusnäytön sammutus (musta ruutu)
Näyttö syttyy uudelleen, kun painallat mustaa ruutua
System Settings
(Järjestelmäasetukset) Yksikön valinta:
-
lämp

ötila (°Celsius tai °Fahrenheit)
-
ma

tka ja kulutus (l/100
k
m, mpg tai km/l)
Time/Date (Kellonaika/
päivämäärä) Kellonajan ja päivämäärän asetus
Languages (Kielet) Näyttökielen valinta: ranska, englanti, italia, espanja, saksa, hollanti, portugali, puola, turkki,
venäjä, serbia, kroatia, unkari
Screen settings (Näytön
asetukset) Näyttöparametrien asetus (tekstin, kuvien jne. vieritys)
Calculator (Laskin) Laskimen näyttö
Calendar (Kalenteri) Kalenterin näyttö
Auton laitteet

51
C4-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Päivämäärän ja kellonajan asetus
F Valitse valikko Settings (Asetukset).
F
Pa
ina seuraavalta sivulta " Time/Date "
(Kellonaika/päivämäärä). F Va
litse " Adjust time " (Aseta kellonaika)
tai " Adjust date " (Aseta päivämäärä). F Mu
uta parametrejä numeronäppäimillä,
jonka jälkeen vahvista.
F
Pa

ina " Confirm " (Vahvista)
tallentamiseksi ja poistu.
Kun säädät kellonaikaa, voit valita
" Satellite synchronisation ", niin
minuutit säätyvät automaattisesti
satelliittivastaanoton kautta.
1
Auton laitteet

52
C4-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Ajotietokone
Mustavalkonäyttö A
Ajotietokoneen antamat tiedot ovat seuraavat:
- polttoaineen riittoisuus (ajomatka jäljellä
olevalla polttoaineella) -
he

tkellinen kulutus
-
St
op & Start -järjestelmän aikalaskuri
-
aj
ettu matka
-
ke
skikulutus
- ke skinopeus
Tietojen näyttö
F Tuulilasinpyyhkimen kytkimen p äässä
olevaa painiketta painamalla saadaan
ajotietokoneen tiedot peräjälkeen näyttöön.
Järjestelmä antaa tietoja kuljettavasta matkasta ( jäljellä oleva ajomatka, polttonesteen kulutus…).
Nollaaminen
F Nollaa ajettu matka, keskikulutus ja
k
eskinopeus painamalla kytkintä yli kaksi
sekuntia.
F
Se

uraavalla painalluksella näyttö palaa
normaalitilaan.
Auton laitteet

53
C4-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Mustavalkonäyttö C
Tietojen näyttö
Valitse kahden näyttötavan kesken painamalla
painiketta A:
-
aj

otietokoneen tiedot ilmestyvät hetkeksi
näyttöön audiolähteen tietojen päälle, jotka
näkyvät jatkuvasti koko näytöllä,
tai
- aj

otietokoneen tiedot ja audiolähteen tiedot
näkyvät jatkuvasti jaetulla näytöllä. -
ti

lannetiedot, joista näkyvät:
●
aj
ettavissa oleva matka
(jäljellä olevalla polttoaineella)
● he tkellinen kulutus
●
St

op & Start -järjestelmän
aikalaskuri
-
re

itti 1, josta ilmoitetaan:
●
aj

ettu matka
●
ke

skikulutus
●
ke

skinopeus
ens

immäiselle reitille.-
re

itti 2
, josta ilmoitetaan:
●
aj
ettu matka
●
ke
skikulutus
●
ke
skinopeus
to

iselle reitille.
F
Tuu
lilasinpyyhkimen
kytkimen päässä
olevaa painiketta painamalla saadaan
ajotietokoneen tiedot peräjälkeen näyttöön.
Näitä ovat seuraavat:Reitin nollaaminen
F Kun näytössä on haluttu reitti, paina
v alokytkimen päässä olevaa painiketta yli
kahden sekunnin ajan.
Reitit 1
j

