radio CITROEN C4 CACTUS 2014 Priručnik (in Serbian)

7
E3_sr_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Unutra
Tablet ekran na dodir 7 inča
37
241
Komande multimedija
Ručni pilotirani menjač
90
Limiter / Regulator brzine
99, 101
Ova dva uređaja omogućavaju vam kontrolu
brzine vozila u zavisnosti od vrednosti koju ste
programirali.
Pruža udobnost automatskog menjanja brzina,
bez intervencije vozača.
Omogućava pristup komandama klima uređaja,
komandama za podešavanje opreme vozila,
komandama sistema za audio navigaciju i
telematiku i komandama za podešavanje
prikaza, ... Omogućavaju Vam da pristupite različitim
izvorima (radio, MP3, prenosivi čitač, jukebox,
telefon) i da podesite jačinu.
.
Upoznavanje

38
* U zavisnosti od opreme.
"
Air conditioning "
omogućava da upravljate različitim
podešavanjima temperature i
protokom vazduha.
" Driving assistance "
omogućava da pristupite putnom
računaru i da uključite, isključite,
podesite neke funkcije vozila.
" Media "
omogućava da izaberete radio,
različite muzičke izvore i da prikažete
fotografije.
" Navigation "*
omogućava da podesite navigaciju i
da izaberete destinaciju. "
Konfiguracija "
omogućava da se podesi zvuk, jačina
svetlosti vozačevog mesta i pristup
interaktivnoj pomoći na glavnoj
opremi i podešavanje svetlosnih
pokazivača vozila.
" Povezane usluge "*
omogućavaju da se povežete na
portal sa aplikacijama da biste
olakšali, obezbedili i personalizovali
njihovo pomeranje posredstvom
USB ključa koji je dostupan preko
pretplate pri servisnoj mreži
CITROËN.
" Telephone "
omogućava da povežete telefon na
Bluetooth.
Meniji ekrana osetljivog na dodir
Za meni Air conditioning , pogledajte
odeljak "Komfor". Za menije Media
, Navigation,
Povezane usluge i Telephone,
pogledajte odeljak "Audio i telematska
oprema".
Provera rada

80
JACK utičnica
USB portovi*
Za bolji kvalitet prijema, preporučuje
se da uključite ključ za konekciju
"CITROËN MULTICIT Y CONNECT" u
USB utičnicu koja je smeštena u kutiju
za rukavice (dostupan u zavisnosti od
ve r z i j e). Korišćenjem preko USB-a, prenosiva
oprema može automatski da se puni
kao preko punjača.
Za dodatne informacije o upotrebi ove
opreme, pogledajte rubriku "Audio i
telematska oprema".
Omogućava Vam da uključite prenosivi uređaj
da biste slušali audio numere pomoću zvučnika
u vozilu.
Upravljanje folderima vrši se preko prenosivog
uređaja.
Omogućava Vam da uključite prenosivu
opremu ili USB ključ.
Oni učitavaju audio datoteke koje se prenose
na radio aparat, da biste mogli da ih slušate
preko zvučnika vozila.
Možete upravljati ovim datotekama pomoću
komandi na volanu ili onih na radiju.
* U zavisnosti od verzije. Za dodatne informacije o upotrebi ove
opreme, pogledajte rubriku "Audio i
telematska oprema".
Uređenje

198
E3_sr_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Osigurači na komandnoj tabli vozila
2 kutije sa osiguračima su smeštene u donjem
delu instrument table, ispod volana.Osigurač
N° Jačina
(A) Funkcije
F01 10Papučica kočnice (kontaktor 2), Isključivanje i startovanje.
F02 5Podešavanje visine farova, dodatnog grejanja (Dizel), parking
senzora, priključka za dijagnostiku, spoljašnjih retrovizora
(električno podešavanje).
F03 10Pumpa za aditiv kod Dizel modela, električni servo upravljač,
papučica kvačila (kontaktor).
F04 5Senzor za kišu i osvetljenost.
F06 10Papučica kočnice (kontaktor 1), priključak za dijagnostiku.
F08 5Vrh držača sa komandama na volanu.
F10 10Hitni poziv / Poziv za asistenciju.
F12 5Isključivanje i startovanje, ABS, ESC.
F13 5Parking senzor, kamera za vožnju u nazad.
F14 15Ručni pilotirani menjač, komande (ispod tablet ekran na dodir),
klima uređaj, tablet osetljiv na dodir.
F16 15Utičnica 12 Volti.
F18 20Radio.
Pristup osiguračima
F Otvorite oklopac, vukući ga za gornju levu
stranu, zatim za desnu.
Leva kutija sa osiguračima
Praktične informacije

