ESP CITROEN C4 CACTUS 2016 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

45
C4-cactus_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Usi
Din exterior
F După deblocarea deschiderilor vehiculului cu telecomanda sau cu cheia, trageti de
manerul usii.
Deschidere
Din interior
F Trageţi comanda interioara de deschidere a unei usi; aceasta actiune deblochează
toate deschiderile vehiculului.
Comanda de deschidere din interior a
unei usi spate nu functioneaza daca
siguranta pentru copii este blocata.
Pentru mai multe informatii privind
siguranta pentru copii, consultati
rubrica corespunzatoare. Când o usă nu este corect închisă:
-

m
otorul fiind pornit
, pe ecran este afisat
un mesaj,
-
v
ehiculul fiind în mers
, pe ecran este
afisat un mesaj, însoţit de un semnal sonor.
Inchidere
2
Deschideri

47
C4-cactus_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Portbagaj
Deschidere
F Dupa deblocarea portbagajului (cu telecomanda), apăsaţi pe comanda de
deschidere si apoi ridicati capacul de
portbagaj. F
C oborâţi capacul de portbagaj cu ajutorul
mânerului de prindere din interior.
Inchidere Comanda de avarie
Deschidere
F Rabateţi spatarul banchetei din spate
pentru a accesa încuietoarea prin interiorul
portbagajului.
F

I
ntroduceţi o şurubelniţă mică în orificiul A
al încuietorii, pentru a debloca portbagajul.
Pentru deschiderea mecanică a portbagajului
în cazul defectării bateriei sau a blocarii
centralizate a deschiderilor.
Cand capacul de portbagaj nu este inchis
corect:
-
d
aca motorul este pornit , pe ecran este
afisat un mesaj,
-

d

aca vehiculul este in rulare , pe ecran
este afisat un mesaj si este emis un
semnal sonor.
Pentru mai multe informatii privind cheia
cu telecomanda, consultati rubrica
corespunzatoare.
2
Deschideri

48
C4-cactus_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Actionare electrica geamuri fata
Comenzile geamurilor sunt totusi
operaţionale timp de aproximativ
45 secunde după întreruperea contactului
sau până la deschiderea unei usi fata. Pe
durata acestor 45 de secunde, daca se
deschide o usa pe timpul actionarii unui
geam, geamul aflat in miscare se va opri. O
noua comanda a mecanismului de actionare
a geamului va fi luata in considerare numai
dupa repunerea contactului.
1. Actionare electrica stanga fata.
2. A ctionare electrica dreapta fata.
F

A
păsaţi pe comandă pentru a deschide
geamul.
F

T
rageti comanda pentru a inchide geamul.
Geamul se opreste imediat ce eliberati
comanda. Scoateţi întotdeauna cheia din contact
când părăsiţi vehiculul fie şi pentru o
scurtă perioadă.
ÃŽn caz de lovire la manipularea
geamurilor, trebuie să inversaţi
miÅŸcarea geamului. Pentru aceasta
apăsaţi comanda corespunzătoare.
Când conducatorul acţionează
comanda de actionare a geamului de
pe partea pasagerului, acesta trebuie
să se asigure că nu este nimeni care
să împiedice închiderea corectă a
geamului.
Conducatorul trebuie să se asigure că
pasagerul foloseste corect mecanismul
de închidere a geamurilor.
Aveţi grijă in special la copii în timp ce
actionati geamurile.
Geamuri de usi
spate
Deschidere
Inchidere
F Basculaţi parghia spre exterior.
F Î mpingeţi parghia până la capăt, pentru a
bloca geamurile în poziţie deschisă.
F

T
rageţi de parghie pentru deblocarea
geamului.
F

B
asculaţi parghia până la capăt spre
interior, pentru blocarea geamului în
poziţia
închis.
Fiecare geam se poate intredeschide pentru
aerisirea locurilor din spate.
Deschideri

51
C4-cactus_ro_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Rabaterea spatarului
F Deplasaţi către înainte scaunul din faţă, dacă este necesar.
F

P
oziţionaţi centurile pe spătar şi cuplati-le.
F

A
duceţi tetierele în poziţia joasă. Cu spatar monobloc:
F
A păsaţi simultan comenzile 1, pentru a
debloca spătarul 2 .
F

B
asculaţi spătarul 2 pe perna de şezut.
Scaune spateBancheta cu perna de sezut monobloc fixa si spatar monobloc rabatabil, sau bancheta cu perna de sezut fixa si spatar rabatabil (1/3 - 2/3) pentru
modularea spatiului de incarcare din portbagaj.
La rabaterea spătarului, centura locului
din mijloc nu trebuie cuplata ci întinsă
de-a lungul spătarului.Cu spatar rabatabil 2/3, 1/3:
F

