sat nav CITROEN C4 PICASSO 2013 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

229
Mikäli turvatyynyjen ohjainyksikkö rekisteröi törmäyksen, riippumatta
mahdollisesta turvatyynyjen laukeamisesta, hätäpuhelu kytkeytyy automaattisesti.
Jos näyttöön ilmestyy viesti "Deteriorated emergency call" (vika hätäpuhelutoiminnossa) ja oranssi merkkivalo alkaa vilkkua, se on osoitus järjestelmän toimintahäiriöstä. Ota yhteys CITROËN(p )j ,
huoltoverkkoon. Hätäta
pauksessa paina SOS-painiketta, kunnes kuuluu merkkiääni ja näyttöön ilmestyy Confi rmation/
Cancellation (vahvistus/peruutus) (jos voimassaoleva SIM-kortti on paikoillaan).
Hätäpuhelu yhdistyy CITROËNHätäkutsu -numeroon,
joka paikantaa auton sijainnin ja hälyttää asianmukaistaapua paikalle.
Maissa,
joissa palvelu ei toimi tai joissa paikantaminen
on kielletty, puhelu yhdistetään suoraan
hätäkeskukseen (11 2).
Huomioi, että hätäpuheluita ja palvelupuheluita voi soittaa vainsilloin, kun autopuhelimessa on voimassa oleva SIM-kortti. Jos käytät Bluetooth-puhelinta, mutta et SIM-korttia, nämä palvelut eivätole toiminnassa. Pääset CITROËN-
palveluihin painamalla tätä painiketta.
Customer call
Valitse "Customer call", jos haluat kysyä lisätietoja CITROËN-merkistä.,jj
Valitse "CITROËN Assistance",jos tarvitset apua.
CITROËNAssistance
Tämä palvelu riippuu sopimusehdoista ja käytettävyydestä. Ota yhteys CITROËN-verkostoon. Jos olet ostanut autosi muualta pppp jyyy
kuin CITROËN-verkostolta, sinua pyydetään tarkistamaan näiden yy
palveluiden asetukset ja voit pyytää niiden muokkaamisen verkostosi
mukaisiksi.


HÄTÄ- TAI HUOLTOPUHELU NaviDrive-JÄRJESTELMÄLLÄ









CITROËN PAIKALLINEN HÄTÄPUHELU
CITROËN PAIKALLINEN HUOLTOPUHELU

232
01


Virtakytkin ja äänenvoimakkuuden säätö

Ä
änilähteen valinta:radio, jukeboksi,
CD-soitin ja lisätulo(AUX, jos tämä onaktivoitu Confi guration (m‰‰ritykset) -valikosta).
Pitk‰ painallus:
CD-levynkopiointi kovalevylle
A
altoalueen
valinta: FM1,
FM2, FMast, AM
K‰ynniss‰ olevan toiminnon
peruuttaminen
Pitk
‰ painallus: paluuk‰ynniss‰ olevaansovellukseen
Edellisen
/seuraavan MP3/USB/jukeboksinhakemiston
valinta
Valinta
ja vahvistus
Audiotoiminto
jens‰‰t‰minen: kaiutintasapainons‰‰t‰minen etu-/
takakaiuttimeen tai
vasempaan/oikeaan
kaiuttimeen, loudness-
toiminto,
‰‰niymp‰ristˆt
SIM-kortin pidike
P
aikallisten radioasemienluettelon, CD-levynkappaleiden tai MP3/USB/jukeboksin hakemiston
n‰yttˆ
Pitk‰ painallus:
paikallisten radioasemien
p‰ivitt‰minen
P‰‰valikon n‰yttˆ
Automaattinen asemien etsint‰pienemm‰n/suuremman taajuudensuuntaan
Edellisen/seuraavan CD-, MP3-, USB- tai jukeboksin kappaleen valinta
Pitk‰ painallus: pikakelaus eteen-
tai taaksep‰in
Merkkien syˆttˆn‰pp‰imistˆn
per‰kk‰isill‰
painalluksilla


