bluetooth CITROEN C4 PICASSO 2018 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

127
.
1

Audio ja Telematiikka

Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu kiinnittämään huomionsa
toimenpiteisiin, älypuhelimen käyttö
ajettaessa on kielletty.
Toimenpiteet on tehtävä auton ollessa
pysäytetty .
Älypuhelimen synkronointi mahdollistaa
älypuhelimen CarPlay
® -tekniikkaa
käyttävien sovellusten näyttämisen
auton näyttöruudusta, jos älypuhelimen
CarPlay
® -toiminto oli jo aktivoitu
käyttöön.
Periaatteet ja standardit kehittyvät ja
uudistuvat jatkuvasti. Suosittelemme
puhelimen käyttöjärjestelmän
päivittämistä.
Katso tekniikan tukemiseen soveltuvat
älypuhelinmallit oman maasi merkin
internet-sivuilta. Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on
lataustilassa, kun se on kytketty
USB-kaapelilla.

Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on
lataustilassa, kun se on kytketty
USB-kaapelilla.

Paina Telephone
, niin CarPlay
®
tulee
näyttöön.

Paina CarPlay
, jolloin näyttöön
tuleeCarPlay
® .
Kun USB-kaapeli kytketään, CarPlay
®
deaktivoi järjestelmän Bluetooth®
-tilan.

Paina järjestelmän Telephone , niin
saat näyttöön ensimmäisen sivun.

Paina painiketta PHONE
, niin pääset
seuraavalle sivulle.

Ta i


Kun puhelimen Bluetooth
®
-yhteys on
jo saatu.
Voit milloin tahansa mennä
CarPlay
® navigaattoriin painamalla
järjestelmän painiketta Navigation .

128

Audio ja Telematiikka

Bluetooth®
-puhelimen yhdistäminen

Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu tekemään paljon huomiota
vaativia toimenpiteitä, Bluetooth-
matkapuhelimen liitäntä autoradion
Bluetooth handsfree-järjestelmään on
tehtävä auton ollessa pysäytetty ja
sytytysvirran ollessa kytketty. Toimenpiteet puhelimesta käsin

Valitse järjestelmä löydettyjen
puhelimien luettelosta.
Hyväksy järjestelmästä käsin puhelimen
yhdistäminen.
Toimenpiteet järjestelmästä käsin

Paina Telephone , kun haluat
ensimmäisen sivun näyttöön.

Paina Bluetooth search .

Luettelo löydetyistä puhelimista tulee
näyttöön.
Mikäli tämä ei onnistu, on suositeltavaa
kytkeä puhelimen Bluetooth-toiminto
pois toiminnasta ja jälleen toimintaan.
Puhelimesta riippuen järjestelmä
kysyy hyväksytkö vai et hakemiston ja
viestien siirron.
Valitse puhelin em. luettelosta.


Aktivoi puhelimen Bluetooth-toiminto ja
varmista, että se on näkyvissä kaikille
(puhelimen asetukset). Yhdistymisen saattamiseksi loppuun,
tapahtuipa se puhelimesta tai
audiolaitteesta käsin vahvista ja
hyväksy näkyviin tuleva sama koodi
järjestelmään ja puhelimeen.

129
.
1

Audio ja Telematiikka

Paina Telephone , niin saat
ensimmäisen sivun näyttöön.

Paina Bluetooth connection , niin
näyttöön tulee yhdistetyt puhelimet.

Kun palaat autoon, viimeksi kytketty
puhelin tunnistetaan ja se kytkeytyy
automaattisesti noin 30 sekunnin
kuluttua sytytysvirran kytkennästä
(Bluetooth toiminnassa).

Käytettävissä olevat palvelut
riiippuvat verkosta, SIM-kortista ja
käytettyjen Bluetooth-puhelimien
yhteensopivuudesta. Varmista
puhelimen opaskirjasta ja
operaattoriltasi palvelut, joita voit
käyttää.
Järjestelmän kyky yhdistää yksi tai
usampi profiili riippuu puhelimesta.
Kolme profiilia voivat yhdistyä
oletusarvona.

