lüliti CITROEN C4 PICASSO 2013 Kasutusjuhend (in Estonian)

SISUKORD
2
Ühevärviline ekraan A 45Ühevärviline ekraan C 47Värviline ekraan (MyWay) 50NaviDrive värviline ekraan 52Pardakompuuter 53
■■■■■
II - MULTIFUNKTSIONAALSEDEKRAANID45 Î55
Ventilatsioon 56Manuaalkliimaseade 58Automaatkliimaseade 60Õhuvärskendaja 65Esiistmed 67Tagaistmed 70Istmete modulaarsus 75Tahavaatepeeglid 76Rooli reguleerimine 77
■■■■■■■■■
III - MUGAVUS 56Î77
Kaugjuhtimispuldiga võti 78Sõiduki käivitamine 81Alarm 84Aknatõstukid 86Uksed 88Pakiruum 90Lahtikäiv tagaklaas 90Klaasist panoraamkatus 91Kütusepaak 92
■■■■■■■■■
IV - UKSED JA AKNAD 78Î93
Tuledelülitid 94Dioodtuled 96Päevatuled 96Tulede automaatsüttimine 97Tulede reguleerimine 98Kurvituled 99Klaasipuhasti lülitid 100Automaatpühkimine 101Laetuled 103Miljöövalgustus 104
■■■■■■■■■■
V - NÄHTAVUS 94 Î 104
Esiosa varustus 105Kindalaegas 106Põrandamatid 108Pagasiruumi varustus 111Pagasiruumi võrk 115Taskulamp 116
■■■■■■
VI-VARUSTUS105 Î 116
Näidikud 31Märgutuled 33Näidikud 42
■■■
ESMATUTVUS 4 Î30
I - KORRASOLEKUKONTROLL 31 Î44
Lapseistmed 117ISOFIX lapseistmed 122
Laste turvalisus 125
■■■
VII - LASTETURVALISUS 117Î125
Ökonoomne sõidustiil 29■

11
ESMATUTVUS

8.
Juhtseadmed :


- Päevase läbisõidumõõdiku
ennistamine

- Armatuurlaua valgustuse
intensiivsuse regulaator

9.
Signaallampide kuvamine
(NaviDrive või MyWay)

10.
Elektrilise seisupiduri juhtseade

11 .
Näidikuteplokk

12.
Ohutuled

13.
Lülitid :


- Hädaabikõne või autoabi
kutsumine

- Sõidureast väljumise hoiatus

14.
Nupp ESP välja lülitamiseks

15.
Roolilukk/Süütelukk

16.
Multifunktsionaalse infoekraani
juhtseadmed (roolil)

17.
Helisignaal


1.
Juhtseadmed :


- Tuled

- Suunatuled

- Eesmised ja tagumised udutuled

2.
6-käigulise elektriliselt juhitava
manuaalkäigukasti või
automaatkäigukasti hoovad

3.
Kiirusepiiraja ja püsikiirusehoidja
juhtseadmed (roolil)

4.
Signaallambid

5.
Audio ja telemaatikasüsteemi
juhtnupustik (roolil)

6.
6-käigulise elektriliselt juhitava
manuaalkäigukasti või
automaatkäigukasti käiguvalija

