bluetooth CITROEN C4 CACTUS 2019 Manual do condutor (in Portuguese)

10
As classificações disponíveis são as do
dispositivo móvel ligado (artistas/álbuns/
géneros/listas de reprodução/livros áudio/
podcasts). Também pode utilizar uma
classificação estruturada como uma
biblioteca.
A classificação predefinida é a
classificação por artista. Para modificar a
classificação utilizada, volte ao primeiro
nível do menu e, em seguida, selecione
a classificação pretendida (listas de
reprodução, por exemplo) e confirme para
descer no menu até à faixa pretendida.
A versão de software do sistema de áudio pode
ser incompatível com a geração do seu leitor
Apple
®.
Informações e conselhos
O sistema suporta os dispositivos de
armazenamento em massa USB, os
dispositivos BlackBerry
® ou os leitores
Apple® por portas USB. O cabo de
adaptação não é fornecido.
A gestão dos dispositivos é efetuada
pelos comandos do sistema de áudio.
Os outros periféricos, não reconhecidos
pelo sistema aquando da ligação, devem
ser ligados à tomada auxiliar através de
um cabo Jack (não fornecido) ou através
de streaming Bluetooth, consoante a
compatibilidade.
De forma a preser var o sistema, não
utilize concentradores USB.
Os equipamentos de áudio apenas reproduzem
os ficheiros de áudio com as extensões “.wav,
.wma, .aac, .ogg e.mp3” com frequência de bits
entre 32

Kbps e 320 Kbps.
Suporta, igualmente, o modo VBR (Velocidade
de transmissão variável).
Os outros tipos de ficheiros (.mp4, etc.) não
são lidos.
Os ficheiros “.wma” deverão ser do tipo wma 9
standard.
As frequências de amostragem suportadas são
11, 22, 44 e 48
kHz. É aconselhável que os nomes dos ficheiros
tenham menos de 20 caracteres e que não
incluam caracteres especiais (por exemplo:
" "?.; ù) para evitar problemas de leitura ou
apresentação.
Utilize apenas chaves USB no formato FAT32
(Tabela de alocação de ficheiros).
Recomenda-se a utilização do cabo USB
original do dispositivo móvel.
De forma a poder reproduzir um CDR ou
CDRW gravado, selecione as normas ISO
9660 de nível 1, 2 ou Joliet, se possível,
quando gravar o CD.
Se o disco for gravado noutro formato, é
possível que a reprodução não se efetue
corretamente.
Recomendamos que seja usada sempre
a mesma norma de gravação num disco
individual, com a mais baixa velocidade
possível (4x no máximo) para a melhor
qualidade acústica.
No caso específico de um CD multi-sessões, é
recomendada a norma Joliet.
CITROËN Connect Radio

11
Telefone
Ligação a smartphone
MirrorLinkTM
Por motivos de segurança e uma vez que
requer a atenção constante por parte do
condutor, a utilização do smartphone é
proibida durante a condução.
As utilizações devem ser feitas com o
veículo parado.
A sincronização de um smartphone
pessoal permite aos utilizadores visualizar
as aplicações adaptadas à tecnologia
MirrorLink
TM dos smartphones no ecrã do
veículo.
Os princípios e as normas estão em
constante evolução, para que o processo
de comunicação entre o smartphone
e o sistema funcione é essencial que
o smartphone esteja desbloqueado;
atualize o sistema operativo do
smar tphone assim como a data e a
hora do smar tphone e do sistema.
Para conhecer os modelos dos
smartphones suportados, aceda ao site
da marca do seu país. Por motivos de segurança, as aplicações
apenas podem ser visualizadas com o
veículo parado, interrompendo-se a sua
exibição a partir do momento em que se
inicia a marcha.
A função “MirrorLink
TM” requer um
smartphone e aplicações compatíveis.
Telefone não ligado por
Bluetooth®
Ligue um cabo USB. O smartphone
está a carregar quando estiver
ligado através de um cabo USB.
Prima “ Telefone ”, a partir do
sistema, para apresentar a página
principal.
Prima “ MirrorLink
TM” para iniciar a
aplicação no sistema.
Consoante o smartphone, é necessário ativar a
função “ MirrorLink ”
TM.
Aquando do procedimento, são
apresentadas várias páginas de
ecrã relacionadas a determinadas
funcionalidades.
Aceite para iniciar e concluir a
ligação. Quando se liga o smartphone ao
sistema, recomenda-se o início do
“Bluetooth”
® no smartphone
Telefone ligado por Bluetooth®
Prima “
Telefone ”, a partir do
sistema, para apresentar a página
principal.
Prima o botão “ TELEFONE” para apresentar a
página secundária.
Prima “MirrorLink
TM” para iniciar a
aplicação no sistema.
Quando a ligação tiver sido estabelecida,
é apresentada uma página com as
aplicações previamente transferidas para o
seu smartphone e adaptadas à tecnologia
MirrorLink
TM.
As diferentes fontes sonoras continuam
acessíveis na parte lateral do ecrã MirrorLink
TM
através dos botões táteis na barra superior.
É possível aceder aos menus do sistema
a qualquer momento utilizando os botões
específicos.
Consoante a qualidade da sua rede,
as aplicações poderão apenas ficar
disponíveis passado algum tempo.
.
CITROËN Connect Radio

