CITROEN C4 SPACETOURER 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

19
C4-Picasso-II_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
MygtukasAtitinkama funkcija Komentarai
System Settings (sistemos
nustatymai) Vienetų pasirinkimas:
-

t
emperatūra (°Celsijaus arba °Fahrenheito)
-

a
tstumas ir degalų sąnaudos (l/100 km, mpg arba km/l).
Time/Date (data ir laikas) Datos ir valandų reguliavimas.
Languages (kalbos) Jutiklinio ekrano ir 2-ojo tipo skydelio rodmenų kalbos pasirinkimas: prancūzų, anglų, italų,
ispanų, vokiečių, nyderlandų, portugalų, lenkų, turkų, rusų.
Tik jutiklinio ekrano rodmenų kalbos pasirinkimas: serbų, kroatų, vengrų.
Screen settings (ekrano nustatymai) Rodmenų parametrų reguliavimas (tekstų perslinkimas, animacijos ir kt.)
Calculator (kalkuliatorius) Kalkuliatoriaus rodymas.
Calendar (kalendorius) Kalendoriaus rodymas.
1
Veikimo kontrolė

20
C4-Picasso-II_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
1-ojo tipo prietaisų skydelis
1. Tachometras (x 1000 aps./min), skalė
priklausoma nuo variklio (benzininio arba
dyzelinio).
2.
P

avaros perjungimo indikatorius,
selektoriaus padėtis ir automatizuotos arba
automatinės pavarų dėžės pavara.
3.
S

kaitmeninis spidometras (km/h arba ml/h).
4.
G

reičio reguliatoriaus arba ribotuvo
rodmenys.
Rodikliai ir displėjai
5. Degalų matuoklis.
6. T echninės priežiūros rodiklis, po to
bendrasis kilometrų skaitiklis (km arba
my l .) .
Š

ios funkcijos pasirodo viena po kitos
įjungus uždegimo kontaktą.
7.
D

ienos kilometrų skaitiklis (km arba myl.).
8.
Š

ildymo ir oro kondicionieriaus informacijos
nuoroda. A. P
agrindinio apšvietimo reostato mygtukai.
B. T echninės priežiūros informacijos nuoroda.
P

asirinktos funkcijos grąžinimas į nulinę
padėtį (priežiūros rodiklio arba dienos
kilometrų skaitiklio).
Valdymo mygtukai
Veikimo kontrolė

21
C4-Picasso-II_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Šis prietaisų skydelis yra panoraminis 12 colių aukštos raiškos ekranas.
J is yra individualiai pritaikomas. Priklausomai nuo pasirinkto rodymo būdo, kai kuri informacija gali būti paslėpta.
Žr. skyrelį "Individualus skydelio pritaikymas".
Prietaisų skydelis, 2-ojo tipo
1. Tachometras (x 1000 aps./min arba rpm)
(ciferblatai - "DIALS").
2.
P

avaros perjungimo indikatorius, pavarų
svirties padėtis ir automatizuotos arba
automatinės pavarų dėžės pavara.
3.
S

kaitmeninis spidometras (km/h arba
m p h).
4.
G

reičio reguliatoriaus arba ribotuvo
nurodymus.
5.
D

egalų matuoklis. A. T
echninės priežiūros informacija. N
urodomas kilometrų skaičius, kurį galima
nuvažiuoti su sistema SCR ir priedu
"AdBlue
®". P
asirinktos funkcijos grąžinimas į nulinę
padėtį (priežiūros rodiklio arba dienos
kilometrų skaitiklio).
Valdymo mygtukas
Rodikliai ir displėjai
6. Kilometrų skaitiklis (km arba mylios).
7. D
ienos kilometrų skaitiklis (km arba
my li o s).
8.
K

ondicionavimo sistemos nuoroda.
9.
I

nformacijos nuoroda iš į jungto medijos
šaltinio arba telefono.
10.
N

avigacijos informacijos nuoroda.
11.
I

šorės temperatūra (kai kyla apledėjimo
pavojus, užsidega mėlyna lemputė).
1
Veikimo kontrolė

