key CITROEN C4 PICASSO 2014 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

207
5
Näkyvyys
Ajovalojen automaattinen
s
yttyminen

Kytkeminen päälle
)Käännä rengas asentoon AUTO. Toimintoaktivoituu ja samalla näkyy viesti.
V
aloanturin rekisteröidessä ulkoa tulevan
valon olevan vähäistä rekisterikilven valot sekä seisonta- ja lähivalot syttyvät automaattisesti ilman kuljettajan toimenpidettä. Valot voivatsyttyä myös, jos järjestelmä havaitsee sateen,samalla kun tuulilasinpyyhkimet käynnistyvät automaattisesti.
Kun valon määrä on palautunut riittävän suureksi tai kun tuulilasinpyyhkimet ovat pysähtyneet, valot sammuvat automaattisesti.
Kytkeminen pois päältä
)
Käännä rengas johonkin muuhun asentoon.Toiminto kytkeytyy pois käytöstä ja samalla
näkyy viesti.

To i m i n t a häiriö

Jos valoanturiin tulee toimintahäiriö,
valot syttyvät, tämä symboli tulee näkyviin mittaristossa, samalla
Sumu tai lumisade saattavat häiritävaloanturin toimintaa. Valot eivät tällöin syty automaattisesti. Älä peitä tuulilasin keskellä taustapeilintakana olevaa valoanturia, joka on kytketty sadetunnistimeen, sillä muutenniihin liittyviä toimintoja ei voida enääkäyttää.


Automaattinen saattovalo


Kun valojen automaattinen sytytystoiminto on aktivoitu ja mikäli valoisuus on vähäistä, lähivalot syttyvät automaattisesti, kunsytytysvirta katkeaa.


Ohjelmointi
Aktivointi tai aktivoinnin poisto sekäsaattovalon kesto voidaan määrittää valikossa"Driving aids"
ja edelleen kohdassa "Vehicle
settings".
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
kuuluu merkkiääni ja/tai näkyy viesti.

212
Näkyvyys








Staattinen kaarrevalo

Ajovalojen palaessa ja kun ajonopeus on alle
40 km/h tämä toiminto saa etusumuvalojen
valokeilan valaisemaan tien sisäkaarretta (kaupunkiajo, mutkainen tie, risteysalueet, pysäköidessä...).
kaarrevalojen kanssa
ilman kaarrevaloja

Käyttöönotto

To i m i n t o kytkeytyy, kun:


- vastaavan puolen suuntavalo kytketään
t
ai

- ohjauspyörän tietty kääntökulma ylittyy.

Lopetus

To i m i n t o kytkeytyy pois päältä, kun:


- ohjauspyörän kääntäminen alittaa tietyn
kulman,

- nopeus ylittää 40 km/h,

- peruutusvaihde kytketään.

Staattinen kaarrevalo voidaan kytkeä
toimintaan tai toiminnasta pois valikossa
" Driving aids", kohdassa " Vehicle settings".

217
5
Näkyvyys
Tuulilasinpyyhin käynnistyy automaattisesti(ilman kuljettajan toimenpiteitä), jos
taustapeilin takana sijaitseva anturi havaitsee
satavan. Pyyhintänopeus määräytyy sateen
voimakkuuden mukaan.

Toiminnon käyttöönottoToiminnon keskeyttäminen

Pyyhintäautomatiikka on aktivoitava uudelleen painamalla kytkimestä lyhyesti alaspäin aina, kun sytytysvirta on katkaistu yli minuutiksi. Paina k
ytkimestä lyhyesti alaspäin.
Pyyhkäisy varmistaa, että toiminto aktivoituu.
Tämä merkkivalo syttyy mittaristoonja viesti ilmestyy. Paina k
ytkimestä uudelleen lyhyesti
alaspäin tai aseta kytkin toiseen
asentoon (Int, 1 tai 2).
Tuulilasin
pyyhintäautomatiikka
Tämä merkkivalo sammuu mittaristossa ja
viesti ilmestyy.