Mene merkin sivustolle lisätietojen saamiseksi
(yhteensopivuus, täydentävät avut jne.)
Muuta yhdistymisprofiilia:


Automaattinen
uudelleenkytkentä
Paina yksityiskohdat-painiketta
yhdistetyssä laitteessa.
Paina painiketta
PHONE , niin saat
toisen sivun näyttöön.

Paina OK , niin hyväksyt.
Valitse yksi tai useampi profiili. Yhteensopivia profiileja ovat HFP, OPP,
PBAP, A2DP, AVRCP, MAP ja PAN.
Järjestelmä ehdottaa puhelimen yhdistämistä
kolmella profiililla:
-
Telephone (handsfree-sarja, vain puhelin)
- Streaming
(streaming: puhelimen
audiotiedostojen soitto langattomasti)
- Internet data
(puhelimen internet-tiedot)

130
1

Audio ja Telematiikka

Puheluun vastaaminen

Puhelun tullessa kuuluu äänimerkki ja näyttöön
tulee uusi teksti-ikkuna.
Lyhyt painallus ohjauspyörässä
olevasta painikkeesta PHONE
hyväksyy puhelun vastaanoton.
Pitkä painallus

ohjauspyörässä olevasta
painikkeesta PHONE hylkää
saapuvan puhelun.
tai Ja
Paina End call .

Paina valitun puhelimen nimi
luettelosta, niin yhteys kytkeytyy pois.
Paina uudelleen, niin puhelin
yhdistyy.

Paina roskakorin kuvaa ruudun oikeasta
yläkulmasta roskakorin tuomiseksi
näyttöön valittua puhelinta vastapäätä.
Paina valittua puhelinta vastapäätä
olevaa roskakoria, niin puhelin
poistetaan.
Yhdistettyjen puhelimien hallinta

Tällä toiminnolla luodaan yhteys
oheislaitteeseen tai katkaistaan yhteys,
ja myös poistetaan yhdistetty oheislaite.
Paina Telephone,
kun haluat
ensimmäisen sivun näyttöön.

Paina PHONE -
painiketta, kun haluat
toiselle sivulle.

Valitse Bluetooth connection ,
niin näyttöön tulee yhdistettyjen
oheislaitteiden luettelo.
Puhelimen poistaminen
On erittäin suositeltavaa, että et käytä
puhelinta ajaessasi.
Pysäköi auto.
Soita puhelu käyttämällä ohjauspyörän
kytkimiä.
Puhelun soittaminen

Soittaminen uuteen numeroon

Paina Telephone
, jolloin
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.

Näppäile numero
numeronäppäimistön avulla.
Paina Call
puhelun aloittamiseksi.

144

Audio ja Telematiikka
Media

K YSYMYS

VASTAUS

R AT K A I S U

USB-avaimen luku
käynnistyy vasta erittäin
pitkän ajan
(noin 2-3 minuutin) kuluttua. Jotkin USB-avaimella tuodut tiedostot voivat hidastaa
merkittävästi avaimen luvun aloittamista (luettelointiin kuluva aika
kymmenkertaisena).
Poista USB-avaimella tuodut tiedostot ja
vähennä alakansioiden määrää avaimen
tiedostorakenteessa.
Soiton aikana laitteen
tietoon liittyvät tietyt merkit
eivät näy kunnolla. Audiojärjestelmä ei osaa käsitellä tietyntyyppisiä merkkejä.
Käytä standardimerkkejä kappaleiden ja
hakemistojen nimeämiseen.
Streaming-tiedostojen
soitto ei ala. Kytketty oheislaite ei salli automaattisesti soiton alkamista. Aloita soitto oheislaitteesta.

Kappaleiden nimet ja
soittoajan kesto eivät
tule näyttöön streaming-
asetuksessa. Bluetooth-profiili ei salli näiden tietojen siirtoa.

145
.

