CITROEN C4 PICASSO 2013 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

JŪSŲ AUTOMOBILIO EKSPLOATAVIMO
IN
STRUKCIJA INTERNETE!



Firma "CITRO

Jūsų automobilis turi tik dalį šioje instrukci-
joje aprašytos komplektuotės, priklausomai
nuo jo įrangos lygio, modifi kacijos ir ypatybių
šalies, kurioje jis parduodamas.
Įrengus automobilyje fi rmos "CITROËN"
nerekomenduotą įrangą, gali atsirasti elek-
troninių jūsų automobilio sistemų sutrikimų.
Įsidėmėkite šią pastabą ir kreipkitės į fi rmos
"CITROËN" atstovybę, kurioje jums bus pa-
teiktas rekomenduotų prietaisų ir papildomos
įrangos asortimentas.


Firma "CITROËN" visoms šalims siūlo
platų automobilių asortimentą,
siejantį technologijas ir nuolatinę naujovių dvasią,
siekiantį modernaus ir išradingai sukurto judėjimo.
Mes jus sveikiname ir jums dėkojame dėl jūsų pasirinkimo.


Gero kelio!

Atkreipiame jūsų dėmesį.


Jei važiuodami savo naujuoju automobiliu
jūs gerai išmanysite apie kiekvieną jo dalį,
kiekvieną jungiklį, kiekvieną nustatymą,
jūsų išvykos ir jūsų kelionės
bus patogesnės ir malonesnės.

Paaiškinimai

įspėjimas dėl saugumo

aplinkos apsauga

nuoroda į atitinkamą puslapį

TURINYS
2
Vienspalvis ekranas A 45Vienspalvis ekranas C 47Spalvotas ekranas "MyWay" 50Spalvotas ekranas "NaviDrive" 52Automobilio kompiuteris 53
■■■■■
II - DAUGIAFUNKCINIAIEKRANAI45 Î55
Ventiliacijos sistema 56Ranka reguliuojamas oro
kondicionierius 58Automatinis oro kondicionierius 60Oro gaiviklis 65Priekinės sėdynės 67Galinės sėdynės 70Sėdynių pertvarkymas 75Galinio vaizdo veidrodžiai 76Vairo reguliavimas 77
■■
■■■■■■■
III - PATOGUMOĮRANGA 56Î77
Raktas su nuotoliniu valdymu 78Automobilio užvedimas 81Signalizacija 84Stiklų kėlikliai 86Durys 88Bagažinė 90Galinis atidaromas stiklas 90Panoraminis stiklinis stogas 91Degalų bakas 92
■■■■■■■■■
IV-DURYS IR GAUBTAI 78Î93
Apšvietimo jungikliai 94Diodinės šviesos 96Dienos šviesos 96Automatinis šviesų įsijungimas 97Šviesų reguliavimas 98Kryptinis apšvietimas 99Stiklo valytuvų jungikliai 100Automatinis stiklo valytuvų
veikimas 101Plafonai 103Vidaus aplinkos apšvietimas 104
■■■■■■■■
■■
V - MATOMUMAS 94 Î 104
Priekinės dalies patogumo
įranga 105Daiktadėžė 106Kilimėliai 108Baga