A
pasati pe comanda 1 corespunzatoare
pentru deblocarea spatarului 2 .
F

B
asculati spatarul 2 peste perna de sezut.
Perna de sezut spate ramane fixa.
Pentru a mari volumul de incarcare
a portbagajului, basculati spatarul
banchetei.
3
Ergonomie ÅŸi confort

53
C4-cactus_ro_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
retrovizoare
Fiecare retrovizor este echipat cu câte o
oglindă reglabilă, care vă permite să vedeţi
în spate lateral, lucru necesar mai ales în
cazuri de depăşiri sau de parcare. Ele pot fi de
asemenea rabatate pentru a trece printr-un loc
foarte strâmt.
Retrovizoarele exterioare
Dezaburire - Degivrare
F Plasati comanda A la dreapta sau la stânga, pentru a selecta retrovizorul
corespunzător.
F

D
eplasaţi comanda în cele patru direcţii,
pentru a efectua reglarea.
F

R
eaduceti comanda în poziţie centrală. Dezaburirea - degivrarea
retrovizoarelor exterioare se
efectueaza, cand motorul este pornit,
apasand pe comanda de degivrare
a lunetei.
Reglare electrica
Obiectele observate sunt în realitate
mai aproape decât par.
Ţineţi cont de acest lucru, pentru
a aprecia corect distanţa faţă de
vehiculele care vin din spate.
Pliere manuală
Retrovizoarele pot fi pliate manual de către
dumneavoastră (parcare aglomerată, garaj
îngust, ...).
F

P
ivotaţi retrovizorul către vehicul.
Ca masura de siguranta, retrovizoarele
trebuie sa fie reglate pentru a reduce
"unghiul mort". Pentru informatii suplimentare despre
dezaburirea - degivrarea lunetei, consultati
rubrica corespunzatoare.
3
Ergonomie ÅŸi confort

56
C4-cactus_ro_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Pentru ca aceste sisteme să fie eficiente pe deplin, respectaţi următoarele reguli de utilizare
şi întreţinere:
F
Pe
ntru a obţine o repartizare per fect omogenă a aerului, aveţi grijă să nu obturaţi grilele
de intrare a aerului din exterior, situate în partea de jos a parbrizului, aeratoarele şi
gurile de aer, precum ÅŸi evacuarea aerului din portbagaj.
F

N
u mascaţi senzorul de luminozitate, situat pe planşa de bord; acesta serveşte la
reglarea sistemului de aer condiţionat automat.
F

P
orniţi sistemul de aer condiţionat între 5 şi 10 minute, o dată sau de două ori pe lună
pentru a-l păstra în stare per fectă de funcţionare.
F

A
veţi grijă ca filtrul de habitaclu să fie în stare bună de funcţionare şi înlocuiţi periodic
elementele filtrante.
V

ă recomandăm să utilizaţi un filtru combinat pentru habitaclu. Datorită aditivului
activ specific, el contribuie la purificarea aerului respirat de pasageri şi la curăţarea
habitaclului (reducerea simptomelor alergice, a mirosurilor grele ÅŸi a depunerilor de
grăsime).
F

Pe
ntru a asigura buna funcţionare a aerului condiţionat, vă recomandăm de asemenea
să îl verificaţi conform indicaţiilor din carnet de intretinere si garantii.
F

D
acă sistemul nu produce frig, dezactivaţi-l şi consultaţi reţeaua CITROËN sau un
Service autorizat.
Recomandari privind ventilatia si aerul conditionat
Dacă, după o staţionare îndelungată
la soare, temperatura interioară este
foarte ridicată, aerisiţi habitaclul câteva
momente.
Plasaţi comanda de debit de aer la un
nivel suficient, pentru a asigura o bună
aerisire a habitaclului.
Sistemul de aer condiţionat nu conţine
clor, astfel că nu reprezintă nici un
pericol pentru stratul de ozon.
Condensul creat de aerul condiţionat
provoacă, la oprire, o scurgere de apă
normală sub vehicul.
În cazul tractării unei sarcini maxime pe o pantă abruptă şi la o temperatură ridicată, oprirea
aerului condiţionat permite recuperarea puterii motorului, ameliorând astfel capacitatea de
remorcare.
Stop & Start
Sistemele de încălzire şi de aer
condiţionat nu funcţionează decât
cu motorul pornit. Pentru a menţine
confortul termic în habitaclu, aveţi
posibilitatea să neutralizaţi temporar
funcţia Stop & Start (consultaţi rubrica
corespunzătoare).
Ergonomie ÅŸi confort

61
C4-cactus_ro_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Aer conditionat automat
Activarea aerului conditionat, temperatura,
debitul si repartizarea aerului in habitaclu sunt
reglate in mod automat.Reglarea temperaturii
F Apăsaţi aceasta tasta pentru a mări valoarea.
F

