ad blue CITROEN C4 CACTUS 2019 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

3
.
.
Ohjeita ajamiseen 94
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen
avaimella
9

6
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen:
handsfree-toiminnolla


97
Seisontajarru


100
5-vaihteinen käsivalintainen vaihteisto
1

00
6-vaihteinen vaihteisto
1

00
Automaattivaihteisto (EAT6)
1

01
Automatisoitu vaihteisto (ETG)
1

03
Vaihteenvaihdon osoitin
1

06
Mäkilähtöapu


107
Stop & Start

1
07
Nopeusrajoitusmerkkien ja muiden
liikennemerkkien tunnistus
1

10
Nopeudenrajoitin


113
Vakionopeussäädin


114
Törmäysvaarahälytin ja Active Safety Brake 1 17Vireystunnistin 120
Kaistavahti 1 22
Katvekulman valvonta
1

23
Pysäköintitutka


125
Peruutuskamera


127
Park Assist

1
27
Alentuneen rengaspaineen tunnistus
1

32Polttoaineiden yhteensopivuus
1

36
Polttoainesäiliö

137
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel)
1
38
Lumiketjut

138
Lumisuojat

139
Vetolaite

140
Virransäästötila

140
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
1
41
Kuormaustangot

142
Konepelti
1
43
M oot tor it

14 4
Nestetasojen tarkistus
1
44
Tarkastukset

147
AdBlue
® (BlueHDi-moottorit) 1 49
Hoito-ohjeita 152
Polttoaineen loppuminen (diesel)
1

53
Renkaan tilapäisen korjauksen
paikkaussarja


153
Varapyörä
1

57
Lampun vaihtaminen
1

61
Sulakkeen vaihtaminen
1

66
Akku 12
V
1
71
Auton hinaaminen
1

74Moottoreiden tekniset tiedot ja
perävaunukuormat

1
76
M i t a t

179
Tunnistetiedot

179
Ajaminen
Käytännön tietoja
Häiriön sattuessa Tekniset tiedot
Aakkosellinen hakemisto
bit.ly/helpPSA
Audio ja telematiikka
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
.
Sisällysluettelo

7
Rajoita kulutusta lisääviä
tekijöitä
Lastaa kuorma tasaisesti autoon. Sijoita
painavimmat tavarat tavaratilan perälle,
mahdollisimman lähelle takaistuimia.
Rajoita auton kuormitusta ja minimoi
aerodynaamista vastusta (kuormaustangot,
tavaratelineet, pyöränkuljetusteline,
perävaunu jne.). Käytä mieluiten kattoon
kiinnitettävää kuljetusboksia.
Poista kuormaustangot ja tavaratelineet
käytön jälkeen.
Poista talvikauden päätyttyä talvirenkaat ja
asenna kesärenkaat.
Noudata huoltosuosituksia
Tarkista rengaspaineet säännöllisesti
kylmistä renkaista. Katso painemerkinnät
kuljettajanpuoleisessa ovenpielessä olevasta
tarrasta.
Tee tarkistus erityisesti:
-
e
nnen pitkälle matkalle lähtöä
-
v

uodenaikojen vaihtuessa
-

p
itkän käyttötauon jälkeen. Huolla autoa säännöllisesti (öljy,
öljynsuodatin, ilmansuodatin, siitepölysuodatin
jne.) ja noudata valmistajan huolto-ohjelman
huoltovälejä.
Jos kyseessä on BlueHDi-dieselmoottori
ja sen SCR-järjestelmä on viallinen, autosi
alkaa saastuttaa. Vie auto mahdollisimman
pian CITROËN-verkoston huoltoon tai
valtuutettuun korjaamoon, jotta typen oksidien
päästöt saadaan palautettua standardien
mukaisiksi.
Älä jatka tankkaamista pistoolin kolmannen
katkaisun jälkeen, koska vaarana on
polttoaineen ylivuotaminen.
Kun auto on uusi, polttoaineen keskikulutus
tasoittuu vasta 3
000 ensimmäisen
ajokilometrin jälkeen. Muista tarkistaa myös varapyörän ja
perävaunun tai asuntovaunun rengaspaineet.
.
Taloudellinen ajo

