ad blue CITROEN C4 CACTUS 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

24
Όταν το αυτοκίνητο κινείται, το μήνυμα εμφανίζεται
κάθε τριάντα δευτερόλεπτα εφόσον παραμένει η
ανωμαλία λειτουργίας του συστήματος ελέγχου
εκπομπών SCR.
Η προειδοποίηση επαναλαμβάνεται όταν ανοίξετε το
διακόπτη της μηχανής.
Πρέπει να απευθυνθείτε σε διανομέα CITROËN ή
εγκεκριμένο συνεργείο το συντομότερο δυνατό.
Διαφορετικά, δεν θα μπορέσετε να βάλετε πάλι
μπροστά το αυτοκίνητο.
Απαγόρευση εκκίνησης κινητήραΈχετε υπερβεί το επιτρεπόμενο όριο οδήγησης
και το σύστημα αποτροπής εκκίνησης του
κινητήρα δεν επιτρέπει την επανεκκίνηση.
Για να μπορέσετε να επανεκκινήσετε τον κινητήρα,
πρέπει να επικοινωνήσετε με διανομέα CITROËN ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
Στη διάρκεια της επιτρεπόμενης οδήγησης (μεταξύ
1.100 και 0 χλμ.)
Αν η βλάβη του συστήματος SCR επιβεβαιωθεί (μετά
από 50 διανυθέντα χλμ. με συνεχή εμφάνιση του
μηνύματος για την ανωμαλία λειτουργίας), ανάβουν
αυτές οι προειδοποιητικές λυχνίες και αναβοσβήνει
η προειδοποιητική λυχνία AdBlue, συνοδευόμενες
από ηχητικό σήμα και μήνυμα (π.χ.: "NO START
IN 200 miles (300 km)" ή "Emissions fault: Starting
prevented in 200 miles (300 km)") ("Α ΔΥΝΑΜΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ ΣΕ 300 χλμ." ή "Βλάβη αντιρρυπαντικού
συστήματος: Αποτροπή εκκίνησης σε 300 χλμ.") που
δηλώνει την υπολειπόμενη κίνησης εκφρασμένη σε
χιλιόμετρα ή μίλια.
Κάθε φορά που ανοίγετε το διακόπτη της μηχανής, αυτές
οι προειδοποιητικές λυχνίες ανάβουν και αναβοσβήνει η
προειδοποιητική λυχνία AdBlue, συνοδευόμενες από ηχητικό
σήμα και το μήνυμα "NO START IN 0
miles (0 km)" ή "Emissions
fault: Starting prevented" ("Α ΔΥΝΑΜΙΑ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ ΣΕ 0 χλμ." ή
"Βλάβη αντιρρυπαντικού συστήματος: Αδύνατη εκκίνηση").
Οθόνη αφής
Η οθόνη αφής σας δίνει πρόσβαση:
- σ τα χειριστήρια του συστήματος θέρμανσης/
κλιματισμού
-

σ
τα μενού των ρυθμίσεων για τις λειτουργίες και τα
συστήματα του αυτοκινήτου,
-

σ
τα χειριστήρια του ηχοσυστήματος και του
τηλεφώνου και στην εμφάνιση των αντίστοιχων
πληροφοριών,
και, ανάλογα με τον εξοπλισμό, επιτρέπει:
-

τ
ην εμφάνιση των προειδοποιητικών μηνυμάτων
και της οπτικής βοήθειας στο παρκάρισμα,
-

τ
η μόνιμη εμφάνιση της ώρας και της εξωτερικής
θερμοκρασίας (ανάβει μια μπλε προειδοποιητική
λυχνία εάν υπάρχει κίνδυνος πάγου),
-

τ
ην πρόσβαση στις υπηρεσίες διαδικτύου και το
σύστημα πλοήγησης και την εμφάνιση στην οθόνη
των σχετικών πληροφοριών. Για λόγους ασφαλείας, ο οδηγός πρέπει
να διεξάγει τις διαδικασίες που απαιτούν
αυξημένη προσοχή μόνο με το αυτοκίνητο
σταματημένο.
Ορισμένες λειτουργίες δεν είναι προσβάσιμες
όταν το αυτοκίνητο κινείται.
Συστάσεις
Η οθόνη αυτή είναι χωρητικού τύπου (capacitive).
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλες τις θερμοκρασίες.
Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα στην οθόνη
αφής.
Μην αγ γίζετε την οθόνη αφής με βρεγμένα χέρια.
Χρησιμοποιήστε ένα καθαρό μαλακό πανί για να
καθαρίσετε την οθόνη αφής.
Οθόνη αφής
Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά που υπάρχουν και στις
δύο πλευρές της οθόνης αφής για να αποκτήσετε
πρόσβαση στα μενού και κατόπιν χρησιμοποιήστε τα
κουμπιά που εμφανίζονται στην οθόνη αφής.
Ορισμένες λειτουργίες μπορεί να εμφανίζονται σε 1 ή
2 σελίδες.
Για να απενεργοποιήσετε/ενεργοποιήσετε μια
λειτουργία, πατήστε OFF ή ON.
Για να αλ λάξετε μια ρύθμιση (διάρκεια φωτισμού
κ.λπ.) ή να αποκτήσετε πρόσβαση σε πρόσθετες
πληροφορίες, πιέστε το σύμβολο της λειτουργίας.
Όργανα ελέγχου

