CITROEN C4 CACTUS 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

209
E3_hu_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Vontatás
Általános szabályok
Tartsa be az adott ország törvényi rendelkezéseit.
Bizonyosodjon meg róla, hogy a vontató gépjármű tömege nagyobb, mint a vontatotté.
A vontatott gépjármű vezetőjének a volánnál kell maradnia, és érvényes vezetői engedéllyel
kell rendelkeznie.
Négy kerékkel a talajon történő vontatás esetén mindig használjon szabványos
vontatórudat; kötél és heveder használata tilos.
A vontató gépjárműnek lassan, fokozatosan kell elindulnia.
Álló motorral történő vontatás esetén a fék- és a kormányrásegítés nem működik.
Az alábbi esetekben a vontatást mindenképp bízza szakemberre:
-
a
utópályán vagy gyorsforgalmi úton lerobbant gépjármű esetén,
-
né

gykerék-meghajtású gépjármű esetén,
-

h
a a sebességváltót nem lehet üresbe kapcsolni, a kormányzárat és/vagy a rögzítőféket
nem lehet kioldani,
-

h
a két kerékkel a talajon végez vontatást,
-

h
a nem áll rendelkezésre megfelelő vontatórúd stb.
A saját vagy más gépjármű levehető mechanikus eszköz segítségével történő vontatásának módja.
A vonószem
a csomagtartó padlólemeze
alatt található, de egyes modellváltozatokon
előfordulhat, hogy az első utasülés alatt kapott
helyet.
9
Gyakorlati tudnivalók

210
E3_hu_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Másik gépjármű vontatása
F Az alsó részén megnyomva pattintsa le a hátsó lökhárítón található fedőborítást.
F

C
savarja be a vonószemet ütközésig.
F

S
zerelje fel a vontatórudat.
F

K
apcsolja be mindkét gépjármű
elakadásjelzőjét.
F

L
assan indítson, alacsony sebességgel
haladjon, és csak rövid távolságot tegyen
meg.
F
A
z alsó részén megnyomva pattintsa le az
első lökhárítón található fedőborítást.
F

C

savarja be a vonószemet ütközésig.
F

S

zerelje fel a vontatórudat.
F

T

egye a sebességváltót üresbe
(elektronikus sebességváltó esetén N
vezérlő).
Saját gépjármű vontatása
Ha ezt az utasítást figyelmen
kívül hagyja, egyes alkatrészek
meghibásodhatnak (fékrendszer,
erőátviteli rendszer stb.), és előfordulhat,
hogy a motor újraindításakor nem
működik a fékrásegítés. F

A g
yújtáskulcs egy fokozattal történő
elfordításával oldja ki a kormányzárat, és
engedje ki a rögzítőféket.
F
K
apcsolja be mindkét gépjármű
elakadásjelzőjét.
F
L
assan indítson, alacsony sebességgel
haladjon, és csak rövid távolságot tegyen
meg.
Gyakorlati tudnivalók

211
E3_hu_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Utánfutó vontatása
A kimondottan a gépjárművéhez
kifejlesztett és engedélyezett eredeti
CITROËN vonóhorgok és kábelek
használatát javasoljuk. A vonóhorog
felszerelését a CITROËN hálózatban
vagy egy szakszervizben végeztesse el.
Ha a felszerelést mégsem a CITROËN
hálózatban végezteti el, a műveletet
feltétlenül a gyártó előírásainak
megfelelően kell végrehajtani.
A vonóhorog kiegészítő jelzőberendezésekkel
és világítással rendelkező utánfutó vagy
kerékpártartó rögzítésére alkalmas mechanikus
szer


kezet.
A gépkocsit elsősorban személy- és
poggyászszállításra tervezték, de utánfutó
vontatására is alkalmas. Az utánfutó vontatása jelentős
igénybevételnek teszi ki a vontatást
végző gépkocsit, és különös figyelmet
igényel a vezetőjétől.
9
Gyakorlati tudnivalók

212
E3_hu_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Vezetési tanácsok
A terhelés elosztása
F Az utánfutó terhelését úgy ossza el, hogy a nehezebb tárgyak a lehető legközelebb
kerüljenek a tengelyhez, és a vonóhorogra
nehezedő támaszsúly megközelítse az
engedélyezett maximumot, de ne lépje túl.
A levegő sűrűsége a tengerszint feletti
magasság növekedésével csökken, ami
csökkenti a motor teljesítményét is. Minden
1000


méteres magasságnövekedésnél újabb
10%-kal csökken a vontatható maximális teher.
Oldalszél
F Vegye számításba, hogy a gépjármű szélérzékenysége vontatáskor megnő.
Hűtés
Utánfutó vontatása emelkedőn a hűtőfolyadék
hőmérsékletének megemelkedését okozza.
Mivel a hűtőventilátor elektromos
működtetésű, hűtőkapacitása nem függ a
motorfordulatszámtól.
F

