USB CITROEN C4 PICASSO 2013 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

308
01
11
22
10101111
133144155
33445566778899
122
PIRMIE SOĻI
1. Ieslēgšana/Izslēgšana un skaņas regulēšana. 2. Kompaktdiska izņemšana. 3. Ekrāna rādījumu izvēle starp režīmiem : Audio funkcijas (AUDIO), Borta dators (TRIP)un Brīvroku sistēmas komplekts (TEL).4. Skaņas avota izvēle : radio, CD audio/CD MP3, USB, Jack ligzda,Straumēšana. 5. FM1, FM2, FMast un AM frekvenču diapazona izvēle.6. Audio iespēju regulēšana : skaļruņi priekšējie/aizmugurējie, labās puses/kreisās puses,skaļuma regulēšana, skaņas uzstādījumi.


7. Vietējo staciju, kompaktdiska ierakstu vai MP3 failu parādīšana displeja sarakstā.

8. Pašreizēj
—s darbības atcelšana.

9. TA (Satiksmes paziņojums) ieslēgšana/izslēgšana. Ilgi piespiežot : pieeja PTY (Radio programmuveidi) režīmam.

10. Apstiprināšana.

11. Automātiska zemākas/augstākas frekvencesmeklēšana. Iepriekšēj
—/nākamā CD, MP3 vai USB ierakstaizvēle.


12. Zemākas/augstākas radio frekvences izvēle. Iepriekšēj
—/nākamā kompaktdiska izvēle. Iepriekšēj
—/nākamā MP3 ieraksta izvēle. Iepriekšēj
—/nākamā Mapes/žanra/mākslinieka/saraksta izvēle USB iekārtā.

13. Vispārēj
—s izvēlnes parādīšana.

14. Taustiņi no 1 līdz 6 : Atmiņā saglabātās stacijas izvēle. Ilgi piespiežot : stacijas saglabāšana atmiņā.

15. Taustiņš MUTE ļauj atslēgt vai atjaunot skaņu.

309
02
32
15
4
2
1
32
15
4
KOMANDPOGAS PIE STŪRES
1. Skaļuma palielināšana.
2.
Skaļuma samazināšana.
3. Klusums.
4. RADI
O :
apak
šēj
—s vai augšēj
—s atmiņā saglabātās
radiostacijas izvēle.
CD/MP3/USB :
iepriekšē
j
— vai nākamā saraksta izvēle.
KOMPAKTDISKU MAIN
ĪTĀJS : iepriek

310
03 KOPĒJĀ IZVĒLNE
AUDIO FUNKCIJAS:radio, CD, USB,
iespējas.








> MONOHROMAIS EKRĀNS C
Lai
gūtu priekšstatu par galvenajām izvēlnēm,
iepazīstieties ar šīs nodaļas
sadaļu "Ekrānu sazarojums".

TELEFONS:brīvroku sistēma, saskaņošana, komunikācijas vadība.
PERSONALIZĀCIJA - KONFIGURĀCIJA:automašīnas parametri,
displeja rādījumi, pulksteņa rādījumi,
valodas.
BORTA DATORS: attāluma ievadīšana,
brīdinājuma signāli, funkciju stāvoklis.
> MONOHROMAIS EKRĀNS
A

314
05
1
1
2
3
USB LASĪTĀJS

Sistēma sastāda nolasīšanas sarakstu (pagaidu atmiņā), kas
aizņem zināmu laiku atkarībā no USB aprīkojuma.
Ša
jā laikā citas iekārtas ir pieejamas.
Nolasī
šanas sarakstu izveide tiek veikta, katru reizi ieslēdzot
aizdedzi vai pievienojot USB atslēgu.
Pirmās pieslē
gšanas laikā piedāvātā sagrupēšana ir sagrupēšana
mapē. Pēc tās atvienošanas iepriekš veiktā sagrupēšana paliek iekārtas atmiņā.
Ievietot iekārtu li
gzdā uzreiz vai izmantojot vadu.Ja auto magnetola ir ieslēgta, tad USB avots
atpazīst tā pievienošanu. Nolasīšana sāksies
automātiski uzreiz pēc zināma laika atkarībā no
USB atslēgas kapacitātes.

