CITROEN C4 CACTUS 2014 Manuales de Empleo (in Spanish)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2014, Model line: C4 CACTUS, Model: CITROEN C4 CACTUS 2014Pages: 334, tamaño PDF: 9.85 MB
Page 331 of 334
112
Seguridad
Tabla recapitulativa para la instalación de
las sillas infantiles ISOFIX
Conforme a la reglamentación europea, esta tabla indica las posibilidades de instalación de las sillas infantiles ISOFIX en las plazas del vehículo
equipadas con anclajes ISOFIX.
En las sillas infantiles ISOFIX universales y semiuniversales, la clase ISOFIX de la silla infantil, determinada mediante una letra comprendida entre
la A
y la G
, se indica en la silla infantil junto al logo ISOFIX.
IUF:
Plaza adaptada para la instalación de una silla ISOFIX universal "en el sentido de la marcha"
fijada mediante la correa superior.
IL-SU:
Plaza adaptada para la instalación de una silla ISOFIX semiuniversal:
- "De espaldas al sentido de la marcha" equipada con correa superior o pata de apoyo.
- "En el sentido de la marcha" equipada con pata de apoyo.
- Capazo equipado con correa superior o pata de apoyo.
Peso del niño
/
Edad orien tativa
Inferior a 10 kg
(grupo 0)
Hasta 6 meses
apro x.
Inferior a 10 kg
(grupo 0)
Inferior a 13 kg
(grupo 0+)
Hasta 1 año aprox.
De 9 a 18 kg (grupo 1)
De 1 a 3 años aprox.
Tipo de silla infantil ISOFIX
Capazo
"de espaldas al sentido
de la marcha"
"de espaldas al
sentido de la marcha"
"en el sentido de la marcha"
Clase ISOFIX
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
Primera fila
Asiento del acompañante
No ISOFIX
Segunda fila
Asientos traseros laterales
IL-SU
*
IL-SU
IL-SU
IL-SU
IL-SU
IUF
IL-SU
Asiento trasero central
No ISOFIX
Retire y guarde el reposacabezas antes de instalar una silla infantil con respaldo en la plaza del acompañante.
Vuelva a colocarlo cuando retire la silla infantil.
Para más información relativa a las fijaciones
ISOFIX y la correa superior, consulte el
apartado correspondiente.
La reglamentación sobre el transporte de los
niños es específica de cada país. Consulte la
legislación vigente en su país.
15C 4 C. A05 0 ANULA Y SUSTITUYE
* El capazo ISOFIX, fi jado en las anillas inferiores de una plaza ISOFIX, ocupa toda la banqueta
trasera.
Page 332 of 334
112
Seguridad
Tabla recapitulativa para la instalación de
las sillas infantiles ISOFIX
Conforme a la reglamentación europea, esta tabla indica las posibilidades de instalación de las sillas infantiles ISOFIX en las plazas del vehículo
equipadas con anclajes ISOFIX.
En las sillas infantiles ISOFIX universales y semiuniversales, la clase ISOFIX de la silla infantil, determinada mediante una letra comprendida entre
la A
y la G
, se indica en la silla infantil junto al logo ISOFIX.
IUF:
Plaza adaptada para la instalación de una silla ISOFIX universal "en el sentido de la marcha"
fijada mediante la correa superior.
IL-SU:
Plaza adaptada para la instalación de una silla ISOFIX semiuniversal:
- "De espaldas al sentido de la marcha" equipada con correa superior o pata de apoyo.
- "En el sentido de la marcha" equipada con pata de apoyo.
- Capazo equipado con correa superior o pata de apoyo.
Peso del niño
/
Edad orien tativa
Inferior a 10 kg
(grupo 0)
Hasta 6 meses
apro x.
Inferior a 10 kg
(grupo 0)
Inferior a 13 kg
(grupo 0+)
Hasta 1 año aprox.
De 9 a 18 kg (grupo 1)
De 1 a 3 años aprox.
