CITROEN C4 PICASSO 2013 Priručnik (in Serbian)

VAŠE UPUTSTVO
ZA UPOTREBU NA INTERNETU !


CITROËN vam omogućava besplatan i
jednostavan Internet pristup dokumentaciji
vašeg vozila, kao i pristup prethodnim i
najnovijim informacijama.

Konektujte se na http://service.citroen.com
:
1|
odaberite vaš jezik,
kliknite na link "Accès particuliers" ("Pojedinačni pristupi") da biste imali pristup

Dokumentaciji vozila ; otvara se prozor koji vam daje pristup svim
uputstvima za upotrebu,
izaberite vaše vozilo, odaberite njegovu sliku a zatim datum izdanja
uputstva,
na kraju, kliknite na rubriku koja vas interesuje.
2|
3 |
4 |

Vaše vozilo ne mora da ima svu opremu
koja je navedena u ovom dokumentu, jer
oprema zavisi od nivoa završne obrade,
verzije i karakteristika u zemljama u kojima
će vozila biti puštena u prodaju.
Ugradnja opreme ili električnih uređaja koji
nisu odobreni od strane CITROËN-a, može
da prouzrokuje kvar u elektronskom kolu
vašeg vozila. Molimo vas da obratite pažnju
na ovu činjenicu i da se obratite predstavni-
ku marke CITROËN koji će vas upoznati sa
ponudom odobrenih uređaja i opreme.
CITROËN nudi, na svim kontinentima,
bogatu gamu proizvoda,
povezujući tehnologiju i stalni inovativni duh,
za moderan i kreativan pristup u oblasti automobilizima.
Mi Vam se zahvaljujemo i čestitamo na vašem izboru.


Srećan put !

Skrećemo vam pažnju...


Za volanom vašeg novog vozila,
poznavanje svake opreme,
svake komande, svakog podešavanja,
učiniće udobnijim i prijatnijim
vaše kretanje, vaša putovanja.

Legenda

upozorenje radi bezbednosti

doprinos zaštiti životne sredine

vraćanje na naznačenu stranu

SADRŽAJ
2
Jednobojni ekran A 45Jednobojni ekran C 47Ekran u boji (MyWay ) 50Ekran u boji (NaviDrive) 52Putni računar 53
■■■■■
II - VIŠENAMENSKIEKRANI45 Î55
Provetravanje 56Ručni klima uređaj 58Automatski klima uređaj 60Mirisni osveživač vazduha 65Prednja sedi

SADRŽAJ
3
Pokazivači pravca 126Signal upozorenja 126Zvučno upozorenje 126Detekcija nedovoljnog pritiska ugumama 127Sistemi za pomoć pri kočenju 128Sistemi za kotrolu putanje 129Upućivanje poziva službi hitnepomoći ili pomoći na putu 130Sigurnosni pojasevi 131Vazdušni jastuci 135
■■■■
■■■
■■
VIII-BEZBEDNOST 126Î138
Električna parkirna kočnica 139Pomoć pri pokretanju na uzbrdici146Ručni menjač 147Pokazivač promene stepenaprenosa 148Ručni pilotirani menjačsa 6 brzina 149Stop & Start 153Automatski menjač 156Volan sa fi ksnim centralnim
komandama 160Limitator brzine 162Regulator brzine 164Merenje raspoloživog mesta 166Upozorenje o neželjenom prelasku linije 168Pomoć pri parkiranju 169Pneumatsko ogibljenje 171
■■■■
■
■■■
■■■■
■■
IX - VOŽNJA 139Î172
Poklopac motora 174
Nedostatak goriva (Dizel) 176Benzinski motori 177Dizel motori 178Provera nivoa 179Provere 181
■■■■■■
X - PROVERE 173Î 182
Komplet za privremeno krpljenje gume 183Zamena točka 186Zamena sijalice 190Zamena osigurača 197Akumulator 12 V 203Mod uštede energije 206Vuča vozila 207Vuča prikolice 209Krovne šipke 210Maska za zaštitu od velike
hladnoće 210Dodatna oprema 211
■
■■■■■■■■■
■
XI - PRAKTIČNEINFORMACIJE 183Î 212
Benzinski motori 213Mase benzinaca 214Dizel motori 215Mase Dizela 217Mase benzinaca i dizelašaverzije N1 221Dimenzije 223Elementi identifi kacije 226
■■■■■
■■
XII-TEHNIČKEKARAKTERISTIKE213 Î226
Hitna pomoć ili pomoć na putu 227NaviDrive 231MyWay 275Autoradio 307Video paket 329
■■■■■
AUDIO i TELEMATSKAOPREMA 227 Î336
VIZUELNAPRETRAGA 337 Î 341
ABECEDNISADRŽAJ342 Î 348

4
UPOZNAVANJE

Direkcioni ksenon farovi

Ova funkcija omogućava da svetlosni
snop prati smer puta.



