key CITROEN C4 PICASSO 2014 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

183
4
Ajaminen
Siirtyminen hälytyksen tasolta seuravalle tapahtuu, mikäli ajon parametrit eivät ole muuttuneet(ajonopeudet muuttumattomat, kaistaa
ei ole vaihdettu jne.)


Huonontuneet sääolosuhteet (voimakas sade, kerääntyvä lumi tutkan eteen)voivat haitata järjestelmän toimintaa,varoitusviesti " Système inactif :Visibilité réduite
[järjestelmä eitoiminnassa: näkyvyys rajoittunut]" tulee näkyviin. Toiminto on estynyt niinkauan, kun viesti näkyy.



Kun ajonopeutesi on liian luja ja olet lähellä toista ajoneuvoa, ensimmäisentason hälytys ei voi tulla näyttöön: 2. tason hälytys tulee suoraan näyttöön.
Toisaalta 1-tason hälytys ei tulekoskaan näyttöön, kun 3 -tason (lähellä)raja-arvo laukeaa.


Hälytykset
Valitun hälytystavan ja järjestelmänhavaitseman törmäysvaaran riskin mukaan
varoitus voi laueta kolmella eri tasolla:
Taso 1 : vain kuvallinen hälytys(oranssi), joka osoittaa, että edelläajava ajoneuvo on liian lähellä sinunautoasi. Viesti " Vehicle close
" tulee näkyviin.
Taso 2: kuvallinen hälytys (punainen)ja äänivaroitus kertovat uhkaavasta
törmäyksestä. Viesti " Brake!" tulee näkyviin.
Tämä hälytyksen taso perustuu ajoneuvojeneli sinun autosi ja edellä ajavan ajoneuvon
väliseen aikaan.
T
ämä hälytyksen taso perustuu laskettuun
aikaan ennen törmäystä. Se ottaa huomioon
auton dynamiikan, sinun autosi ja edellä ajavan
ajoneuvon nopeudet, ympäröivät olosuhteet,
a
jon tilanteen (kaarteessa, polkimien painallus jne.), jotta asiaankuuluva välitön hälytys
laukeaa.
Taso 3
: kuljettajan turvavyö kiristyy entisestään, jolloin kuljettaja painuu hetkellisesti
vasten selkänojaa ja istuinta.
Kolmas hälytyksen taso ei laukea tai keskeytyy silloin, kun kaksi autoatörmää.Kuljettajan turvavyön kiristymisen tarkoitus on ainoastaan hälyttääkuljettajaa uhkaavasta vaarasta: se eimissään tapauksessa takaa kuljettajan turvallisuutta. Tämän hälytyksen laukeaminen ei vaikuta tur vavöiden antamaan suojaan.

188
Ajaminen
Paina painiketta uudelleen
toiminnon k
ytkemiseksi pois käytöstä; painikkeen merkkivalo ja mittaristossa oleva merkkivalosammuvat.
Mikäli järjestelmässä ilmenee toimintahäiriö,
tämä merkkivalo vilkkuu muutaman
sekunnin ajan, jonka jälkeen se sammuu.

To i m i n t a häiriö

Ota yhteys CITROËN-verkoston huoltoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Järjestelmä kytkeytyy automaattisestipois päältä, mikäli auto vetääperävaunukuormaa CITROËN-verkoston hyväksymällä vetolaitteella.



Järjestelmä voi ohimenevästi häiriintyä tietyissä ilmasto-olosuhteissa (sade, raekuuro jne.). Erityisesti ajettaessa märällä tiellä tai kun ajetaan kuivalta tieltä märälle tienpinnalle, voi syntyä aiheettomiahälytyksiä (esim. sokeassa kulmassasyntyy vesipisarapilvi, jonka järjestelmätulkitsee autoksi).
Huonolla säällä tai talvisäässä huolehdi,että tunnistimet eivät ole kuran,huurteen tai lumen peittämiä. Älä peitä tarroilla tai muilla esineillävaroitusaluetta, joka sijaitsee sivupeilienyläpuolella, älä myöskään peitä havainnointialueita, jotka sijaitsevatetu- ja takapuskurissa; ne voivat haitatajärjestelmän moitteetonta toimintaa.
Sytytysvirran katketessa toiminnan tila jää muistiin.
Auton peseminen painepesulla
Autoa pestessä pidä vesisuihkuvähintään 30 cm:n etäisyydellätunnistimista.