233
6
Tu r v a l l i s u u s
Turvavyö(t) lukitsematta -
hälytykset
Ta k a t u r v a vöiden lukituksen
hälytys
Mittaristossa on merkkivalo A
lukitsemattomalle turvavyölle samoin kuin
lukitsemattomien turvavöiden paikat osoittavamerkkivalo B. Heti kun järjestelmä havaitsee tur vavyön, jota ei ole lukittu tai joka on avattu lukituksesta, merkkivalo A
syttyy ja vastaava piste tai pisteet syttyvät merkkivalossa B.
Kun sytytysvirta kytkeytyy, moottori käy taiauto liikkuu alle 20 km/h, merkkivalo Asekämerkkivalon Bvastaavat pisteet syttyvät
noin 30 sekunnin ajaksi, jos yksi tai useampi
takapenkin matkustaja ei ole kiinnittänyt
turvavyötään.

Tu r v a vöiden avaamisen hälytys

Etuturvav
öiden lukituksen
hälytys
Kun sytytysvirta kytkeytyy, merkkivalo A
syttyysekä merkkivalon Bvastaavat pisteet, jos
kuljettaja ja/tai etumatkustaja ei ole kiinnittänyt
turvav
yötään.Kun a
jonopeus ylittää 20 km/h, merkkivalot
vilkkuvat, samalla kuuluu merkkiääni kahden
minuutin ajan. Tämän ajan jälkeen merkkivalotjäävät palamaan kiinteästi niin kauaksi aikaa kuin turvavöitä ei ole lukittu. Kun s
ytytysvirta on kytkeytynyt, merkkivalo Asyttyy samoin kuin merkkivalon B
vastaavat
pisteet heti, kun kuljettaja ja/tai yksi tai useampi
matkustaja avaa tur vavyönsä lukituksen.
Kun ajonopeus ylittää 20 km/h, merkkivalot
vilkkuvat, samalla kuuluu merkkiääni kahden
minuutin ajan. Tämän ajan jälkeen merkkivalot jäävät palamaan kiinteästi niin kauaksi aikaa
kunnes turvavyöt on lukittu uudelleen.

236
Tu r v a l l i s u u s

To i m i n n a n e s t o

Vain matkust ajan etuturvatyyny voidaan
poistaa toiminnasta. )Kun sytytysvirta on katkaistu, työnnävirta-avain matkustajan turvatyynyn
toiminnaneston kytkimeen.
) Käännä se asentoon OFF. F)
Vedä avain sitten ulos tässä asennossa.
Tämä merkkivalo syttyy mittaristossa, kun sytytysvirta
kytkeytyy. Se palaa niin kauan kuin
turvatyynyn toiminta on estetty.

Etumatkustajan etuturvatyynyon ehdottomasti kytkettävä pois toiminnasta, jos lasten tur vaistuin kiinnitetään etuistuimelle selkä menosuuntaan.
Jos näin ei tehdä, lapsi voi saada vakavia vammoja tai menettäähenkensä turvatyynyn lauetessa.

Uudelleenaktivointi
Heti kun lastenistuin poistetaan etuistuimelta,
sytytysvirta katkaistuna, käännäkytkin asentoon ON. Tällöin tur vatyyny
aktivoituu jälleen ja suojaa etumatkustajaa
törmäystilanteessa.
Etuturvatyynyt
Tu r v a tyynyjen laukeaminen
Mikäli etumatkustajan turvatyynyn toimintaa ei
ole estetty, tur vatyynyt laukeavat voimakkaassa etutörmäyksessä, joka kohdistuu kokonaan tai
osittain etutörmäysalueelle A vaakatasossaolevan auton pitkittäisakselin suuntaisesti edestä taaksepäin.
Etutur vat
yyny aukeaa etumatkustajan pään sekä rintakehän alueen ja kojelaudan väliin,
kuljettajan puolella pään sekä rintakehänalueen ja ohjauspyörän väliin ja vaimentaa
kehon iskeytymistä eteenpäin. J
ärjestelmä, joka suojelee voimakkaassaetutörmäyksessä kuljettajaa ja etumatkustajaasekä rajoittaa pään ja rintakehän
vammautumisen riskiä.
Kuljettajan turvatyyny sijaitsee ohjauspyörän
keskiössä ja etumatkustajan turvatyyny kojelaudassa hansikaslokeron yläpuolella.
Kun s
ytytysvirta kytkeytyy, tämämerkkivalo palaa mittaristossa noin
minuutin ajan merkiksi siitä, että etumatkustajan etuturvatyyny onaktivoitu.