106
Όταν βάζετε την όπισθεν, ακούγεται ένα ηχητικό
σήμα.
Όταν το αυτοκίνητο κινείται, αν ζητηθεί η όπισθεν,
η ένδειξη N αναβοσβήνει και το κιβώτιο θα περάσει
αυτόματα στη νεκρά.
Για να επιλέξετε την όπισθεν, ακινητοποιήστε το
αυτοκίνητο και κατόπιν, έχοντας πατημένο το φρένο,
πιέστε το χειριστήριο N και κατόπιν το R .
Σταμάτημα του οχήματος
Πριν σβήσετε τον κινητήρα, μπορείτε:
-
ν α πιέσετε το χειριστήριο N για να είστε στη νεκρά,
ή
-

ν
α αφήσετε την επιλεγμένη ταχύτητα. Σε αυτή
την περίπτωση, το αυτοκίνητο δεν θα μπορεί να
μετακινηθεί.
Σε όλες τις περιπτώσεις στάθμευσης, θα πρέπει
οπωσδήποτε να δένετε το χειρόφρενο για να
ακινητοποιήσετε το αυτοκίνητο.
Σε περίπτωση ακινητοποίησης του αυτοκινήτου,
με τον κινητήρα σε λειτουργία, επιλέξτε
απαραιτήτως τη νεκρά N . Πριν από οποιαδήποτε επέμβαση στον χώρο
του κινητήρα, ελέγξτε ότι το χειριστήριο N είναι
ενεργοποιημένο και ότι το χειρόφρενο είναι
δεμένο.
Βλάβη λειτουργίας
Με ανοιχτό διακόπτη κινητήρα, όταν
ανάβει αυτή η προειδοποιητική λυχνία
συνοδευόμενη από ένα ηχητικό σήμα και
ένα μήνυμα, σημαίνει ότι υπάρχει βλάβη
του κιβωτίου ταχυτήτων.
Απευθυνθείτε σε διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο
συνεργείο για έλεγχο.
Δείκτης αλλαγής ταχυτήτων
Το σύστημα αυτό βοηθά στη μείωση της κατανάλωσης
καυσίμου προτείνοντας την καταλ ληλότερη ταχύτητα.
Λειτουργία
Ανάλογα με την κατάσταση οδήγησης και τον
εξοπλισμό του αυτοκινήτου σας, το σύστημα μπορεί
να σας προτείνει να υπερπηδήσετε μία ή περισσότερες
ταχύτητες. Μπορείτε να ακολουθήσετε την υπόδειξη
αυτή χωρίς να περάσετε από τις ενδιάμεσες ταχύτητες. Το σύστημα είναι ενεργό μόνο σε αυτοκίνητα που
διαθέτουν μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων.
Στις εκδόσεις BlueHDi Diesel με μηχανικό κιβώτιο
ταχυτήτων, το σύστημα μπορεί να σας προτείνει να
περάσετε στη νεκρά ώστε να ευνοηθεί η μετάβαση
του κινητήρα σε κατάσταση αναμονής (κατάσταση
STOP της λειτουργίας Stop & Start), σε ορισμένες
συνθήκες οδήγησης. Στην περίπτωση αυτή η ένδειξη N
εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων.
Παράδειγμα:
-
Έ
χετε τρίτη ταχύτητα.
-
Π
ατήστε το πεντάλ γκαζιού.
-
Τ
ο σύστημα μπορεί να σας προτείνει να βάλετε
μεγαλύτερη ταχύτητα.
Οι προτάσεις αλ λαγής σχέσης ταχύτητας παρέχονται
ενημερωτικά. Η κατάσταση του δρόμου, η πυκνότητα
της κυκ λοφορίας και η ασφάλεια παραμένουν
καθοριστικά στοιχεία στην επιλογή της καλύτερης
δυνατής ταχύτητας. Ο οδηγός έχει άρα την ευθύνη να
ακολουθήσει ή όχι τις ενδείξεις του συστήματος.
Η λειτουργία αυτή δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί.
Η πληροφορία εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων με τη
μορφή βέλους.
Οδήγηση