12
Ligação de smartphones
CarPlay®
Por motivos de segurança e uma vez que
requer a atenção constante por parte do
condutor, a utilização do smartphone é
proibida durante a condução.
As utilizações devem ser feitas com o
veículo parado.
A sincronização de um smartphone
pessoal permite aos utilizadores exibir
aplicações adaptadas à tecnologia
CarPlay
® do smartphone no ecrã do
veículo quando a função CarPlay® do
smartphone já estiver ativada.
Os princípios e as normas estão em
constante evolução, aconselhamos que
mantenha o sistema operativo do seu
smartphone atualizado .
Para conhecer os modelos dos
smartphones elegíveis, aceda ao site da
marca do seu país.
Ligue um cabo USB. O smartphone
está a carregar quando estiver
ligado através de um cabo USB.
A partir do sistema, prima
Telephone para visualizar a
interface CarPlay
®. Ou
Se o smartphone já estiver ligado
por Bluetooth
®.
Ligue um cabo USB. O smartphone
está a carregar quando estiver
ligado através de um cabo USB.
Prima “ Telefone ”, a partir do
sistema, para apresentar a página
principal.
Prima o botão “ TELEFONE” para aceder à
página secundária.
Prima “CarPlay ” para visualizar a
interface CarPlay
®.
Ao ligar o cabo USB a função CarPlay
®
desativa o modo Bluetooth® do sistema.
Pode avançar para a navegação
CarPlay
® a qualquer momento
premindo o botão Navigation no
sistema.
Ligação de smartphones
Android Auto
Por motivos de segurança e uma vez que
requer a atenção constante por parte do
condutor, a utilização do smartphone é
proibida durante a condução.
As utilizações devem ser feitas com o
veículo parado .
No smartphone, transfira a
aplicação Android Auto.
A sincronização de um smartphone
pessoal permite aos utilizadores visualizar
as aplicações adaptadas à tecnologia
Android Auto dos smartphones no ecrã
do veículo.
Os princípios e as normas estão em
constante evolução, para que o processo
de comunicação entre o smartphone
e o sistema funcione é essencial que
o smartphone esteja desbloqueado;
atualize o sistema operativo do
smar tphone assim como a data e a
hora do smar tphone e do sistema.
Para conhecer os modelos dos
smartphones suportados, aceda ao site
da marca do seu país.
CITROËN Connect Radio