P‰‰sy "CITROÀN"-y
palveluvalikkoon
TA-toiminnon k‰yttˆˆnotto ja
lopetus (liikennetiedotus)
Pitk‰ painallus: PTY-toiminnon
k‰yttˆ (haluttu ohjelmatyyppi)
N‰ytˆn asetusten
muuttaminen
Pitk
‰ painallus:j‰rjestelm‰n uudelleenalustaminen
SOS-painikkeen pitk‰painallus: h‰t‰puhelu
N‰ytˆn tilan valinta: TRIP,
TEL, NAV ja AUDIO

247
04
1
2
3
4
4
5
6
7
NAVIGOINTI - OPASTUS









KARTTATOIMINNOT


Valitse säätimellä "Map" (Kartta).
Paina MENU-painiketta.

Valitse s
äätimellä "Map details" (Karttatiedot).
Voit valita kartalla n
äkyviä kohteita(hotellit, ravintolat, vaaralliset alueet jne.).
H
yväksy valinta painamalla säädintä.


KARTAN SUUNTAAMINEN


Hyväksy valinta painamalla säädintä.
Toista vaiheet
1 -3 ja valitse säätimellä "Map orientation"(Kartan suuntaaminen).

Valitse "
OK" ja hyväksy painamalla säädintä.
Käännä säädintä ja valitse haluamasikartan suunta.
Kun mittakaava on
yli 10 km, kartta siirtyy automaattisesti pohjois-etelä-suuntaan, jotta näkyvyys olisi parempi.
Map detailsOK
Map orientation
Visualisation 3D
Nord orientation
Vehicle orientation

278
03 YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA

Katso lisätietoja valikoiden yleisestä rakenteesta luvusta "Näyttökaaviot".
Paina M
ODE-näppäintä useita kertoja peräkkäin ja hae seuraavat valikot näyttöön:


Näytön puhdistamisessa pitää käyttää pehmeää (esimerkiksi silmälasien puhdistamiseen tarkoitettua) liinaa. Puhdistusaineita ei saa käyttää.

RADIO / MUSI
IKKI S O
I
T
TI
MET

PUHELIN
(Jos puhelu käynnissä)
KARTAN ESITYS KOKO
NÄYTÖSSÄ
NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ
(Jos opastus käytössä)
SETUP(asetukset):
kieli
* , päivämäärä ja kellonaika *
, näyttö
ajoneuvoparametrit * , yksiköt ja järjestelmäparametrit, "Demo mode".
TRAFFIC:
liikennetiedotteet ja viestit

*
Kä
ytettävissä mallista riippuen.
AJOTIETOKONE

279
03
Näytön ponnahdusvalikoihin päästään OK-käyttökytkimellä.







NÄYTTÖ ASIAKONTEKSTIN MUKAAN


NAVIGOINTI (JOS OPASTUS KÄYNNISSÄ):AJOTIETOKONE:

Abort guidance
lopeta opastus
Re
peat advice
toista viesti

Block road
muuta reittiä

Route info
re
itin tiedot

Show destination
näytä kohde
Tri
p info kuljetun matkan tiedot

Route type
opastusehdot
Av
oid poistoehdot

Satellitessatelliittien lukumäära
Zoom/Scroll siirry kartalla
Voice advice puheviesti
Route o
ptions opastusvaihtoehdot
Alert log varoitusloki
Status of functions
toimintojen tila
1
2
3
3
2
1
1
1
3
1
1
1
1
2
PUHELIN:

End call lopeta puhelu

Hold call puhelu odottamaan

Dial soita
DTMF-Tones
DTMF äänitaajuusvalinta
Private mode
pito-moodi
Micro off
mkrofoni off
1
1
1
1
1
1

285
04
7
6
5
4
3
2
1

VÄLIETAPIN LISÄÄMINEN

Syötä esimerkiksi uusi osoite.

Kun uusi osoite on syötetty, valitseOK ja hyväksy valinta painamallasäätöpyörää.