99
Pomoć pri parkiranju napred/nazad

Senzori, koji se nalaze u branicima,
detektuju eventualne prepreke.



169

Merenje raspoloživog prostora

Ovaj sistem meri veličinu prostora
raspoloživog za parkiranje između
dva vozila ili prepreke.



166
SPOLJA


Stop & Start

Ovaj sistem trenutno stavlja motor
na čekanje pri zaustavljanju u sao-
braćaju (crveno svetlo, gužva, osta-
lo...). Motor se ponovo pokreće čim
vi želite da krenete.
Funkcija Stop & Start omogućava
da se pri stajanju smanji potrošnja
goriva, emisije zagađujućih gasova i
nivo zvuka.



153

5
UPOZNAVANJE

Stakleni panoramski krov



91

Zadnji prozor koji može da
se otvori




90

Zadnje pneumatsko ogibljenje

Omogućava veći komfor u vožnji i
održava konstantnu visinu karoserije
nezavisno od opterećenja vozila.



171

Bočno spoljašnje svetlo

Osvetljava zone koje se nalaze
nasuprot vozačevih i suvozačevih
vrata.



98
Spoljašnji retrovizori

Električno preklapanje.
Automatski se preklapaju pri vožnji
unazad.



76
SPOLJA

6
UPOZNAVANJE


A.
Centralno zaključavanje.

B.
Otključavanje.

C.
Osvetljenje sa razdaljine.

D.
Rasklapanje/Sklapanje ključa.

Pritisnite komandu A
, koja se nalazi na
komandnoj tabli levo od vozačevog me-
sta. Poklopac se otvara automatski i u
potpunosti.
Ubacite pištolj tako da gurnete metalni
deo B
.
Gurnite poklopac za gorivo da biste ga
zatvorili.

Posle prekida kontakta, komanda A

je aktivna na nekoliko minuta. Ako je
potrebno, uspostavite kontakt da bi-
ste je ponovo aktivirali.
Poluga poklopca :
otkačite polugu i
stavite je u držač poklopca motora.



78



Otvaranje/Zatvaranje poklopca motora

Za otključavanje, povucite prema vama
komandu koja se nalazi ispod koman-
dne table.



174



92



Biranje vrata

Počevši od višenamenskog ekrana,
možete da podesite način na koji ćete
da otključavate vozilo daljinskim uprav-
ljačem :


- bilo sva vrata istovremeno,

- bilo prvim pritiskom, samo vozače-
va vrata, a drugim pritiskom, sva
ostala.
Za zatvaranje :
stavite polugu u
početni položaj, spustite poklo-
pac i na kraju ga spustite.
OTVARANJE

Ključ sa daljinskim upravljanjem
Rezervoar za gorivo


Kapacitet : otprilike 60 litara.

7
UPOZNAVANJE
Ovaj otvor olakšava pristup prtljažni-
ku, čak i kada je vozilo parkirano pored
zida ili drugog vozila.


Zadnji prozor koji se otvara

Otvaranje



)
Pritisnite komandu 2.
Rukohvat 4
se
nalazi u ravni sa zadnjim brisačem.


Zatvaranje



)
Spustite zadnji prozor.



90


)
Pritisnite komandu 1
.
Ne možete da otvorite poklopac prtljaž-
nika ako je zadnje staklo već otvoreno.


)
Spustite poklopac prtljažnika, kori-
steći jedan od dva rukohvata 3
, koji
su smešteni na unutrašnjoj oblozi
poklopca prtljažnika.

)
Kad pređete tačku ravnoteže, pu-
stite poklopac prtljažnika da se sam
zatvori (nemojte ga pratiti rukom ili
kočiti).

Teret : 22 kg maksimum.

Modubox se sastoji od pokretnih kolica
i meke torbe koje mogu da se koriste
nezavisno jedna od druge, a zavisno od
vaših potreba.



112

OTVARANJE


Otvaranje poklopca prtljažnika

Zatvaranje poklopca prtljažnika
Modubox CITROËN
(C4 Picasso)

8
UPOZNAVANJE

CITROËN Grand C4 Picasso

Prenosna
lampa
Zadnje pneumatsko
ogibljenje

Omogućava podešavanje
visine praga prtljažnika Pristup
rezervnom
točku


Pribor za privremenu popravku probušene gume

Zavisno od opreme, pribor se nalazi u kadici prtljažnika ili u pregradi ispod nogu putnika sa leve strane
u drugom redu (pregrada se otvara okretanjem vijka za četvrtinu kruga).
Ovaj pribor je kompletan sistem za privremenu popravku ; sastoji se od kompresora i sredstva za
popravku. Prekrivač prtljažnika Prekrivač prtljažnika
iz dva dela
Prenosna lampa


111


11 2



187



171



183


116
CITROËN C4 Picasso

PRTLJAŽNIK

Videti odeljak "Praktične informacije - § Zamena točka".



186