TURINYS
3
Posūkių rodikliai 126Avarinė signalizacija 126Garsinis signalas 126Nepakankamo padangų slėgio nustatymas 127Stabdymo sustiprinimo sistemos 128Trajektorijos kontrolės sistemos 129Greitosios arba techninėspagalbos kvietimas 130Saugos diržai 131Oro pagalvės 135
■■■■
■■■
■■
VIII - SAUGUMAS 126 Î 138
Elektrinis stovėjimo stabdys 139Pajudėjimo į įkalnę pagalba 146Rankinė pavarų dėž
¡ 147Pavaros perjungimo indikatorius 148Rankinė automatizuota 6 pavarų dėžė 149"Stop & Start" 153Automatinė pavarų dėž
¡ 156Vairas su nejudamu centriniujungiklių skydeliu 160Greičio ribotuvas 162Greičio reguliatorius 164Laisvos vietos matavimas 166Netyčinio linijos kirtimo signalas 168Pastatymo pagalba 169Pneumatinė pakaba 171
■■■■■
■■■
■■■■■■
IX - VALDYMAS 139 Î172
Variklio gaubtas 174
Degalų tiekimo sutrikimas (dyzelio) 176Benzininiai varikliai 177Dyzeliniai varikliai 178Lygių tikrinimas 179Tikrinimai 181
■■
■■■■
X - TIKRINIMAI 173Î 182
Padangos laikino sutaisymokomplektas 183Rato keitimas 186Lemputės pakeitimas 190Saugiklio pakeitimas 197Akumuliatorius, 12 V 203Energijos taupymo režimas 206Automobilio vilkimas 207Priekabos vilkimas 209Stogo sijos 210Žiemos uždanga 210Papildoma įranga 211
■
■■■■■■■■■■
XI - PRAKTINĖINFORMACIJA 183Î 212
Benzininiai varikliai 213Benzininio automobilio masės
duomenys 214Dyzeliniai varikliai 215Dyzelinio automobilio masės
duomenys 217Benzininio ir dyzelinio N1 modifi kacijų automobilio masės duomenys221Matmenys 223Identifi kacijos duomenys 226
■■
■■
■
■■
XII-TECHNINĖCHARAKTERISTIKA213 AÎ226
Greitoji arba techninė pagalba 227"NaviDrive" 231"MyWay" 275Automagnetola 307Vaizdo įranga 329
■■■■■
GARSO ir TELEMATIKOSĮRANGA 227 Î336
VAIZDINĖRODYKLĖ337 Î 341
ABĖCĖLINĖRODYKLĖ342 Î 348

4
PAGRINDINIAI ORIENTYRAI

Kryptiniai ksenoniniai žibintai

Ši funkcija pasuka šviesų spindulį
kelio kryptimi, kai automobilis va-
žiuoja posūkiu.



99
Automobilio pastatymo priekiu/
atbulomis pagalba

Bamperiuose įmontuoti jutikliai ma-
nevruojant aptinka galimas kliūtis.



169

Laisvos vietos matavimo funkcija

Ši sistema matuoja vietos, kurioje
galima būtų pastatyti automobilį tarp
dviejų automobilių arba kliūčių, plotį.



166

IŠORĖ


"Stop & Start"

Ši sistema laikinai išjungia variklį į
budėjimo režimą, kai automobilis
sustoja eismo metu (prie šviesofo-
ro, kamštyje ir kitose situacijose).
Variklis automatiškai užsiveda, kai
vėl norima važiuoti.
Sistema "Stop & Start" leidžia suma-
žinti degalų sąnaudas, taršos emisiją
ir triukšmą, kai automobilis stovi.



153

5
PAGRINDINIAI ORIENTYRAI

Stiklinis panoraminis stogas





91

Atidaromas galinis stiklas




90

Galinė pneumatinė pakaba

Ji padidina vairavimo komfortą ir lei-
džia palaikyti pastovų automobilio
aukštį nepriklausomai nuo automo-
bilio įkrovos.



171

Šoniniai išoriniai šviestuvai

Jie apšviečia vietas greta vairuotojo
ir keleivio durų.



98
Išoriniai galinio vaizdo veidrodžiai
Elektra užlenkiami galinio vaizdo vei-
drodžiai.
Automatiškai pasisukantys žemyn,
įjungus atbulinę pavarą.



