CITROEN C4 PICASSO 2018 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

259
C4-Picasso-II_fi_Chap06_securite_ed02-2016
I UF: Paikka, johon voidaan kiinnittää universaali
ISOFIX-istuin kasvot ajosuuntaan (IUF)
ylävyöllä kiinnitettynä, kiinnittyy ISOFIX-
paikkojen ylärenkaaseen.
IL- SU:

P
aikka, johon voidaan kiinnittää
semiuniversaali Isofix-istuin:
-
s

elkä ajosuuntaan, turvaistuin varustettu
ylävyöllä tai tangolla
-

k
asvot ajosuuntaan, turvaistuin varustettu
tangolla
-

t
ai turvakaukalo, jossa varusteena ylävyö
tai tanko.
Irrota niskatuki ja laita se turvalliseen
paikkaan ennen kuin kiinnität lapsen
selkänojallisen turvaistuimen etumatkustajan
paikalle. Laita niskatuki takaisin paikalleen
heti, kun turvaistuin poistetaan.
Lsätietoja ISOFIX-kiinnityksestä ja varsinkin
ylävyön kiinnittämisestä saat vastaavasta
otsakkeesta.
X:

P
aikka, johon ei voida kiinnittää
mainitun painoryhmän lastenistuinta tai
turvakaukaloa.
6
Turvallisuus

260
C4-Picasso-II_fi_Chap06_securite_ed02-2016
Lasten turvaistuimet
Lasten turvaistuimen huolimaton
asentaminen vaarantaa lapsen
turvallisuuden törmäyksessä.
Tarkista, ettei turvavyö tai turvavyön solki ole
jäänyt turvaistuimen alle, koska se vaikuttaa
haitallisesti turvaistuimen tasapainoon.
Kiinnitä turvavyöt ja turvaistuinten vyöt
niin, että ne ovat mahdollisimman tiiviisti
lapsen kehoa vasten. Tee näin myös lyhyitä
matkoja varten.
Kun kysymyksessä on turvavyöllä
kiinnitettävä lasten turvaistuin, tarkista,
että turvavyö on hyvin kireällä lasten
turvaistuimessa ja että se pitää lasten
turvaistuimen tukevasti paikallaan auton
istuimella. Jos matkustajan istuin on
säädettävissä, siirrä sitä tarvittaessa
eteenpäin.
Jätä takaistuimilla aina riittävästi vapaata
tilaa etuistuimen ja:
-

"
selkä menosuuntaan" olevan lasten
turvaistuimen väliin
-
"

kasvot menosuuntaan" turvaistuimella
istuvan lapsen jalkojen välille.
Ohjeita
Tämän vuoksi siirrä tarvittaessa
etumatkustajan istuinta eteenpäin ja nosta
myös selkänoja pystyasentoon.
Kun asennat turvaistuimen kasvot
menosuuntaan, tarkista, että turvaistuimen
selkänoja on mahdollisimman lähellä auton
istuimen selkänojaa, jopa nojaa siihen, jos
mahdollista.
Auton istuimen niskatuki on poistettava
ennen selkänojallisen turvaistuimen
kiinnittämistä matkustajan paikalle.
Varmista, että niskatuki on laitettu tai
sidottu sellaiseen paikkaan, jossa se pysyy
kovassakin jarrutuksessa.
Laita niskatuki takaisin paikalleen heti, kun
lapsen turvaistuin on poistettu.Istuinkorokkeen
kiinnittäminen
Turvallisuussyistä älä jätä:
- y htä tai useampaa lasta yksin autoon
ilman aikuisen valvontaa
-

l
asta tai eläintä autoon, joka on
auringonpaisteessa ikkunat suljettuina
-

a
vaimia autoon lasten ulottuville.
Jotta auton ovet eivät aukeaisi vahingossa,
käytä lapsilukkoa.
Älä avaa takasivuikkunoita yli kolmanneksen.
Suojaa lapset auringonsäteiltä asentamalla
takaikkunoihin sivuverhot. Turvavyön olkanauhan on oltava keskellä
lapsen olkapäätä, eikä se saa koskettaa
kaulaa.
Varmista, että turvavyön lantio-osa asettuu
lapsen reisien päälle.
CITROËN suosittelee selkänojallisen
istuinkorokkeen käyttämistä, jossa on
turvavyön ohjain olkapään kohdalla.
Säädökset lapsen kuljettamiseksi etuistuimella
vaihtelevat maittain. Ota selvää sen maan
voimassa olevat säädökset, jossa ajat.
Kun turvaistuin on asennettu etuistuimelle
selkä menosuuntaan, etumatkustajan
etuturvatyyny on kytkettävä pois toiminnasta.
Jos näin ei tehdä, lapsi on vaarassa saada
vakavia vammoja tai menettää henkensä
turvatyynyn lauetessa.
Lapset etuistuimella
Turvallisuus