140
Μηχανισμός ρυμούλκησης
Κατανομή φορτίου
F Κ άνετε σωστό καταμερισμό των φορτίων
του ρυμουλκούμενου έτσι ώστε τα βαρύτερα
αντικείμενα να βρίσκονται όσο το δυνατόν πιο
κοντά στον άξονά του και το κάθετο βάρος στον
κοτσαδόρο να πλησιάζει το μέγιστο επιτρεπόμενο
χωρίς να το υπερβαίνει.
Η πυκνότητα του αέρα μειώνεται με το υψόμετρο, με
αποτέλεσμα να ελαττώνεται η απόδοση του κινητήρα.
Μειώστε κατά 10
% το μέγιστο ρυμουλκούμενο φορτίο
για κάθε 1.000 μέτρα υψομέτρου.
Χρησιμοποιήστε μηχανισμούς ρυμούλκησης
εγκεκριμένους από την CITROËN μαζί με τις
πλεξούδες καλωδιώσεων αυτών χωρίς να τις
τροποποιήσετε. Συνιστάται η εγκατάσταση να
γίνει από διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο
συνεργείο.
Αν η τοποθέτηση δεν έχει γίνει από
διανομέα CITROËN, πρέπει οπωσδήποτε να
ακολουθηθούν οι οδηγίες του κατασκευαστή για
την τοποθέτηση.
Ορισμένες λειτουργίες βοήθειας στην οδήγηση ή
στο παρκάρισμα απενεργοποιούνται αυτόματα
εάν χρησιμοποιηθεί εγκεκριμένος κοτσαδόρος. Τηρείτε τα μέγιστα επιτρεπόμενα
ρυμουλκούμενα βάρη όπως υποδεικνύονται
στην άδεια κυκ λοφορίας, στην ετικέτα του
κατασκευαστή καθώς και στην ενότητα Τε χ ν ι κά
χαρακτηριστικά
του παρόντος οδηγού.
Η υποχρέωση συμμόρφωσης με το μέγιστο
επιτρεπόμενο βάρος στη σφαιρική άρθρωση
του κοτσαδόρου, αφορά και τη χρήση
αξεσουάρ (βάσεις ποδηλάτων, κ.λπ.)
Τηρείτε τη νομοθεσία που ισχύει στη χώρα στην
οποία οδηγείτε το όχημα.
Αφαιρείτε τον κοτσαδόρο γρήγορης αποσύνδεσης
όταν δεν ρυμουλκείτε ρυμουλκούμενο.
Λειτουργία μείωσης φορτίου κατανάλωσης
Σύστημα που διαχειρίζεται τη χρήση ορισμένων
λειτουργιών σύμφωνα με το επίπεδο φόρτισης που
απομένει στην μπαταρία.
Όταν το όχημα κινείται, η λειτουργία μείωσης φορτίου
κατανάλωσης απενεργοποιεί προσωρινά ορισμένες
λειτουργίες όπως το σύστημα κ λιματισμού, το
θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ κ.λπ.
Οι απενεργοποιημένες λειτουργίες
επανενεργοποιούνται αυτόματα αμέσως μόλις το
επιτρέψουν οι συνθήκες.
Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας
Σύστημα που διαχειρίζεται τη χρονική διάρκεια
χρήσης ορισμένων λειτουργιών ώστε να εξασφαλίζεται
επαρκές επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας.
Αφού σταματήσει ο κινητήρας, μπορείτε να
χρησιμοποιήσετε ακόμη λειτουργίες όπως το
ηχοσύστημα και το σύστημα τηλεματικής, τους
υαλοκαθαριστήρες του παρμπρίζ, τα φώτα μεσαίας
σκάλας, τις πλαφονιέρες κ.λπ. για συνολικό μέγιστο
χρόνο σαράντα περίπου λεπτών.
Ενεργοποίηση της λειτουργίας
εξοικονόμησης ενέργειας
Στην οθόνη αφής εμφανίζεται ένα μήνυμα
ενεργοποίησης της λειτουργίας εξοικονόμησης
ενέργειας και οι ενεργές λειτουργίες τίθενται σε
κατάσταση αναμονής.
Αν την ίδια στιγμή έχετε ξεκινήσει μια τηλεφωνική
κ λήση, αυτή θα διατηρηθεί για 10
λεπτά περίπου
με το Bluetooth hands-free του ηχοσυστήματός
σας.
Τερματισμός της λειτουργίας
Οι λειτουργίες αυτές θα ενεργοποιηθούν ξανά
αυτόματα την επόμενη φορά που θα χρησιμοποιήσετε
το αυτοκίνητο.
Για να αποκαταστήσετε αμέσως τη χρήση αυτών των
λειτουργιών, βάλτε μπροστά τον κινητήρα και αφήστε
τον σε λειτουργία:
-

γ
ια λιγότερο από δέκα λεπτά, για να
χρησιμοποιήσετε τον εξοπλισμό για πέντε λεπτά
περίπου,
Πρακτικές πληροφορίες