Audio ja Telematiikka

K YSYMYS

VASTAUS

R AT K A I S U

En pysty liittämään
Bluetooth-puhelintani. On mahdollista, että puhelimen Bluetooth-yhteys ei ole käytössä tai
puhelimen näkyvyysasetuksen tila ei ole oikea. Varmista, että puhelimen Bluetooth-yhteys on
käytössä.
Varmista, että puhelimen näkyvyysasetus on
oikea ("näkyvissä kaikille").
Bluetooth-puhelin ei sovi yhteen järjestelmän kanssa. Voit tarkistaa puhelimesi yhteensopivuuden
merkin sivuilta (palvelut).
Bluetoothiin yhdistetyn
puhelimen ääni ei kuulu. Ääni riippuu samanaikaisesti järjestelmästä ja puhelimesta. Lisää radiolaitteiston äänenvoimakkuutta
mahdollisesti maksimiin ja lisää tarvittaessa
puhelimen äänenvoimakkuutta.
Ympäröivä melu vaikuttaa puhelinkeskustelun äänenlaatuun. Vähennä ympärillä olevaa melua (sulje ikkunat,
pienennä tuuletusta, hidasta ajonopeutta jne).
Yhteystiedot eivät ole
aakkosjärjestyksessä. Jotkin puhelimet ehdottavat näytön vaihtoehtoja. Valittujen
parametrien mukaan yhteystiedot voidaan siirtää erityisessä
järjestyksessä. Muokkaa puhelimen hakemiston näyttötavan
parametreja.
Telephone

147
.

Audio ja Telematiikka

A
utoradio - Bluetooth®

Sisällysluettelo
Käyttöönotto 148
Ohjauspyörän kytkimet - malli 1 149
Ohjauspyörän kytkimet - malli 2 150
Va l i ko t 151
Radio 152
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 154
Media 15 6
Puhelin 161
Usein kysyttyä 166
Autoradio on koodattu siten, että se
toimii ainoastaan tässä autossa.
Vältät sähköturmat, oikosulut ja
mekaaniset häiriöt, kun annat merkin
huollon tai valtuutetun korjaamon
tehdä kaikki järjestelmää koskevat
toimenpiteet. Kun moottori on sammutettu, autoradio
voi sammua muutaman minuutin
kuluttua, jotta akku kestäisi pidempään.

Tässä oppaassa kuvatut erilaiset
toiminnot ja säädöt vaihtelevat auton
mallin ja varustetason mukaan.

Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu tekemään paljon huomiota
vaativia toimenpiteitä, Bluetooth-
matkapuhelimen liitäntä autoradion
bluetooth handsfree-järjestelmään on
tehtävä auton ollessa pysäytetty ja
sytystysvirran kytkettynä.

159
.

Audio ja Telematiikka
Kun haluat kuunnella laitteessa jo
olevaa levyä, valitse CD -soittimen
kuuntelu SOURCE
-painikkeen
perättäisillä painalluksilla.

Valitse kansio CD:ltä painamalla
jotakin painikkeista.
Valitse kappale CD:ltä painamalla
jotakin painikkeista.
Kun painat LIST
-painiketta,
saat näkyviin MP3 -tiedostojen
hakemiston.
Pidä jokin painikkeista painettuna,
niin kappaleet pikakelautuvat eteen-
tai taaksepäin.
Streaming - Bluetooth® audio

Streaming-asetuksella voidaan kuunnella
puhelimen musiikkitiedostoja auton
kovaäänisten kautta.
Kytke puhelin.
(Katso otsakkeesta Puhelimen
yhdistäminen
).

Audiotiedostojen valinta on mahdollista
audiopainikkeilla ja ohjauspyörän kytkimillä * * .
Näyttöön voi tulla asiaan liittyvää tietoa.
Aktivoi streaming-lähde painamalla
painiketta
SOURCE * .

Apple ® -soittimen
yhdistäminen

Kytke Apple®-soitin USB-liittimeen sopivalla
kaapelilla (ei toimiteta mukana).
Soitto alkaa automaattisesti.

Laitteen ohjaus tapahtuu audiolaitteiston
kytkimillä.
Käytettävissä olevat lajittelumahdollisuudet
ovat yhdistetyn oheislaitteen mukaiset (artistit /
albumit / musiikkilajit / soittolistat).
Autoradion ohjelmistoversio voi olla
yhteensopimaton Apple
®-laitteesi kanssa.
* Joissakin tapauksissa audiotiedostojen soitto
pitää aloittaa näppäimistöllä
** Jos puhelin tulee toimintoa. Kuunneltavan soiton laatu riippuu puhelimen lähetyksen
laadusta.