261
C4-Picasso-II_fi_Chap06_securite_ed02-2016
Lapsilukko
Mekaaninen laite, jolla voidaan estää takaoven avaaminen sen sisäkytkimestä.
Kytkin löytyy kunkin takaoven sivusta ja se on ovikohtainen lukkolaite.
F
K
auko-ohjaimeen integroidulla avaimella, käännä kytkin pohjaan saakka:
-
v

asemmalle vasemmassa takaovessa
-
o

ikealle oikeassa takaovessa.
Lukituksen avaaminen
F Kauko-ohjaimeen integroidulla avaimella, käännä kytkin pohjaan saakka:- o ikealle vasemmassa takaovessa
-
v

asemmalle oikeassa takaovessa.
Lukitseminen
6
Turvallisuus

262
C4-Picasso-II_fi_Chap07_info-pratiques_ed02-2016
Polttoaine
Polttoainesäiliön tilavuus: noin 57 litraa (bensiini) tai 55 litraa (diesel)
Polttoaineen minimi tasoPolttoainesäiliön täyttö
Kun polttoaineen taso saavuttaa
minimin, tämä merkkivalo
mittaristossa syttyy, kuuluu
merkkiääni, tulee viesti ja
polttoainenäytön viimeinen palkki
syttyy oranssina.
F

V
alitse auton moottorityypille oikea
polttoainepumppu.
F

T
yönnä täyttöpistooli aukkoon niin, että
työnnät metalliläppää A .
F

V
ie täyttöpistooli pohjaan saakka ennen
kuin alat täyttää säiliötä (roiskeiden
estämiseksi).
F

P
idä täyttöpistooli tässä asennossa koko
täytön ajan.
F

S
ulje täyttötulpan peitekansi työntämällä se
kiinni.
Jos tankkaat autosi täyteen, älä jatka enää
bensiinipumpun kolmannen katkon jälkeen;
se saattaa aiheuttaa toimintahäiriöitä
autoosi.
Polttoaineluukun kanteen liimatusta
tarrasta näet autosi moottorille sopivan
polttonestelaadun.
Polttoainetta on aina täytettävä vähintään
5
litraa, jotta polttonestemittari voi rekisteröidä
sen.
Kun merkkivalo syttyy ensimmäisen kerran,
polttoainesäiliössä on polttonestettä jäljellä
noin 6

litraa .
Niin kauan kuin polttonestettä ei ole lisätty
riittävästi, tämä merkkivalo ilmestyy uudelleen
aina, kun sytytysvirta kytketään, ja samalla
kuuluu merkkiääni sekä tulee viesti. Merkkiääni
ja viesti toistuvat yhä tiheämmin sitä mukaa
kuin nestetaso alenee ja lähestyy kohti " 0".
Lisää ehdottomasti polttonestettä, ettei se
pääse kokonaan loppumaan.
Polttonestesäiliön tulpan avaaminen voi
laukaista ilmanimusta johtuvan äänen.
Tämä alipaine on normaalia, ja se johtuu
polttonestekierron tiiviydestä.
F

K
un auton lukitus on avattu, paina
täyttötulpan kannen takaa, niin se aukeaa
(korkki on kannessa kiinni).
Älä koskaan lisää polttonestettä
polttonestesäiliöön silloin, kun
moottori on Stop & Start -järjestelmän
STOP-tilassa; katkaise sytytysvirta
ehdottomasti START/STOP-
painikkeella.
Käytännön tietoja

263
C4-Picasso-II_fi_Chap07_info-pratiques_ed02-2016
Autosi on varustettu katalysaattorilla, joka
vähentää haitallisia pakokaasupäästöjä.
Bensiinimoottoreille lyijytön polttoaine on
pakollista.
Tavallisen bensiinin täyttöpistooli ei mahdu
tämän auton pienempään täyttöputkeen.Jos tankkaat moottorille sopimatonta
polttonestettä, on polttonestesäiliö
ehdottomasti tyhjennettävä ja
täytettävä sopivalla polttonesteellä
ennen moottorin käynnistystä.
Polttoaineen syötön
katkaisu
Autossasi on turvalaite, joka voimakkaassa
töytäisyssä katkaisee polttoaineen syötön
moottorille.
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel)*
Kun työnnät polttoaineen täyttöpistoolin
polttoainesäiliön täyttöaukkoon, bensiinipistooli
osuu läppään. Järjestelmä jää lukituksi ja estää
täytön.
Älä vie täyttöpistoolia väkisin pidemmälle
ja vaihda oikeaan eli dieselpolttonesteen
täyttöpistooliin. Dieselautojen polttoainesäiliön täyttöaukossa on mekaaninen laite, joka estää säiliön täyttämisen
bensiinillä. Tällä estetään moottorin vahingoittuminen, mikä liittyisi tämäntapaiseen vahinkoon.
Estolaite sallii täytön kanisterilla.
Varmista, että polttoneste virtaa
esteettä kanisterista viemällä kanisterin
kaatonokka painamatta sitä suoraan
vasten estolaitteen läppää, ja kaada
hitaasti.
Ajaminen ulkomailla
Diesel-täyttöpistoolit ovat erilaisia
riippuen maasta ja täyttöpistoolin ohjain
voi estää säiliön täytön.
Kaikissa dieselmoottoreissa ei ole
täyttöpistoolin ohjainta, joten ennen
kuin lähdet ulkomaille, tiedustele
CITROËN-verkostolta sopiiko autosi
sen maan jakelulaitteille, jossa ajat.
* Myyntimaan mukaan
To i m i n t a
7
Käytännön tietoja