22
C4-Picasso-II_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Jūs galite pakeisti prietaisų skydelio vaizdą
pasirinkdami:
-
g
rafinę aplinką,
-

r
odmenų rodymo būdą.
Kalbos pasirinkimas
Ši galimybė priklauso nuo jutiklinio ekrano parametrų.2-ojo tipo skydelyje nėra kai kurių kalbų, tokiu
atveju pagal išankstinį nustatymą pasirenkama
anglų kalba. Kiekvieną būdą atitinka informacijos, rodomos
zonoje, kurios parametrai keičiami, tipas.
2-ojo tipo prietaisų skydelio
individualūs nustatymai
Rodymo būdo pasirinkimas
- "DIALS": nuolat rodomi automobilio
kompiuterio, tachometro ir aušinimo
skysčio temperatūros indikatoriaus
rodmenys.
Rodymo zonos
Kad ir koks būtų rodymo būdas arba pasirinkta
grafinė aplinka, prietaisų skydelis turi
-

fiksuotą rodymo zoną A su tokiai rodmeninis:● spidometro,
●
k ontrolinių lempučių,
●

d
egalų matuoklio,
●

į
vairios informacijos nuorodų ir
įspėjamųjų pranešimų.
-

r
odymo zoną B su nustatymų parametrais.
Dauguma kontrolinių lempučių neturi savo
pastovios rodymo vietos.
Kairiosios pusės kolonėlėje kontrolinės
lemputės pasirodo nuo viršaus iki apačios
prioritetine tvarka.
Kai kurioms funkcijoms, turinčioms ir veikimo,
ir išjungimo kontrolines lemputes, yra skirta tik
viena vieta.Grafinės aplinkos pasirinkimas
Jis priklauso nuo jutikliniam ekranui skirtos
grafinės aplinkos. Norėdami ją pakeisti,
automobiliui stovint:
F

pa
sirinkite jutiklinio ekrano meniu
" Konfigūravimas ",
F

pa
spauskite mygtuką " Color schemes"
(spalvų schemos),
F

pa
sirinkite grafinę aplinką,
F

pa
tvirtinkite.
S

istema pasileidžia iš naujo, kad jutiklinio
ekrano ir prietaisų skydelio pakeitimai būtų
įrašyti.
Veikimo kontrolė

23
C4-Picasso-II_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
- "MEDIA": rodoma su klausomu medijos šaltiniu arba radiju susijusi informacija. -
" NAVIGATION": rodoma su veikiančia
navigacijos sistema susijusi informacija
(žemėlapis ir nurodymai). -
" PHOTOS": rodoma nuotrauka, pasirinkta
iš "Medijos" meniu arba jutiklinio ekrano.
1
Veikimo kontrolė

24
C4-Picasso-II_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
- "DRIVING": skirta rodyti važiuojančius automobilius skiriantį laiko intervalą,
taip pat aktyviojo greičio reguliatoriaus
informaciją.
P

atartinas greitis rodomas centrinėje
dalyje.
V

airuotojas turi nepamiršti laikytis kelių
eismo taisyklių. Norėdami pakeisti prietaisų skydelio rodmenų
rodymo būdą:
F

s
ukite vairo kairėje esantį ratuką, kad
galėtumėte peržvelgti įvairius rodmenų
rodymo būdus dešinėje skydelio pusėje, F
k ai pasirinktas rodymo būdas pasirodo
centriniame lange, jis imamas taikyti po
kelių akimirkų.
Veikimo kontrolė

25
C4-Picasso-II_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kontrolinės lemputės
Kai kurios lemputės gali užsidegti ir
vienu, ir kitu būdu - degti tolygiai arba
mirksėti.
Tik susiejus lemputės užsidegimo tipą
su automobilio funkcijos veikimo būkle
galima žinoti, ar situacija yra normali, ar
atsirado sutrikimų. Atsiradus sutrikimų,
kartu su užsidegusia lempute gali
pasirodyti pranešimas.
Norėdami sužinoti daugiau skaitykite
aprašymus žemiau esančiose lenteles.
Tai vaizdiniai ženklai, informuojantys vairuotoją
apie kurios nors sistemos įsijungimą (įsijungimo
arba atjungimo kontrolinės lemputės) arba apie
atsiradusį sutrikimą (įspėjamosios kontrolinės
lemputės).
Įjungus uždegimo kontaktą
Kai kurios įspėjamosios kontrolinės lemputės
užsidega prietaisų skydelyje keletui sekundžių,
į jungus automobilio uždegimo kontaktą.
Užvedus variklį šios lemputės turi užgesti.
Jei lemputės lieka degti, prieš važiuodami
išsiaiškinkite atitinkamą problemą.
Su lemputėmis susiję įspėjimai
Užsidegus kai kurioms lemputėms gali kartu
įsijungti garsinis signalizatorius ir pasirodyti
pranešimas.
Lemputė gali užsidegti tolygiai arba mirksėti.
2-ojo tipo skydelyje rodomų kontrolinių
lempučių išdėstymas priklauso nuo
pasirinktos grafinės aplinkos.
1
Veikimo kontrolė

