sat nav CITROEN C4 PICASSO 2013 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

289
05
2 1
3
4
5
INFORMĀCIJA PAR CEĻU SATIKSMI










UZSTĀDĪT TMC PAZIŅOJUMU
FILTRĒŠANAS UN RĀDĪJUMU
PARAMETRUS

Tad atkarībā no maršruta izvēlieties fi ltra rādiusu (kilometros), ko
apstipriniet, nospiežot regulētājpogu.
Līdzko tiek izvēlēti visi paziņo
jumimaršrutā, ieteicams pievienotģeogrāfi sko fi ltru (piemēram, 5 km rādiusā), lai samazinātu paziņojumuskaitu kartē. Ģeogrāfi skais fi ltrs seko automašīnas atrašanās vietai.

Filtri savā starpā ir neatkarīgi, bet tiem ir kopējs rezultāts.
Mēs iesakām izmantot maršruta
fi ltru un fi ltru ap automaöīnu :


- 3 km vai 5 km re
ģionā ar blīvu satiksmi,

- 10 km re
ģionā ar normālu satiksmi,

- 50 km
garos braucienos (autoceļš). Nospiediet taustiņu TRAFFIC vēlreiz
vai izvēlieties Tra
ffi c Menu funkciju un, lai to apstiprinātu, nospiediet
regulētājpogu. Nospiediet taustiņu TRAFFIC.
TMC
(Trafi c Message Channel) paziņojumi ir informācija par ceļusatiksmi un laika apstākļiem, ko tūl
¯tēji nosūta vadītājam skaņas un
vizuālo paziņojumu formā uz navigācijas kartes.

Sekojoši tam virziena rādīšanas sistēma var piedāvāt apbraucamomaršrutu.

Izvēlieties Geo. Filter funkci
ju
un, lai to apstiprinātu, nospiediet
regulētājpogu.
Messa
ges on route
TMC paziņo
jumu saraksts, kas sašķirots attiecīgi pēc atrašanās
tuvuma, parādās zem Traffi c Menu.
All warnin
g messages Tr a ffi c Menu

Atlasiet fi ltru
pēc savas izvēles :
Onl
y warnings on route
All messages
Paziņojumi parād
—s uz kartes unsarakstā.
Lai izietu, nospiediet E
SC. Geo. Filte
r

290
05
2 1
3
2 1






SVARĪGĀKIE VIZUĀLIE TMC


Ja pašreiz atskaņojamā mēdija nosaukums parādījies uz ekrāna,nospiediet regulētājpogu.

Parādās avota īsceļa izvēlne un dod piee
ju :

Izvēlēties in
formāciju par ceļusatiksmi (TA) un nospiestregulētājpogu, lai varētu piekļūt
attiecīgajiem uzstādījumiem.
TA
- staci
ja pārraida TA paziņojumus.







NOKLAUSĪTIES TA PAZIŅOJUMUS
Sarkans un dzeltens trijstūris : informācija par ceļu satiksmi, piemēram :
Melns un zils trijstūris : vispārēja rakstura informācija, piemēram :
INFORMĀCIJA PAR CEĻU SATIKSMI


TA (Autoceļu Paziņojums) funkcija kā prioritāros vispirms atskaņo
TA brīdinājuma paziņojumus. Lai tā darbotos optimāli, funkcijai nepieciešama laba tās radio stacijas uztveršana, kura pārraidašāda veida paziņojumus. Tiklīdz tiek pārraidīta informācijapar ceļu satiksmi, šajā brīdī atskaņojamie avoti (radio, CD, ...)
automātiski atslēdzas, ļaujot atskaņot TA paziņojumu. Paziņojuma
atskaņošanas beigās mēdijs atkal turpina savu skanēšanu.
- staci
ja nepārraida TA paziņojumus.

- TA paziņo
jumu pārraidīšana nav aktivizēta.

