CITROEN C4 SPACETOURER 2014 Návod na použitie (in Slovak)

169
4
Riadenie
)Pootočte kruhovČ ovlłdač 1do polohy„LIMIT“
: týmto zvolíte režim obmedzovačar

170
Riadenie

V prípade prudkej akcelerácie, ako napr. v prípade jazdy smerom z kopca, nemôže obmedzovač rČchlosti zabrłniťvozidlu prekročiť naprogramovanúrýchlosť. Obmedzovač rýchlosti sa dočasne deaktivuje a zobrazenánaprogramovaná rýchlosť bude blikať.
Ak prekročenie medznej rýchlosti nebolo spôsobené vodičom, blikanie rýchlosti bude sprevádzané zvukovým signálom.
Používanie koberca, ktorý nebol typovo schválený spoločnosťou CITROËN, môže narúšať činnosť obmedzovača rýchlosti.
Aby ste sa vyhli akémukoľvek riziku zablokovania pedálov:


- dbajte na správne položenie koberca,

- nikdy nepokladajte viacero
kobercov na seba.
V prípade poruch
y činnosti obmedzovača rýchlosti sa zobrazia blikajúce pomlčky.
Nechajte si systém skontrolovať v sieti CITROËN alebo v kvalifikovanom servise.


Porucha činnosti
)Medznú hodnotu naprogramovanejrýchlosti môžete prekročiť tak, že ráznezošliapnete pedál akcelerátora až za bod
odporu.Obmedzovač rýchlosti sa dočasne neutralizujea zobrazená naprogramovaná rýchlosť bliká.
Ak prekročenie medznej rČchlosti nebolo sp

171
4
Riadenie
Ovládanie na volante
Naprogramované informácie sú uložené v
združenom prístroji.
6. Ukazovateľ dočasného vypnutia/opätovného zapnutia regulovania.
7. Ukazovateľ voľby režimu regulátora
rýchlosti. 8. Hodnota nastavenej rýchlosti.






Regulátor rýchlosti

Systém, ktorý automaticky udržiava rýchlosť vozidla naprogramovanú vodičom bez zošliapnutia pedála akcelerátora.


Regulátor rýchlosti nemôže v žiadnom prípade nahradiť dodržiavanie rýchlostných obmedzení ani pozornosť a zodpovednosť vodiča. Odporúča sa ponechať nohy vždy v blízkosti pedálov.

Re
gulátor sa uvádza do činnosti
manuálne,pričom sa vyžaduje minimálnu rýchlosť vozidla
40 km/h a zaradenie:


- minimálne štvrtého prevodového stupňa na
manuálnej prevodovke,

- druhého prevodového stupňa na
automatizovanej manuálnej prevodovkealebo automatickej prevodovke pri jazde v sekvenčnom re

172
Riadenie
Po aktivácii regulátora môžete zmeniť
počiatočnş rČchlosť, a to buď:


- pomocou tlačidiel 2alebo 3
: )
jednotlivými krátkymi stlačeniami môžete
zv
yšovať/znižovať rýchlosť po 1 km/h, )
pridržaním tlačidla môžete rýchlosť
zvyšovať/znižovať po 5 km/h.

)Pootočte kruhovČ ovlłdač 1
do polohy „CRUISE“
: týmto zvolíte režim regulátora rýchlosti bez toho, aby bol uvedený dočinnosti (Pauza). )Stlačte tlačidlo 2 alebo 3: súčasná rýchlosť
vášho vozidla sa stane nastavenourýchlosťou (veľmi rýchla zmena nastavenia).
Regulátor je aktivovaný (ON).

Zmena pôvodnej (odporúčanej)rýchlosti



- stlačením tlačidla 5:)na dotykovom tablete sa zobrazí šesťprahových hodnôt uložených v pamäti,)

vyberte si niektorú hodnotu: táto hodnota
sa zobrazí na združenom prístro
ji.
Po chvíli sa okno so zoznamom možných hodnôt zatvorí;
Znamená to, že zmena bola uložená do
pamäte.
Pauza

Po aktivácii môžete regulátor dočasne vypnúťstlačením tlačidla 4
: na displeji sa potvrdívypnutie (Pauza).