147
Στάθμη AdBlue
Μόλις το καύσιμο φτάσει στη στάθμη της ρεζέρβας,
ακούγεται μια προειδοποίηση.
Για να μην ακινητοποιηθεί το αυτοκίνητο σύμφωνα με
τους κανονισμούς, θα πρέπει να γεμίσετε με AdBlue.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το AdBlue
και το σύστημα SCR και κυρίως με τη συμπλήρωσή
του, ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.
Έλεγχοι
Εκτός αν υπάρχει άλ λη υπόδειξη, ελέγχετε αυτά τα
εξαρτήματα σύμφωνα με το πλάνο συντήρησης του
κατασκευαστή και ανάλογα με τον τύπο του κινητήρα
σας.
Διαφορετικά, ζητήστε τον έλεγχό τους από διανομέα
CITROËN ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Μπαταρία 12 Volts
Η μπαταρία δεν χρειάζεται συντήρηση.
Ωστόσο, ελέγχετε τακτικά τη σύσφιξη
των πόλων (στις εκδόσεις χωρίς
πόλους ταχείας απασφάλισης) και την
καθαριότητα των συνδέσεων.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις
προφυλάξεις που πρέπει να λαμβάνετε πριν από
εργασίες στη μπαταρία 12 Volts , ανατρέξτε στη
σχετική ενότητα. Οι εκδόσεις με Stop & Start έχουν μπαταρία
μολύβδου 12 Volts ειδικής τεχνολογίας και
προδιαγραφών.
Η αντικατάστασή της πρέπει να γίνεται
αποκ λειστικά από διανομέα CITROËN ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
Φίλτρο αέρα
Ανάλογα με το περιβάλ λον (περιβάλ λον
με σκόνη κ.λπ.) και τη χρήση του
οχήματος (οδήγηση στην πόλη κ.λπ.),
αντικαταστήστε αυτά τα εξαρτήματα, αν
χρειάζεται, δύο φορές πιο συχνά
.
Φίλτρο χώρου επιβατών
Ανάλογα με το περιβάλ λον (περιβάλ λον
με σκόνη κ.λπ.) και τη χρήση του
οχήματος (οδήγηση στην πόλη κ.λπ.),
αντικαταστήστε αυτά τα εξαρτήματα, αν
χρειάζεται, δύο φορές πιο συχνά.
Εάν φράξει το φίλτρο χώρου επιβατών, μπορεί
να υποβαθμίσει την απόδοση του συστήματος
κ λιματισμού και να προκαλέσει ανεπιθύμητες
οσμές.
Φίλτρο λαδιού
Α λ λάζετε το φίλτρο λαδιού κάθε φορά που
αλ λάζετε λάδι κινητήρα.
Φίλτρο σωματιδίων (κινητήρες
Diesel)
Η αρχή κορεσμού του φίλτρου σωματιδίων
δηλώνεται με το σταθερό άναμμα αυτής
της προειδοποιητικής λυχνίας που
συνοδεύεται από ένα προειδοποιητικό
μήνυμα.
7
Πρακτικές πληροφορίες

149
AdBlue® (κινητήρες BlueHDi)
Σύστημα SCR
Με τη βοήθεια ενός υγρού που ονομάζεται AdBlue® και
περιέχει ουρία, ο καταλυτικός μετατροπέας μετατρέπει
τα οξείδια του αζώτου (NOx) σε άζωτο και νερό, που
είναι αβλαβή για την υγεία και το περιβάλ λον, σε
ποσοστό έως 85

%. Το AdBlue
® περιέχεται σε ένα ειδικό
ρεζερβουάρ χωρητικότητας περίπου
17 λίτρων.
Όταν η στάθμη φτάσει στο επίπεδο αποθέματος,
ενεργοποιείται αυτόματα ένα προειδοποιητικό σύστημα
και μπορείτε να οδηγήσετε για άλ λα 2.400
χλμ. πριν
αδειάσει τελείως το ρεζερβουάρ.
Αν η εκτιμώμενη χιλιομετρική κάλυψη του οχήματός
σας μεταξύ δύο σέρβις υπερβαίνει τα 20.000
χλμ., θα
χρειαστεί να συμπληρώσετε AdBlue.
Όταν αδειάσει το ρεζερβουάρ AdBlue
®, ένα
σύστημα που προβλέπεται από το νόμο
εμποδίζει την εκκίνηση του κινητήρα.
Εάν το σύστημα SCR έχει βλάβη, το επίπεδο
εκπομπών του οχήματός σας παύει να
συμμορφώνεται με το πρότυπο Euro 6 και το
όχημά σας καθίσταται ρυπογόνο.
Σε περίπτωση επιβεβαιωμένης βλάβης του
συστήματος SCR, πρέπει να επισκεφθείτε
το συντομότερο ένα διανομέα CITROËN
ή εγκεκριμένο συνεργείο, καθώς μετά από
1.100