301
Avoid ferries
Izslēgt prāmjus
Recalculate
Pārrēķināt maršrutu

Settings
Uzstādījumi
Navi volum
eBalss paziņojumu skaņas skaļums
POI categories on Map
Interešu punkti uz kartes
Set
parameters for risk areasRiska zonu brīdinājumu parametrēšana
Display on map
Rādī
jums uz kartes
Vi
sual alert
Vizuālais atgādinājums tuvojoties
Sound alert

Skaņas atgādinājums tuvojoties
3
2
4
3
3
3
4
4
4
Ievadīt numuru

Dial from address book
Zvanīt, izmanto
jot adrešu grāmatiņu
Phone Menu
Izvēlne "Telefons"
Search
phone
Meklēt telefonu
Call lists
Zvanu saraksts

Connect
phonePievienot telefonu
Select rin
g tone
Izvēlties zvanu
Phone
/Ring tone volume
Uzstād
¯t zvana skaņas skaļumu Connected
phones
Pievienotie tālruņi
Enter mailbox number

Ievadīt paziņojumam numuru
Settin
gsUzstād
¯jumi Disconnect
phone
Atvienot telefonu
Rename phone
Pārdēvēt telefonu
Delete pairin
gDzēst telefonu
Delete all pairings
Dzēst visus telefonus
Show details
Parādīt detalizētu informāciju
Menu "
[SETUP]"
Izvēlne "SETUP"
S
ystem languageValodas *
English
An
gļu
Es
pañol
Spāņu Deutsch

Vācu
Italiano
Itāliešu Fran
çais
Franču
Nederlands
Nīderlandiešu
Polski
Poļu
Portu
guese
Portugāļu
Date & Tim
eDatums un laiks *
Set date & time

Uzstād
¯t datumu un laiku
Date format
Datuma formāts
Time format
Laika formāts
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2

Avoid motorways
Izslēgt autoceļus Route d
ynamics
Ceļu satiksmes ņemšana vērā

Traffi c independent
Bez apkārtceļiem
Semi-d
ynamic
Ar apstiprinājumu
Avoidance criteria
Izslēgšanas kritēriji
Av
oid toll roads
Izslēgt maksas ceļus O
ptimized route
Uzlabots laiks/attālums
3
3
4
4
4
4
4

*

Pieejams atkarībā no modeļa.

304
JAUTĀJUMSAT B ILDERISINĀJUMS
Atmiņā saglabātās raidstacijas nav uztveramas (nav skaņas, displejā redzams 87,5 Mhz...).
Nav izvēlēti pareizie radioviļņi.
Nospiediet taustiņu BAND AST, lai atrastu frekvenci (AM, FM1, FM2, FMAST), kurā stacijas ir saglabātas atmiņā.
Atskaņotās raidstacijasuztveršanas kvalitāte pakāpeniski pasliktinās,vai atmiņā saglabātās raidstacijas nav uztveramas (nav skaņas, displejā redzams 87,5 Mhz...).

Automašīna atrodas pārāk tālu no atskaņojamās raidstacijas raidītāja, vaiarī šķērsojamā apvidū nav pieejams neviens raidītājs. Aktivizējiet "RDS" funkciju, lai sistēma varētu pārbaudīt, vai šajā apvidū nav pieejams kādsspēcīg
—ks raidītājs.
Šķērslis apkārtēj
— vidē (pakalns, ēka, tunelis, apakšzemes stāvvieta...)traucē uztveršanu, arī RDS režīmā.
Šāda parādība ir normāla un nenorāda uz auto radio bojājumu.

Antena ir noņemta vai tikusi bojāta (piemēram, mazgājot automašīnu vai novietojot to apakšzemes stāvvietā).
Pārbaudiet antenu CITROËN pārstāvniecībā.

Radio režīmā uz 1 līdz2 sekundēm pārtrūkstskaņa.
Šī īsā pārtraukuma laikā RDS sistēma meklē frekvenci, kura labāk uztvertu raidstaciju.
Ja šādi traucējumi vienā un tai pašā ceļa posmāatkārtojas pārāk bieži, atslēdziet "RDS" funkciju.