264
C4-Picasso-II_fi_Chap07_info-pratiques_ed02-2016
Bensiinimoottoreiden
polttoaine
Bensiinimoottoreissa voi käyttää nykyisten ja
tulevien eurooppalaisten standardien mukaisia
jakelussa olevia biopolttoaineita:
Dieselmoottoreiden
polttoaine
Dieselmoottoreissa voi käyttää nykyisten ja
tulevien eurooppalaisten standardien mukaisia
biopolttoaineita:Autosi dieselmoottorissa voi
käyttää EN16709-standardin
mukaista B20 - tai B30 -
polttoainetta. Satunnainenkin
käyttö edellyttää kuitenkin
vaativien olojen huolto-ohjelman
("vaativat ajo-olosuhteet") tarkkaa
noudattamista.
Muiden (bio)polttoaineiden (puhtaat
tai laimennetut kasvi- tai eläinöljyt,
kevyt polttoöljy jne.) käyttö on
ehdottomasti kielletty (moottorin ja
polttoainejärjestelmän vaurioitumisen
riski).
Ainoastaan B715000-standardin mukaisten
dieselpolttoaineelle tarkoitettujen
lisäaineiden käyttö on sallittua.
Ainoastaan standardin B715001


mukaisten
bensiinille tarkoitettujen lisäaineden käyttö
on sallittua.
- Standardin EN228 mukaisen
polttoaineen ja standardin
EN15376


mukaisen
biopolttoaineen seos.
Ajaminen ulkomailla
Tietyt polttoainelaadut voivat
vahingoittaa moottoria. Joissakin
maissa voi olla erityisen
polttoainelaadun käyttöpakko (tietty
oktaaniluku, tietty kaupallinen
nimi jne.) moottorin moitteettoman
toiminnan takaamiseksi.
Kysy lisätietoja myyntipisteestä. -
E

N590-standardin mukaisen
dieselin ja EN14214 -
standardin mukaisen
biopolttoaineen seos
(sisältää mahdollisesti 0-7

%
rasvahapon metyyliestereitä)
-

EN16734-standardin
mukaisen dieselin ja
EN14214-standardin
mukaisen biopolttoaineen
seos (sisältää mahdollisesti
0 -10 % rasvahapon
metyyliestereitä)
- EN15940-standardin
mukaisen dieselparafiinin
ja EN14214-standardin
mukaisen biopolttoaineen
seos (sisältää mahdollisesti
0 -7
% rasvahapon
metyyliestereitä). Lisätietojen saamiseksi ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Käytännön tietoja

265
C4-Picasso-II_fi_Chap07_info-pratiques_ed02-2016
Alkuperäiset rengaskoot Lumiketjut
205/60


R16 Lumiketjun lenkin
maksimikoko: 9


mm
205/55


R17
225/45


R18 ainoastaan
THULE-malli
K-Summit K34
Halutessasi lisätietoja lumiketjuista, ota yhteys
CITROËN-huoltoverkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon. Käytä ainoastaan lumiketjuja, jotka on
suunniteltu autossasi olevaan rengastyyppiin:
Lumiketjut
Talvella lumiketjut parantavat auton vetokykyä ja käyttäytymistä jarrutettaessa. Lumiketjut saa asentaa yksinomaan
etupyöriin. Niitä ei saa asentaa
kapeampiin "kiekko"-tyyppisiin
varapyöriin.
Asennusohjeet
F Jos asennat ketjut matkan aikana, pysäytä auto tasaiselle pinnalle, tien reunaan.
F

K
iristä seisontajarru ja aseta mahdollisesti
kiiloja pyörien alle, ettei auto pääse
luistamaan.
F