11
MerkkivaloTila Syy Toimenpiteet/huomioitavaa
Huolto Palaa hetkellisesti ja näytössä
on viesti. Yksi tai useampi pieni vika, joilla ei
ole omaa erityistä varoitusvaloa, on
havaittu. Tunnista vian syy mittaristoon tulevan viestin
avulla.
Voit korjata itse joitakin häiriöitä, kuten auki
oleva ovi tai hiukkassuodattimen alkava
täyttyminen.
Muiden ongelmien kohdalla, kuten
rengaspaineen tarkkailujärjestelmän vika,
toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
Palaa yhtäjaksoisesti, samalla
näytössä on viesti. Yksi tai useampi isompi vika, joilla ei
ole omaa erityistä varoitusvaloa, on
havaittu. Tunnista toimintahäiriön syy mittaristoon
tulevan viestin avulla, ja toimi sitten kohdan
(3) ohjeen mukaan.
+ Huollon varoitusvalo palaa
yhtäjaksoisesti ja huollon
jakoavainsymboli vilkkuu ja
jää sitten palamaan. Huollon ajankohta on ohitettu.
Ainoastaan BlueHDi Diesel -malleissa.
Auto on huollettava mahdollisimman pian.
1
Auton laitteet

12
MerkkivaloTila Syy Toimenpiteet/huomioitavaa
+
AdBlue®
1,6

litran
BlueHDi Euro 6.1Palaa yhtäjaksoisesti, kun sytytysvirta
kytketään päälle, kuuluu merkkiääni
ja näkyy viesti, joka ilmoittaa jäljellä
olevan toimintamatkan, johon lisäaine
riittää.Ajettavissa oleva ajomatka on
2 400 – 600 km. Lisää AdBlue®-ainetta mahdollisimman pian,
tai (3).
Vilkkuu, lisäksi kuuluu
merkkiääni ja näyttöön tulee
viesti, jossa kerrotaan vielä
ajettavissa oleva ajomatka. Ajettavissa oleva ajomatka on
600 – 0

km. Lisää ehdottomasti
AdBlue
®-ainetta
toimintahäiriön estämiseksi , tai toimi
kohdan (3) ohjeen mukaan.
Vilkkuu, kuuluu merkkiääni
ja käynnistämisen estoviesti
tulee näkyviin. AdBlue
®-säiliö on tyhjä:
lainmukainen käynnistyksenestolaite
estää moottorin käynnistymisen.Lisää moottorin käynnistystä varten AdBlue®-ainetta
mahdollisimman pian, tai toimi kohdan (2) ohjeen mukaan.
AdBlue
®-ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
vähintään 5 litraa.
(1): Auto on ehdottomasti pysäytettävä heti, kun se on tur vallista , ja sytytysvirta on kytkettävä pois.
(2): Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
(3) : Mene CITROËN-verkoston huoltoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Auton laitteet

13
MerkkivaloTila Syy Toimenpiteet/huomioitavaa
AdBlue
®
(1,5 litran
B lueHDi Euro 6.2)Palaa noin 30 sekuntia, kun
s ytytysvirta kytketään. Lisäksi
kuuluu merkkiääni ja näyttöön
tulee viesti, joka ilmoittaa vielä
ajettavissa olevan ajomatkan. Ajettavissa oleva ajomatka on
2
400 – 800 km.Lisää AdBlue®-nestettä.
AdBlue®-ainetta voidaan lisätä säiliöön
enintään 10 litraa.
Palaa yhtäjaksoisesti, kun sytytysvirta
kytketään päälle, kuuluu merkkiääni
ja näkyy viesti, joka ilmoittaa jäljellä
olevan toimintamatkan, johon lisäaine
riittää.Ajettavissa oleva ajomatka on
100–800 km. Täytä AdBlue®-nestettä pikaisesti
, tai toimi
kohdan (3) ohjeen mukaan.
AdBlue
®-ainetta voidaan lisätä säiliöön
enintään 10 litraa.
Vilkkuu, lisäksi kuuluu
merkkiääni ja näyttöön tulee
viesti, jossa kerrotaan vielä
ajettavissa oleva ajomatka. Ajettavissa oleva ajomatka on alle
10 0