218
E3_sr_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Postavljanje bilo kakvog uređaja ili
električne opreme koja nema preporuke
kompanije CITROËN može da
prouzrokuje kvar elektronskog sistema
Vašeg vozila, kao i preteranu potrošnju.
Molimo Vas da obratite pažnju na
ovu meru opreza, i savetujemo Vam
da se obratite svom prodavcu marke
CITROËN kako bi Vam predstavio
odobrenu dodatnu ili prateću opremu za
Vaše vozilo.
Postavljanje odašiljača za
radio komunikaciju
Pre svake instalacije odašiljača za
radio komunikaciju koji je naknadno
kupljen, sa spoljašnjom antenom na
Vašem vozilu, možete da se obratite
servisnoj mreži CITROËN, koja će Vas
obavestiti o karakteristikama odašiljača
(raspon frekvencija, maksimalna
izlazna snaga, položaj antene, posebni
uslovi za postavljanje) koji mogu da
se postave, u skladu sa Direktivom
za elektromagnetnu kompatibilnost
automobila (2004/104/CE).U zavisnosti od zakona koji je na snazi
u zemlji, neka bezbednosna oprema
može da bude obavezna
: sigurnosni
prsluci, signalizacioni trouglovi,
alkotest, sijalice, rezervni osigurači,
aparat za gašenje požara, komplet
za prvu pomoć, zaštitne zavesice na
blatobranima zadnjeg dela vozila.
"Multimedija"
oprema Bluetooth "hands free", prenosiva
navigacija, pomoć u vožnji, držač za telefon/
smartphone, DVD čitač, CD čitač, utičnica od
230V, sistem poluintegrisane navigacije, zadnji
držač multimedija, ažuriranje mapa navigacije,
numerički radio...
Ako se obratite servisnoj mreži CITROËN,
možete da nabavite i proizvode za čišćenje
i održavanje (unutra i spolja) - tj. ekološke
proizvode iz lepeze "TECHNATURE" -
proizvode za dopunjavanje nivoa (tečnost
za pranje stakala...), olovke za retuširanje i
bombice sa bojom koja odgovara tačnoj nijansi
Vašeg vozila, punjenja (patrone za privremeno
krpljenje guma...), ...
Praktične informacije

237
E3_sr_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Sistem je zaštićen tako da može da funkcioniše
isključivo na Vašem vozilu.
Tablet ekran na dodir
01 Opšte funkcije
Iz bezbednosnih razloga, vozač treba da sve operacije
koje zahtevaju njegovu punu pažnju obavezno obavlja
kada je vozilo zaustavljeno.
Radi čuvanja akumulatora, a dok je vozilo ugašeno,
sistem će se isključiti po aktiviranju funkcije uštede
energije.
SADRŽAJ
02
Prvi koraci - prednja strana
04

Mediji
05
Navigacija
06
Konfigurisanje
07

Povezani
servisi
08
Telefon str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
Najčešća pitanja str.
GPS NAVIGACIJA
AUTORADIO MULTIMEDIA
BLUETOOTH TELEFON
238
240
260 242
280
290
292
302
03

Komande na volanu str

. 241

01
E3_sr_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
"Air conditioning"
omogućava da upravljate
različitim podešavanjima
temperature i protokom
vazduha.
"Driving assistance"
omogućava da pristupite
putnom računaru i da
uključite, isključite,
podesite neke funkcije
vozila.
"Media"
omogućava da izaberete
radio, različite muzičke
izvore i da prikažete
fotografije.
"Navigation"*
omogućava da podesite
navigaciju i da izaberete
destinaciju. "Konfiguracija"
omogućava da se podesi
zvuk, jačina svetlosti
vozačevog mesta i
pristup interaktivnoj
pomoći na glavnoj
opremi i podešavanje
svetlosnih pokazivača
vozila.
"Povezane usluge"*
omogućavaju da se
povežete na portal sa
aplikacijama da biste
olakšali, obezbedili i
personalizovali njihovo
pomeranje posredstvom
USB ključa koji je
dostupan preko pretplate
pri servisnoj mreži
CITROËN.
"Telephone"
omogućava da povežete
telefon na Bluetooth.
OPŠTI RAD
238 *
U zavisnosti od opreme.

