CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Manual do condutor (in Portuguese)

129
4
Condução





Ajuda ao estacionamento


Esta função não pode, em caso
algum, substituir a vigilância e a
responsabilidade do condutor.



Ajuda ao estacionamento
traseiro
Com a ajuda dos sensores situados no pára-
choques, esta função assinala a proximidade
de obstáculos (pessoas, veículos, ár vores,
barreiras...) que entrem no respectivo campo
de detecção.
Certos tipos de obstáculo (estacas, balizas
de obras...) detectados no início, deixarão de
ser detectados no final da manobra devido à
presença de ângulos mortos.


Ajuda sonora

A informação de proximidade é fornecida por
um sinal sonoro descontínuo, cuja frequência
se torna mais rápida à medida que o veículo se
aproxima do obstáculo.
Aproximando-se de uma determinada distância
"veículo/obstáculo", o sinal sonoro torna-se
contínuo.

A colocação em funcionamento é obtida
através da engrenagem da marcha-atrás,
sendo acompanhada de um sinal sonoro.
O avisador da tecla acende para confirmar a
activação do sistema.
A função é desactivada quando se desengrena
a marcha-atrás.

130
Condução


Só o veículo



Veículo equipado com um sistema de
atrelagem




Alteração das zonas de detecção



)
Premir esta tecla para desactivar o
sistema.

)
Premir novamente esta tecla durante
alguns segundos e soltar.
A informação de alteração da zona de detecção é
dada através de um sinal sonoro que:


- para os veículos equipados com dispositivo
de atrelagem toca duas vezes
,

- para os veículos não equipados com
dispositivo de atrelagem toca uma vez
.










Zonas de detecção

Em função do equipamento do veículo com ou sem dispositivo de atrelagem, as zonas de detecção
são diferentes.
Assim, se optar pelo modo com dispositivo de atrelagem, a zona de montagem A
é excluída das
zonas de detecção.

131
4
Condução


Ajuda gráfi ca







Ajuda ao estacionamento
dianteiro

Neutralização / Activação
da ajuda ao estacionamento
dianteira e traseira
A neutralização da função é efectuada através
deste botão. O avisador do botão apaga-se.
Uma nova pressão neste botão reactiva a
função. O avisador do botão acende.



Anomalia de funcionamento

A ajuda ao estacionamento activa-se quando
é detectado um obstáculo na frente e quando
é engrenada uma velocidade (posição D
, nos
veículos equipados com a caixa de velocidades
CVT) e que a velocidade do veículo permanece
inferior a 10 km/h.
A ajuda ao estacionamento dianteira é
interrompida se o veículo parar durante mais
de cinco segundos em marcha para a frente,
se não existirem obstáculos detectados ou se a
velocidade do veículo ultrapassar os 10 km/h.




Pense en neutralizar o sistema em caso
de engate de um reboque ou de uma
caravana.

Com mau tempo ou no Inverno, assegure-
se de que os sensores não se encontram
cobertos de humidade, gelo ou neve.
Quando o veículo circula a uma
velocidade inferior a 10 km/h,
determinadas fontes sonoras
(motorizada, camião, martelo
pneumático...) podem desencadear
os sinais sonoros de ajuda ao
estacionamento.
Em caso de anomalia, ao engrenar a marcha-
atrás, o avisador da tecla começa a piscar
acompanhado por um sinal sonoro. Esta ajuda completa o sinal
sonoro através da visualização
de segmentos no ecrã à frente
e atrás do veículo. Se um dos sensores estiver
avariado, começa a piscar no
visor no quadrante.
Consulte a rede CITROËN ou uma oficina
qualificada. Estes segmentos piscam no início da manobra
e tornam-se fixos quando se aproxima uma
determinada distância "veículo/obstáculo".