76

IŠORĖ

6
PAGRINDINIAI ORIENTYRAI


A.
Centrinis užrakinimas

B.
Atrakinimas

C.
Šviesų įjungimas iš nuotolio

D.
Rakto atlenkimas/užlenkimas

Nuspauskite vairuotojo kairėje esančio
valdymo skydelio mygtuką A
. Degalų
bako dangtelis atsidaro automatiškai ir
visiškai.
Įstatykite pistoletą taip, kad jis nuspaustų
metalinę sklendę B
.
Paspauskite degalų bako dangtelį, kad
jį uždarytumėte.

Išjungus kontaktą mygtukas A
lieka
aktyvus keletą minučių. Jei reika-
linga, iš naujo įjunkite degimą, kad
mygtukas imtų veikti.
Variklio gaubto ramstis:
atkabinkite
ramstį C
ir pasukite jį, kad galėtumėte
įsprausti į plyšį.



78



Variklio gaubto atidarymas/
uždarymas
Norėdami atrakinti variklio gaubtą patraukite
priekinio skydo apačioje esančią rankenėlę.




174



92



Atidaromų vietų pasirinkimas

Daugiafunkciniame ekrane jūs galite
nustatyti automobilio atidarymo nuoto-
liniu valdymu būdus:


- visos vietos atidaromos vienu metu;

- vieną kartą paspaudus mygtuką
atidaromos tik vairuotojo durys, pa-
spaudus antrą kartą atidaromos vi-
sos kitos vietos.
Uždarymas:
grąžinkite ramstį į
jam skirtą vietą, nuleiskite variklio
gaubtą ir pabaigoje paleiskite,
kad užsitrenktų.
ATIDARYMAS


Raktas su nuotoliniu valdymu
Degalų bakas


Bako talpa: apytiksliai 60 litrų.

7
PAGRINDINIAI ORIENTYRAI
Toks atidarymas jums leidžia patekti į
bagažinę, kai automobilis yra pastaty-
tas arti sienos arba kito automobilio.


Galinis atidaromas stiklas

Atidarymas



)
Nuspauskite rankenėlę 2
. Suėmimo
vieta 4
yra ant galinio stiklo valytuvo
ašies.


Uždarymas



)
Nuleiskite galinį stiklą.



90


)
Nuspauskite rankenėlę 1
.
Jei galinis stiklas yra atidarytas, bagaži-
nes gaubtas neatsidaro.


)
Nuleiskite bagažines gaubtą naudo-
damiesi ant jo vidinės pusės esan-
čiomis rankenėlėmis 3
.

)
Nuleidę bagažines gaubtą paleiskite
jį, leisdami jam pačiam užsidaryti (ne-
spauskite ir neprilaikykite gaubto).

Įkrova: daugiausia 22 kg.

"Modubox" krepšį sudaro vežimėlis ir
išimamas medžiaginis krepšys, kuriuos
galima naudoti atskirai vienas nuo kito.



112

ATIDARYMAS


Bagažinės gaubto atidarymas

Bagažinės gaubto uždarymas
"Modubox"
("CITROËN C4 Picasso")

8
PAGRINDINIAI ORIENTYRAI
"CITROËN Grand C4 Picasso"

Nešiojamas
žibintuvėli


Galinė pneumatinė pakaba

Galima reguliuoti bagažinės
slenksčio aukštį Atsarginio
rato vieta

Padangos laikino sutaisymo komplektas

Priklausomai nuo komplektuotės, pradurtos padangos remonto rinkinys patalpintas bagažinės dugne arba dė-
žėje po antrosios sėdynių eilės kairiojo keleivio kojomis (liukas atidaromas pasukus varžtą ketvirtį apsukimo).
Tai visas laikino padangos sutaisymo komplektas; šį rinkinį sudaro kompresorius ir prijungta padangos
hermetizavimo priemonė. Bagažinės tentas Dviejų dalių
bagažinės uždanga

Nešiojamas žibintuvėlis




111


11 2



187



171



183


116 "CITROËN C4 Picasso"

BAGAŽINĖ

Taip pat skaitykite skyrių "Praktinė informacija. § Rato keitimas".



186