7.
Juhtseadmed :


- Esiklaasipuhasti

- Klaasipesurid

- Tagaklaasipuhasti

- Pardakompuuter
JUHIKOHT


18.
Valikuliste funktsioonide lülitid (roolil)

19.
Kaitsmekarbi katteluuk

20.
Nupustik :


- Kütusepaagi luuk

- Parkimisabi ees ja taga

- Stop & Start


- Mahuanduriga alarmi välja lülitamine


- Esitulede reguleerimine

21.
Mootorikapoti avamine

22.
Küljepeeglite lülitid

13
ESMATUTVUS
JUHIKOHT



1.
Lülitid :


- Klaasitõstukid

- Laste turvalukud

2.
Külgaknalt jää/udu eemaldamise
puhur
Külgmine puhur

3.
Juhipoolse kliimaseadme juhtseade

4.
Juhi turvapadi

5.
Vasakpoolne ülemine panipaik

6.
Keskmised puhurid

7.
Parempoolne ülemine panipaik

8.
Juhi kõrvalistuja turvapadi

9.
Kõlar (Tweeter) (parem ja vasak)
10.
Õhuaknalt jää/udu eemaldamise
puhur

11 .
Esiklaasilt jää/udu eemaldamise
puhur

12.
Päikeseandur

13.
Juhi kõrvalistuja poole
kliimaseadme juhtseade

14.
Alumine kindalaegas :


- Õhuvärskendajate klambrid

- Erinevad panipaigad

15.
Võtmeava :


- Juhi kõrvalistuja turvapadja
sisse/välja lülitamine

16.
Kesklukustuse juhtseade
17.
Audio ja telemaatikasüsteem

18.
Õhuvärskendaja

19.
Jahutusega panipaik

20.
USB pistikupesa (või kate)

21.
12V pistikupesa või sigaretisüütaja

22.
Ärakäiv tuhatoos

23.
Salongi valgustuse juhtseade

24.
Rooli reguleerimise lüliti

24
ESMATUTVUS

Lülitusvõru B

Lülitusvõru D : tagaklaasipuhasti
Seis.
Katkendlik pühkimine.
Pesu ja viivitusega pühkimine.


Keskjuhtimisseadmetega rool

Tulede lülitushoob


Lülitusrõngas A



95


Lüliti C : esiklaasipuhasti



100


JUHTIMINE



1.
Seis

2.
Automaatsüttimine

3.
Gabariittuled

4.
Lähituled/Kaugtuled
Esimesed udutuled
Tagumised udutuled


Esiklaasipuhasti lüliti



1.
Lisafunktsioonide nupud

2.
Püsikiirusehoidja ja kiirusepiiraja ning
vaba parkimisruumi hindamise nupud

3.
Helisüsteemi nupud

4.
Multifunktsionaalse infoekraani nupud




94



Automaatrežiimi "AUTO" sisseülitamine



)
Liigutage lülitit allapoole ja laske
lahti.



Automaatrežiimi "AUTO" väljalülitamine



)
Liigutage lülitit ülespoole ja viige
see asendisse "0"
.
Automaatne klaasipuhasti tuleb iga
kord pärast sõiduki käivitamist uuesti
aktiivseks muuta.

Teatud tingimustes (madal tempera-
tuur, niiskus) võib esi- ja tagatulede
klaaside sisepinnale tekkida udu, mis
on täiesti normaalne ; udu kaob paar
minutit pärast tulede sisselülitamist.


160

5.
Helisignaal


126

6.
Suunatulede ja tulede signaallambid





33

25
ESMATUTVUS



166


Elektriline seisupidur

Enne sõidukist väljumist kontrollige,
kas seisupiduri signaallamp P
(pu-
nane) põleb.
Kui mootor töötab ja te väljute sõidu-
kist, rakendage seisupidur käsitsi.
Ärge jätke last sõidukisse, kui süüde
on sees, sest laps võib seisupiduri
vabastada.

Vaba parkimisruumi hindamine

Nupule A
vajutades saate aktiveerida
selle funktsiooni.
Pärast parkimisruumi hindamist ilmu-
vad ekraanile järgmised teated : < 20 km/h

Parkimine võimalik


Parkimine raske


Parkimine ei ole soovitatav
Võimaldab :


- automaatfunktsioone : automaatset
rakendamist mootori seiskamisel ja
automaatset vabastamist sõitma-
hakkamisel (automaatfunktsioonid
on vaikimisi aktiivsed) :

- käsitsi kasutamist : seisupidurit
saab alati rakendada/vabastada ka
käsitsi, liigutades lülitit A
.


Kallakul käivitamise abisüsteem

Kallakul käivitamise lihtsustamiseks on
teie sõidukis süsteem, mis hoiab sõi-
dukit umbes 2 sekundi jooksul paigal,
et saaksite jala piduripedaalilt gaasipe-
daalile ümber tõsta.



146

JUHTIMINE




139


Ärge sõitke, kui seisupiduri märgutuli
ja märgutuli P
paneelil A
põlevad. Automaatrežiimil saab seisupidurit alati
käsitsi rakendada või vabastada :


)
Rakendamiseks tõmmake hoovast A
.