a 2
ov
at erillisiä, mutta niitä käytetään
samalla tavoin.
Reitin 1
a

vulla voidaan esimerkiksi seurata
päiväkohtaisia lukemia ja reitin 2
a

vulla
kuukausikohtaisia lukuja.
1
Auton laitteet

54
C4-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Kosketusnäyttö
Tilapäinen näyttö erityisessä ikkunassa:
F Paina lasinpyyhkimen käyttövivun päästä,
jolloin pääset tietoihin ja saat näyttöön
välilehdet.
Tietojen näyttö
Pysyvä näyttö: Tilannetietojen reunahakemisto,
jossa näkyvät:
-
po

lttoaineen riittoisuus (ajomatka
jäljellä olevalla polttoaineella)
-
he
tkellinen kulutus
-
St
op & Start -järjestelmän
aikalaskuri.
Reitti 1 , josta ilmoitetaan:
-
aj
ettu matka
- ke skikulutus
- ke skinopeus
ens

immäiselle reitille.
Reitti 2 , josta ilmoitetaan:
-
aj

ettu matka
-
ke

skikulutus
-
ke

skinopeus
to

iselle reitille.
Reitin nollaaminen
Ajotietokoneen tiedot näytetään valikon
ensimmäisellä sivulla.
F
Pa
ina jotain painikkeista halutun välilehden
näyttämiseksi. F
Val

itse
Driving- valikko. F
Ku
n haluttu reitti on näytössä,
painalla nollauspainiketta tai
pidä painettuna lasinpyyhkimen
käyttövivun päätä.
Reitit 1 j
a 2 ov at erillisiä, mutta niitä käsitellään
samalla tavoin.
Reitin 1
a

vulla voidaan esimerkiksi seurata
päiväkohtaisia lukemia ja reitin 2
a

vulla
kuukausikohtaisia lukuja.
Auton laitteet

55
C4-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Joitakin määritelmiä…
Ajettavissa oleva matka
(km tai mailia)
Kun ajettavissa oleva matka on alle 30
k
m,
näyttöön tulee viivoja. Kun polttonestettä
lisätään vähintään 5
l

itraa, ajettavissa oleva
matka lasketaan uudelleen ja se tulee näyttöön,
kun se on yli 100
k

m.
Hetkellinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Keskimääräinen
kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Keskinopeus
(km/h tai mph)
Ajettu matka
(km tai mailia)
Stop & Start -järjestelmän
aikalaskuri
(minuutit / sekunnit tai tunnit /
minuutit)
Jos kilometrimäärän sijasta näytössä
näkyy jatkuvasti viivoja, ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon. Autosi kulutus ylittää CITROËNin
hyväksymät kulutusarvot ensimmäisen
3
0

00
a

jokilometrin ajan.
Toiminto tulee näyttöön vasta, kun
ajonopeus on vähintään 30
k

m/h.
Tämä kilometrilukema saattaa
vaihdella, jos ajotapaa muutetaan tai
tien kunto vaihtuu. Tällöin hetkellinen
kulutus saattaa vaihdella suuresti.
Kilometrimäärä, joka vielä voidaan ajaa
säiliössä jäljellä olevalla polttonesteellä, sen
mukaan, mikä keskimääräinen kulutus on ollut
viimeksi ajettuina kilometreinä.
Kulutus lasketaan muutaman viime sekunnin
aikana.
Kulutus sen jälkeen, kun reitin tiedot on
viimeksi nollattu.
Jos autosi on varustettu Stop & Start -
järjestelmällä, aikalaskuri laskee yhteen
matkan aikana STOP-tiloihin käytetyn ajan.
Laskuri nollautuu aina, kun virta kytketään. Laskettu sen jälkeen, kun reitin tiedot on
viimeksi nollattu. Laskettu, kun reitin tiedot on viimeksi nollattu.
1
Auton laitteet