173
4
Riadenie
V prípade poruchy činnosti regulátora rýchlosti
sa na displeji zobrazia pomlčky.
Nechajte si systém skontrolovať v sieti
CITROËN alebo v odbornom ser vise.
Porucha činnosti


Prekročenie naprogramovanejrýchlosti

Úmyselné alebo neúmyselné prekročenie naprogramovanej rýchlosti spôsobí jej blikaniena displeji.
Hneď, ako vozidlo dosiahne úroveň naprogramovanej rýchlosti zobrazenie bude
trvalé.

Vypnutie
)

Pootočte kruhový ovládač 1
do polohy „0“ :
Informácie týkajúce sa regulátora rýchlostisa prestanú zobrazovať.




Ak je regulátor rýchlosti zapnutý, pristláčaní niektorého z tlačidiel na zmenu naprogramovanej rČchlosti kontrolujtedobu jeho pridr

174
Riadenie





Aktívny regulátor rýchlosti
Okrem automatického udržiavania rýchlosti
vášho vozidla, ktorá zodpovedá vami
nastavenej hodnote, umožňuje tento systém,
pokiaľ to situácia dovoľuje, dodržať vami
zvolený časový odstup vášho vozidla od
vozidla, ktoré ide pred ním (pri aktivácii funkciesa štandardne nastaví hodnota 2 sekundy).

Zásady činnosti

Pomocou radaru s dosahom približne 100
metrov, ktorý sa nachádza v prednej časti
vozidla, dete
guje tento systém vozidlo idúce
pred ním.
Automatick
y prispôsobí rýchlosť vozidlarýchlosti vozidla idúceho pred ním.
Ak je vozidlo, ktoré ide pred vaším vozidlom
pomalšie, systém postupne zníži rýchlosť
vášho vozidla iba pomocou brzdy motora (akokeby vodič stlačil tlačidlo „ -
“).
Ak sa vaše vozidlo približuje, alebo sa príliš rýchlo približuje k vozidlu, ktoré ide pred ním,
aktívny regulátor rýchlosti sa automaticky
deaktivuje. Vodič dostane výstražný signál
sprevádzaný správou.
Ak vozidlo idúce pred ním zrýchli alebo zmení jazdný pruh, aktívny regulátor rýchlosti
postupne zvýši rýchlosť na odporúčanşr

175
4
Riadenie
Uvedenieaktívneho regulátora rýchlosti do chodu
prebieha manuálne: vyžaduje sa, abyrýchlosť vozidla dosiahla 40 km/h až 150 km/h,
ako aj zaradenie:


- minimálne štvrtého prevodového stupňa
pomocou manuálnej prevodovky,

- druhého prevodového stupňa
pri manuálnom režime v prípadeautomatizovanej manuálnej prevodovky alebo automatickej prevodovky,

- polohy A
pomocou automatizovanejmanuálnej prevodovky alebo D
pomocouautomatickej prevodovky.

Všeobecné údaje
Dočasné vypnutieaktívneho regulátorarýchlosti je možné vykonať ovládačom alebo
automaticky:
- zo

176
Riadenie
Ovládače tohto systému sú sústredené na
volante. 1. Kruhový volič regulačného režimu.2.
Tlačidlo na zníženie alebo rýchle zníženie
odporúčanej hodnoty.3.Tlačidlo na zv

177
4
Riadenie
Ak radar zaznamená vozidlo a vybraná rýchlosť je oveľa vyššia ako rýchlosť tohto vozidla, systém nebude aktivovaný a bude sa zobrazovať výstražná správa „ Activation notpossible, conditions unsuitable“(Aktivácia nie je možná, nevyhovujúce podmienky) do doby, kým nebudúsplnené bezpečnostn

178
Riadenie
V nasledujúcej tabuľke sú opísané výstrahy a správy zobrazované v závislosti od jazdných situácií.
Jazdné situácie a s nimi súvisiace výstrahy
Zobrazovanie týchto výstrah nie je postupné.
PiktogramZobrazenie nazdruženom prístrojiSúvisiaca správaKomentáre


Žiadne detegované vozidlá: systém funguje iba ako regulátor rýchlosti.

D
etekcia vozidla v rámci dosahu radaru: systém funguje iba ako regulátor rýchlosti.