02
240
E3_sr_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Dok motor radi, jedan stisak vam
omogućava da isključite zvuk.
Kada je kontakt prekinut, jednim
pritiskom pokrećete sistem.
Podešavanje jačine (svaki izvor
je nezavisan, uključujući "Traffic
announcements (TA)" i uputstva za
navigaciju).Biranje izvora (u skladu sa verzijom)
:
-

Radio "FM" / "AM" / "DAB"*.
-


Ključ "USB".
-


Čitač CD-a (smešten ispod prednjeg desnog sedišta)**.
-


Jukebox*, nakon što ste prethodno kopirali audio fajlove na unutrašnju memoriju ekrana na dodir .
-


T
elefon koji je povezan sa Bluetooth-om* i sa širenjem multimedija Bluetooth* (streaming).
-

Čitač medija koji je povezan sa pomoćnim portom (jack, kabl se ne isporučuje).
Ekran je "rezistivan", neophodno je jače ga pritisnuti, naročito kada su potrebni "klizeći" pokreti (pregled liste, pomeranje karte...). Jednostavan
dodir neće biti dovoljan. Neće biti uzet u obzir ni pritisak sa više prstiju.
Ekran se može koristiti i kada nosite rukavice. Ova tehnologija omogućava upotrebu ekrana bez obzira na temperaturu vazduha.
OSNOVNE FUNKCIJE
* U zavisnosti od opreme.
** CD čitač je dostupan u dodatnoj opremi, u CITROËN mreži. Za održavanje ekrana, preporučuje se korišćenje meke, neabrazivne krpe (krpica za naočare) bez upotrebe proizvoda za čišćenje.
Ne koristite zašiljene predmete za komande na ekranu.
Nemojte dodirivati ekran prljavim rukama. U slučaju dugog zadržavanja na
suncu, jačina zvuka može se ograničiti
kako bi se sačuvao sistem. Povratak
na normalnu situaciju se vrši kada se
spusti temperatura u kabini.
Prečice : pomoću tastera koji su smešteni u
gornjoj traci tablet ekran na dodir, moguće
je da direktno pristupite izboru zvučnog
izvora, na listi stanica (ili naslova u skladu
sa izvorom) ili podešavanjem temperature.

03
241
E3_sr_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
KOMANDE NA VOLANU
- Kratko pritisnite :
Promena izvora multimedije.
Javite se na dolazni poziv

.
Poziv je u toku

: pristup meniju
telefona (Prekinite poziv, Režim
skrivanja, Režim slobodnih ruku).
-

Dugo pritisnite
:
Odbijte dolazni poziv

.
Prekinite poziv u toku.
Odlazni poziv u toku

: pristup meniju
telefona (Biranje broja, Kontakti, Lista
poziva, Govorna pošta).
-

Biranje.
Radio

: automatsko traženje
prethodne / naredne stanice.
Mediji

: prethodna / naredna stanica.
-

Pritisnite
: potvrđivanje.
-

Kratko pritisnite
:
Radio

: prikaz liste sa stanicama.
Mediji

: prikaz liste pretrage.
-

Dugo pritisnite
: ažurira se lista
registrovanih stanica.
-

Pojačaj jačinu zvuka.
-


Smanji jačinu zvuka.

243
E3_sr_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Komentari
Media List Lista FM stanica
Pritisnite jednu radio stanicu kako biste je izabrali.
Media
Source FM Radio
Odaberite promenu izvora.
DAB Radio
AM Radio
Jukebox
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Media
Preset Pritisnite na prazno polje, zatim na "Preset".