Pie izslēgta motoraautoradio izslēdzas pēc dažām minūtēm.
Pēc motora izslēgšanas autoradio darbības laiks ir atkarīgs noakumulatora uzlādējuma pakāpes.
Izslēgšanās ir normāla : autoradio pārslēdzas uz enerģijas taupības režīmu un izslēdzas, lai taupītu automašīnas akumulatoru.

Iedarbiniet automašīnas motoru, lai uzlādētu akumulatoru.

306
JAUTĀJUMSATBILDERISINĀJUMS

Nogaidīšanas laikspēc CD ievietošanas ir pārlieku ilgs. Pēc jauna datu nesēja ievietošanas sistēma nolasa noteiktu datu skaitu(saraksts, nosaukums, izpildītājs). Tas var aizņemt dažas sekundes. Šāda situācija ir normāla.

Man neizdodas pieslēgties savam
Bluetooth tālrunim. Iespē
jams, ka tālruņa Bluetooth funkcija ir izslēgta vai aparāts nav sasniedzams.
- Pārbaudīt, vai aktivizēta jūsu tālruņaBluetooth funkcija.

- Pārbaudīt, vai tālrunis ir sasniedzams.

Ar Bluetooth saslēgtā
tālruņa skaņa navdzirdama. Skaņa vienlaicī
gi atkarīga gan no sistēmas, gan tālruņa. Palielināt MyWay skaņas signālu, iespējams, līdz maksimumam, un vajadzības gadījumā arī tālruņaskaņu.

328
JAUTĀJUMSATBILDERISINĀJUMS
Atmiņā saglabātāsraidstacijas nav uztveramas (nav skaņas, displejā redzams 87,5 Mhz...).
Nav izvēlēti pareizie radioviļņi.
Nospiediet taustiņu BAND AST, lai atrastu frekvenci (AM, FM1, FM2, FMAST), kurā stacijas ir saglabātas atmiņā.
Displejā redzams satiksmes paziņojums (TA). Nav pieejama nekāda ceļusatiksmes informācija.
Raidstacija nav satiksmes reģionālās informācijas tīkla stacija. Noregulējiet raidstaciju, kas pārraida ceļusatiksmes informāciju.
Atskaņotās raidstacijas uztveršanas kvalitāte pakāpeniski pasliktinās vai atmiņā saglabātās raidstacijas navuztveramas (nav skaņas, displejā redzams87,5 Mhz...).

Automašīna atrodas pārāk tālu no atskaņojamās raidstacijas raidītāja, vaiarī šķērsojamā apvidū nav pieejams neviens raidītājs. Aktivizējiet RDS funkciju, lai sistēma varētu pārbaudīt, vai šajā apvidū nav pieejams kādsspēcīg
—ks raidītājs.
Šķērslis apkārtēj
— vidē (pakalns, ēka, tunelis, apakšzemes stāvvieta...)traucē uztveršanu, arī RDS režīmā.
Šāda parādība ir normāla un nenorāda uz auto radio bojājumu.

Antena ir noņemta vai tikusi bojāta (piemēram, mazgājot automašīnu vai novietojot to apakšzemes stāvvietā).
Pārbaudiet antenu CITROËN pārstāvniecībā.

Radio režīmā uz 1 līdz2 sekundēm pārtrūkstskaņa.
Šī īsā pārtraukuma laikā RDS sistēma meklē frekvenci, kura labāk uztvertu raidstaciju.
Ja šādi traucējumi vienā un tai pašā ceļa posmāatkārtojas pārāk bieži, atslēdziet RDS funkciju.

Pie izslēgta motoraautoradio izslēdzas pēc dažām minūtēm.
Pēc motora izslēgšanas autoradio darbības laiks ir atkarīgs noakumulatora uzlādējuma pakāpes.
Izslēgšanās ir normāla : autoradio pārslēdzas uz enerģijas taupības režīmu un izslēdzas, lai taupītu automašīnas akumulatoru.

