CITROEN C4 CACTUS 2014 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

99
E3_lt_Chap05_conduite_ed01-2014
Veikimas, pauzė
F Nustatykite rankenėlę 1 į padėtį "LIMIT":
greičio ribotuvo funkcija bus į jungta, bet
dar neveiks (pauzė).
F

Į
junkite greičio ribotuvą iš naujo
paspausdami mygtuką 4, jei rodomas
greitis jums tinka (pagal išankstinį
nustatymą - paskutinis nustatytas greitis).
F

J
ūs galite laikinai sustabdyti ribotuvą iš
naujo paspausdami mygtuką 4: displėjaus
rodmuo patvirtina išjungimą (pauzė). Kai yra pasirinkta ribotuvo funkcija (ratukas
1
nustatytas į padėtį "
LIMIT"), jūs galite keisti
greičio nuorodą tokiais būdais:
-
spa
usdami mygtuką
5:
F
j
utikliniame ekrane pasirodo šešios
įsimintos greičio padalos,
F
p
asirinkite norimą padalą: ji pasirodys
skydelyje.
P
asirinkimo langas po kelių akimirkų
užsidarys. Įsimintų greičio padalų parametrai
gali būti keičiami iš meniu "Driving
assistance"
.
Norėdami daugiau sužinoti apie įsimintų
greičio nuorodų sąrašą skaitykite skyrelį
"Greičio nuorodų įsiminimas".
Įvesti į atmintį greitį galima neį jungus
greičio ribotuvo.
Ribotuvas į jungiamas
rankiniu būdu:
mažiausias nustatytas greitis gali būti
30 km/h.
Greičio ribos (nuorodos)
reguliavimas
Arba galite keisti parametrus:
- spa
usdami mygtukus 2
ir 3 ir taip didindami
arba mažindami rodomą greitį:
F

p
akartotiniais trumpais spustelėjimais
greitis keičiamas + arba - 1
km/h,
F

l
aikant paspaudus greitis keičiamas +
arba - 5
km/h pakopomis.
5
Valdymas

100
E3_lt_Chap05_conduite_ed01-2014
Jei stipriai akceleruojama, taip
pat važiuojant į didelę nuokalnę
greičio ribotuvas negalės sutrukdyti
automobiliui viršyti nustatytą greitį.
Tokiu atveju ribotuvas laikinai išsijungia,
o greičio rodmenys mirksi.
Taip pat įsijungia garsinis
signalizatorius, jei ribojamas greitis
viršijamas ne dėl vairuotojo veiksmų.
Naudojant CITROËN neaprobuotą
kilimėlį gali būti sutrikdytas greičio
ribotuvo veikimas.
Tam, kad nekiltų pavojus užsiblokuoti
pedalams:
-
p
asirūpinkite, kad kilimėlis būtų
gerai pritvirtintas,
-

n
edėkite kelių kilimėlių vieno ant
kito.
Jei mirksi brūkšniukai, rodo, kad greičio
ribotuvas sugedo.
Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje
arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Veikimo sutrikimas
Išjungimas
F Pasukite ratuką 1 į padėtį "0". S
u greičio ribotuvu susijusios informacijos
rodmenys išnyksta.
F

J
ei norite peržengti nusistatytą ribojamą
greitį, stipriai paspauskite akceleratoriaus
pedalą įveikdami pasipriešinimo ribą .
Greičio ribotuvas trumpam nustos veikti, o
prietaisų skydelyje rodomas greitis mirksės.
Laikinas nustatyto greičio
viršijimas
Kai automobilis vėl ima važiuoti nustatytu
ribojamu greičiu, ribotuvas vėl ima veikti,
o greičio nuoroda vėl rodoma tolygiai. Jei ribojamas greitis yra viršijamas ne
dėl vairuotojo veiksmų (pvz., važiuojant
į stačią nuokalnę ir pan.), kartu su
mirksinčia greičio nuoroda veikia
garsinis signalizatorius.
Valdymas

101
E3_lt_Chap05_conduite_ed01-2014
Jungikliai ant vairo
Informacijos rodmenys yra išdėstyti prietaisų
skydelyje.
6.

G
reičio reguliavimo pauzės ir atnaujinimo
rodmuo
7.