303
7
Käytännön tietoja

Ajo-ohjeita


Kuorman jakaminen
)Jaa kuorma siten, että raskaimmat esineet
on keskitetty akselin tuntumaan. Aisapaino ei saa ylittää suurinta sallittua massaa.
Mitä korkeammalle vuoristoon noustaan,sitä enemmän ilma ohenee ja moottorin suorituskyky vastaavasti laskee. Jos ajat yli 1 000 metrin korkeudessa, tulee suurinsallittu perävaunukuorma laskea siten, ettäsuositellusta kuorman painosta vähennetään10 prosenttia jokaista 1 000 metrin nousua
kohti.

Sivutuuli
)Ota huomioon suurempi sivutuulialttius.
Moottorijäähdytys
Perävaunukuormaa ylämäkeen vedettäessäauton jäähdytysnesteen lämpötila nousee.
Sähköllä toimivan jäähdyttimen jäähdytyskapasiteetti ei riipu moottorinkäyntinopeudesta. )Moottorin kierroslukua kannattaa alentaahiljentämällä ajonopeutta.
Ylämäkeen ajettaessa suurimman sallitunperävaunukuorman enimmäismäärä tulee laskea
suhteessa noustavan rinteen jyrkkyyteen ja ulkolämpötilaan.
Kun käytät autoasi vetoautona, kiinnitä aina
erityistä huomiota jäähdytysnesteen lämpötilaan.
) Mikäli ylikuumenemista
osoittava varoitusvalo ja STOP -varoitusvalo syttyvät, pysäytä
auto ja sammuta moottori niinpian kuin mahdollista.

Jarrut
Jarrutusmatka kasvaa hinattaessa.
Jarrujen kuumenemisen rajoittamiseksi,
varsinkin vuoristonomaisissa alamäissä,suositellaan moottorijarrutuksen käyttämistä.

Renkaat
)
Tarkista vetoauton ja perävaunun
rengaspaineet ja noudata suosituksia.
Ajovalot
)
Tarkista perävaunun merkinantolaitteet.
K
atso luvusta Tekniset tiedot omaan autoosisoveltuvat massat ja perävaunukuormat.


Peruutustutka kytkeytyy automaattisesti
pois toiminnasta, kun käytetäänalkuperäistä CITROËN-vetokoukkua.
Kun perävaunua ei ole, älä aja autolla ennen kuin olet irrottanut vetokoukun.

336
HÄTÄPUHELU TAI TIEPALVELUKUTSU







Paikannettu Citroën Hätäpuhelu
Hätätapauksessa paina tätä painiketta yli kahden
sekunnin ajan. Vihreän diodivalon vilkkuminen ja ääniviesti vahvistavat sen, että puhelu on soitettu "Paikannettu Citroën Hätäpuhelu" -palveluun * .
Puhelun voi keske
yttää painamalla painiketta välittömästi uudelleen.Tällöin vihreä diodivalo sammuu.

Paikannettu Citroën Tiepalvelu


Kun sytytysvirta kytketään, vihreä merkkivalo syttyy palamaan kolmensekunnin ajaksi ja on merkkinä, että järjestelmä toimii.

Jos oranssi merkkivalo vilkkuu,järjestelmässä on toimintahäiriö.
Jos oranssi merkkivalo palaa
yhtäjaksoisesti, varaparisto on vaihdettava.

Näissä kahdessa tapauksessa ota yhteyttäCITROËN-verkostoon. p
Puhelun voi peruuttaa painamalla painiketta välittömästi uudelleen.
Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on peruutettu.

P
yydä apua painamalla tätä painiketta yli kahden
sekunnin ajan, kun ajoneuvo on pysäköitynä.
Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on soitettu * .


Järjestelmän toiminta Vihreä diodivalo palaa yhtäjaksoisesti (ei vilkkuen), kun yhteys on
muodostettu. Se sammuu, kun yhteys katkaistaan.
Hätäpuhelu
yhdistyy Paikannettu Citroën Hätäpuhelu -palvelunumeroon, joka paikantaa auton sijainnin ja hälyttää asianmukaista apua paikalle. Maissa, joissa palvelu ei toimi tai joissa paikantaminen on kielletty, puhelu yhdistetään ilman paikantamista suoraan hätäkeskukseen (11 2).