)
Rakendamiseks tõmmake hoovaast A

ja laske see kohe lahti.

29
ESMATUTVUS
Ökonoomne sõidustiil on igapäevaselt kasutatavad võtted, mis võimaldavad autojuhil vähendada kütusekulu ja CO
2 hulka
heitgaasides.

Optimeerige käiguvahetust


Kui teie sõidukil on manuaalkäigukast,
pidurdage sujuvalt, valige võimalikult
kiiresti kõrgem käik ja vahetage sõidu
ajal õigeaegselt käike. Kui teie sõidu-
kis on käiguvahetusnäidik, teavitab
see teid kõrgema käigu valimise vaja-
dusest ; kui selline teade ilmub näidi-
kule, siis vahetage käiku.

Kui teie sõidukis on automaatkäigukast
või elektriliselt juhitav manuaalkäigu-
kast, jääge olenevalt käigukangist asen-
disse Drive "D"
või Auto "A"
ja vältige
järske gaasipedaalile vajutamisi.



Juhtige sujuvalt


Hoidke sobivat pikivahet teiste sõiduki-
tega, eelistage piduripedaalile vajuta-
mise asemel mootorpidurdust, vajutage
gaasipedaalile sujuvalt. See võimaldab
vähendada kütusekulu ja heitgaaside
CO
2 sisaldust ning vähendada liiklus-
müra.

Kui teie sõiduki roolil on püsikiiruse-
hoidja lüliti, siis valige sujuva liikluse
korral püsikiirus alates 40 km/h.



Hoidke elektriseadmete
kasutamine kontrolli all

Kui sõidukisse sisenedes avastate, et
temperatuur salongis on väga kõrge,
siis avage enne sõidu alustamist ak-
nad ja õhuavad ning õhutage salongi
enne, kui lülitate sisse kliimaseadme.
Kui sõidukiirus ületab 50 km/h, sulge-
ge aknad ja jätke tuulutusavad lahti.
Kasutage ka lisaseadmeid, mis aita-
vad vältida salongi ülekuumenemist
(katuseluugi kate, rulood...).
Kui ei ole tegemist automaatkliimasead-
mega, lülitage kliimaseade välja kohe,
kui salongi temperatuur on sobiv.
Lülitage välja jää ja udu eemaldamine
klaasidelt, kui neid funktsioone ei re-
guleerita automaatselt.
Lülitage istmesoojendus esimesel või-
malusel välja.
ÖKONOOMNE SÕIDUSTIIL

I
31
KORRASOLEKU KONTROLL
ÜHEVÄRVILINE NÄIDIKUTEPLOKK (MULTIFUNKTSIONAALSE A EKRAANIGA)


1.
Tahhomeeter

2.
Manuaalkäigukasti käiguvahe-
tusnäidik või elektriliselt juhitava
manuaalkäigukasti või automaat-
käigukasti käiguvahetushoova
asend
3.
Elektriliselt juhitava manuaalkäigu-
kasti ja automaatkäigukasti "Jalg
piduril" signaallamp/Elektriline sei-
supidur

4.
Spidomeeter

5.
Püsikiirusehoidja või kiirusepiiraja
juhised

A.

Taustavalguse intensiivsuse regu-
leerimine (nii päeva-kui ka öörežiim)

B.
Päevase läbisõidunäidiku nullimine



Keskmine ekraan
Lülitid

KAHEVÄRVILINE NÄIDIKUTEPLOKK (MULTIFUNKTSIONAALSE C EKRAANIGA)


6.
Kütusenäidik

7.
Päevase läbisõidu mõõdik

8.
Multifunktsionaalne infoekraan A/C

9.
Läbisõidumõõdik
Sellele alale kuvatakse süüte sis-
selülitamisel üksteise järel järgmi-
sed andmed :


- hooldusnäidik,

- mootori õlitaseme näidik,

- läbisõidumõõdik.