A
motor fordulatszámának csökkentése
érdekében csökkentse a sebességet.
A hosszú emelkedőn vontatható maximális
teher az emelkedő dőlésszögétől és a külső
hőmérséklettől függ.
Minden esetben figyeljen a hűtőfolyadék
hőmérsékletére.
F

A f
igyelmeztető visszajelzés és a
STOP lámpa kigyulladása esetén
állítsa le a gépkocsit, és amint
lehet, vegye le a gyújtást.
Fékek
Utánfutó vontatásakor nagyobb féktávolsággal
kell számolni.
A fékek felmelegedésének elkerülése
érdekében (pl. hegyvidéken, lejtőn lefelé
haladva) használja a motorféket.
Gumiabroncsok
F Ellenőrizze a vontatást végző gépjármű és az utánfutó gumiabroncsainak a nyomását,
és tartsa be a javasolt nyomásértékeket.
Világítás
F Ellenőrizze az utánfutó elektromos jelzőberendezéseit.
A gépjármű tömegadataira és a vontatható
terhekre vonatkozó információkért lapozza fel a
„Műszaki adatok” c. részt.
Eredeti CITROËN vonóhorog
használata esetén a hátsó
parkolássegítő berendezés
automatikusan kikapcsol.
Ha a gépjármű nem vontat, elindulás
előtt távolítsa el a leszerelhető
vonóhorgot.
Gyakorlati tudnivalók

213
E3_hu_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Tetőcsomagtartó rudak
Biztonsági okokból és a tető
megrongálódásának elkerülése
érdekében kötelező a gépjárműhöz
rendszeresített keresztirányú tetőrudak
használata.
Tartsa be a tetőrudakhoz kapott
szerelési útmutató utasításait és a
használati feltételeket.Hosszanti tetőrudak nélküli
változat
A tetőcsomagtartó rudak felszerelésekor
kizárólag a tetőkereten kialakított négy
rögzítési pontot használhatja. Ezek a pontok
zárt ajtóknál nem látszanak.
A tetőrudak rögzítésén levő csapot vezesse
be az egyes rögzítési pontoknál található
nyílásokba.
Hosszanti tetőrudakkal
rendelkező változat
A hosszanti tetőrudakra a megjelölt rögzítési
pontoknál keresztrudakat kell szerelni.
9
Gyakorlati tudnivalók

214
E3_hu_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
A csomagtartón szállítható legnagyobb
teher 40 cm-nél alacsonyabb terhek
esetén: 80
kg.
Mivel az érték változhat, ellenőrizze a
maximális terhet a tetőrudakhoz kapott
útmutatóban.
Ha a teher magassága meghaladja
a 40
cm-t, a gépkocsi sebességét
szigorúan az útviszonyokhoz
igazítsa, nehogy megrongálódjanak a
tetőcsomagtartó rudak és a rögzítések.
A gépkocsinál hosszabb terhek
szállítása esetén tájékozódjon az
országában érvényes szabályozásról.
A használatra vonatkozó
javaslatok
F Oszlassa el egyenletesen a tetőcsomagtartón szállított terhet.
F

A
legnehezebb terhek kerüljenek a
legközelebb a tetőhöz.
F

R
ögzítse a terhet, és amennyiben
szükséges, tegyen rá figyelmeztető jelzést.
F

V
ezessen óvatosan, ügyelve rá,
hogy járműve oldalszéllel szembeni
érzékenysége fokozódik. A tetőn
szállított teher járműve stabilitását is
befolyásolhatja.
F

A s
zállítás befejeztével szerelje le a
tetőcsomagtartó rudakat.
Gyakorlati tudnivalók

215
E3_hu_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Fagyvédő lemezek
A levehető tartozékok megakadályozzák, hogy a hó a radiátor hűtőventilátorának környékén összegyűljön.F
I
llessze a megfelelő lemezt az első
lökhárító felső rácsa elé.
F

E
zután nyomkodja körbe, hogy a
rögzítőelemek a helyükre pattanjanak.
Ugyanígy járjon el az alsó rácshoz való
lemezzel is. F

E
gy csavarhúzó segítségével emelje
meg és pattintsa ki a fagyvédő lemezek
rögzítőelemeit.
A következő esetekben ne felejtse el
eltávolítani a fagyvédő lemezeket:
-

1
0 °C feletti külső hőmérsékletnél,
-


vontatáskor,
-

1
20 km/h feletti sebességnél.
Eltávolítás
Felszerelés
Mielőtt a szerelést megkezdené,
győződjön meg arról, hogy sem a
motor, sem a ventilátor nem működik.
Javasoljuk, hogy a lemezek le- és
felszerelését a CITROËN hálózatban
vagy egy szakszervizben végeztesse.
9
Gyakorlati tudnivalók

216
E3_hu_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
A hőre lágyuló poliuretánból (TPU) készült,
légbuborékokat tartalmazó védőelemek
ütéstompító hatással rendelkeznek.
A gépjármű oldalán, elején vagy hátulján
elhelyezve enyhítik a mindennapi koccanások
(parkolóőr, ajtónyitás, karcolások stb.) hatását,
és így védik a karosszériát.
A színes védőelemek egyben a gépjármű
megjelenését is vonzóbbá teszik.
AIRBUMP® védőelemek
AIRBUMP® védőzónák
A. Oldalsó
B. E lső
C.