13
Por motivos de segurança, as aplicações
apenas podem ser visualizadas com o
veículo parado, interrompendo-se a sua
exibição a partir do momento em que se
inicia a marcha.
A função “Android Auto” requer a
utilização de um smartphone e de
aplicações compatíveis.
Telefone não ligado por
Bluetooth®
Ligue um cabo USB. O smartphone
está a carregar quando estiver
ligado através de um cabo USB.
Prima “Telefone ”, a partir do
sistema, para apresentar a página
principal.
Prima “ Android Auto ” para iniciar a
aplicação no sistema.
Consoante o smartphone, é necessário ativar a
função “ Android Auto ”.
Aquando do procedimento, são
apresentadas várias páginas de
ecrã relacionadas a determinadas
funcionalidades.
Aceite para iniciar e concluir a
ligação. Quando se liga o smartphone ao
sistema, recomenda-se o início do
“Bluetooth”
® no smartphone
Telefone ligado por Bluetooth®
Prima “
Telefone ”, a partir do
sistema, para apresentar a página
principal.
Prima o botão “ TELEFONE” para apresentar a
página secundária.
Prima “Android Auto ” para iniciar a
aplicação no sistema.
As diferentes fontes sonoras continuam
acessíveis na parte lateral do ecrã Android
Auto através dos botões táteis na barra
superior.
É possível aceder aos menus do sistema
a qualquer momento utilizando os botões
específicos. Consoante a qualidade da sua rede,
as aplicações poderão apenas ficar
disponíveis passado algum tempo.
Emparelhar um telefone
Bluetooth®
Por motivos de segurança e uma vez que
requer a atenção constante por parte
do condutor, o emparelhamento de um
telemóvel Bluetooth com o sistema mãos-
livres Bluetooth do seu sistema de áudio
deve ser realizado com o veículo parado
e a ignição ligada.
Ative a função Bluetooth no telefone e
certifique-se de que está “visível para
todos” (configuração do telefone).
Procedimento a partir do telefone
Selecione o nome do sistema na
lista dos dispositivos detetados.
No sistema, aceite o pedido de ligação a partir
do telefone. Para concluir o emparelhamento,
independentemente do procedimento
utilizado (a partir do telefone ou do
sistema), certifique-se de que o código é
o mesmo no sistema e no telefone.
.
CITROËN Connect Radio

14
Procedimento a partir do sistema
Prima Telefone para visualizar a
página principal.
Prima “ Procura por Bluetooth ”.
A lista dos telefones detetados é
apresentada.
Selecione o nome do telefone
escolhido na lista.
Se o procedimento de emparelhamento
falhar, é recomendável desativar e depois
reativar a função Bluetooth no seu telefone.
Consoante o tipo de telefone, poderá ser-lhe
solicitado que aceite ou não a transferência
dos seus contactos e mensagens.
Nova ligação automática
Ao regressar ao veículo, se o último
telefone ligado estiver novamente
presente, este é automaticamente
reconhecido e, nos 30
segundos
seguintes à ignição ser ligada, o
emparelhamento é efetuado sem qualquer
ação da sua parte (Bluetooth ativado). Para modificar o per fil de ligação:
Prima Telefone para visualizar a
página principal.
Prima o botão “ TELEFONE” para aceder à
página secundária.
Prima “Ligação Bluetooth ” para
apresentar a lista dos dispositivos
emparelhados.
Prima o botão “detalhes” de um
dispositivo emparelhado.
O sistema propõe a ligação do telefone com 3
per fis:
- “
Telefone ” (kit de mãos-livres, apenas
telefone),
- “
Streaming” (transmissão: reprodução sem
fios de ficheiros de áudio no telefone),
- “
Dados Internet ”.
Selecione um ou mais perfis.
Prima “ OK” para confirmar.
A capacidade do sistema para ligar
apenas um perfil depende do telefone.
Os três per fis podem ser ligados por
predefinição. Os ser viços disponíveis variam
dependendo da rede, do cartão SIM
e da compatibilidade dos dispositivos
Bluetooth. Verifique no manual do seu
telefone e junto do seu operador os
ser viços aos quais tem acesso.
Os per fis compatíveis com o sistema são:
HFP, OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP, MAP e
PA N .
Aceda ao site da marca para mais informações
(compatibilidade, ajuda complementar, etc.).
Gestão dos telefones emparelhados
Esta função permite conexão ou
desconexão um dispositivo periférico,
assim como eliminar um emparelhamento.
Prima Telefone para visualizar a
página principal.
Prima o botão “ TELEFONE” para aceder à
página secundária.
Prima “Ligação Bluetooth ” para
apresentar a lista dos dispositivos
emparelhados.
CITROËN Connect Radio