km. Lisää ehdottomasti AdBlue
®-ainetta
toimintahäiriön estämiseksi , tai toimi
kohdan (3) ohjeen mukaan.
AdBlue
®-ainetta voidaan lisätä säiliöön
enintään 10 litraa.
Vilkkuu, kuuluu merkkiääni
ja käynnistämisen estoviesti
tulee näkyviin. AdBlue
®-säiliö on tyhjä:
lainmukainen käynnistyksenestolaite
estää moottorin käynnistymisen. Lisää moottorin käynnistystä varten AdBlue®-
ainetta mahdollisimman pian, tai toimi
kohdan (2) ohjeen mukaan.
AdBlue
®-ainetta on ehdottomasti lisättävä
säiliöön vähintään 5 litraa.
(1) : Auto on ehdottomasti pysäytettävä heti, kun se on tur vallista , ja sytytysvirta on kytkettävä pois.
(2): Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
(3) : Mene CITROËN-verkoston huoltoon tai valtuutettuun korjaamoon.
1
Auton laitteet

14
MerkkivaloTila Syy Toimenpiteet/huomioitavaa
+
+
Päästönrajoitusjärjestelmä
SCR
(BlueHDi-diesel)Palaa yhtäjaksoisesti, kun
sytytysvirta kytketään, huollon
ja moottorin itsediagnosoinnin
varoitusvalo syttyvät sekä
lisäksi kuuluu merkkiääni ja
näkyviin tulee viesti. SCR-päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriö havaittu.
Tämä varoitusviesti katoaa heti, kun
pakokaasupäästötaso palautuu vaatimusten
mukaiseksi.
Vilkkuu, kun sytytysvirta
kytketään, huollon ja
moottorin itsediagnosoinnin
varoitusvalo syttyvät sekä
lisäksi kuuluu merkkiääni ja
näkyviin tulee ajettavissa
olevasta matkasta kertova
viesti. Näytetystä viestistä riippuen
ajettavissa oleva matka on enintään
1
100 km, ennen kuin moottorin
käynnistyksenesto laukeaa. Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan
rikkoutumisen estämiseksi mahdollisimman
pian.
Vilkkuu, kun sytytysvirta
kytketään, huollon
varoitusvalo ja moottorin
itsediagnosoinnin varoitusvalo
syttyvät sekä lisäksi kuuluu
merkkiääni ja näkyviin tulee
viesti. Moottorin käynnistymisen
ehkäisylaite estää moottorin
uudelleenkäynnistymisen
(kun sallittu ajomatka
päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriön todentamisen jälkeen
on ylitetty). Käynnistä moottori toimimalla kohdan (2)
ohjeen mukaan.
Moottorin
diagnostiikkajärjestelmäVilkkuva merkkivalo.
Moottorinohjausjärjestelmässä on
toimintahäiriö.Katalysaattori voi rikkoutua.
Toimi kohdan (2) ohjeen mukaan ehdottomasti .
Palaa yhtäjaksoisesti.Päästönrajoitusjärjestelmässä on
toimintahäiriö. Varoitusvalon on sammuttava moottorin
käynnistyksen yhteydessä.
Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan nopeasti.
Auton laitteet

