CITROEN C4 SPACETOURER 2014 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

319
8
Tikrinimai

Lygis bakelyje turi laikytis šalia
žymos "MA XI" ir niekada jos
neviršyti.
Be to, kadan
gi aušinimo skysčiui cirkuliuojant
susidaro slėgis, prieš atlikdami aušinimo
skysčio tikrinimą palaukite ne mažiau kaip
valandą po variklio išjungimo.
Avariniu atveju siekdami išvengti nudegimo atsukite kamštį du apsukimus, kad nukristų
slėgis. Kai slėgis nukris, nuimkite kamštį ir papildykite lygį.


Skysčio savybės
Naudokite skystį, rekomenduotą automobilio
gamintojo.
L
ygis talpoje turi laikytis šalia žymos "MA XI". Antraip patikrinkite stabdžių
trinkelių susidėvėjimą.
Stabdžių skysčio lygis


Keitimas

Norėdami sužinoti šio skysčio keitimo periodi

320
Tikrinimai
skysčių kontakto su oda.
Dauguma šių skysčių yra nuodingi ir kenksmingi sveikatai, taip pat keliantyskoroziją.

Neišpilkite alyvos ir kitų naudotų skysčių į kanalizaciją arba ant žemės.
Išpilkite naudotą alyvą į tam skir tus rezervuarus CITROËN tinklo atstovybėje arba kvalifikuotoje remontodirbtuvėje.








Naudotos medžiagos


Papildymas

Šio priedo lygis turi būti būtinai ir nedelsiant
papildytas CITROËN tinklo atstovybėje arbakvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Dyzelino priedo lygis
(dyzelinio variklio su dalelių
filtru
)
Minimalų priedo lygį bakelyje
rodo u

321
8
Tikrinimai






Tikrinimai
Akumuliatorius, 12 V


Akumuliatorius nereikalaujapriežiūros.
Vis dėlto patikrinkite laidų antgalius,ypač artinantis vasarai bei žiemai.
Apie šių elementų keitimo
periodiškumą skaitykite techninės
priežiūros ir
garantijų knygelėje.
Variklio oro filtras ir salono oro filtras

Periodiškai keiskite filtravimo elementą, laikydamiesi techninės
priežiūros plano nurodymų.
Apie šio elemento keitimo
periodiškumą skaitykite techninės
priežiūros ir
garantijų knygelėje.
Alyvos filtrasKai automobilis turi "Stop & Start" (sustabdymo
ir užvedimo) sistemą, ši etiketė rodo, kadnaudojamas 12 V švininis akumuliatorius yraspecifinės technologijos ir parametrų, tad prireikus pakeisti ar atjungti jį reikia kreiptis
išimtinai į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Jei nenurod
yta kitaip, tikrinkite šiuos elementus pagal techninės priežiūros ir garantijų knygelės nurodymus, priklausomai nuo jūsų automobilio variklio.
Kitu atveju atlikite šiuos patikrinimus CITROËN tinklo atstovybėje arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.

Jei aplinkos sąlygos (dulkės ir pan.) i
r automobilio naudojimo sąlygos (važinėjama
mieste ir pan.) nepalankios, keiskite juos du
kartus dažniau.Kai užsiteršia salono oro filtras, gali sumenkti
oro kondicionieriaus sistemos galios ir atsirasti nemalonių kvapų.

Dalelių filtras (dyzelinio v.)

Apie tai, kad pradėjo užsikimšti
dalelių filtras, jums rodo tolygiaiužsidegusi ši lemputė ir kartu
pasirodantis įspėjamasis
pranešimas.
Ta m , k a d būtų atkur ta tinkama dalelių filtro būklė, kai tik eismo sąlygos leidžia,pavažiuokite 60 km/h arba didesniugreičiu, kol užges kontrolinė lemputė.
Jei lemputė lieka degti, rodo, kad trūksta dyzelino priedo; skaitykite skyrelį "Dyzelino priedo lygis".