20
Multimédia
Q U E S TÃOR E S P O S TASOLUÇÃO
A reprodução da minha pen USB demora um
tempo excessivo até ser iniciada (cerca de 2 a
3


minutos). Alguns ficheiros fornecidos com a pen USB
podem atrasar substancialmente a leitura
da pen USB (multiplicar por 10 o tempo de
c at á l o g o). Elimine os ficheiros fornecidos com a pen USB
e limite o número de subpastas na estrutura de
pastas da pen.
Alguns dos caracteres dos conteúdos
multimédia em reprodução não são
apresentados corretamente. O sistema de áudio não consegue apresentar
determinados tipos de caracteres.
Utilize caracteres padrão para atribuir o nome
das faixas e pastas.
Não é possível iniciar a reprodução dos
ficheiros em streaming. O dispositivo ligado não inicia a reprodução
automaticamente.Para iniciar a reprodução a partir do
dispositivo.
O nome das faixas e o tempo de reprodução
não são apresentados no ecrã de streaming
de áudio. O per fil Bluetooth não permite transferir estas
informações.
CITROËN Connect Radio

21
Telefone
Q U E S TÃOR E S P O S TASOLUÇÃO
Não consigo ligar o meu telefone Bluetooth. É possível que o Bluetooth do telefone esteja desativado ou que o telefone não esteja visível.Verifique se o Bluetooth do seu telefone se
encontra ativado.
Verifique nos parâmetros do telefone se este
se encontra com a definição “ Visível para
t o d o s”.
O telefone Bluetooth não é compatível com o
sistema. Pode verificar a compatibilidade do seu
telefone no site da marca (ser viços).
Android Auto e CarPlay não funcionam. Android Auto e CarPlay poderão não se ativar
se os cabos USB forem de má qualidade.Utilize cabos USB oficiais para garantir a
compatibilidade.
O som do telefone ligado por Bluetooth é
inaudível. O som depende do sistema e do telefone. Aumente o volume do sistema de áudio,
eventualmente até ao máximo, e aumente o
som do telefone se necessário.
O ruído ambiente afeta a qualidade da
chamada telefónica. Reduza o ruído ambiente (feche as janelas,
diminua a ventilação, abrande, etc.).
Os contactos são listados por ordem
alfabética. Alguns telefones oferecem opções de
visualização. Dependendo das definições
escolhidas, os contactos podem ser
transferidos numa ordem específica.Modifique as definições de apresentação do
diretório do telefone.
.
CITROËN Connect Radio

181
AAbertura da mala ................................33, 39-40
Abertura das portas .................................. 33,
39
Abertura do capot motor
...............................143
ABS
........

......................................................... 72
Acendimento automático das luzes de emergência
.................................... 70
A

cendimento automático dos faróis
......... 61,

63
Acertar a hora
..................................... 29, 33 , 17
Acerto da hora
.................................... 29, 33 , 17
Acesso e arranque mãos livres


...................................... 33-36, 95, 97- 9 8
Acessórios


................................................ 69, 99
Acoplamentos de reboque


......................95, 140
Active Safety Brake........................... 15, 117-11 9
Actualização da data


..........................29, 32 , 17
AdBlue
® ................................ 14, 21-22, 14 9 -15 0
Aditivo de diesel .............................................. 12
AFU


................................................................. 72
Airbags
...............................

.................16, 78 , 82
Airbags cortina


.......................................... 79-80
Airbags frontais


................................... 78- 80, 83
Airbags laterais
...............................

..........79-80
Ajuda ao arranque em inclinação
................. 10

7
Ajuda ao estacionamento


............................. 127
Ajuda ao estacionamento em marcha atrás ....125
Ajuda ao estacionamento para a frente ...........126
Ajuda gráfica e sonora ao
estacionamento em marcha atrás ..............125
Ajuste da data

..................................... 29,

32, 17
Alarme


....................................................... 4 0 - 41
Alavanca caixa de velocidades pilotada
...... 14

8
Alavanca da caixa de velocidades manual ....10 0Alavanca de velocidades ..................................6
Alerta atenção condutor ...............................121
Alerta de Distância ~ Alerta de Risco de Colisão
........................................ 117
Alerta de transposição da linha indicadora de via (AFIL)
....................12 2
Alerta para risco de colisão
..........................11 9
Antiarranque eletrónico


......................35-36, 95
Antibloqueio das rodas (ABS) ........................72
Anti-patinagem das rodas (ASR) ......... 15,
7 2 -74
Apoio para os braços dianteiro