Iedarbiniet automašīnas motoru, lai uzlādētu akumulatoru.
Ekrānā redzams paziņojums -"audiosistēma ir pārkarsusi".
Lai aizsargātu iekārtu pie pārāk augstas apkārtēj
—s temperatūras, autoradio pāriet automātiskā termiskās aizsardzības režīmā, kas samazina skaņu vai pārtrauc kompaktdiska atskaņošanu.
Izslēdziet audiosistēmu uz pāris minūtēm, lai ļautusistēmai atdzist.

336
BIEŽĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI



Zemāk redzamā tabula sagrupējusi atbildes uz biežāk uzdotajiem jautājumiem attiecībā uz video komplektu.
JAUTĀJUMSRISINĀJUMS
Atskaņotājs neieslēdzas.

- Pārbaudīt automašīnas drošinātājus.
Atskaņotājs nereaģē uz tālvadības pults taustiņu nospiešanu.

- Tālvadības pults baterijas ir nolietojušās. Nomainiet tās.


- Tālvadības sensors ir aizsegts ar kādu objektu vai arī nosmērēts. Noņemiet visus objektus, kas atrodas uz tālvadības uztvērēja vai notīriet no tā virsmu ar mitru lupatiņu.


- Video komplekts ir pārkarsis. Ļaujiet tam dažas minūtes atdzist.
Attēla vai skaņas traucējumi DVD atskaņošanas laikā. Attēls paliek nemainīgslasīšanas laikā.
Atskaņotājs nevar nolasīt disku. Disks, iespējams, ir sabojāts vai netīrs.
Atskaņotājs nelasa ievietoto disku.

- Diska formāts neatbilst atskaņotāja specifi kācijām.


- Ja ir auksts, iespējama kondensāta uzkrāšanās uz lāzera. Nogaidīt aptuveni 5 minūtes, lai mitrumsiztvaiko.

DVD/VCD/SVCD lasīšanas laikā attēlam ir ļoti vidēja kvalitāte.

- Izņemt disku.


- Ar SETUP taustiņa palīdzību noregulēt ekrāna spožumu un no jauna ievietot disku.

Uz monitora neparādās nekāds attēls.

- Nospiediet taustiņu SOURCE, līdz attēls parādās.


- Nospiediet taustiņu ECRAN ON/OFF.
Austiņās nav dzirdama skaņa.

- Ar tālvadības pults taustiņu VOLUME +/- vai austiņu regulētājpogas palīdzību palieliniet skaņas skaļumu.


- Pārbaudiet, vai austiņās ir ieslēgts pareizais kanāls.


- Nospiediet taustiņu SOURCE, līdz parādās skaņa.


- Nomainiet austiņām baterijas.

Pēc diska izstumšanas neparādāsieslēgšanās ekrāns.

- Ievietojiet citu disku.


- Izslēdziet sistēmu, tad no jauna ieslēdziet.