χλμ. θα ενεργοποιηθεί αυτόματα ένα
σύστημα που δεν επιτρέπει την εκκίνηση του
κινητήρα.
Και στις δύο περιπτώσεις, χάρη σε ένα δείκτη
αυτονομίας μπορείτε να γ νωρίζετε την απόσταση
που θα έχετε τη δυνατότητα να διανύσετε πριν
ακινητοποιηθεί το όχημά σας. Για περισσότερες πληροφορίες για τις
Προειδοποιητικές και ενδεικτικές λυχνίες και
τις αντίστοιχες προειδοποιήσεις, ανατρέξτε στη
σχετική ενότητα.
Πάγωμα του AdBlue
®
Το AdBlue® παγώνει σε θερμοκρασίες κάτω από
περίπου -11 °C.
Το σύστημα SCR έχει έναν μηχανισμό
αναθέρμανσης του δοχείου του AdBlue
®, που
σας επιτρέπει να κινείστε σε πολύ κρύες καιρικές
συνθήκες.
Συμπλήρωση AdBlue®
Σας συνιστούμε να συμπληρώνετε AdBlue® μόλις
εμφανιστεί η πρώτη ειδοποίηση ότι η στάθμη στο
ρεζερβουάρ έχει πέσει στη ρεζέρβα.
Για να διασφαλίζεται η σωστή λειτουργία του
συστήματος SCR:
-

Χ

ρησιμοποιείτε μόνο υγρό AdBlue
® που
πληροί το πρότυπο ISO 22241.
-

Μ

η μεταγ γίζετε ποτέ το AdBlue
® σε άλ λο
δοχείο, γιατί θα χάσει την καθαρότητά του.
-

Μ

ην διαλύετε ποτέ το AdBlue
® με νερό.
Για σεβασμό του περιβάλ λοντος και συμμόρφωση
προς το νέο πρότυπο Euro 6, χωρίς να επηρεαστούν
οι επιδόσεις ούτε να αυξηθεί η κατανάλωση καυσίμου
των πετρελαιοκινητήρων, η CITROËN αποφάσισε
να εξοπλίσει τα οχήματά της με ένα σύστημα που
συνδυάζει την τεχνολογία SCR (Selective Catalytic
Reduction = Σύστημα επιλεκτικής κατάλυσης) με το
φίλτρο σωματιδίων (DPF) για την επεξεργασία των
καυσαερίων.
7
Πρακτικές πληροφορίες

150
Δοχεία AdBlue® μπορείτε να προμηθευτείτε από
διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε ένα
πρατήριο που διαθέτει αντλίες AdBlue
® ειδικά
σχεδιασμένες για συγκεκριμένα αυτοκίνητα (για
τις εκδόσεις αυτές στις οποίες η πρόσβαση στο
ρεζερβουάρ AdBlue
® γίνεται από το πορτάκι της
τάπας πλήρωσης καυσίμου).
Μη συμπληρώνετε ποτέ από μηχάνημα διανομής
AdBlue
® που προορίζεται μόνο για βαριά
φορτηγά.
Συστάσεις φύλαξης
Το AdBlue® παγώνει σε θερμοκρασίες κάτω από τους
-11