190
Ajaminen
Pysäköintitutka edessä
Etu- tai takakaiuttimesta kuuluva ääni auttaa paikantamaan, kummalla puolella autoa este on.


Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti pois päältä, jos autoon kytketäänperävaunu tai siihen kiinnitetäänpyöränkuljetusteline (ajoneuvo, jossa onvalmistajan ohjeiden mukaisesti liitettyvetolaite).

Huonolla säällä tai talvella on varmistettava, etteivät tunnistimet olelian, huurteen tai lumen peitossa. Jos kytkiessäsi vaihteen peruutusvaihteellekuuluu merkkiääni (pitkä piippaus),se saattaa olla merkki antureidenlikaantumisesta.
Jotkut äänet (esimerkiksi moottoripyörä,kuorma-auto tai asfalttipora) voivatlaukaista pysäköintitutkan merkkiäänet.
Takana olevan pysäköintitutkan lisäksijärjestelmässä on pysäköintitutka edessä, joka
käynnistyy heti, kun auton edessä havaitaan este ja ajoneuvon nopeus on alle 10 km/h.
Edessä oleva pysäköintitutka lakkaa
toimimasta, jos eteenpäin ajettaessa ajoneuvopysähtyy yli kolmen sekunnin ajaksi, jos estettäei enää havaita tai jos ajoneuvon nopeusnousee yli 10 kilometriin/h.

Edessä ja takana olevanpysäköintitutkan toiminnanesto / kytkeminen päälle

Pysäköintitutka poistetaan toiminnasta kosketusnäytön valikossa "Driving aids
".


To i m i n t a häiriö
Jos järjestelmässä on toimintahäiriöja peruutusvaihde kytketään
päälle, tämä merkkivalo ilmestyy
mittaristoon ja/tai ilmestyy viesti.
Lisäksi kuuluu merkkiääni (lyhyt
piippaus).
Ota
yhteys CITROËN-huoltoverkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon. )Paina tätä painiketta. Merkkivalosyttyy.
Kun painiketta painetaan uudelleen, tutka k
ytkeytyy uudelleen päälle ja painikkeen merkkivalo sammuu.

Auton peseminen painepesurilla
Kun peset auton painepesurilla, pidä vesisuihku vähintään 30 cm:n päässätunnistimista.
Pysäköintitutka kytkeytyy pois toiminnasta Park Assist -järjestelmän pysäköintitilan mittausvaiheen aikana.Katso otsakkeesta "Park Assist".

192
Ajaminen





Vision 360
Järjestelmä välittää mittaristoon kuvaa auton lähiympäristöstä kameroiden avulla, jotka sijaitsevat auton edessä ja takana sekäsivupeilien alapuolella.
Valitun kuvakulman mukaisesti (näkymä eteen, näkymä taakse tai 360 asteenpanoraamanäkymä) Vision 360 tuo merkittävän
visuaalisen avun erityisiin ajo-olosuhteisiin,
kuten ajaminen risteysalueelle, jossa ei ole
näkyvyyttä tai ohjailuliikkeet alueilla, joissa on rajoitettu näkyvyys. Kun järjestelmä on aktivoitu, se toimii siihenasti, kunnes ajonopeus saavuttaa 15 km/h.
Nopeuden ylittäessä 30 km/h toiminto kytkeytyy pois käytöstä automaattisesti.
Järjestelmä on visuaalinen apu, joka ei missään tapauksessa kor vaa kuljettajantarkkaavaisuutta ja vastuuta. Kameroiden välittämät kuvat voivat olla vääristyneitä syvyysvaikutelmaltaan.Varjoalueet auringonpaisteessa tairiittämättömät valaistusolosuhteet voivat tummentaa kuvaa ja vähentää kontrastia.
Näkymä eteen
Etupuskurissa sijaitseva kamera on aktivoituja kuvat alueista auton edessä vasemmalla
ja edessä oikealla tulevat yhtäaikaa näkyviin
mittaristoon.
Näkymä taakse