.................5

6, 58
Apoios de cabeça dianteiros


..........................44
Apoios de cabeça traseiros


............................46
Aquecimento


......................................... 6, 5 0 - 51
Arborescência do ecrã
................................... 12
A

r condicionado

.......................................... 6, 50
Ar condicionado automático
..................... 49

-53
Ar condicionado-conduta (conselhos)


.............6
Ar condicionado manual


...........................49, 51
Argola de reboque


.......................................... 59
Arrancar


........................................................ 171
Arranque de socorro
...............................99, 171
Arranque de um motor a gasolina com injeção


..................................13 6
Arranque do motor
.......................................... 96
Arranque do veículo
.............94, 96-98 , 101-10 6
Arrumações interiores


....................................56
Arrumos


.................................................... 56, 58
Arrumos na mala ....................................... 59-60
ASR
........

......................................................... 72
Assistência à travagem de urgência

......72,

11 8
Autonomia de AdBlue
................................ 21

-23
Avisador de tempo de condução
..................120
Avisadores


........................................................ 9
BBancos aquecidos .................................... 44-45
Bancos da frente ............................................. 43
Bancos de criança clássicos
.......................... 86
B

ancos traseiros

....................................... 45-46
Banco traseiro
........................................... 45

-46
Barras do teto................................................ 142
Bateria
................

....................140, 147 , 171 , 173
BlueHDi


.............................................. 21-22, 149
Bluetooth (kit mãos livres)
..............27-2 8, 13 -14
Bluetooth (telefone)
......................... 2

7-2 8, 13 -15
Bomba de purga ........................................... 15 3
Buzina ............................................................. 70
CCabide ............................................................. 58
Cabo de áudio ................................................. 25
Cabo Jack
...............................

........................25
Cadeiras para crianças


......77, 81- 82 , 86 - 87 , 92
Cadeiras para crianças i-Size
........................ 91
C

adeiras para crianças ISOFIX ................88 -91
Caixa de arrumação
....................................... 59
Caixa de fusíveis compartimento motor
.......170
Caixa de velocidades automática


................6, 101-103 , 107-109, 148
Caixa de velocidades manual


................ 6, 56 , 58 , 10 0 , 107-109 , 148
Caixa de velocidades pilotada .....6, 103 -10 6, 148Capacidade do depósito de
combustível .......................................... 137-13 8
Capot motor


.................................................. 143
Caraterísticas técnicas


..........................17 7-178
Carga ................................................................. 6
Carga da bateria

.................................... 17

2-173
Cargas rebocáveis


........................................ 176
Câmara de recuo
.......................................... 12

7
CD


............................................................... 25, 9
CD MP3
....................................................... 25, 9
Chamada de assistência


...........................70 -71
Chamada de emergência


..........................70 -71
Chave


.................................................. 31, 33 -37
Chave com telecomando
.......................... 3

2, 95
Chave desconhecida
...................................... 99
C

have eletrónica

....................................... 33-34
Cintos de segurança
...................... 10,

76 -77, 86
CITROËN Connect Nav


....................................1
CITROËN Connect Radio
................................. 1
C

omando de emergência da mala

.................40
Comando de emergência das portas


.......36 -37
.
Índice alfabético

183
Indicador de alteração de velocidade ..........10 6
Indicador de autonomia AdBlue® ............... 21-22
Indicador de nível de combustível ......... 13
7-13 8
Indicador de nível do óleo motor

.................... 21
Indicador de revisão


....................................... 20
Indicador do nível mínimo de combustível

.....17
In

dicadores de direção (pisca-
p i s c a s)


............................................. 62, 64, 163
Indicadores de mudança de direção (pisca-piscas)


............ 62, 64, 162-16 4
Informações sobre o trânsito (TMC)

.............. 15
I

SOFIX


............................................................ 89
ISOFIX (fixações)

........................................... 88
KKit anti-furos .................................................. 15 4
Kit de reparação provisória de pneus


.................................... 59, 15 3 -15 4 , 15 6
Kit mãos livres

................................. 2

7-2 8, 13 -14
LLavagem (conselhos) .................................... 152
Lava-vidros da frente ...................................... 67
Lava-vidros traseiro
........................................ 66
L

âmpadas (substituição)

................161-162, 16 4
LED - Díodos eletroluminescentes
.........63, 162
Leitor Apple
® ............................................... 26, 9
Leitor CD MP3 .............................. ..................25
Leitor de USB
.............................................. 25, 9
Ligação Apple CarPlay