I
32
KORRASOLEKU KONTROLL
NÄIDIKUPLOKK KOOS MyWayVÕI NaviDriveMULTIFUNKTSIONAALSE EKRAANIGA


1.
Püsikiirusehoidja või kiirusepiiraja
juhised

2.
Spidomeeter

3.
MyWay või NaviDrive multifunkt-
sionaalne ekraan
4.
Tahhomeeter

5.
Elektriliselt juhitava manuaalkäi-
gukasti ja automaatkäigukasti sig-
naallamp "Jalg piduril"/Elektriline
seisupidur

6.
Kütusetaseme näidik

A.
Taustavalguse intensiivsuse re-
guleerimine (nii päeva- kui ka
öörežiim)

B.
Päevase läbisõidu mõõdiku nul-
limine



Keskmine ekraan
Lülitid


7.
Manuaalkäigukasti käiguvahe-
tusnäidik või automaatkäigukasti
käiguvalija asend

8.
Päevase läbisõidu mõõdik

9.
Läbisõidumõõdik
Sellele alale kuvatakse süüte
sisselülitamisel üksteise järel
järgmised andmed :


- hooldusnäidik,

- mootori õlitaseme näidik,

- läbisõidumõõdik.

10.
Signaallampide ala.

I
33
KORRASOLEKU KONTROLL









Märgutuled

Visuaalsed märguanded, mis informeerivad juhti süstee-
mi sisselülitumisest (töötamise või blokeerimise märgutu-
led) või rikkest (hoiatustuli).

Süüte sisselülitamisel
Mõned hoiatustuled süttivad süüte sisselülitamisel paa-
riks sekundiks.
Mootori käivitamisel peavad need märgutuled kustuma.
Kui märgutuled ei kustu, tutvuge enne sõtma hakkamist
vastava hoiatustulega.
Vastavad hoiatused
Mõnede märgutulede süttimisega kaasneb helisignaal ja
multifunktsionaalsele ekraanile ilmuv teade.

Sisselülitumise märgutuled
Kui üks järgmistest märgutuledest süttib, tähendab see,
et vastav süsteem töötab.
Märgutuli põleb pidevalt või vilgub.
Mõned märgutuled võivad nii põleda kui ka vilkuda.
Märgutule süttimise viisi sõiduki funktsiooni olekuga
seostades saate teada, kas olukord on normaalne või
on tegemist rikkega.


Märgutuli



põleb



Põhjus



Tegevus/Tähelepanekud






Vasak
suunatuli


vilgub,
helisignaal. Tuledelülitit liigutati allapoole.





Parem
suunatuli


vilgub,
helisignaal. Tuledelülitit liigutati ülespoole.






Gabariittuled


põleb. Tuledelüliti on asendis
''Gabariittuled''.





Lähituled


põleb. Tuledelüliti on asendis ''Lähituled''.






Kaugtuled


põleb. Tõmbasite tuledelülitit enda poole. Tõmmake nupust, et vahetada
tagasi lähituledele.





Ohutuled


vilgub,
helisignaal. Armatuurlaual asuv ohutulede lüliti
on aktiveeritud. Suunatuled ja nende märgutuled
vilguvad.

I
35
KORRASOLEKU KONTROLL


Märgutuli



põleb



Põhjus



Tegevus/Tähelepanekud





Stop & Start


põleb. Stop & Start viis mootori
pärast peatumist (valgusfoor,
stopp-märk, ummik...) STOP
režiimile. Märgutuli kustub ja mootor käivitub
automaatselt START režiimile kohe, kui
soovite sõitma hakata.

vilgub paar
sekundit ja
seejärel kustub. STOP režiim ei ole ajutiselt
saadaval.
või
START režiim hakkas
automaatselt tööle. Peatükist "Juhtimine - § Stop & Start"
leiate täpsemat infot STOP ja START
režiimide kohta.




Kaasreisija
turvapadja
süsteem
põleb. Kindalaeka all asuv lüliti on
asendis " ON
".
Kaasreisija eesmine turvapadi
on aktiveeritud.
Sellisel juhul ei tohi
kõrvalistmele paigaldada
''seljaga sõidusuunas''
lapseistet. Kaasreisija turvapadja blokeerimiseks
viige lüliti asendisse " OFF
".
Sellisel juhul võite paigaldada
kõrvalistmele ''seljaga sõidusuunas''
lapseistme.