161
.

Audio ja Telematiikka

Puhelin

Bluetooth ®
-puhelimen yhdistäminen

Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu tekemään paljon huomiota
vaativia toimenpiteitä, bluetooth-
matkapuhelimen liitäntä autoradion
handsfree bluetooth -järjestelmään
on tehtäväauton ollessa pysäytetty ja
sytystysvirran kytketty.
Saatavana olevat palvelut
ovat verkosta, SIM-kortista ja
käytettyjen bluetooth-laitteiden
yhteensopivuudesta riippuvaisia.
Tarkista puhelimen ohjekirjasta ja
operaattorilta, mitä palveluita voit
käyttää.
Ota puhelimen bluetooth-toiminto käyttöön
ja tarkista, että yhteys on kaikkien
nähtävissä (puhelimen asetukset).
Kun haluat lisätietoja (yhteensopivuus,
lisäapu jne.), mene merkin
internetsivuille.
* Jos puhelimesi materiaalinen yhteensopivuus
on täydellinen
Telephone

-valikosta pääset seuraaviin
toimintoihin: Directory
* , puheluloki ,

yhdistetyt laitteet.

Puhelinmallin mukaan voit joutua hyväksymään
tai vahvistamaan järjestelmään pääsyn
jokaisen toiminnon kohdalla.
Epäonnistuttaessa kokeilujen määrä on
rajoittamaton.
Viesti, joka vahvistaa, että yhdistäminen on
onnistunut, tulee näyttöön.
Toimenpiteet puhelimesta käsin

Yhdistämisen päättyminen

Toimenpiteet järjestelmästä
käsin
Valitse järjestelmän nimi
tunnistettujen laitteiden luettelosta. Yhdistämisen päättymiseksi tehtiinpä
toimenpide kummasta tahansa,
puhelimesta tai järjestelmästä käsin,
vahvista ja hyväksy sama näyttöön tuleva
koodi puhelimeen ja järjestelmään.

Paina näppäintä MENU .

Valitse Connections .

Vahvista painamalla OK .
Viesti meneillään olevasta hausta tulee ikkunan
näyttöön.
Valitse luettelosta yhdistettävä puhelin. Voit
yhdistää vain yhden puhelimen kerrallaan.
Vahvista painamalla
OK .

Valitse
Search for a device .

Tietoja ja ohjeita

163
.

Audio ja Telematiikka

Puheluun vastaaminen

Puhelun tullessa kuuluu soittoääni ja näytössä
olevan näytön päälle ilmestyy puhelunäyttö. Valitse näytöstä näppäinten
avulla välilehti YES puhelun
hyväksymiseksi.

Vahvista painamalla OK .

Vahvista painamalla OK .

Vastaa puheluun painamalla tätä
ohjauspyörässä olevaa painiketta.

Puhelun soittaminen

Telephone
-valikosta.

Valitse Call
(S oit a).

Valitse Calls list
(Puheluluettelo).

Valitse
Dial .

Ta i

Ta i


Valitse Directory
(Hakemisto).

Paina yli kaksi sekuntia jotakin
painiketta, niin pääset hakemistoon
ja selaa sitten säätöpyörällä. Telephone

-valikosta.

Valitse Lopeta .

Puhelun lopettaminen

Puhelun aikana paina yli kaksi
sekuntia jotakin painiketta.
Vahvista puhelun lopettaminen painamalla
OK .

Järjestelmä pääsee puhelimen
hakemistoon riippuen puhelimen
yhteensopivuudesta ja bluetooth-
yhteyden aikana.
Joistakin bluetooth-yhteydessä
olevista puhelimista voidaan lähettää
yhteystieto audiolaitteen hakemistoon.
Puhelimesta audiolaitteeseen tuodut
yhteystiedot tallentuvat kaikille laitteille
näkyvään pysyvään hakemistoon, olipa
yhdistetty puhelin mikä tahansa.
Hakemiston valikkoon pääsy ei ole
mahdollista, kun hakemisto on tyhjä.