Į
vestos greičio nuorodos vertė
8.

G
reičio reguliatoriaus funkcijos į jungimo
rodmuo
Greičio reguliatorius
Sistema suteikia galimybę važiuoti vienodu greičiu, pasirinktu ir įvestu į atmintį paties vairuotojo, neliečiant akceleratoriaus.
Greičio reguliatorius jokiu būdu negali
pakeisti vairuotojo budrumo ir atleisti
jo nuo atsakomybės laikytis greičio
apribojimų.
Patariame visada laikyti kojas netoli
pedalų. Šios sistemos valdymo jungikliai yra išdėstyti
ant vairo.
1.
R

eguliatoriaus funkcijos į jungimo ratukas
2.
N

ustatyto greičio sumažinimo arba
greičio, kuriuo važiuojama, fiksavimo kaip
nustatytojo mygtukas
3.
N

ustatyto greičio padidinimo arba
greičio, kuriuo važiuojama, fiksavimo kaip
nustatytojo mygtukas
4.
G

reičio reguliavimo pauzės arba
atnaujinimo mygtukas
5.
Į

simintų greičio nuorodų sąrašo parodymo
mygtukas
Rodmenys prietaisų skydelyjeIšjungus variklį nustatytas greitis
neišlieka atmintyje.
5
Valdymas

102
E3_lt_Chap05_conduite_ed01-2014
Į jungimas
Jei reguliatorius yra į jungtas, jūs galite keisti
pradinį greitį tokiais būdais:
-
spa
usdami mygtuką 5:
F

ju
tikliniame ekrane pasirodo įsimintos
šešios greičio padalos,
F

p
asirinkite norimą padalą: ji pasirodys
skydelyje.
P

o kelių akimirkų pasirinkimo langas
užsidarys.
P

akeitimas bus pradėtas vykdyti.
F

N

ustatykite ratuką 1

į padėtį "CRUISE" :
greičio reguliatoriaus funkcija bus į jungta,
bet dar neveiks (pauzė).
F

P

aspauskite mygtuką 2

arba 3 : greitis,
kuriuo važiuoja jūsų automobilis, bus
fiksuotas kaip pastovaus greičio nuoroda.
Reguliatorius ima veikti (ON).
Pradinio greičio (nuorodos)
pakeitimas
Reguliatorius į jungiamas rankiniu
būdu: nustatytas greitis turi būti ne
mažesnis negu 40
km/h.
Įsimintos greičio padalos koreguojamos
iš meniu "Driving assistance"
(vairavimo pagalba).
Norėdami sužinoti daugiau apie įsimintų
greičio nuorodų sąrašą , skaitykite
skirsnį "Greičio nuorodų įsiminimas".
Arba:
-

n
audodamiesi mygtukais 2 arba 3:
F

t
rumpais pakartotiniais spustelėjimais
greičio nuoroda keičiama + arba - 1
km/h,
F

l
aikant paspaudus greičio nuoroda
keičiama + arba - 5
km/h pakopomis.
Valdymas

103
E3_lt_Chap05_conduite_ed01-2014
Mirksintys brūkšniukai rodo, kad greičio
reguliatorius yra sugedęs.
Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje
arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Veikimo sutrikimas Išjungimas
F Pasukite ratuką 1 į padėtį "0": G
reičio reguliatoriaus informacijos
rodmenys išnyksta. Kai keičiama įsiminta greičio nuoroda
laikant paspaudus mygtuką, būkite
atidūs, nes jūsų automobilio greitis gali
greitai padidėti arba sumažėti.
Nenaudokite greičio reguliatoriaus
slidžiame kelyje arba esant dideliam
eismo intensyvumui.
Važiuojant į didelę nuokalnę greičio
reguliatorius negalės sutrukdyti
automobiliui viršyti nustatytą greitį.
Kai važiuojate į įkalnę arba velkate
priekabą , suprogramuotas greitis gali
būti nepasiekiamas arba nepalaikomas.
Naudojant CITROËN neaprobuotus
kilimėlius gali būti sutrikdytas greičio
reguliatoriaus veikimas.
Tam, kad nebūtų pavojaus užsiblokuoti
pedalams:
-