132
Condução





Câmara de marcha-atrás


Ligada à opção de navegação, a câmara de
marcha-atrás completa o sistema de ajuda ao
estacionamento e activa-se automaticamente
ao meter a velocidade de marcha-atrás. O retorno visual a cores efectua-se no ecrã
de navegação com indicação do limite de
pára-choques traseiro e de direcção geral do
veículo.

133
5
Visibilidade





Comandos de iluminação

Dispositivo de selecção e comando das
diferentes luzes de iluminação do veículo à
frente e atrás.
Iluminação principal

As diferentes luzes dianteiras e traseiras
do veículo foram concebidas para adaptar
progressivamente a iluminação em função das
condições climatéricas e garantir assim uma
melhor visibilidade ao condutor:


- luzes de presença, para ser visto,

- luzes de cruzamento, para ver sem
encandear os outros condutores,

- luzes de estrada, para ver bem em caso de
estrada livre.



Iluminação adicional

São instaladas outras luzes para responder às
condições particulares de condução:


- luz traseira de nevoeiro para ser visto ao
longe,

- luzes de nevoeiro para ver ainda melhor,

- luzes diurnas para ser visto de dia.

Em determinadas condições climáticas
(baixa temperatura, humidade) o
embaciamento da super fície interna
do vidro das luzes dianteiras e
traseiras é normal; este embaciamento
desaparece alguns minutos após o
acendimento das luzes.

Outras funções de iluminação
igualmente disponíveis:


- iluminação automática,

- iluminação de acompanhamento,

- iluminação de acolhimento.




Deslocações ao estrangeiro

Para conduzir num país onde a
circulação é inversa à do país de
comercialização do seu veículo, terá
de adaptar a regulação dos faróis de
cruzamento para não encandear os
condutores de veículos que vêm em
sentido oposto.
Consulte a rede CITROËN ou uma
oficina qualificada.

134
Visibilidade


Modelo sem iluminação AUTO



Modelo com iluminação AUTO



Comandos manuais

Os comandos de iluminação são efectuados
directamente pelo condutor através do anel A
e
do manípulo B
.
Luzes apagadas / luzes diurnas.




Acendimento automático das luzes. Luzes de presença. Luzes de cruzamento e de estrada.


Visualizações

A iluminação da luz avisadora correspondente
no quadro de bordo confirma a aplicação do
modo de iluminação seleccionado.

A.
Anel de selecção do modo de iluminação
principal: rodar o anel para colocar o
símbolo pretendido em frente à marca.

B.
Manípulo de inversão das luzes: puxe-o
para si para alterar o acendimento das
luzes de cruzamento/ luzes de estrada.
Com as luzes desligadas ou com as luzes de
presença, o condutor pode ligar directamente
as luzes de estrada ("sinal de luzes") mantendo
o manípulo puxado.

135
5
Visibilidade


Modelo só com luz de nevoeiro
traseira
luzes de nevoeiro traseira
Efectue uma impulsão, rodando o anel C:


)
para a frente, uma 1ª vez para acender as
luzes de nevoeiro dianteiras.

)
para a frente uma 2ª vez para acender a
luz de nevoeiro traseira,

)
para trás, uma 1ª vez para apagar a luz de
nevoeiro traseira.

)
para trás uma 2ª vez para apagar as luzes
de nevoeiro dianteiras.






Em tempo claro ou de chuva, tanto de
dia como de noite, é proibido ligar as
luzes e as luzes traseiras de nevoeiro.
Nestas situações, a potência destas
luzes poderia perturbar os outros
condutores.
Não esquecer de apagar as luzes e as
luzes traseiras de nevoeiro quando os
mesmos deixarem de ser necessários.








Modelo com luzes de nevoeiro
dianteiras e traseiras

Anel de selecção das luzes de nevoeiro.

Funcionam, no mínimo, com as luzes de
mudança de direcção acesas.


)
Para acender a luz de nevoeiro, rode o
anel de impulso C
para a frente.


)
Para apagar a luz de nevoeiro, rode o anel
de impulso C
para trás.