............................. 18, 12
Ligação Bluetooth


............... 21-22, 27-2 8 , 13 -15
Ligação MirrorLink
............................... 19,

11 -12
Ligação rede Wi-Fi
......................................... 22
Ligar a ignição
................................................. 99
Limitador de velocidade


......................... 112 -114
Limpa-vidros


....................................... 19, 65 , 68
Limpa-vidros traseiro ...................................... 66
Limpeza (conselhos) ..................................... 152
Localização do veículo
...................................32
Lombar


............................................................ 44
Luminosidade
.................................................. 16
L

uz avisadora de pré aquecimento do motor Diesel
......................16
Luz avisadora do cinto do condutor desapertado


..................................76
Luz avisadora dos airbags
..............................16
Luz avisadora dos cintos de segurança
.........76
Luz avisadora do sistema de travagem
............9
Luz avisadora do travão de estacionamento

...9
L

uz da mala
............................................. 55,

166
Luz da placa da matrícula

.............................16

5
Luz de acompanhamento


...............................64
Luz de marcha-atrás

..................................... 16

4
Luz de mudança de direção lateral (pisca-piscas)


..................................163
Luz de nevoeiro traseira

.............17,

61, 62, 16 4
Luz do tejadilho
............................................. 165
Luzes avisadoras
...............................

...............8
Luzes avisadoras de alerta............................... 8
Luzes avisadoras de serviço
.......................... 11
L

uzes de emergência

.............................70, 15 3
Luzes de leitura de mapas
........................54-55
Luzes de mudança de direção


...............62, 163
Luzes de stop
................................................ 16 4
Luzes diurnas com LEDs
..............................162
Luzes do teto
............................................. 54-55
MMacaco ................................................... 157-15 8
Mala ............................................... 39-40, 55, 59
Manutenção (conselhos)


..............................152
Manutenção corrente


........................................ 6
Massas
......................................................... 176
Meio ambiente


............................................ 6, 38
Mensagens ...................................................... 30
Mensagens rápidas ........................................ 30
Menu


............................................................... 12
Menus (áudio)


........................................ 4-5, 4-5
Mesa traseira


............................................ 59-60
Modo de economia de energia
..................... 14

0
Modo deslastre
............................................. 14

0
Montagem das barras do tejadilho


...............142
Montar uma roda
.................................... 15 9 -161
Motor a gasolina

........................... 13

6, 14 4 , 17 7
Motor Diesel


............................ 16, 13 6 , 15 3 , 178
Motorizações


......................................... 176 -178
Mudança de óleo

................................... 14

4 -145
Mudar uma escova do limpa-vidros ....67, 141-142Mudar uma roda .............................15 4, 157-15 8
Mudar um fusível..................... 166 -167, 16 9 -170
NNavegador de Internet ....................................21
Neutralização ASR/DSC (ESC) ......................73
Neutralização do airbag passageiro


................................... 78 -79, 82- 83
Níveis e verificações


.............................14 4, 14 6
Nível de aditivo no gasóleo

...........................14

6
Nível de óleo
.................................... 21, 14 4 -145
Nível do líquido de arrefecimento
.................14 6
Nível do líquido do lava-vidros................ 67, 14 6
Nível do líquido dos travões
.........................14 6
Nível mínimo de combustível
.................137-13 8
Número de série do veículo
..........................179
OObturador amovível (para-neve) ..................13 9
Óculo traseiro (descongelamento) .................54
Óleo motor
..............................

...............14 4 -145
.
Índice alfabético

184
PParagem de socorro .......................................99
P aragem do motor .......................................... 96
Paragem do veículo
.............94, 96-98 , 101-10 6
Parametrização dos equipamentos


..........24-27
Para-sol


........................................................... 56
Parâmetros do sistema


.............................32, 16
Pastilhas dos travões


.................................... 148
Per fis
......................................................... 31, 16
Pilha do telecomando


...............................35-38
Placas de identificação do fabricante
..........179
Pneus
...............................