p
asirūpinkite, kad kilimėlis būtų
gerai pritvirtintas,
-

n
edėkite kelių kilimėlių vieno ant
kito.
Spaudžiant akceleratoriaus pedalą galima
viršyti įvestą į atmintį greitį.
Norėdami grįžti prie įvesto į atmintį greičio,
atleiskite akceleratoriaus pedalą , kol greitis
nukris iki nustatytos padalos.
Nustatyto greičio

viršijimas
Kai veikia reguliatorius, paspaudę mygtuką
4
galite laikinai išjungti greičio reguliavimą:
displėjuje patvirtinamas išjungimas (pauzė).
Pauzė
Kai nustatytas greitis viršijamas,
rodomas greitis ima mirksėti.
Kai automobilis vėl ima važiuoti
nustatytu greičiu, greičio nuoroda vėl
imama rodyti tolygiai. Reguliatorius
laikinai sustabdomas
rankiniu būdu arba paspaudus stabdžių
ar sankabos pedalus, arba, dėl
saugumo, išjungus ESC sistemą.
5
Valdymas

104
E3_lt_Chap05_conduite_ed01-2014
Greičio nuorodų įrašymas į atmintį
Įrašymas į atmintį
Ši funkcija leidžia įvesti į atmintį greičio ribas, kurios po to bus naudojamos abiem funkcijoms: greičio ribotuvo (greičio ribos) arba greičio reguliatoriaus
(palaikomo greičio).
Jūs galite įrašyti į sistemos atmintį šešias greičio nuorodas kiekvienam iš šių įrenginių. Pagal išankstinį nustatymą greičio nuorodos jau būna įrašytos.F

A
ntriniame puslapyje
paspauskite "Speed settings"
(greičio nustatymai).
Dėl saugumo vairuotojas turi atlikti
šiuos veiksmus būtinai tik automobiliui
stovint.
F

P
asirinkite įrenginį, kuriam norite įrašyti
greičio nuorodas:
F

P
asirinkite meniu "Driving
assistance" (vairavimo
pagalba).
F

Į
veskite naują greičio nuorodą naudodamiesi
skaitmenine klaviatūra ir patvirtinkite.
F

P
atvirtinkite, kad pakeitimai būtų įrašyti,
ir palikite meniu.
●

g
reičio ribotuvą ,
●
gre

ičio reguliatorių.
F

P
asirinkite greitį, kurį norite pakeisti.Šiuo mygtuku jūs galite grąžinti
gamyklinius nustatymus.
Ši funkcija yra pasiekiama iš jutiklinio ekrano.
Valdymas