Takaluukun päällä sijaitseva kamera on
aktivoitu ja kuva auton takana sijaitsevasta
a
lueesta tulee näkyviin mittaristoon ja kamera toimii kuten peruutuskamera, olipa aluevalitsimen asento mikä tahansa.
Auton ääriviivat näkyvät sinisenä ja ne esittävät auton leveyden (ilman sivupeilejä):
viivat suuntautuvat ohjauspyörän asennon mukaisesti.
Punainen viiva esittää välimatkaa, joka on 30 cm päässä takapuskurista, ja kaksi vihreää
viivaa kuvaa aluetta 1 metristä 2 metriin
takapuskurista.

Kuva auton takaa tulee automaattisestinäkyviin, kun peruutusvaihde kytketään,olipa järjestelmän tila mikä tahansa.

194
Ajaminen





Park Assist
Park Assist -järjestelmä tuo aktiivisenavun pysäköimiseen, se tunnistaa sopivan pysäköintipaikan ja avustaa pysäköimisessäohjaamalla ohjausjärjestelmää. Se kääntää ohjauspyörää kuljettajankäyttäessä kaasu-, jarru- ja kytkinpolkimia ja vaihtaessa vaihteita (käsivalintainen
vaihteisto). Pysäköitäessä ja pysäköintipaikalta poistuttaessa järjestelmä avustaa
kuljettajaa antamalla näkyviä ja kuuluvia
varoitussignaaleja ohjausliikkeiden
turvaamiseksi. Ohjailuliikkeitä joudutaanmahdollisesti tekemään useita.
Pysäköitäessä ohjauspyörä pyörähtelee nopeasti. Älä pidä kiinniohjauspyörästä, äläkä laita käsiä
ohjauspyörän keskitankojen väliin. Lisäksi estä väljien vaatteiden, huivien,käsilaukkujen jne. pääsy ohjauspyörälle!Loukkaantumisvaara!


Kun Park Assist on käytössä, se estääStop & Star t -järjestelmän siirtymisen STOP-tilaan. Park Assist -järjestelmän kytkeminen päälle STOP-tilassakäynnistää moottorin.

Park Assist -järjestelmä ei kor vaa missään tapauksessa kuljettajanvastuuvelvollisuutta ja tarkkaavaisuutta.
Kuljettajan on pystyttävä hallitsemaanautonsa ja varmistauduttava siitä, että pysäköintitila pysyy vapaana koko ajansiihen pysäköitäessä. Joissakin tapauksissa anturit eivät ehkätunnista niiden kuolleissa kulmissaolevia pieniä esteitä.
Kuljettaja voi halutessaan ottaa auton hallinnan
käsiinsä tar ttumalla ohjauspyörään.
Park Assist -
järjestelmä avustaa seuraavissa
pysäköintitilanteissa:


- tasku
peruutuksissa

- tas
kuperuutuksista pois

- vinoparkkiin p
ysäköitäessä

Park Assist -järjestelmä huolehtii avusta maksimissaan neljälle toimenpidejaksolle. Toiminto kytkeytyypois käytöstä näiden 4 jakson päättyessä. Jos arvioit, että auto ei ole moitteetta pysäköity, on sinun ohjattava itse normaalisti pysäköintitoimenpiteetpäätökseen.

Park Assist -järjestelmä ei toimi, kunmoottori on sammutettu.