Valitse "Recalculate" ja hyväksyvalinta painamalla säätöpyörää. Paina NAV-n
äppäintä.
Paina NAV-n
äppäintä uudelleen tai
valitse "Navigation Menu" ja hyväksy
valinta painamalla säätöpyörää.
Valitse toiminto "Add stopover"
(korkeintaan viisi välietappia) ja hyväksy
valinta painamalla säätöpyörää. Valitse "Sto
povers"-toimintoja hyväksy valinta painamalla
säätöpyörää.
OK Address in
put
Add stopover Sto
povers Navi
gation Menu
Recalculate

Välietappi täytyy ohittaa tai poistaa luettelosta, jotta opastus voijatkaa seuraavaan kohteeseen. Muussa tapauksessa MyWay opastaa järjestelmällisesti edelliselle välietapille. Kun kohde on valittu, v
älietappeja voidaan lisätä reittiin.
NAVIGOINTI - OPASTUS

287
04NAVIGOINTI - OPASTUS

KOHDEPISTELUETTELO (POI)
*

Kohdemaan mukaan Tämä kuvake ilmest
yy, kun on useita POI-kohdepisteitä samalla alueella. Kun zoomaat tätä kuvaketta, voit tutustua POI-kohdepisteisiin.

huoltoasema
nestekaasun t
äyttöpiste
h
uolto
CITRO
ËN
kilpa-a
jorata
p
ysäköintihalli
p
ysäköintialue

lepoalue

h
otelli
r
avintola

festivaalialue
piknik alue
k
ahvila
r
autatieasema
linja-autoasema
mat
kustajasatama
t
eollisuusalue
valintam
yymälä
pankki
pan
kkiautomaatti
t
enniskenttä
uimahalli
golfkenttä
l
askettelukeskus
teatteri
lentokenttä
huvi
puisto
sairaala
a
pteekki
poliisiasema
k
oulu
post
i
museo
m
atkailutoimisto
ylinopeuskamera *
risteyskamera *
v
aarallinen alue *
elokuvateatteri

289
05
2 1
3
4
5
LIIKENNETIEDOTTEET









TMC-LIIKENNETIEDOTUSPALVELUN
VIESTIEN SUODATUS- JA
NÄYTTÖPARAMETRIEN ASETUS

Valitse tämän jälkeen reitinmukainensuodattimen hakuetäisyys (kilometreinä) ja hyväksy painamalla säätöpyörää.

Kun valitaan kaikki reitin varrellaolevat viestit, on suositeltavaalisätä maantieteellinen suodatin(esimerkiksi 5 km:n säteelle), jotta
kartalla näytettävien viestien määräolisi pienempi. Maantieteellinen suodatin seuraa ajoneuvonsiirtymistä.

Suodattimet toimivat itsenäisesti ja niiden tulokset yhdistetään
toisiinsa.

Suosittelemme, että käytät yhtä suodatinta reittiä varten ja yhtäsuodatinta, joka määrittää auton ympäristöä seuraavasti:


- 3 km tai 5 km alueilla,
jossa liikenne on vilkasta,

- 10 km alueilla,
joissa liikennetiheys on normaali,

- 50 km pitkillä matkoilla
(valtatie). Paina uudelleen TRAFFIC-näppäintä
t
ai valitse "Traffi c Menu" -toimintoja hyv‰ksy valinta painamalla s‰‰tˆpyˆr‰‰. Paina TRAFFIC-n‰
pp‰int‰.
TM
C (Traffi c Message Channel) -viestit ovat liikenteeseen jas‰‰olosuhteisiin liittyvi‰ reaaliaikaisia tietoja, jotka v‰littyv‰t kuljettajalle sanallisina sek‰ kuvallisina tietoina navigointij‰rjestelm‰n kartalla.

Opastusj‰rjestelm‰ voi n‰in ehdottaa kiertotiet‰.