20
Osoittimet
Huoltomittari
Huoltomittari näkyy mittaristossa. Mallin mukaan:
- matkamittarin näyttöön tulee kilometrimäärä,
joka voidaan ajaa, ennen kuin seuraava
huolto on ajankohtainen, tai ajetun matkan
edellisestä huoltoajankohdasta lähtien, jonka
edellä on merkki.
-
v

aroitusviesti ilmoittaa ajanjakson ja
kilometrimäärän, joka voidaan ajaa ennen
kuin seuraava huolto on ajankohtainen,
sekä ajan seuraavaan huoltoajankohtaan tai
ohitettuun huoltoajankohtaan.
Merkkivalo Tila SyyToimenpiteet/
huomioitavaa
Huollon
avainsymboliSyttyy väliaikaisesti,
kun sytytysvirta
kytketään.Kun seuraavaan
määräaikaishuoltoon
on 1
000 –3 000 km.
Palaa, kun
sytytysvirta
kytketään. Seuraavaan huoltoon
on alle 1
000 km.Käytä auto huollossa
hyvin pian.
+
Huollon
avainsymboli
vilkkuuVilkkuu ja jää
sitten palamaan,
kun sytytysvirta
kytketään.
(BlueHDi-diesel-
versiot, huollon
merkkivalon
yhteydessä). Huollon ajankohta on
ohitettu.
Käytä auto huollossa
niin pian kuin
mahdollista.
Ilmoitettu kilometrimäärä (tai mailimäärä)
lasketaan edellisen huollon jälkeen
ajettujen kilometrien ja edellisestä
huollosta kuluneen ajan perusteella.
Varoitus saattaa aktivoitua lähellä
huoltopäivämäärää.
Huoltomittarin nollaaminen
Huoltomittari on nollattava jokaisen huollon
jälkeen.
Jos olet tehnyt huollon itse:
F

ka
tkaise virta
F

pa
ina valokytkimen päässä olevaa
nollauspainiketta ja pidä se alas painettuna.
Jos haluat tämän toimenpiteen jälkeen
irrottaa akun, lukitse auto ja odota
vähintään viisi minuuttia, jotta nollaus
tulee voimaan.
Auton laitteet

21
F Valitse valikossa Ajaminen/Auto välilehti Ajon toiminnot ja
sitten Diagnostiikka .
Huoltotiedot tulevat näkyviin.
Moottoriöljyn tason osoitin
(mallin mukaan)
Malleissa, joissa on sähköinen öljyn tason
osoitin, öljyn taso tulee näkyviin mittaristoon
muutamaksi sekunniksi huoltotietojen jälkeen
virran kytkeytyessä.
Tason tarkistus on luotettava vain, jos auto
on vaakatasossa tasaisella alustalla ja
moottori on ollut sammutettuna vähintään
30


minuutin ajan.
Oikea öljyn taso
Moottoriöljyä liian vähän
Mittariston näyttöön ilmestyy viesti, ja samalla
syttyy huollon merkkivalo ja kuuluu merkkiääni,
kun moottoriöljyä on liian vähän.
Jos vielä toteat öljynmittatikun avulla,
että moottoriöljyn taso on liian alhainen,
lisää ehdottomasti öljyä, jotta moottori ei
vahingoittuisi.Katso lisätietoja nestetasojen
tarkistuksesta asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Öljytason osoittimen toimintahäiriö
Tästä ilmoitetaan mittaristossa näytettävällä
viestillä.
Ota yhteys CITROËN-jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon.
Jos sähköisessä osoittimessa on toimintahäiriö,
moottoriöljyn tasoa ei enää tarkkailla.
Niin kauan kuin järjestelmä on epäkunnossa,
moottoriöljyn taso on tarkistettava mittatikulla,
joka sijaitsee moottoritilassa.
Katso lisätietoja nestetasojen
tarkistuksesta asiaa käsittelevästä
kohdasta.Huoltotietojen katselu
Voit milloin tahansa katsella huoltotietoja
kosketusnäytöllä.
AdBlue®-nesteellä ajettavissa
olevan matkan osoittimet
Ajettavissa olevan matkan osoittimet on
asennettu vain Diesel BlueHDi-malleihin.
Kun AdBlue
®-säiliön nestetaso
laskee määrätyn arvon alle tai SCR-
päästöjenrajoitusjärjestelmässä havaitaan
toimintahäiriö, sytytysvirran kytkemisen
yhteydessä osoitin näyttää arvioidun matkan,
joka voidaan ajaa ennen kuin moottorin
käynnistys estetään automaattisesti.
1
Auton laitteet