197
4
Ajaminen
)Aja hitaasti eteenpäin, kunnes näyttöön
tulee uusi viesti ja kuuluu merkkiääni,jotka kehottavat sinua valitsemaanperuutusvaihteen.
)Valitse peruutusvaihde, irrota kädet
ohjauspyörästä ja aja ylittämättä 8 km/h.
)
Pysäköintiavustus käynnistyy.
Älä ylitä 8 km/h, ohjaile autoa eteen- tai
taaksepäin "Pysäköintitutka"-toiminnon
antamien ohjeiden mukaisesti, kunnes
näyttöön tulee pysäköinnin päättymisviesti.
) To i m e npiteen lopussa toiminnonmerkkivalo mittaristossa sammuu, viesti
tulee näyttöön ja kuuluu merkkiääni.
Pysäköintiassistentti kytkeytyy pois
toiminnasta: voit ottaa auton ohjauksenhallintaasi.

198
Ajaminen
Kadun suuntaisesti olevalta
pysäköintipaikalta (taskuparkista) poistuminen
) Kun auto seisoo paikallaan, paina
tätä ohjauspyörän painiketta.
) Paina kosketusnäytöllä " Exit parking slot".
)
Kytke suuntavalo poistumissuuntaan. )
Kytke peruutusvaihde tai ajo eteenpäin ja
päästä irti ohjauspyörästä.
) Pysäköintipaikalta poistumisen avustus käynnistyy. Älä ylitä 5 km/h nopeutta,ohjaile autoa eteen- tai taaksepäin"Pysäköintitutka"-toiminnon antamien ohjeiden mukaisesti, kunnes näyttöön tulee
pysäköinnin päättymisviesti.
Pysäköintipaikalta poistuminen onpäättynyt, kun auton etuakseli on tullut ulos pysäköintipaikalta.
Kun toimenpide on päättynyt, toiminnonmerkkivalo mittaristossa sammuu, viesti tulee näyttöön ja kuuluu merkkiääni.
Pysäköintiassistentti kytkeytyy pois
toiminnasta: voit ottaa auton ohjauksenhallintaasi.

)Kun haluat poistua kadun suuntaisesti olevalta pysäköintipaikalta, käynnistä moottori.
t
ai
)Valitse Park Assistkosketusnäytön valikossa" Driving aids" ottaaksesi
toiminnon käyttöön.
T
ämä merkkivalo mittaristossasyttyy ja vahvistaa toiminnonaktivoituneen.

200
Ajaminen

Kun pysäköidään vinoruutuun, Park Assist -järjestelmä kytkeytyyautomaattisesti pois käytöstä heti,kun auton takaosa on 50 cm:n päässä esteestä.

)Kytke peruutusvaihde, päästä
ohjauspyörästä irti ja aja ylittämättä 8 km/h.
)Pysäköintiavustus käynnistyy.Älä ylitä 8 km/h nopeutta, noudata mittaristossa näkyviä ohjeita, jotka auttavat
sinua "Pysäköintitutka"-toiminnon antamien
ohjeiden mukaisesti, kunnes näyttöön tuleepysäköinnin päättymisviesti. Kun toimenpide on p
äättynyt, toiminnan
merkkivalo mittaristossa sammuu, viesti tulee
näyttöön ja kuuluu merkkiääni. Pysäköintiassistentti kytkeytyy pois
toiminnasta: voit ottaa auton ohjauksen
h
allintaasi.


Pysäköitäessä tai pysäköinnistäpoistuttaessa peruutuskamera voi alkaatoimia. Sen avulla voit tarkkailla autonympäristöä paremmin, se tuo lisätiedot näkyviin mittaristoon (katso vastaavakappale).