Jos turvat
yynyn ohjausyksikkö havaitsee iskun, hätäpuhelun soitto
kytkeytyy automaattisesti riippumatta turvatyynyn mahdollisista
laukeamisista.
*
Palvelut ovat tiet
yistä ehdoista ja käytettävyydestä riippuvaisia.
Ota
yhteys CITROËN-huoltoverkostoon. Jos olet ostanut autosi muualta kuin CITROËN-verkostolta, sinua
p
yydetään tarkistamaan palveluiden asetukset ja voit pyytää niiden
muuttamista verkostoltasi. Monikielisissä maissa konfigurointi on
mahdollista valitsemallesi maan viralliselle kielelle.

Valmistaja varaa oikeuden tehdä milloin tahansa päivityksiä
auton telematiikkajärjestelmään teknisistä syistä ja varsinkin
telematiikkapalveluiden parhaan laadun takaamiseksi asiakkaalle. Jos voit h
yödyntää palvelua CITROËN eTouch, käytössäsi on myöslisäpalveluita henkilökohtaisessa MyCITROEN-tilassa kunkin maanCITROËN-Internet sivustolla, joihin pääset osoitteesta www.citroen.com. py

337
siinä autossa, johon se on asennettu tehtaalla.
Kosketusnäyttö


01 Yleistietoja järjestelmän toiminnasta



Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistävaativia toimenpiteitä ainoastaan auton ollessapysähdyksissä.

Kun moottori on pysäytetty, järjestelmä kytkeytyy pois
toiminnasta virransäästötilan alettua akun varaustason säilyttämiseksi.



SISÄLLYSLUETTELO

02 Käyttöönotto - etupaneeli

04 Media

05 Navigointi

06 Asetukset

07 Kytketyt palvelut

08 Puhelin s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.

Usein kysyttyä s.
GPS-NAVIGOINTI
MULTIMEDIAKESKUS
BLUETOOTH-PUHELIN
8
340
358
342
378
388
390
400

03 Ohjauspyörän kytkimet s. 341

352
04














CD, MP3 CD / USB-lukija, lisälaite


Aseta CD-levy soittimeen, vie USB-avain USB-
lukijaan tai kytke USB-oheislaite USB-liitäntäänsopivalla johdolla (ei toimiteta auton mukana).

Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita (väliaikainen muisti), joiden luomiseen
käytettävä aika voi kestää muutamasta sekunnista useaan minuuttiin ensimmäisen
kytkeytymisen aikana.
Jos v
ähennät muiden kuin musiikkitiedostojensekä hakemistojen lukumäärää, se pienentää odotusaikaa.

Kappaleluettelot päivittyvät aina sytytysvirran
katketessa tai kun USB-avain liitetään
laitteistoon. Autoradio kuitenkin tallentaa nämäluettelot ja jos niitä ei ole muutettu, latausaika pienenee.
Lähteen valinta
Ohjauspyörässä olevalla lähdepainikkeella SRC
voidaan siirtyä suoraan seuraavaan medialaitteeseen, jos lähde on käytössä.
"CD / CD MP
3"
"
USB, IPod"

"
Bluetooth (streaming)"

" Auxiliary" (lisälaite)
"Radio"

Valitse lähteen vaihto ja sitten lähde. P
aina Media
, jolloin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
MUSIIKKI

373
05
Puna-keltainen kolmio: liikennetietoja. Esimerkkejä:
Pääasialliset havainnolliset liikennetiedotteet
Musta-sininen kolmio: yleistietoja. Esimerkkejä:
TA-viestien kuuntelu
LIIKENNE
Va l itse " Settings
" (Asetukset). P
aina Navigation(Navigointi), kun haluat
ensimmäisen sivun näyttöön ja paina sitten
toista sivua.
Va l itse " Voice" (Puhe).
Ota " Traffic
" (TA) käyttöön/pois käytöstä.
TA-toiminto
(Traffic Announcement) antaa etusijan TA-hälytysviestien kuuntelulle. Jotta toiminto on aktiivinen, sen on saatava hyvä
vastaanotto radioasemalta, joka lähettää tämän tyyppistä tietoa.Heti, kun liikennetiedotus lähetetään, kuunneltavana oleva
medialähde (radio, CD-soitin, USB jne.) keskeytyy automaattisestiTA-viestin lähetyksen ajaksi. Kun viestin lähetys on päättynyt,
medialähteen normaali kuuluvuus jatkuu.