Atpazīstamie failu formāti ir .mp3 (tikai mpeg1layer 3) un .wma (tikai standarts 9, saspiešanalīdz 128 kbit/s).
Tiek pieņemti dažu veidu atskaņošanas
formāti(.m3u, ...).
Pievieno
jot pēdējo izmantoto atmiņas atslēgu,pēdēj
— klausītā mūzikas skaņdarba atskaņošananotiek automātiski.

315
3
4
05
2
1
LISTREFRESH
LISTREFRESH

IZMANTOT USB LIGZDU


Lai parādītu iepriekš atlasītu klasifi kāciju, īsi nospiest LIST.
Pārvietoties sarakstā ar kreiso
/labo un
augšējo/apakšējo taustiņu.

Apstiprināt izvēli, nospiežot OK. Ir piee
jami Mākslinieku, Žanru un Skaņdarbu sarakstu saraksti(kā tos izveidojis Apple ®
lasītājs). ®

Atlases un navigācijas funkcijas ir aprakstītas iepriekšējos etapos
no 1 līdz 4.

Nepieslēdziet tādus cietos diskus vai USB savieno
juma iekārtas,
kuras nav paredzētas audio aprīkojuma pieslēgumam USB ligzdā.
Tā jūs varat sabojāt savu iekārtu.



APPLE ®LASĪTĀJU PIESLĒGUMS AR USB LIGZDU®

Lai ieslēgtu atlasītā atskaņojamā saraksta iepriekšējo/ nākamo skaņdarbu, nospiediet vienu no šiem
taustiņiem.
Lai uz priek
šu vai atpakaļ pārslēgtos paātrinātā režīmā, vienu no
taustiņiem paturiet nospiestu.

Lai piekļūtu iepriekšē
jam/nākamajamatskaņojamajam klasifi cētā sarakstaŽanram, Mapei, Māksliniekam vai ņjj
Sarakstam, nospiediet vienu no šiem
taustiņiem.
Lai parādītu dažādās klasifi kāci
jas,paturiet nospiestu LIST.
Izvēlēties Mapi/Mākslinieku/Žanru/
Skaņdarbu sarakstu, tad, lai atlasītu
izvēlēto klasifi kāciju, nospiest OK, pēc tam,
lai to apstiprinātu, nospiest vēlreiz OK.


- Mapes : Visas atpazītās audio
failu mapes.

- M
ākslinieki : visu mākslinieku
vārdi, kuri fi ksēti ID3 Tag, sakārtotialfabētiskā secībā.

- Žanrs : visi žanri, kuri fi ksēti ID3 Ta
g.

-
Skaņdarbu saraksts : skaņdarbu
saraksti, kuri reģistrēti USB
pieslēgumā.

USB LASĪTĀJS

316
05
1
21
2
SOURCE Komandu parādīšanu uz displeja un vadību veiccaur pievienoto iekārtu.
Vispirms uzstādiet jūsu iekārtas skaļumu.

Pēc tam uzstādiet jūsu auto magnetolas skaļumu.



















IZMANTOT PAPILDU IEEJU (AUX)

UZSTĀDĪT PAPILDU SKAŅAS AVOTA
SKAĻUMU


JACK vai USB ligzda (atkarībā no automašīnas)

Izmantojot piemērotu vadu, kas naviekļauts komplektā, pievienojiet ārēju
ierīci (MP3 lasītājs…) JACK vai USB
ligzdā.

Vairākas reizes
pēc kārtasnospiediet taustiņu SOURCE unizvēlieties AUX.

Papildu iee
ja, JACK vai USB ļauj pieslēgt ārējas ierīces(MP3 lasītājs...).
USB LASĪTĀJS


Nepieslēdziet tādu pašu iekārtu, vienlaicīgi izmantojot JACK un
USB ligzdu.