Po pirmųj
Ð dalelių filtro atkūrimo procedūrų naujame automobilyjegali jaustis degėsių kvapas, kuris yra
visiškai normalus dalykas.
Po to, kai automobiliu ilgai buvo važiuojama mažu greičiu arba stovimavietoje u

322
Tikrinimai
Stabdžių trinkelių dėvėjimasis
priklauso nuo važinėjimo būdo, ypač
kai važinėjama mieste, trumpais
atstumais.
Gali būti reikalinga
patikrinti stabdžių būklę netgi tarp periodinių
techninių priežiūrų.
Bet koks skys
čio nutekėjimas sistemoje,
atsiradęs stabdžių skysčio lygio kritimas rodo
stabd

9
323
Techninė charakteristika
Benzininiai varikliaiVTi 120THP155
Pavarų dėžė

rankinė
(5 pavarų)rankinė(6 pavarų)

Tipai ir modifikacijos:3D... 3E... 3A...5FS0/1
5FV8 - 8/1

Cilindrų darbinis tūris (cm3)

1 598

1 598

Diametras x eiga (mm)
77 x 85,8 77 x 85,8
Didžiausia
galia * pagal ES stand. (kW)
88
115

Didžiausios
galios režimas (aps./min) 6 000
6 000


Didžiausias sukimo momentas pagal ES stand. (Nm)

160240

Didžiausio sukimo momento režimas
(aps./min) 4 2501 400

De
galai bešvinis benzinas
bešvinis benzinas

Katalizatorius
yra
yra
Alyvos talpos (litrais)

Var iklio
(su keičiamu alyvos filtru) 4,25
4,25

*
Didžiausia galia atitinka ver tę, gautą bandant variklį stendu pagal griežtas ES reglamento sąlygas (direktyvą 1999/99/CE).















Benzininių variklių ir pavarų dėžių duomenys
3D...:"CITROËN C4 Picasso" (5 vietų). 3A...:"CITROËN Grand C4 Picasso" (7 vietų). 3E...:
"CITROËN Grand C4 Picasso" (5 vietų).

324
Techninė charakteristika
*
Parengto važiavimui automobilio masė yra tuščio automobilio masė + vairuotojo svoris (75 kg). **

Priekabos su stabdžiais masė gali būti padidinta bendros leistinos masės ribose tiek, kiek sumažinama velkančiojo krauto automobilio masė; tačiau
būkite atsargūs, nes velkant priekabą mažai įkrautu automobiliu gali susilpnėti jo stabilumas.
Benzininiai varikliaiVTi 120THP155
Pavarų dėžė

rankinė(5 pavarų)rankinė(6 pavarų)

Tipai ir modifikacijos:3D... 3E... 3A ... 5FS0/1 3D... 3E... 3A ...5FV8 - 8/1


- T
uščio automobilio masė1 252 - 1 276 - 1 278

1 296 - 1 311 - 1 313



- Paren
gto va

9
325
Techninė charakteristika
Dyzeliniai varikliaiHDi 90e-HDi 90 Airdream
Pavarų dėžė

rankinė
(5 pavarų)rankinė automatizuota
(6 pavarų)

Tipai ir modifikacijos:3D... 3E... 3A...
9HP0/1 9HP8/2PS
Cilindrų darbinis tūris (cm3)1 560

Diametras x ei
ga (mm)

75 x 88,3
Didžiausia
galia * pagal ES stand. (kW)
68

Didžiausios galios režimas (aps./min)
4 000

Didžiausias sukimo momentas pagal ES stand. (Nm)

230

Didžiausio sukimo momento režimas (aps./min) 1 750

De
galai dyzelinas
K
atalizatoriusyra

Dalelių
filtras yra

Al
yvos talpos (litrais)


Var iklio
(su keičiamu filtravimo elementu)
3,75
.../S: modifikaci
ja e-HDi su "Stop & Star t" sistema. 3D...:"CITROËN C4 Picasso" (5 vietų).