22
Jäljellä oleva ajettavissa oleva ajomatka on
2 400 – 600 km (1,6 litran BlueHDi Euro 6.1) Jäljellä oleva ajettavissa oleva ajomatka on
800 –100
km (1,5 litran BlueHDi Euro 6.2)
Moottori ei käynnisty AdBlue®-
nesteen puuttumisen johdosta
Moottorin käynnistyksenesto kytkeytyy
automaattisesti heti, kun AdBlue®-säiliö on
tyhjentynyt.
Toimintamatka yli 2

400

km
Kun sytytysvirta kytketään, mittaristoon
ei ilmesty automaattisesti mitään tietoja
ajettavissa olevasta matkasta.
Ajettavissa oleva ajomatka alle 2

400 km
Voit muuttaa ajettavissa olevaa ajomatkaa
milloin tahansa kosketusnäytöstä. Jäljellä oleva ajettavissa oleva ajomatka on
2 400 – 800
km (1,5 litran BlueHDi Euro 6.2)
Viestejä täydentää varoitus siitä, että AdBlue-
ainetta saa lisätä enintään 10 litraa.
F

P

ääset tietoihin kosketusnäytön
Ajaminen/Auto -valikossa
valitsemalla Ajon toiminnot
-välilehden ja sitten
Diagnostiikka (vianmääritys) .Kun sytytysvirta kytketään, varoitusvalo syttyy
n. 30
sekunnin ajaksi, merkkiääni kuuluu ja
näyttöön tulee viesti (Käynnistys estetään x
kilometrin/mailin jälkeen tai ailin/kilometrin
jälkeen), joka osoittaa ajettavissa olevan
ajomatkan maileina tai kilometreinä.
Kun minimitaso on saavutettu, ainetta on
lisättävä säiliöön niin pian kuin mahdollista.
Kun sytytysvirta kytketään, tämä varoitusvalo
vilkkuu, samalla kuuluu merkkiääni ja näyttöön
tulee viesti (Käynnistys estetään x kilometrin/
mailin jälkeen tai täytä lisäainetta: käynnistys
estetään x mailin/kilometrin jälkeen), joka
osoittaa ajettavissa olevan ajomatkan maileina
tai kilometreinä. Ajettaessa viesti tulee näyttöön 300
km:n
välein, kunnes ainetta lisätään säiliöön.
Kun minimitaso on saavutettu, ainetta on
lisättävä säiliöön niin pian kuin mahdollista.
Kun sytytysvirta kytketään, tämä varoitusvalo
vilkkuu, samalla kuuluu merkkiääni (yksi
piippaus) ja näyttöön tulee viesti (Käynnistys
estetään x kilometrin/mailin jälkeen tai täytä
lisäainetta: käynnistys estetään x mailin/
kilometrin jälkeen), joka osoittaa ajettavissa
olevan ajomatkan maileina tai kilometreinä.
Ajettaessa kuuluu merkkiääni ja viesti tulee
näyttöön 100
km:n välein, kunnes ainetta
lisätään säiliöön.
Ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
mahdollisimman nopeasti, ennen kuin se
tyhjenee kokonaan. Muuten moottoria ei
pystytä enää käynnistämään uudelleen.
Auton laitteet