105
E3_lt_Chap05_conduite_ed01-2014
Ši funkcija naudojasi jutikliais, įrengtais ant
bamperio, ji jus perspėja apie netoli automobilio
esančią kliūtį (žmogų, automobilį, medį, užtvarą
ir kt.), esančią netoli automobilio ir patenkančią
į jutiklių veikimo lauką.
Kai kurios kliūtys (kuoliukai, kelių remonto
gairelės ir pan.), užfiksuotos pradžioje, gali
būti nebefiksuojamos manevro pabaigoje, nes
patenka į akląsias zonas tarp jutiklių.
Pastatymo pagalba
Ši funkcija jokiu atveju negali pakeisti
vairuotojo budrumo ir atsakomybės.Sistema įsijungia į jungus atbulinę pavarą. Tai
signalizuoja garsinis signalizatorius.
Sistema išjungiama išjungus atbulinę pavarą.
Garsinė pagalba
Informacija apie kliūtį teikiama pertraukiamu
garsiniu signalu, kurio dažnumas didėja
automobiliui artėjant prie kliūties.
Signalas perduodamas per garsiakalbius (kairį jį
ir dešinį jį), - tai leidžia nustatyti, kuriame šone
yra kliūtis.
Kai atstumas tarp kliūties ir automobilio lieka
mažesnis negu maždaug trisdešimt centimetrų,
signalas tampa ištisinis.
Pastatymo atbulomis
pagalba
Vaizdinė pagalba
Ji papildo garsinį signalą rodmenimis ekrane
arba prietaisų skydelyje - segmentais,
artėjančiais prie automobilio. Kai automobilis
labiausiai priartėja prie kliūties, pasirodo
ženkliukas "Pavojus".
5
Va

106
E3_lt_Chap05_conduite_ed01-2014
Pastatymo priekiu
pagalba
Per priekinius ir galinius garsiakalbius
skleidžiamas garsas leidžia nustatyti, kur
yra kliūtis - priešais automobilį ar už jo.
Funkcija yra automatiškai išjungiama,
kai prie automobilio prikabinama
priekaba arba ant prikabinimo įtaiso
uždedamas dviračių dėklas ( jei
automobilis turi pagal gamintojo
instrukcijas įtaisytą prikabinimo įtaisą ).Važinėdami blogu oru arba žiemos
metu patikrinkite, kad jutikliai nebūtų
padengti purvu, ledu arba sniegu.
Į jungus atbulinę pavarą garsinis
signalas (ilgas pyptelėjimas) jus
perspės, jeigu jutikliai gali būti
nešvarūs.
Kai kurie garso šaltiniai (motociklas,
sunkvežimis, per foratorius ir kt.) gali
sukelti garsinės pastatymo pagalbos
signalo įsijungimą.
Šalia pastatymo atbulomis pagalbos priekinė
pastatymo pagalba įsijungia, kai kliūtis yra
aptinkama priešais automobilį ir kai automobilio
greitis yra mažesnis negu 10
km/h.
Pastatymo priekiu pagalba išsijungia, jei
automobilis važiuodamas į priekį sustoja ilgiau
kaip trims sekundėms, jei priešais jį nebelieka
kliūties arba kai automobilis pradeda važiuoti
didesniu kaip 10 km/h greičiu.
Pastatymo priekiu ir atbulomis
pagalbos išjungimas ir
į jungimas
Veikimo sutrikimai
Jei atsiranda sistemos veikimo
sutrikimų, į jungus atbulinę pavarą
skydelyje užsidega ši lemputė ir/arba pasirodo
pranešimas, lydimas signalizatoriaus garso
(trumpo pyptelėjimo).
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
F

Paspauskite "Parking sensors "
(pastatymo jutikliai).
U

žsidegs šio mygtuko lemputė.
F

P

asirinkite meniu "Driving
assistance " (vairavimo pagalba).
Plovimas aukštu slėgiu
Jei plaunate automobilį aukšto slėgio plautuvu,
nenukreipkite čiurkšlės į jutiklius iš mažesnio
negu 30

cm atstumo.
Iš naujo paspaudus šį mygtuką funkcija vėl
į jungiama. Lemputė užges. Pastatymo pagalbos išjungimo parametrai
keičiami iš jutiklinio ekrano. Pastatymo pagalba yra išjungiama tuo
metu, kai funkcija "Park Assist" matuoja
pastatymo vietą.
Žr. skyrelį "Park Assist".
Valdymas