56
C4-2_fi_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Kauko-ohjattavan keskuslukituksen avain
Avaimen avulla voidaan keskuslukita tai avata lukitus lukosta tai kauko-ohjauksella.
Sen avulla voidaan auto myös paikantaa ja käynnistää sekä suojata varkauksilta.
Auton lukituksen avaaminen
Avaimen taittaminen auki
F Paina tästä painikkeesta, niin avain taittuu
ulos kotelosta.
F
Pa

ina avonaisen lukon kuvaa,
niin auton kaikki lukot aukeavat
lukituksesta. F
Pa

ina kerran avoimen lukon
kuvaa, vain kuljettajan oven
lukko aukeaa.
Lukkojen avaaminen valikoiden
kauko-ohjauksella
F Pidä avonaisen lukon kuvaa
p ainettuna, kunnes lasit ovat
auenneet haluamaasi asentoon.
Lasien liike pysähtyy, kun
päästät painikkeesta.
Lasien avaaminen
kauko-ohjaimella
Lukituksen avaaminen avaimella
F Kierrä avainta kuljettajan oven lukossa
e teenpäin, niin auton kaikki lukot aukeavat.
Auton kaikkien lukkojen
avaaminen kauko-ohjaimella
F Kun painat toisen kerran avoimen lukon
kuvaa, muiden ovien ja tavaratilan lukot
aukeavat.
Suuntavalot vilkkuvat muutaman
sekunnin ajan.
Sivupeilien kohdevalot syttyvät.
Autosi varustetason mukaan sivupeilit
kääntyvät ulos, vastaanottovalo syttyy,
hälytin kytkeytyy pois varotilasta.
Valikoivan tai kaikkien lukkojen
avauksen voi valita auton
asetusvalikosta.
Ovet ja luukut

57
C4-2_fi_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Tavaratilan lukon avaaminen
F Paina kauko-ohjaimen
keskimmäistä painiketta, niin
tavaratilan lukko aukeaa. Ovet
jäävät lukituiksi.
Jos pelkkä tavaratilan lukon avaus on
ohjelmoitu käytöstä pois, tämän painikkeen
painallus avaa myös ovien lukot.
Muista lukita tavaratila uudelleen
painamalla suljetun lukon kuvaa. Tavaratilan lukituksen avaamisen
ohjelmointi tehdään auton
asetusvalikossa.
Oletusasetus on, että vain tavaratilan
lukon avaus on aktivoitu.
2
Ovet ja luukut

58
C4-2_fi_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Auton lukitseminen
F Paina suljetun lukon kuvaa, niin
auton kaikki lukot lukkiutuvat.
Normaali lukitseminen kauko-
ohjaimella
Normaali lukitseminen avaimella
F Käännä avainta kuljettajan oven lukossa
taaksepäin, niin auton lukot lukkiutuvat.
Suuntavalot syttyvät muutamaksi sekunniksi.
Varustetason mukaan ulkopeilit kääntyvät
auton kylkiä vasten, hälytin on aktivoitu.
Lasien sulkeminen kauko-
ohjaimella
F Pidä painettuna suljetun
l ukon -painiketta, kunnes lasi
on sulkeutunut haluamaasi
asentoon. Lasin liike pysähtyy,
kun päästät painikkeen.
Kun lasit suljetaan kauko-ohjaimella,
varmista, ettei mikään estä niiden
moitteetonta sulkeutumista.
Jos haluat jättää lasit raolleen, on
sisätilan tunnistin kytkettävä pois
toiminnasta.
Jos jokin ovi tai tavaratila on huonosti
suljettu, lukitusta ei tapahdu.
Hälytin ( jos autossa on sellainen)
kuitenkin kytkeytyy täysin toimintaan
noin 45
s

ekunnin kuluttua.
Mikäli lukitus aukeaa epähuomiossa ja
oviin tai takaluukkuun ei kosketa, auto
lukittuu uudelleen automaattisesti noin
30
se

kunnin kuluttua.
Jos hälytin oli aktivoitu aikaisemmin,
se ei kytkeydy uudelleen toimintaan
automaattisesti.
Peilien kääntymistoiminto kauko-
ohjauksella voidaan ottaa pois käytöstä
CITROËN-huoltoverkostossa tai
valtuutetussa korjaamossa.
Ovet ja luukut