A
senna ketjut valmistajan antamien
ohjeiden mukaisesti.
F

L
ähde hitaasti liikkeelle ja aja jonkin
matkaa alle 50
km/h nopeudella.
F

P
ysäytä auto ja tarkasta, että ketjut ovat
hyvin kiristyneet.
Ota huomioon ja noudata kotimaassasi
annettuja lumiketjujen käyttöä ja
nopeusrajoituksia koskevia määräyksiä. Vältä ajamista lumettomalla tiellä
lumiketjuin varustetuilla renkailla,
etteivät auton renkaat ja tien pinta
pääse vahingoittumaan. Jos autossasi
on kevytmetallivanteet, tarkista ettei
mikään ketjun osa tai kiinnitin pääse
koskettamaan vanteeseen.
Suosittelemme ketjujen asentamisen
harjoittelua ennen matkalle lähtöä,
tasaisella ja kuivalla pinnalla.
7
Käytännön tietoja

266
C4-Picasso-II_fi_Chap07_info-pratiques_ed02-2016
Lumisuoja(t)*
Irrotettava suojus (suojukset), joka estää lumen kasaantumisen jäähdyttimen tuulettimen kohdalle.
Mallin mukaan suojuksia on yksi tai kaksi.
F
A
seta vastaava suojus etupuskurin ala- tai
yläosan eteen.
F

P
aina sen reunoilta niin, että suojuksen
kiinnikkeet napsahtavat yksitellen kiinni.
F

I
rrota suojus kiinnikkeistä käyttämällä
ruuvimeisseliä vipuna jokaisen kiinnikkeen
kohdalla.
Muista irrottaa lumisuoja(t), kun:
-

u
lkoilman lämpötila on yli 10 °C
-
a

utolla hinataan
-
a

jonopeus on yli 120

km/h.
Irrottaminen Asentaminen
Vision 360 -toiminto
Valmiiksi uurrettu osa maskisuojasta
pitää poistaa ennen sen asentamista
etupuskuriin, jotta kamera saadaan
esiin.
Kun maskisuoja on paikoillaan,
kameran välittämä kuva on hieman
heikkolaatuisempi.
* Myyntimaan mukaan
Käytännön tietoja

267
C4-Picasso-II_fi_Chap07_info-pratiques_ed02-2016
Ilman työkaluja irrotettava vetolaite (RDSO)
Asentaminen
F Vapauta ja irrota suojus takapuskurin alla olevasta pitimestä. F
E nnen vetolaitteen asentamista tarkista,
etteivät nuolilla osoitetut kosketuspisteet
ole likaiset.
P

uhdista puhtaalla ja pehmeällä kankaalla.F

V
armista, että nivel on oikein kiinnitetty.
Kahden tapin on oltava kosketuksissa
pitimen loviin ja liipaisimen B on oltava
uudelleen "lukittu" -asennossa.
F A senna ja kiinnitä suojus takaisin
kääntämällä vasemmalle.
F

P
aina ja pidä alhaalla nivelessä olevaa
kytkintä A .
F

A
vaa mekanismin lukinta painamalla
liipaisinta B . F

A
senna nivelen pääty takapuskurin alla
olevaan pitimeen, pohjaan asti.
Alkuperäisen vetolaitteen asentamisessa ja irrottamisessa ei tarvita työkaluja.
F
K
ytke perävaunun pistoke sille varattuun
13-napaiseen liittimeen, pitimen vieressä.
F

V
armista perävaunun kiinnitys laittamalla
varmuusvaijeri sille tarkoitettuun
renkaaseen pitimessä.
7
Käytännön tietoja

268
C4-Picasso-II_fi_Chap07_info-pratiques_ed02-2016
F Vapauta ja irrota suojus kääntämällä oikealle.
Irrottaminen
F Paina liipaisinta B ja irrota vetolaite vetämällä itseäsi kohti.
F

P

aina ja pidä alhaalla nivelessä olevaa
kytkintä A .
F

A

vaa mekanismin lukitus painamalla
liipaisinta B . Jos vetolaitetta ei lukita, perävaunu
voi irtaantua, jonka seurauksena on
onnettomuusvaara.
Lukitse vetolaite aina annettujen
ohjeiden mukaisesti.
Noudata sen maan voimassa olevaa
lainsäädäntöä, jossa ajat.
Poista vetolaite, kun se ei ole käytössä.
Tarkista ennen liikkeelle lähtöä, että
perävaunun valot toimivat kunnolla.
Suurin sallittu vetoaisan kuormitus:
70


kg.
Katso autoasi koskevat massat
vastaavasta otsakkeesta.
Kuljetusjärjestelmä (kuljetusboksi tai
pyöräteline).
Noudata ehdottomasti suurinta
sallittua vetoaisan kuoritusta: jos
sallittu kuormitus ylitetään, vetolaite voi
irtaantua autosta ja aiheuttaa vakavan
onnettomuuden.
F

K
iinnitä suojus puskurin alla olevalle
pitimelle.
Käytännön tietoja