A
păsaţi aceasta tasta pentru a
micsora valoarea.
F

S

electati meniul "
Air
conditioning " (Climatizare) de
pe tableta tactilă pentru a afisa
pagina cu comenzile sistemului.
Sistemul de aer conditionat functioneaza in
mod automat: in functie de nivelul de confort
pe care l-ati selectat, sistemul va gestiona in
mod optim temperatura, debitul si repartizarea
aerului in habitaclu.F

A
pasati tasta "AUTO"
pentru
a activa sau dezactiva modul
automat al sistemului de aer
conditionat.
Program automat confort
Activare / Dezactivare
Sistemul de aer condiţionat functioneaza cand motorul este pornit, dar aveti acces la ventilatie si comenzile ei de la punerea contactului.
Valoarea afisata corespunde nivelului
de confort ÅŸi nu unei temperaturi
exacte.
3
Ergonomie ÅŸi confort

62
C4-cactus_ro_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Pe timp rece si cu motorul rece, pentru
a limita difuzia aerului rece in habitaclu,
debitul de aer creste progresiv pana la
atingerea valorii de confort.
Cand intrati in vehicul, daca
temperatura din habitaclu este prea
scazuta sau prea ridicata fata de
valoarea de confort solicitata, nu este
util sa modificati valoarea afisata
pentru a atinge mai rapid confortul
dorit. Sistemul compenseaza automat
si cat mai rapid posibil diferenta de
temperatura.
Optiunea este asociata exclusiv modului AUTO.
Totusi, la dezactivarea modului AUTO, ultima
optiune selectata ramane.
Modificarea optiunii nu reactiveaza modul
AUTO daca acesta a fost dezactivat. Pentru a modifica o optiune selectata, apasati
tasta ce corespunde modului dorit: Soft: asigura o funcţionare optimă,
lină şi silenţioasă prin limitarea
fluxului de aer.
Normal : oferă cel mai bun raport
între confortul termic şi funcţionarea
silenţioasă (reglaj initial).
Fast : asigura o distribuţie a aerului
dinamică şi eficientă.
Selectarea unei optiuni
a programului automat
F Accesati pagina secundara
apasand pe aceasta tasta pentru
a regla programul automat
confort, selectand una din
optiunile propuse.
Ergonomie ÅŸi confort

67
C4-cactus_ro_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Plafoniera
1. Plafoniera
2. Lumini de citit harta F

C
u contactul pus, acţionaţi întrerupătorul
corespunzător.
Lumini de citit harta
Cu modul "iluminat continuu", durata de
funcţionare variază, în funcţie de situatie:
-
d

upă taierea contactului, aproximativ
10 minute,
-
în m

odul economie de energie,
aproximativ 30 secunde,
-
c

u motorul pornit, fără limită.
În această poziţie, plafoniera se
aprinde treptat:
Stinsa în permanenţă.
Iluminat continuu.
-

l

a deblocarea deschiderilor vehiculului,
-

l

a scoaterea cheii din contact,
-

l

a deschiderea unei usi,
-

l

a apăsarea butonului de blocare a
deschiderilor de pe telecomandă, pentru a
localiza vehiculul. Aveţi grijă ca nimic să nu intre în
contact cu plafoniera.
Plafoniera
Ea se stinge progresiv:
-
l a blocarea deschiderilor vehiculului,
-

l
a punerea contactului,
-

d
upă 30 de secunde de la închiderea
ultimei usi.
3
Ergonomie ÅŸi confort

71
C4-cactus_ro_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Torpedo
Parasolar
Parasolarul de pe partea conducatorului este
prevazut cu o oglinda cu capac de mascare si
cu un supor t pentru carduri (sau pentru tichete). Acesta permite depozitarea unei sticle cu apă,
a documentelor de bord ale vehiculului...
F
Pe ntru a branÅŸa un accesoriu de 12 V
(putere max.: 120 W), ridicaţi capacul şi
branşaţi adaptorul adecvat.
Priza de accesorii 12 V
F Pentru a deschide torpedoul, ridicaţi capacul. Respectati puterea maxima a prizei
(in caz contrar, exista riscul de
deteriorare a accesoriului conectat).
Conţine o priza JACK si comanda
de neutralizare a aibagului frontal al
pasagerului din faţă.
Nu fixati sau nu lipiti nimic pe
parasolarul de pe partea pasagerului.
Aceasta ar putea cauza rani la
deplierea airbagului frontal (situat in
p av i li o n).
Conectarea unui echipament electric
neomologat de CITROËN, cum ar fi
un incarcator cu conector USB, poate
provoca perturbatii in functionarea
subansamblelor electrice ale
vehiculului, de exemplu o receptie
radio de slaba calitate sau perturbarea
datelor afisate pe ecrane.
3
Ergonomie ÅŸi confort