°C περίπου και αλ λοιώνεται σε θερμοκρασίες πάνω
από τους 25
°C. Οι φιάλες θα πρέπει να αποθηκεύονται
σε δροσερό χώρο, μακριά από την άμεση ηλιακή
ακτινοβολία.
Στις συνθήκες αυτές, το υγρό μπορεί να συντηρηθεί για
τουλάχιστον ένα χρόνο.
Αν το πρόσθετο παγώσει, μπορεί να χρησιμοποιηθεί
αφού ξεπαγώσει εντελώς.
Μη φυλάσσετε ποτέ φιάλες ή κουτιά AdBlue
®
μέσα στο όχημά σας.
Προφυλάξεις κατά τη χρήση
Το AdBlue® είναι ένα διάλυμα με βάση την ουρία. Το
υγρό αυτό είναι μη αναφλέξιμο, άχρωμο και άοσμο
(φυλάσσεται σε δροσερό χώρο).
Σε περίπτωση επαφής με το δέρμα, ξεπλύνετε
την περιοχή με τρεχούμενο νερό και σαπούνι. Σε
περίπτωση επαφής με τα μάτια, ξεπλύνετε αμέσως με
άφθονο τρεχούμενο νερό ή με ειδικό διάλυμα πλύσης
για τα μάτια για τουλάχιστον 15
λεπτά. Αν αισθανθείτε
επίμονο κάψιμο ή ερεθισμό, απευθυνθείτε σε γιατρό.
Σε περίπτωση κατάποσης, ξεπλύνετε αμέσως το στόμα
σας με καθαρό νερό και στη συνέχεια πιείτε άφθονο
νερό.
Σε ορισμένες συνθήκες (π.χ. υψηλή θερμοκρασία),
δεν μπορεί να αποκ λειστεί η πιθανότητα έκ λυσης
αμμωνίας, γι' αυτό το λόγο μην εισπνέετε το υγρό. Οι
αναθυμιάσεις αμμωνίας ερεθίζουν τους βλεν νογόνους
(τα μάτια, τη μύτη και το λαιμό).
Φυλάσσετε το AdBlue
® μακριά από τα παιδιά,
μέσα στο αρχικό του δοχείο ή φιάλη.
Διαδικασία
Πριν ξεκινήσετε τη συμπλήρωση, βεβαιωθείτε ότι το
όχημα είναι σταθμευμένο σε επίπεδη και οριζόντια
επιφάνεια. Τον χειμώνα, βεβαιωθείτε ότι η θερμοκρασία του
οχήματος είναι πάνω από -11
°C. Διαφορετικά, σε
συνθήκες παγετού, δεν θα μπορείτε να διοχετεύσετε
το AdBlue
® στο ρεζερβουάρ. Σταθμεύστε το όχημά σας
σε χώρο με μεγαλύτερη θερμοκρασία για μερικές ώρες
πριν συμπληρώσετε υγρό.
Σε περίπτωση ακινητοποίησης λόγω έλ λειψης
AdBlue
®, που επιβεβαιώνεται με την εμφάνιση
μηνύματος "Add AdBlue: Starting impossible"
(Προσθέστε AdBlue: αδύνατη εκκίνηση),
συνιστάται να συμπληρώσετε τουλάχιστον 5
λίτρα.
Μη βάζετε ποτέ AdBlue
® στο ρεζερβουάρ
πετρελαίου.
Για συγκεκριμένες πληροφορίες αναφορικά με
την πρόσβαση στο ρεζερβουάρ AdBlue
® (από
το χώρο αποσκευών ή το πορτάκι της τάπας
πλήρωσης καυσίμου), ανατρέξτε στις περιγραφές
που ακολουθούν παρακάτω.
Σε περίπτωση που πεταχτεί AdBlue
® ή υπάρξουν
πιτσιλιές στις πλευρές του αμαξώματος,
ξεπλύνετε αμέσως με κρύο νερό ή σκουπίστε το
με ένα υγρό πανί.
Αν το υγρό έχει κρυσταλ λοποιηθεί, αφαιρέστε το
με σφουγ γάρι και ζεστό νερό.
Πρακτικές πληροφορίες

151
Σημαντικό: Όταν συμπληρώνετε πρόσθετο
μετά από σβήσιμο του κινητήρα λόγω
έ λ λειψης πρόσθετου AdBlue, πρέπει
υποχρεωτικά να περιμένετε 5
λεπτά περίπου
πριν ξανανοίξετε τον διακόπτη μηχανής, χωρίς
να ανοίξετε την πόρτα του οδηγού, ούτε να
κ λειδώσετε το αυτοκίνητο, ούτε να βάλετε το
κ λειδί στον διακόπτη, ούτε να βάλετε το κ λειδί
του συστήματος Πρόσβασης και εκκίνησης
χωρίς κ λειδί (hands-free) στο χώρο επιβατών .
Ανοίξτε τον διακόπτη της μηχανής και περιμένετε
10
δευτερόλεπτα πριν εκκινήσετε τον κινητήρα.
Πρόσβαση στο ρεζερβουάρ AdBlue®
μέσω του χώρου αποσκευών
Η συμπλήρωση AdBlue® είναι μια εργασία που
περιλαμβάνεται σε κάθε σέρβις του αυτοκινήτου σας
που πραγματοποιείται από διανομέα CITROËN ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
Ωστόσο, δεδομένης της χωρητικότητας του
ρεζερβουάρ, μπορεί να χρειαστεί να συμπληρώσετε
υγρό ανάμεσα στα σέρβις, μόλις εμφανιστεί η σχετική
προειδοποίηση (προειδοποιητικές λυχνίες και μήνυμα).
Συνιστάται να απευθυνθείτε σε διανομέα CITROËN ή
σε εγκεκριμένο συνεργείο.
Αν σκέφτεστε να συμπληρώσετε μόνοι σας
προσθετική ουσία, παρακαλούμε διαβάστε
προσεκτικά την παρακάτω διαδικασία.
Η συσκευασία σε φιάλη με σύστημα κατά του
σταξίματος απλοποιεί τη διαδικασία συμπλήρωσης
προσθετικής ουσίας.
F Κλείστε το διακόπτη του κινητήρα και αφαιρέστε το κ λειδί.
Ή
F Σ ε αυτοκίνητο με σύστημα Πρόσβασης και
εκκίνησης χωρίς κ λειδί (hands-free), πατήστε
το κουμπί " START/STOP " για να σβήσετε τον
κινητήρα.
F

Δ
ουλεύοντας μέσα στο χώρο αποσκευών,
ανασηκώστε τη μοκέτα και, ανάλογα με τον
εξοπλισμό, αφαιρέστε τη ρεζέρβα ή/και το κουτί
φύλαξης κάτω από το δάπεδο.
F