Hátsó
Gyakorlati tudnivalók

217
E3_hu_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Ta r t o z é k o k
A hálózatban a CITROËN által kínált tartozékok és gyári alkatrészek széles választéka áll rendelkezésre.
A gondosan tesztelt és mind megbízhatósági, mind biztonsági szempontból kifogástalan tartozékokat és alkatrészeket kifejezetten az
Ön gépjárművéhez fejlesztették ki, és mind rendelkeznek a szükséges CITROËN tanúsítvánnyal és garanciával.
„Kényelem‟
Légterelők az oldalablakokra, napfényvédők,
isotherm modul, fejtámlára rögzíthető vállfa,
olvasólámpa, első és hátsó parkolássegítő
berendezés, kivehető hamutartó, illatosító,
üvegtető-sötétítő stb.
„Szállítási megoldások‟
Csomagtérszőnyeg, csomagtértálca,
csomagrögzítő háló, csomagtéri elválasztó
elemek, keresztirányú tetőcsomagtartó rudak,
síléctartó, tetőbox, vonóhorgok és kábel,
kerékpártartó stb.
„Stílus‟
Bőr sebességváltókar-markolat, alumínium
lábtámasz, alumínium keréktárcsák, első
spoiler, hátsó diffúzor, külső dekormatricák stb.
„Biztonság‟
Behatolásgátló riasztóberendezés,
nyomkövető rendszer, elsősegélydoboz,
tűzoltókészülék, elakadásjelző háromszög,
fényvisszaverő láthatósági mellény, kerékőr,
hóláncok, hózoknik, ködfényszórók, utastéri
elválasztó rács, biztonsági öv kisállatoknak,
gyermekülések, övvágó és üvegtörő stb.
„Vé d e l e m ‟
Kiegészítő padlószőnyegek*, üléshuzatok,
sár fogók, védőponyva stb.
Ha a vonóhorgot és a hozzá tartozó
kábelt nem a CITROËN hálózatban
szerelteti fel, feltétlen tartsa be a gyártó
utasításait. *

A p
edálok zavartalan működése
érdekében:
-

ü
gyeljen a kiegészítő padlószőnyeg
megfelelő elhelyezésére és rögzítésére,
-

s
oha ne helyezzen egymásra több
védőszőnyeget.
9
Gyakorlati tudnivalók

218
E3_hu_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Bármely, a CITROËN által nem
rendszeresített elektromos tartozék
vagy alkatrész beszerelése a
gépjármű elektronikus rendszerének
meghibásodásához és túlfogyasztáshoz
vezethet.
Kérjük, legyen tekintettel erre a
figyelmeztetésre, és javasoljuk, hogy
tanácsért mindig forduljon a CITROËN
márkaképviseletekhez, ahol örömmel
bemutatják Önnek a rendszeresített
tartozékok és alkatrészek teljes
választékát.
Rádiókommunikációs
eszközök beszerelése
A gépkocsira helyezett külső
antennával rendelkező, utólag beszerelt
rádiókommunikációs eszközök
telepítését megelőzően a CITROËN
hálózatnál tájékozódhat arról, hogy
a gépjárművek elektromágneses
kompatibilitására vonatkozó irányelvnek
(2004/104/EK) megfelelően milyen
tulajdonságokkal (frekvenciasáv, max.
kimeneti teljesítmény, antenna helyzete,
speciális telepítési követelmények)
rendelkező adókészülékek szerelhetők
fel gépkocsijára.Az adott országban érvényes
jogszabályok értelmében előfordulhat,
hogy bizonyos biztonsági felszerelések
kötelező tartozékoknak minősülnek:
láthatósági biztonsági mellény,
elakadásjelző háromszög, izzókészlet,
cserebiztosítékok, tűzoltó készülék,
elsősegélydoboz, hátsó sárfogók.
„Multimédia‟
Bluetooth kihangosító készlet, hordozható
navigációs készülékek, radarjelző, mobiltelefon/
okostelefon-tartó, DVD-lejátszó, CD-lejátszó,
230
voltos csatlakozó, műszer falra rögzíthető
navigációs készülék, hátsó multimédiáseszköz-
tartó, navigációs rendszerhez való térképészeti
frissítés, digitális rádió stb.
A CITROËN hálózatban ezen kívül különböző -
külső és belső - tisztító- és ápolószereket
(köztük a „TECHNATURE” környezetbarát
termékeket), folyadékokat (ablakmosó folyadék
stb.), gépjárműve színével megegyező
árnyalatú javítótollakat és festékszórókat,
valamint cserepatronokat (pl. az ideiglenes
abroncsjavító készlethez stb.) is beszerezhet.
Gyakorlati tudnivalók