Valitse toiminto "
Geo. Filter" ja hyv‰ksy toiminto s‰‰tˆpyˆr‰ll‰.
Messages on route


Traffi c Menu -valikon perään tulee liikennetiedoteluettelo, joka on järjestetty etäisyyden perusteella.
All warnin
g messages
Traffi c Menu
V
alitse haluamasi suodatin:
Onl
y warning messages
All messages
Viestit tulevat näkyviin kartalle ja luetteloon.
Poistu tilasta painamalla E
SC.
Geo. Filter

305
KYSYMYSVASTAUSRATKAISU
"TA"-ruudussa (liikennetiedotukset) onrasti. Kaikkia reitillä olevia ruuhkia ei kuitenkaan
ilmoiteta reaaliajassa.Kun auto k
äynnistetään, järjestelmä vastaanottaa liikennetiedotuksia
muutaman minuutin ajan. Odota, että liikennetiedotukset on vastaanotettu(kartalla näkyvät liikennetiedotusten symbolit).
Joissain maissa vain suurten vä
ylien (kuten moottoritiet)liikennetiedotukset ilmoitetaan. Tämä on normaali ilmiö. Järjestelmä
on riippuvainen saatavilla olevista liikennetiedotuksista.
V
astaanotan nopeustutkavaroituksen
tutkasta, joka ei ole reitilläni. J
ärjestelmä ilmoittaa kaikki tutkat, jotka sijaitsevat auton edessä olevallakiilasäteellä. Järjestelmä voi huomata tutkat, jotka sijaitsevat läheisillä taisamansuuntaisilla teillä. Zoomaa karttaa, niin n
äet tutkan täsmällisensijainnin.

Äänihälytys tutkista ei
toimi. Äänihälytys ei ole aktivoitu. Aktivoi äänihälytys navigoinnin valikossa seuraavasti:Navigation Menu, Settings (asetukset), Set parameters for risk areas (riskialueiden asetukset).
Äänihäl
ytyksen voimakkuus on säädetty minimiin. Lisää hälytyksen äänenvoimakkuutta, kun ohitat
tutkan.

Korkeuserot eivät näynäytöllä. Kun auto käynnistetään, GPS:n alustus ja vähintään kolmen satelliitin
vastaanotto voi kestää kolme minuuttia. Odota, että järjestelmä on käynnistynyt. Tarkasta, että GPS-yhteys kattaa vähintään kolme satelliittia(paina pitkään SETUP-painiketta ja valitse "GPS coverage" (GPS-yhteys)).
GPS-si
gnaalin vastaanoton olosuhteet vaihtelevat maantieteellisenympäristön (esim. tunneli) ja säätilan mukaan. Tämä on normaali ilmiö. Järjestelmä onriippuvainen GPS-signaalin vastaanoton olosuhteista.
R
eitin laskeminen ei onnistu.Poissulkemisperusteet voivat olla ristiriidassa nykyisen sijainnin kanssa (maksulliset tiet on suljettu pois maksullisella moottoritiellä). Tarkista poissulkemisperusteet.

338
KUVAHAKU

Kojelaudan sulakkeet ............... 197-199

Konepellin avaaminen ..................... 174
Sulakkeen vaihtaminen ................... 197
Käsivalintainen vaihteisto,
5 vaihdetta .................................... 147
BMP-vaihteisto ......................... 149-152
Automaattivaihteisto ................. 156-159
Mäkilähtöavustin .............................. 146
Häikäisysuoja .................................. 105

Sähkötoiminen
seisontajarru .......................... 139-145
Kattovalot......................................... 103
Tiemaksu-/pysäköintilipukeikkuna ... 105
Lasten tarkkailupeili ......................... 105
Sisätaustapeili ................................... 77

Etuosan varusteet..................... 106-108


- hansikaslokero

- säilytyslokero

- viileä säilytystila

- lattiamatto



AJAJAN PAIKKA



NaviDrive ................................. 231-273
Päivämäärän/kellonajan
säätäminen ................................... 264
MyWay ...................................... 275-306
Päivämäärän/kellonajan säätäminen ...298
Autoradio .................................. 307-328
Päivämäärän/kellonajan säätäminen ...320
Yleistietoja tuuletuksesta/lämmityksestä/
ilmastoinnista ............................. 56-57
Käsisäätöinen ilmastointi .............. 58-59
Automaattinen ilmastointi ............. 60-63
Lisäilmastointi .................................... 64

Keskikonsoli..................................... 107
Tupakoitsijan sarja ........................... 107
Hätä- tai huoltopuhelu ............. 130, 227
Kaistavahti ....................................... 168