Σ
τρίψτε τη μαύρη τάπα αριστερόστροφα κατά ένα
τέταρτο της στροφής, χωρίς να την πιέζετε, και
αφαιρέστε την σηκώνοντάς την προς τα επάνω.
F

Σ
τρίψτε την μπλε τάπα αριστερόστροφα.
Πρόσβαση στο ρεζερβουάρ
AdBlue® από το πορτάκι της
τάπας πλήρωσης καυσίμου
Μια μπλε τάπα κάτω από το πορτάκι της τάπας
πλήρωσης καυσίμου υποδεικνύει ότι υπάρχει
πρόσβαση στο ρεζερβουάρ AdBlue
®.
Διαβάστε προσεκτικά την ακόλουθη διαδικασία
για να μπορέσετε να συμπληρώσετε σωστά το
πρόσθετο.
F

Κ

λείστε το διακόπτη του κινητήρα και αφαιρέστε το
κ λειδί.
'Η
F

Μ

ε σύστημα Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς
κ λειδί (hands-free), πατήστε το κουμπί " S TA R T/
STOP " για να σβήσετε τον κινητήρα.
F

Ε

φοδιαστείτε με μια φιάλη AdBlue
® με σύστημα
κατά του σταξίματος. Αφού ελέγξετε την
ημερομηνία λήξης, διαβάστε προσεκτικά τις
οδηγίες χρήσης που υπάρχουν στην ετικέτα πριν
ρίξετε το περιεχόμενο της φιάλης στο ρεζερβουάρ
AdBlue
® του αυτοκινήτου σας.
F
Μ
ετά τη συμπλήρωση, ακολουθήστε την
παραπάνω διαδικασία με αντίστροφη σειρά.
7
Πρακτικές πληροφορίες

152
F Εφοδιαστείτε με ένα μπιτόνι AdBlue®. Αφού
ελέγξετε την ημερομηνία λήξης, διαβάστε
προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης που υπάρχουν στην
ετικέτα πριν ρίξετε το περιεχόμενο του μπιτονιού
στο ρεζερβουάρ AdBlue
® του οχήματός σας.
'Η
F

Β

άλτε τη μάνικα της αντλίας AdBlue
® και γεμίστε το
ρεζερβουάρ μέχρι η ροή να διακοπεί αυτόματα.
Σημαντικό:
Για να αποφευχθεί υπερχείλιση του ρεζερβουάρ
AdBlue
®, συνιστάται:
F
Ν
α συμπληρώνετε πάντα μεταξύ 10 και 13
λίτρων από το μπιτόνι AdBlue
®.
'Η
F

Α

ν συμπληρώνετε σε πρατήριο καυσίμων,
σταματάτε πάντα μετά την τρίτη αυτόματη
διακοπή της ροής της μάνικας.
F

Α

φού γεμίσετε, ακολουθήστε την ίδια διαδικασία με
αντίστροφη σειρά.
F

Μ

ε το όχημα ξεκ λείδωτο και το πορτάκι της τάπας
πλήρωσης καυσίμου ανοιχτό, στρίψτε προς τα
αριστερά την μπλε τάπα του ρεζερβουάρ AdBlue
®.
Συμβουλές συντήρησης
Οι γενικές οδηγίες συντήρησης του αυτοκινήτου σας
περιγράφονται στο εγχειρίδιο "Οδηγός συντήρησης και
όροι εγ γύησης".
Δέρμα
Το δέρμα είναι φυσικό προϊόν. Χρειάζεται τακτική
φροντίδα και ο καθαρισμός του είναι απαραίτητος για
τη διατήρηση της καλής του κατάστασης.
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο για όλες τις σχετικές
προφυλάξεις "Οδηγός συντήρησης και όροι
εγ γύησης" για όλες τις σχετικές προφυλάξεις.
Συντήρηση αυτοκόλλητων
αμαξώματος
Αυτά τα στοιχεία προσωπικής διαμόρφωσης έχουν
σχεδιαστεί ώστε να αντέχουν στο χρόνο και να μην
ξ ε κ ο λ λ ο ύ ν.
Έχουν σχεδιαστεί με σκοπό την εξατομίκευση του
αμαξώματος του αυτοκινήτου σας.
Κατά το πλύσιμο του αυτοκινήτου με ψεκασμό
υψηλής πίεσης, μην πλησιάζετε το άκρο της μάνικας
σε απόσταση μικρότερη από 30 εκατοστά από τα
αυτοκόλλητα. Για να διασφαλίζετε τον καθαρισμό των
αυτοκόλ λητων στα τζάμια των πίσω πορτών
(σταθερά τζάμια), σας συνιστούμε να
ακολουθήσετε τις παρακάτω συμβουλές:
-

Χ
ρησιμοποιείτε ψεκασμό μεγάλου πλάτους
σε θερμοκρασία μεταξύ 25° και 40° Κελσίου.
-
Κ
ατά προτίμηση, ψεκάζετε κάθετα προς στα
αυτοκόλλητα.
!
.
2"