Dyzelinių variklių ir pavarų dėžių duomenys


*
Didžiausia galia atitinka ver tę, gautą bandant variklį stendu pagal griežtas ES reglamento sąlygas (direktyvą 1999/99/CE).
3E...:"CITROËN Grand C4 Picasso" (5 vietų).3A...:"CITROËN Grand C4 Picasso" (7 vietų).

326
Techninė charakteristika
*
Didžiausia galia atitinka ver tę, gautą bandant variklį stendu pagal griežtas ES reglamento sąlygas (direktyvą 1999/99/CE).











Dyzelinių variklių ir pavarų dėžių duomenys
.../S: modifikacija e-HDi su "Stop & Star t" sistema. 3D...:"CITROËN C4 Picasso" (5 vietų). 3E...:
"CITROËN Grand C4 Picasso" (5 vietų).3A...:
"CITROËN Grand C4 Picasso" (7 vietų).
Dyzeliniai varikliaie-HDi 115e- HDi 115 "A irdream"
Pavarų dėžė

rankinė
(6 pavarų)
rankinė(6 pavarų)


rankinė automatizuota(6 pavarų)
Tipai ir modifikacijos:3D... 3E... 3A...9HC8/1
9HC8/1S
9HC8/1PS - 8/2PS


Cilindrų darbinis tūris (cm3 )
1 5601 560

Diametras x ei
ga (mm) 75 x 88,3
75 x 88,3
Didžiausia
galia * pagal ES stand. (kW)
8585
Didžiausios galios režimas
(aps./min) 3 6003 600

Didžiausias sukimo momentas pagal ES stand. (Nm)

270270 - 285

Didžiausio sukimo momento režimas
(aps./min) 1 7501 750

De
galai
dyzelinas dyzelinas
K
atalizatorius
yra
yra

Dalelių
filtras
nėra
yra

Al
yvos talpos (litrais)


Var iklio
(su keičiamu filtravimo elementu)3,75 3,75

9
327
Techninė charakteristika


*
Didžiausia galia atitinka ver tę, gautą bandant variklį stendu pagal griežtas ES reglamento sąlygas (direktyvą 1999/99/CE).











Dyzelinių variklių ir pavarų dėžių duomenys

.../S: modifikacija e-HDi su "Stop & Start" sistema. 3D...:"CITROËN C4 Picasso" (5 vietų). 3E...:
"CITROËN Grand C4 Picasso" (5 vietų). 3A...:
"CITROËN Grand C4 Picasso" (7 vietų).
Dyzeliniai varikliaie-HDi 150"A irdream"
Pavarų dėžė

rankinė
(6 pavarų)automatinė
(6 pavarų)

Tipai ir modifikacijos:3D...3E... 3A ...
AHXM/S - M/1S


AHXT/S - T/1S

Cilindrų darbinis tūris (cm3)

1 997
Diametras x ei
ga (mm) 85 x 88

Didžiausia
galia * pagal ES stand. (kW)
11 0

Didžiausios galios režimas (aps./min) 3 750

Didžiausias sukimo momentas pagal ES stand. (Nm)370

Didžiausio sukimo momento režimas
(aps./min) 1 750

De
galai dyzelinas
K
atalizatoriusyra

Dalelių
filtras yra

Al
yvos talpos (litrais)


Var iklio
(su keičiamu filtravimo elementu)
6,1

328
Techninė charakteristika
*
Parengto važiavimui automobilio masė yra tuščio automobilio masė + vairuotojas (75 kg).
**

Priekabos su stabdžiais masė gali būti padidinta bendros leistinos masės ribose tiek, kiek sumažinama velkančiojo krauto automobilio masė; tačiau
būkite atsargūs, nes velkant priekabą mažai įkrautu automobiliu gali susilpnėti jo stabilumas.
Dyzeliniai varikliaiHDi 90e-HDi 90 Airdream
Pavarų dėžė

rankinė(5 pavarų)

rankinė automatizuota(6 pavarų)

Tipai ir modifikacijos:
3D9HP0/13D... 3E... 3A ...9HP8/2PS



- Tuščio automobilio masė

1 2791 289 - 1 314 - 1 316



- Parengto va