Luzes de nevoeiro à frente e atrás.


Quando se esquecer de
desligar as luzes
A emissão de um sinal sonoro, aquando
da abertura da porta do condutor, avisa o
condutor de que se esqueceu de desligar
as luzes do veículo, ignição desligada.
Neste caso, a desconexão das luzes
silencia o sinal sonoro.

136
Visibilidade
Na presença de nevoeiro ou neve, o
sensor de luminosidade pode detectar
luz suficiente. As luzes não se acendem
automaticamente.
Não ocultar o sensor de luminosidade,
as funções associadas deixam de ser
comandadas.







Extinção automática

Se o comando de iluminação se encontra em
luzes de cruzamento ou luzes de estrada,
"médios ou máximos", se o contactor de
iluminação se encontrar em "LOCK" ou "ACC"
ou se a chave estiver retirada do contactor, as
luzes apagam-se automaticamente ao abrir a
por ta do condutor
.







Luzes diurnas

Iluminação de dia que se activa
automaticamente quando se liga o motor e
que permite uma melhor visibilidade do veículo
pelos outros condutores.

Esta função é assegurada pelo acendimento
das luzes para esse efeito.
O comando de iluminação deve ser colocado
na posição "0"
ou "AUTO "
(modo de dia).








Iluminação automática

As luzes de presença e as luzes de cruzamento
(médios) acendem-se automaticamente, sem
acção do condutor, em caso de detecção de
fraca luminosidade externa.
Quando a luminosidade é suficiente, as luzes
apagam-se automaticamente.
O sensor está localizado na base do pára-brisas.
Consultar a rede CITROËN ou uma oficina
qualificada para regular a sensibilidade do
sensor.

137
5
Visibilidade

Paragem

A iluminação de acompanhamento manual é
interrompida imeditamente se:


- efectuar um novo "sinal de luzes",

- colocar o comando de iluminação noutra
posição,

- ligar a ignição (ou escolher o modo "ON",
para os veículos equipados com o sistema
"Acesso e arranque mãos livres").









Iluminação de
acompanhamento manual

Accionamento



)
Coloque o comando da iluminação na
posição "OFF" ou "AUTO", nos veículos
equipados.

)
Coloque o contactor de accionamento
em "LOCK" e retire a chave da ignição
(ou escolha o modo "OFF", nos veículos
equipados com o sistema "Acesso e
arranque mãos livres").

)
No minuto seguinte a desligar a ignição,
efectue um "sinal de luzes" com o
comando de iluminação.
As luzes acendem durante cerca de 30
segundos.

)
Um novo "sinal de luzes" nos 60 segundos
que seguem a posição de ignição em
"OFF" (ou a selecção do modo "OFF",
nos veículos equipados com o sistema
"Acesso e arranque mãos livres") permite
reactivar a função durante 30 segundos
suplementares.
Manutenção temporária da iluminação das
luzes de cruzamento, após desligar a ignição
do veículo, que facilita a saída dos ocupantes
em caso de fraca luminosidade.

138
Visibilidade





Iluminação de acolhimento exterior
A iluminação à distância das luzes facilita a aproximação ao veículo em caso de fraca luminosidade.
A iluminação é activada pelo destrancamento do veículo à distância.


Colocação em serviço




)
Coloque o comando de
iluminação na posição "OFF" ou
"AUTO".

)
Prima o cadeado aberto do
telecomando ou da chave
electrónica.
As luzes de presença (mínimos)
acendem-se durante cerca de
30 segundos. Nos veículos
equipados com o acendimento
automático das luzes, a
iluminação de acolhimento só
se activa em caso de pouca
luminosidade.




Paragem


A iluminação de acolhimento apaga-se
imediatamente se:


- pressionar o cadeado aberto do
telecomando,

- colocar o comando de iluminação numa
outra posição,

- ligar a ignição (ou escolher o modo "ON"
para os veículos equipados com o sistema
"Acesso e arranque mãos livres").