153
Αν μείνετε από καύσιμο
(κινητήρας Diesel)
Αν το αυτοκίνητό σας έχει κινητήρα Diesel HDi
και μείνετε από καύσιμο, πρέπει απαραιτήτως να
επαναπληρώσετε το κύκ λωμα καυσίμου.Αν ο κινητήρας δεν εκκινήσει με την πρώτη
προσπάθεια, μην επιμείνετε αλ λά επαναλάβετε
τη διαδικασία από την αρχή.
Κινητήρες BlueHDi
F Γεμίστε το ρεζερβουάρ καυσίμου με τουλάχιστον πέντε λίτρα πετρελαίου.
F

Α
νοίξτε το διακόπτη κινητήρα (χωρίς να εκκινήσετε
τον κινητήρα).
F

Π
εριμένετε 6 δευτερόλεπτα περίπου και κ λείστε το
διακόπτη κινητήρα.
F

Ε
παναλάβετε τη διαδικασία 10 φορές.
F

Ε
νεργοποιήστε τη μίζα για να εκκινήσετε τον
κινητήρα.
Προειδοποιητικό τρίγωνο
(Τακτοποίηση)
Αυτό το σύστημα ασφαλείας συμπληρώνει τα αλάρμ.
Πρέπει υποχρεωτικά να βρίσκεται μέσα στο
αυτοκίνητο.
Το τρίγωνο μπορεί να τακτοποιηθεί κάτω από το
πατάκι τού πορτ-μπαγκάζ (στη θήκη τακτοποίησης)
ή, ανάλογα με την έκδοση, κάτω από το κάθισμα του
συνοδηγού. Πριν βγείτε από το αυτοκίνητό σας, για να
συναρμολογήσετε και να τοποθετήσετε το
τρίγωνο, ανάψτε τα αλάρμ και φορέστε το
ανακ λαστικό γιλέκο ασφαλείας.
Για τη χρήση τού τριγώνου, διαβάσετε τις οδηγίες
του κατασκευαστή.
Τοποθέτηση προειδοποιητικού
τριγώνου στο οδόστρωμα
F Τοποθετήστε το τρίγωνο πίσω από το αυτοκίνητο,
όπως προβλέπεται από τη νομοθεσία της χώρας
στην οποία βρίσκεστε.
Το τρίγωνο διατίθεται ως έξτρα εξοπλισμός, γι'
αυτό απευθυνθείτε σε έναν διανομέα CITROËN ή
ένα εγκεκριμένο συνεργείο.
Κιτ προσωρινής επισκευής
ελαστικού
Σαρώστε τον κωδικό QR στη σελίδα 3 για να
δείτε επεξηγηματικά βίντεο.
Αποτελείται από έναν συμπιεστή και μια φιάλη
στεγανοποιητικού προϊόντος και σας επιτρέπει να
επισκευάσετε προσωρινά ένα ελαστικό, για να
μπορέσετε να οδηγήσετε μέχρι το πλησιέστερο
συνεργείο.
Το κιτ έχει σχεδιαστεί για την επισκευή των
περισσότερων σκασιμάτων που μπορεί να επηρεάσουν
το ελαστικό και τα οποία βρίσκονται στο πέλμα ή τον
ώμο του ελαστικού.
Μόνο η πρίζα 12 Volts που βρίσκεται στο
μπροστινό μέρος του αυτοκινήτου επιτρέπει τη
σύνδεση του συμπιεστή για όσο χρόνο χρειάζεται
για την επισκευή ή τη συμπλήρωση αέρα στο
ελαστικό του αυτοκινήτου.
Οι υπόλοιπες πρίζες 12 Volts του οχήματος δεν
είναι σχεδιασμένες για χρήση με το συμπιεστή.
8
Σε βλάβη ακινητοποίησης

178
Κινητήρες και ρυμουλκούμενα φορτία – ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ ΝΤΙΖΕΛ
ΚινητήραςBlueHDi 100BlueHDi 100 S&S
Κιβώτιο ταχυτήτων (5 ταχυτήτων)
Μηχανικό (5 ταχυτήτων)
Μηχανικό
Διαχειριζόμενο κιβώτιο 6 ταχυτήτων (ETG6)
Κωδικός DV6FD – BEDV6FD – BEDV6FD – MCP
Κωδικοί μοντέλου 0BBHY0BBHY
Κυβισμός (cm
3) 1. 5 6 01. 5 6 0
Μέγ. ισχύς: Πρότυπο ΕΕ (kW) 7373
Καύσιμο ΠετρέλαιοΠετρέλαιο
Ρυμουλκούμενο με φρένο (εντός του ορίου MTR A που
ισχύει στη Γαλ λία) σε κ λίση 10
% ή 12 % (kg) 950
950950
Ρυμουλκούμενο χωρίς φρένο (kg) 575575 615
Μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος στον κοτσαδόρο (kg) 555555
Τεχνικά χαρακτηριστικά