Tipo de silla infantil ISOFIX
Capazo
"de espaldas al sentido
de la marcha"
"de espaldas al
sentido de la marcha"
"en el sentido de la marcha"
Clase ISOFIX
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
Primera fila
Asiento del acompañante
No ISOFIX
Segunda fila
Asientos traseros laterales
IL-SU
*
IL-SU
IL-SU
IL-SU
IL-SU
IUF
IL-SU
Asiento trasero central
No ISOFIX
Retire y guarde el reposacabezas antes de instalar una silla infantil con respaldo en la plaza del acompañante.
Vuelva a colocarlo cuando retire la silla infantil.
Para más información relativa a las fijaciones
ISOFIX y la correa superior, consulte el
apartado correspondiente.
La reglamentación sobre el transporte de los
niños es específica de cada país. Consulte la
legislación vigente en su país.
15C 4 C. A05 0 ANULA Y SUSTITUYE
* El capazo ISOFIX, fi jado en las anillas inferiores de una plaza ISOFIX, ocupa toda la banqueta
trasera.
Page 333 of 334
228
Características técnicas
MotoresV Ti 75VTi 82e-VTi 82e -T H P 110
Cajas de velocidades Manual (5 marchas) Manual (5 marchas) Manual pilotada (5 marchas) Manual (5 marchas)
Tipos variantes versiones 0PHMU 0PHMZ 0PHNZ
Anticontaminación Euro 5 Euro 5 Euro 6 Euro 6
Cilindrada (cm 3 ) 1 199 1 199 1 199
Diámetro x carrera (mm) 75 x 90,5 75 x 90,5 75 x 90,5
Potencia máxima: norma CEE (kW) * 55 60 81
Régimen de potencia máximo (rpm) 5 750 5 750 6 250
Par máximo: norma CEE (Nm) 11 6 118 205
Régimen de par máximo (rpm) 2 750 2 750 1 750
Carburante Sin plomo Sin plomo Sin plomo
Catalizador Sí Sí Sí
Capacidad del aceite motor con cambio de cartucho de filtro (en litros) 3,25 3,25 3,5
* La potencia máxima corresponde al valor homologado en el banco motor, según las condiciones definidas en la reglamentación europea (directiva 1999/99/CE).
Motorizaciones y cajas de velocidades - GASOLINA Anula y sustituye
Page 334 of 334
229
11
Características técnicas
* La masa en orden de marcha es igual a la masa en vacío + conductor (75 kg). ** Valor máximo de remolque en el límite de la MMA.
MotoresV Ti 75VTi 82e-VTi 82e -T H P 110
Cajas de velocidades Manual (5 marchas) Manual (5 marchas) Manual pilotada (5 marchas) Manual (5 marchas)
Tipos variantes versiones 0PHMU 0PHMZ 0PHNZ
- Masa en vacío 965 965 975 1 020
- Masa en orden de marcha * 1 040 1 040 1 050 1 095
- Masa máxima técnicamente admisible en carga (MMTA) 1 500 1 500 1 510 1 555
- Masa máxima admisible (MMA) del conjunto en pendiente del 12% 1 900 1 900 1 910 2 155
- Remolque con frenos ** en pendiente del 10% o 12% 720 720 725 825
- Remolque sin frenos ** 520 520 525 545
- Peso recomendado en la lanza (enganche de remolque) 55 55 55 55
Masas y cargas remolcables (en kg) - GASOLINA
Los valores de MMA del conjunto y de cargas remolcables indicados son válidos para una altitud máxima de 1.000 metros; la carga remolcable mencionada se debe reducir un 10% por cada 1.000 metros suplementarios. Arrastrando un remolque, no supere la velocidad de 100 km/h (respete la legislación vigente en cada país). Una temperatura exterior elevada podría provocar una disminución de la capacidad del vehículo para proteger el motor. Cuando la temperatura exterior sea superior a 37 °C, limite la masa remolcada.
14C4C.A050