324
08EKRĀNU SAZAROJUMS
Nospiežot regulētājpogu OK, var piekļūt nākamajām vienkāršotajāmizvēlnēm ekrānā :
MONOHROMAIS EKRĀNS C
aktivizēt/izslēgt RDS
aktivizēt/izslēgt REG režīmu
aktivizēt/izslē
gt radio tekstu


RADIO


aktivizēt/izslēgt Intro režīmu


CD/CD MP3


aktivizēt/izslēgt skaņdarbu atkārtošanu (visu pieejamo
CD uz CD, visu pieejamo mapi CD MP3)

aktivizēt/izslēgt atskaņošanu jauktā kārtībā (visu
piee
jamo CD uz CD, visu pieejamo mapi CD MP3)

aktivizēt/izslē
gt skaņdarbu atkārtošanu (no mapes/
mākslinieka/žanra/piejamā saraksta)


USB


aktivizēt/izslēgt atskaņošanu jauktā kārtībā (no mapes/
mākslinieka/žanra/piejamā saraksta)
1
1
1
1
1
1
1
1
activate/deactivate RDS
activate/deactivate REG mode
activate/deactivate radiotext
activate/deactivate Intro
activate/deactivate track repeat (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate/deactivate random play (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate/deactivate track repeat (of the current folder/artist/genre/playlist)
activate/deactivate random play (of the current folder/artist/genre/playlist)

346
ALFABĒTISKAIS RĀDĪTĀJS
Tahometrs..........................31,32Tālās gaismaslukturi.....................94,190, 191Tālvadības pults ...78,79, 83, 331Tālvadības pults atkārtota
iestatīšana.............................82Tālvadības pults baterija ....82,83Tālvadības pultsbaterijas maiņa......................82Tālvadības pultssinhronizācija.........................82Tehniskās apkopes rādītāja
iestatīšana uz nulli .................43Tehniskās apkopesrādītājs.............................42, 43Tehniskās palīdzības
izsaukums ar atrašanās vietas noteikšanu...................228, 229Tehniskie parametri.......213,215,221, 223Tekošās pārbaudes........181, 182Telefons ...229,260-262,295, 296Temperatūras uzstādīšana...58, 60Termisks vējstikls ...................105Tīkliņš bagāžasnostiprināšanai............112, 115TMC (Satiksmes
informācija) ..................249, 289Trešais bremžu lukturis ..........196Tuvās gaismas lukturi ...94,190, 191
USB Box ................................ 108USB lasītājs ................... 253,314USB ligzda ............ 108, 253, 254,314,316Uzlikt jumta sliedes ................ 210
Salona filtrs ............................ 181Sānu drošības spilveni...137,138Sānu pagrieziena signāllampiņas(mirgojošas).........................192Sānu virzienrādītāja
signāllampiņas.......................98Satiksmes informācija(TMC) ..................249, 289,290Saules aizsargs.....................105Saulessargs...........................105Sēdekļu apsildes
vadības slēdzis......................68Sēdekļu konfigurācijas.............75Sēdekļuregulēšana ...........67,68,70,75Signalizācija.............................84Signāllampiņas............33,36,37Sīkumu nodalījums ................106Sistēma palīdzībai ārkārtas bremzēšanā.........................128Skaņas signālierīce................126Sniega vairogs.......................210Spogulis bērnuuzraudzīšanai......................105Spuldzīšu maiņa ....190, 194,195Spuldzītes (maiņa) ...190, 194,195Stāvbremze............................ 182Stāvgaismas.............94, 96, 190,
192-195Stikla tīrītāja slotiņas maiņa...102Stiprinājumi ISOFIX...............122Stop & Start................55, 63,92,153,174, 181,203Stūre (regulēšana)...................77Stūre ar fiksētu vidusdaļu un automašīnas funkciju vadībuno stūres..............................160
Stūres augstuma un dziļumaregulēšana .............................77Stūres blokators ......................81Stūres pastiprinātāja šķidrumalīmenis .................................179
SSU
Vadības kontrolessignāllampiņas .....33,36,38, 39Va dības panelis .....................276Va dītāja vietas uzstādījumi(saglabāšana atmiņā) ............69Va dītāja vietas uzstādījumu
saglabāšana atmiņā .............69Ventilācija...........................29, 56Ventilācijas atveres ..................56Vide ....................................29, 83Video ......................................259Video aprīkojums ...................329Video izvēlne .........................259Viduskonsole .........................107Vienkrāsu ekrāns C .................47Virsbūves krāsojuma atsauce...226Virspaklājiņa noņemšana.......108Virspaklājs.............................108Virziena rādīšana ...239, 245,281Virziena rādītājas gaismas.......99Virziena rādītāji lukturi .......98,99
V
Ž
T
Žalūzijas .........................105,110
Zem motora nodalījumapārsega........................ 177,178Z