107
E3_lt_Chap05_conduite_ed01-2014
Atbulinės eigos kamera
Periodiškai valykite atbulinės eigos
kamerą švelnia šluoste, jos nedrėkindami.
Atbulinės eigos kamera įsijungia automatiškai,
į jungus atbulinę pavarą.
Vaizdas rodomas jutikliniame ekrane.
Atstumas tarp mėlynų brūkšnių atitinka jūsų
automobilio plotį be veidrodžių.
Mėlyni brūkšniai rodo jūsų automobilio judėjimo
kr yptį.
Raudonas brūkšnys rodo maždaug 30

cm
atstumą nuo galinio jūsų automobilio bamperio
ribos. Peržengus šią ribą garsinis signalas
tampa ištisinis.
Žali brūkšniai rodo maždaug 1

ir 2

metrų
atstumus nuo galinio jūsų automobilio
bamperio ribos.
Šviesiai melsvos spalvos kreivės rodo
maksimalų apsisukimo vietos spindulį.
Atbulinės eigos kamera jokiu būdu
negali pakeisti vairuotojo budrumo ir
atsakomybės. Atidarius bagažinės gaubtą rodmenys
išnyks.
Kartu su atbulinės eigos kameros
funkcija gali būti įrengta ir automobilio
pastatymo pagalba. Plovimas aukštu slėgiu
Plaudami automobilį aukštu slėgiu
nenukreipkite čiurkšlės iš mažesnio negu
30

cm atstumo į kameros optiką.
5
Va

108
E3_lt_Chap05_conduite_ed01-2014
"Park Assist"
Ši sistema yra aktyvi automobilio pastatymo pagalba, matuojanti pastatymo vietą , po to valdanti vairavimo sistemą , kad automobilis būtų pastatytas
šioje vietoje.
Ji vairuoja automobilį, kol vairuotojas veikia akceleratoriumi, stabdžiais, pavarų svirtimi ir sankaba ( jei pavarų dėžė rankinė). Tam, kad manevras būtų
saugus, pradinėje ir baigiamojoje pastatymo fazėje ši sistema teikia vairuotojui vaizdinę ir garsinę informaciją. Pastatymui gali prireikti kelių manevrų
pirmyn ir atgal.Sistema "Park Assist" (pastatymo
pagalba) jokiu būdu negali pakeisti
vairuotojo budrumo ir atsakomybės.
Vairuotojas turi likti visiškai atsakingas
už automobilio valdymą ir įsitikinti, kad
manevro metu erdvė lieka laisva.
Kai kuriais atvejais jutikliai gali neaptikti
nedidelių kliūčių, kai šios patenka į jų
akląsias zonas.
Kai keičiami padangų matmenys
(montuojant naujas arba žiemines
ir pan.), tai gali pakenkti tinkamam
pastatymo pagalbos funkcijos veikimui.
Manevro metu vairas sukasi greitai:
nelaikykite jo, nekiškite rankų tarp
vairo stipinų, taip pat saugokite plačius
drabužius, šalikus, krepšius ir pan.
Galite susižeisti. Sistema nematuoja pastatymo vietos
tarp dviejų automobilių, jei toji vieta yra
gerokai mažesnė arba gerokai didesnė
negu reikiama.
Šių manevrų metu įsijungia pastatymo
priekiu ar atbulomis funkcija; gali būti,
kad ekrane užsidegs lemputė, kartu
įsijungs garsinis signalizatorius, - tai
nedaro įtakos pastatymui.
Kai pasirenkamas manevro tipas
(įvažiavimo į pastatymo vietą arba
išvažiavimo iš jos), sistemai "Stop & Start"
neleidžiama išsijungti į padėtį STOP.
Jei ji yra išsijungusi į padėtį STOP,
dėl šio pasirinkimo variklis užsiveda.
Vairuotojas gali bet kuriuo metu perimti vairavimą sukdamas vairą.
Sistema teikia pagalbą manevrams įvažiuojant
ir išvažiuojant iš pastatymo vietos į automobilių
eilę išilgai šaligatvio ar sienos.
Valdymas