.........................6, 18 0
Ponto de massa remoto

................................14

4
Porta-luvas
...................................................... 5

6
Portas


.............................................................. 39
Portinhola do combustível


.....................137-13 8
Pressão baixa dos pneus (deteção)
.............132
Pressão dos pneus
................ 15

4, 157 , 179 -18 0
Pré-aquecimento Diesel


.................................16
Pré-tensão pirotécnica (cintos de segurança) ...77
Programa eletrónico de estabilidade (ESC) .......72
Proteção contra o frio ................................... 13 9
Proteção das bagagens ..................................60
Proteção das crianças


........78 -79 , 81- 83 , 87- 91
QQuadrante ......................................................... 8
RRádio .............................................. 23, 25 , 6 -7 , 9Rádio digital - DAB (Radiodifusão digital) ....24, 8RDS ....................................................... 23 -24, 7
Rebocar um veículo ...............................174 -175
Reboque


.................................................. 95, 140
Recarga da bateria
................................ 172-173
Reciclagem do ar


...................................... 50-53
Reconhecimento do limite de
velocidade ........................................... 11 0 -111
Reescorvamento do circuito de combustível ..15 3REF ............... .................................................. 72
Referência cor/pintura ..................................179
Regeneração do filtro de partículas
.............147
Regulação da repartição de ar


.................50-53
Regulação da temperatura


.......................50-53
Regulação do fluxo de ar
..........................50-53
Regulação dos apoios de cabeça

..................44
R

egulação dos bancos

...................................43
Regulação dos faróis


...................................... 64
Regulação do volante em altura
..................... 46
R

egulação lombar

........................................... 44
Regulação pelo
reconhecimento do limite de velocidade ....112
Regulador de velocidade ................ 11 2, 114 -11 6
Reinicialização da deteção de falta de pressão dos pneus
........................13 3
Reinicialização do telecomando


.....................38
Reóstato de iluminação


..................................30
Repartidor Eletrónico de Travagem (REF)

.....72
R

eposição a zero do
totalizador quilométrico diário
................ 2

8-29
Reposição em zero do indicador de manutenção


.......................20 -21
Reservatótrio do lava-vidros
......................... 14

6
Retirar o tapete


............................................... 58
Retrovisores exteriores


..............46 - 47, 123 -124
Retrovisor interior


........................................... 47
Revisões

.................................................... 6,

20
Roda de reser va

....................15

4, 157-15 8 , 18 0
SSCR (Redução Catalítica Seletiva) ..............14 9
Segurança de crianças ............
78 -79 , 81- 83 , 87- 9 0, 87- 91
Seletor de velocidades
.......................... 10

1-103
Sinal de emergência ...............................70, 15 3
Sincronização do telecomando ...................... 38
S
istema antipoluição SCR

............................149
Sistema de controlo dos ângulos mortos


.................................... 123 -124
Sob o capot motor
......................................... 14 4
Stop & Start


..............................
18 , 28 , 49, 54 , 107-109 , 13 8, 143, 147, 174
Streaming audio Bluetooth


...................25 -26, 9
Substituição da pilha do telecomando


...........37
Substituição de fusíveis
................. 16

6 -167, 169
Substituição de lâmpadas


.............161-162, 16 4
Substituição do filtro de ar
............................147
Substituição do filtro do habitáculo
.............. 14

7
Substituição do filtro do óleo
........................147
Substituir uma lâmpada


.........161-162 , 16 4 -165
Supertrancamento


.................................... 33, 35
Suporte para copos
........................................ 5

6
TTabela das motorizações .......................17 7-178
Tabelas de fusíveis ................. 16
6 -167, 16 9 -170
Tampão do depósito de combustível


.....137-13 8
Ta p e t e


....................................................... 56, 58
Telecomando


............................................. 31- 3 6
Telefone
......................................... 2

7- 3 0, 13 -15
Temperatura do líquido de arrefecimento
........ 9
T

erceira luz de stop
....................................... 16

5
Teto de vidro panorâmico


...............................55
TMC (Informações sobre o trânsito)
...............15
Tomada auxiliar


........................................... 25, 9
Tomada fêmea / Jack
...................................... 25
Tomada para acessórios 12 V
..................56-57
Tomadas áudio


................................................ 57
Tomada USB


................................... 56-57, 25, 9
Totalizador quilométrico


...........................28-29
Trancamento
............................................. 35

-36
Trancamento a partir do interior do veículo.... 35
Índice alfabético