7
03
Nospiežot regulētājpogu, atkarībā
no rād
¯juma uz ekrāna var piekļūt
vienkāršotajām izvēlnēm.
VISPĀRĒJĀ DARBĪBA
RĀDĪJUMI ATKARĪBĀ NO SATURA
RADIO :

Activate / Deactivate TA Ieslēgt / Izslēgt TA



Activate / Deactivate RD
S Ieslēgt / Izslēgt RDS


MUZIKĀLO MEDIJU
LASĪTĀJI, CD vai USB
(atkarībā no medija) :
Nolasīšanas režīmi :

Normal
Normāls

Rando
mJauktā kārtībā


Random on all media
Jauktā kārtīb
— visos medijos

Repetition
Atkārtošana
TĀLRUNIS
(ar to sazinoties) :


Private mode Privātais režīms


KARTE PA VISU EKRĀNU
VAI KARTE LOGĀ :


Stop / Restore guidance
Apturēt / Atjaunot virziena rādīšanu
Select destination
Izvēlēties galamērķi
Enter an address
Ievadīt adresi
Directory Katalogs
GPS coordinates GPS koordinātes
Divert route
Novirzīšanās no maršruta
Move the map
Pārvietot karti
Info. on locationPar šo vietu
Select as destination
Izvēlties kā galamērķi
Select as stage Uzstād
¯t kā posmu
Save this place
(contacts)Saglabāt šo adresi (kontakti)


Quit map mode
Iziet no kartes režīma




Guidance criteria
Virzienrādīšanas kritēriji

Put call on hold
Ieslēgt gaidīšanas režīmā

DTMF rin
g tones DTMF tonalitātes

Hang up
Nolikt klausuli
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
Change waveband
Mainīt radio viļņus
F
MFM
AMAM
2
2
1
TATA 1

23
05INFORMĀCIJA PAR CEĻU SATIKSMI
SVARĪGĀKIE VIZUĀLIE TMC

Sarkans un dzeltens trijstūris : informācija par ceļu satiksmi, piemēram :
Melns un zils tri
jstūris : vispārēja rakstura informācija, piemēram :
NOKLAUSĪTIES TA PAZIŅOJUMUS


TA (Autoceļu Paziņojums) funkcija kā prioritāros vispirms atskaņo TA
brīdinājuma paziņojumus. Lai tā darbotos optimāli, funkcijai nepieciešama laba tās radio stacijas uztveršana, kura pārraida šāda
veida paziņojumus. Tiklīdz tiek pārraidīta informācija par ceļu satiksmi,šajā brīdī atskaņojamie avoti (radio, CD, USB, ...) automātiski atslēdzas,ļaujot atskaņot TA paziņojumu. Paziņojuma atskaņošanas beigās mēdijs
atkal turpina savu skanēšanu.
FM / AM bandLai
parādītu izvēlni,
nospiest RADIO.

Atlasīt "Guidance options" (papildu
iespējas), tad apstiprināt.

Atl
asīt "Activate / Deactivate TA"(aktivizēt/atslēgt TA), tad apstiprināt.

Paziņojumu par ceļu satiksmi skaņas skaļums noregulējams vienīgi topārraides laikā.
Jebkurā brīdī
funkciju var aktivizēt vai izslēgt, nospiežot taustiņu.
lai paziņo
juma skanēšanas laikā to pārtrauktu, nospiediet taustiņu.