23
Jäljellä oleva ajettavissa oleva ajomatka on
alle 600 km (1,6 litran BlueHDi Euro 6.1)
Jäljellä oleva ajettavissa oleva ajomatka on
alle 100
km (1,5 litran BlueHDi Euro 6.2)
Kun sytytysvirta kytketään, tämä varoitusvalo
vilkkuu, samalla syttyy yhtäjaksoisesti palava
huoltovalo, kuuluu merkkiääni ja näyttöön
tulee viesti (Käynnistys estetään x kilometrin/
mailin jälkeen tai täytä lisäainetta: käynnistys
estetään x mailin/kilometrin jälkeen), joka
osoittaa ajettavissa olevan ajomatkan maileina
tai kilometreinä.
Ajettaessa viesti tulee näyttöön 30
sekunnin
välein, kunnes AdBlue-ainetta lisätään säiliöön.
Ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
mahdollisimman nopeasti, ennen kuin se
tyhjenee kokonaan. Muuten moottoria ei
pystytä enää käynnistämään uudelleen.
Kun sytytysvirta kytketään, tämä varoitusvalo
vilkkuu, samalla kuuluu merkkiääni (yksi
piippaus) ja näyttöön tulee viesti (Käynnistys
estetään x kilometrin/mailin jälkeen tai Täytä
lisäainetta: käynnistys estetään x mailin/
kilometrin jälkeen), joka osoittaa ajettavissa
olevan ajomatkan maileina tai kilometreinä. Ajettaessa kuuluu merkkiääni ja viesti tulee
näyttöön 10
km:n välein, kunnes ainetta
lisätään AdBlue-säiliöön.
Ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
mahdollisimman nopeasti, ennen kuin se
tyhjenee kokonaan. Muuten moottoria ei
pystytä enää käynnistämään uudelleen.
Toimintahäiriö AdBlue
®-aineen puuttumisen
johdosta
Kun sytytysvirta kytketään, tämä varoitusvalo
vilkkuu, samalla syttyy huollon merkkivalo,
kuuluu merkkiääni ja näyttöön tulee
väliaikaisesti viesti EI K ÄYNNIST YSTÄ
0


kilometriä/mailia tai lisää AdBlue-nestettä:
käynnistys estetty.
AdBlue
®-säiliö on tyhjä: lainmukainen
käynnistyksenestolaite estää moottorin
käynnistymisen.
Jotta moottori voidaan käynnistää
uudelleen, AdBlue
®-ainetta on
ehdottomasti lisättävä säiliöön vähintään
5


litraa.
Katso lisätietoja AdBlue
® -nesteestä
(BlueHDi-moottorit) ja erityisesti
aineen lisäämisestä asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Kun SCR-
päästönrajoitusjärjestelmässä
havaitaan toimintahäiriö
Moottorin käynnistymisen ehkäisylaite
kytkeytyy automaattisesti, kun on
ajettu yli 1
100 km SCR-järjestelmän
toimintahäiriön todentamisen jälkeen.
Tarkistuta järjestelmä niin pian kuin
mahdollista CITROËN-jälleenmyyjällä tai
valtuutetussa korjaamossa.
Kun toimintahäiriö havaitaan
Jos kysymyksessä on hetkellinen
toimintahäiriö, varoitus katoaa
seuraavan ajomatkan aikana, kun SCR-
pakokaasupäästötason itsediagnosoinnin
tarkistus on tehty.
Nämä merkkivalot syttyvät, samalla kuuluu
merkkiääni ja näyttöön tulee viesti Emissions
fault [Päästövika].
Hälytys laukeaa ajon aikana heti, kun
järjestelmä havaitsee toimintahäiriön
ensimmäisen kerran, ja sen jälkeen
kytkettäessä virta seuraavia ajomatkoja
varten niin kauan, kuin toimintahäiriön syy on
olemassa.
1
Auton laitteet