344
ALFABĒTISKAIS RĀDĪTĀJS
Identifikācijas elementi...........226Identifikācijas uzlīmes............226Iebūvētā navigācijassistēma................................281Iesstatījumi (Izvēlnes)............332Informācija par ceļusatiksmi (TA)........290, 291,312Instrumenti.............................186ISOFIX (stiprinājumi).............122Izkliedēta apgaismojuma
lampa...........................116,196Izmēri.....................................223Izņemamspelnu trauks.........................107Izsmidzināmais gaisaaromatizētājs.........................65
Halogēnās gaismas...............190
G.P.S......239,242,245, 247,281Gaisa apmaiņa ...................58,60Gaisa filtra maiņa ................... 181Gaisa filtrs .............................. 181Gaisa kondicionētājs ..........29,56Gaisa padeves daudzuma regulēšana .............................60Gaisa sadalesregulēšana .......................58,60Galvas balstanoregulēšana ...................67,70Galvenā izvēlne .....236, 237,310Glāžu turētājs ......................... 107
Joslu šķērsošanas brīdinājumasistēma (AFIL) .....................168Jukebox (atskaņošana), Jukebox(atskaņošana) ......................256Jumta sliedes .........................210
Lukturu mazgāšana ............... 101Lukturu mazgāšanas
šķidruma līmenis.................. 180Lukturu regulēšana ..................98
GJL
H
ILādēšana .................................29LED dienas gaismas lukturi.....96Līmeņi un pārbaudes......177-180Līmeņu pārbaude ...........179, 180Lodziņi maksas autoceļu/stāvvietas kartēm.................105Logu mazgāšanas šķidruma līmenis .................................180Logu mazgāšanas šķidruma
tvertne..................................180Logu pacēlāji ............................86Logu pacēlāju atkārtota
iestatīšana ............................86Logu tīrītāja vadībasslēdzis..........................100, 101Logu tīrītājs ....................100, 101Logu tīrītāju automātiskadarbība ........................100, 101Logu tīrītājuslotiņas (maiņa) ...................102Lukturi (regulēšana) .................98
Karte (Krāsu ekrāns)..............247Klasiskie bērnu sēdeklīši.......120Komforta apgaismojums........104Kopēj
— nobraukuma rād
¯tājs....44Krāsu ekrāns 16/9.....50,52,236,
265,278, 299Kruīza kontrole.......................164Ksenona lukturi......................190
K
L
Maksas autoceļu/stāvvietas
kartes...................................105Manuālais gaisakondicionētājs ........................58Manuālā pārnesumkārba.....147,148,153Manuālās pārnesumukārbas svira.........................147Masas ....................213, 215,221Masu tabula...........213, 215,221Mērinstrumentupaneļa displejs.........31,32,148Mērinstrumentupaneļi ........31, 32Minimāls degvielas līmenis......92Modubox................................ 112Monohroma ekrāns A...............A45Monohromaisekrāns..................310, 322,324Motora eļļas līmeņakontrole ..................................43Motora nodalījuma pārsegaatvēr

16
04NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA
VIRZIENA RĀDĪŠANAS IESPĒJAS


APRĒĶINĀŠANAS KRITĒRIJI

Atl
asīt "Guidance options" un apstiprināt.
Lai izmaiņas re
ģistrētu, atlasīt " OK
" un
apstiprināt.

Atlasīt " Defi ne calculation criteria " un
apstiprināt.
Šī funkci
ja ļauj mainīt :

- virziena rādī
šanas kritērijus("Fastest route", " Shortest route
", "Distance/Time
"),

- izslē
gšanas kritērijus (" With tolls"vai "With Ferry
"),

- ceļu satiksmes ņemšana vērā
("Traffi c info"). Nospiest NAV, lai parādītu
izv
ēlni "Navigation - guidance"(Navigācija - virziena rādīšana).
Ja ir pieprasīta ceļu satiksmes
(informācija par ceļu satiksmi) ņem

22
05INFORMĀCIJA PAR CEĻU SATIKSMI
UZSTĀDĪT TMC PAZIŅOJUMU FILTRĒŠANAS UN RĀDĪJUMU PARAMETRUS


TMC (Trafi c Message Channel) paziņojumi ir informācija par ceļu satiksmi un laika apstākļiem, ko tūlītēji nosūta vadītājam skaņas un vizuālo paziņojumu formā uz navigācijas kartes.
Seko
joši tam virziena rādīšanas sistēma var piedāvāt apbraucamo maršrutu.
Lai parād
¯tu izvēlni "Traffi c information" (informācija par ceļu
satiksmi), nospiediet TRAFFIC.
Izv
ēlēties "Geographic fi lter"(ģeogrāfi skais fi ltrs) un apstiprināt.
Sistēma pēc izvēles piedāvā :
- " Retain all the messages"
(saglabāt visus paziņojumus),
v
ai
-"Retain the messa
ges
" (saglabāt
paziņojumus)
●
"Around the vehicle ", (ap
automašīnu) (lai mainītu attālumu kilometros, to apstiprināt un
izvēlēties attālumu),

●
" On the rout
e" (uz virziena
rādīšanas ceļa).


Lai izmaiņas re
ģistrētu, apstiprināt ar " OK
".

Mēs iesakām lietot :


-
fi ltru marörutam un

-
fi ltru ap automaöīnu :
-
20 km apdzīvotās vietās,
- 50 km uz autoceļa.