201
4
Ajaminen
Järjestelmä poistuu käytöstä automaattisesti:


- kun virta katkaistaan,

-
jos moottori sammuu,

- jos mitään ohjausliikkeitä ei tehdä 5 minuutin kuluttua siitä, kun ohjaustapa on
valittu,
- kun auto on pysynyt pitkään paikallaan
toimenpiteiden aikana,

- jos luistonestojärjestelmä (ASR) kytkeytyy päälle,

- jos ajonopeus ylittää sallitun rajan,

- kun kuljettaja keskeyttää ohjauspyöränpyörähtelyn,

- jos kuljettaja painaa Park Assist -painiketta,

- jos 4 ohjailuliikejaksoa täyttyy,

- jos kuljettajan ovi avataan,

- jos yksi etupyöristä törmää esteeseen.
Mittaristossa oleva toiminnan merkkivalo sammuu ja näyttöön tulee viesti sekä kuuluu merkkiääni.
Kuljettajan on otettava auton ohjaus jälleen hallintaansa.


Ottaminen pois käytöstä


Jos järjestelmä poistuu käytöstä toimenpiteiden
aikana, kuljettajan on otettava se käyttöönmanuaalisesti käynnissä olevan mittauksen
aloittamiseksi uudelleen.

Järjestelmän toiminta estyy automaattisesti:
- kun autoon kytketään perävaunu,
- kun kuljettajan ovi avataan,
- kun a
jonopeus ylittää 70 km/h.
Kun haluat, että järjestelmän toiminnanesto kestää pitkään, ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Jos järjestelmään ilmaantuu
toimintahäiriö, merkkivalo syttyy mittaristoon, tulee viesti ja kuuluu
merkkiääni.
Toimintahäiriöt
Jos ohjaustehostimessa on
toimintahäiriö, tämä merkkivalo
s
yttyy mittaristoon yhdessä
varoitusviestin kanssa.
Ota
yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Toiminnanesto
Jos auton ja pysäköintitilan sivuetäisyyson liian suuri, järjestelmä ei ehkä mittaa pysäköintitilaa.
Park Assist -järjestelmä ei liikkeenaikana ota huomioon auton äärimitat ylittäviä esineitä.

Huonolla ilmalla tai talvella varmista, etteivät anturit ole lian, huur teen tailumen peitossa.
Toimintahäiriön ilmaantuessa tarkastuta järjestelmä CITROËN-verkostolla tai valtuutetussa korjaamossa.
Toiminnon merkkivalo vilkkuu parisekuntia.
Jos toimintahäiriö ilmaantuu järjestelmän käytön aikana,
merkkivalo sammuu.

205
5
Näkyvyys


Kun takaluukku avataan, takasumuvalot eivät syty. Kun takaluukku avataantakasumuvalojen palaessa, nesammuvat ja samoin sammuumittaristossa oleva merkkivalo. Kun takaluukku suljetaan, sumuvaloteivät syty automaattisesti uudelleen: ne on kytkettävä päälle kytkimellä.

Kirkkaalla säällä tai sateella, niin yölläkuin päivällä, etu- ja takasumuvalojenkäyttö on kielletty. Näissä olosuhteissa niiden voimakas valo saattaa häikäistä muita kuljettajia. Sumuvaloja tulee käyttää ainoastaan sumussa tailumipyryssä. Näissä ilmasto-olosuhteissa sinun onsytytettävä käsin sumu- ja lähivalot,sillä valoanturi voi tulkita valon määränriittäväksi. Muista sammuttaa etu- jatakasumuvalot heti, kun niitä ei enäätarvita.

Valojen sammuminensytytysvirran katketessa
Kun sytytysvirta katkaistaan, kaikki valot sammuvat heti, paitsi lähivalot silloin, kun automaattinen saattovalo onaktivoitu.

Valojen sytyttäminen virran kytkeytymisen jälkeen

Ajovalokytkimen aktivoimiseksi kierrä rengas A
asentoon "0"
- valot sammuneina, jonka jälkeen haluamaasiasentoon. Avattaessa kuljettajan ovi kuuluumerkkiääni, joka varoittaa kuljettajaa, mikäli valot palavat.

Ajovalot sammuvat automaattisesti akun varaustasosta riippuvan ajan kuluttua (energian säästötilaansiirtyminen).