26
C4-Picasso-II_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Veikimo kontrolinės lemputės
Užsidegusi viena iš šių lempučių prietaisų skydelyje patvirtina, kad atitinkama sistema įsijungė.Kontrolinė lemputė BūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Kairiojo posūkių
rodiklio mirksi su garsiniu
signalizatoriumi Apšvietimo jungiklis yra paspaustas
žemyn.
Dešiniojo
posūkių rodiklio mirksi su garsiniu
signalizatoriumi Apšvietimo jungiklis yra paspaustas
aukštyn.
Stovėjimo
žibintų dega tolygiai
Apšvietimo jungiklis yra į jungtas į
padėtį "stovėjimo žibintai".
Ar timųjų šviesų dega tolygiai Apšvietimo jungiklis yra į jungtas į
padėtį "artimosios šviesos".
Tolimųjų šviesų dega tolygiai Apšvietimo jungiklis yra patrauktas
į save. Patraukite jungiklį, kad vėl į jungtumėte artimąsias
šviesas.
Veikimo kontrolė

27
C4-Picasso-II_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Automatinis
tolimųjų šviesų
įjungimasdega tolygiai
Apšvietimo jungiklis yra į jungtas į
padėtį "AUTO", patrauktas į save, o
funkcija į jungta (meniu "Vairavimo
pagalba ").
Sistema yra į jungusi artimąsias
šviesas, nes išorės apšvietimas yra
pakankamas ir/arba eismo sąlygos
neleidžia į jungti tolimų jų šviesų. Vaizdo kamera, esanti ant išorinio veidrodžio, valdo
šviesų įsijungimą priklausomai nuo išorės apšvietimo
ir eismo sąlygų.
Iš naujo patraukite į save apšvietimo jungiklį ir šviesas
išjungsite.
Norėdami sužinoti daugiau apie šią funkciją skaitykite
skyrelį "Matomumas".
dega tolygiai Apšvietimo jungiklis yra į jungtas
į padėtį "AUTO", patrauktas į
save, o funkcija yra į jungta (meniu
"Pastatymo pagalba ").
Sistema yra į jungusi tolimąsias
šviesas, nes išorės apšvietimo ir
eismo sąlygos tai leidžia.
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Galinių rūko
žibintų dega tolygiai
Yra į jungti galiniai rūko žibintai. Pasukite jungiklio žiedą atgal ir išjungsite rūko
žibintus.
Priekinių rūko
šviesų
dega tolygiai
Apšvietimo jungiklio žiedu yra į jungti
priekiniai rūko šviesų žibintai. Du kartus pasukite apšvietimo jungiklio žiedą atgal ir
išjungsite rūko šviesų žibintus.
Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie apšvietimo jungiklį skaitykite atitinkamą skyrių.
1
Veikimo kontrolė

28
C4-Picasso-II_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Elektrinio
stovėjimo
stabdžio dega tolygiai
Elektrinis stovėjimo stabdys yra
užspaustas. Atleiskite elektrinį stovėjimo stabdį ir lemputė
užges: laikydami koją ant stabdžių pedalo trumpai
paspauskite elektrinio stabdžio rankenėlę.
Laikykitės saugumo rekomendacijų.
Norėdami daugiau sužinoti apie elektrinį stovėjimo
stabdį skaitykite atitinkamą skyrių.
Dyzelinio
variklio
pašildymo
dega tolygiai
Užvedimo mygtukas S TA R T/
STOP buvo paspaustas (įjungtas
kontaktas). Prieš užvesdami palaukite, kol lemputė užges.
Užgesus lemputei variklis užsiveda tuoj pat,
jei laikomas paspaustas stabdžių pedalas, kai
automobilis turi automatizuotą arba automatinę
pavarų dėžę; arba paspaustas automobilio su rankine
pavarų dėže sankabos pedalas.
Lemputės degimo trukmė priklauso nuo oro sąlygų
(esant stipriam šalčiui - maždaug iki trisdešimties
sekundžių).
Jei variklis neužsivedė, iš naujo į junkite kontaktą, vėl
palaukite, kol užges lemputė, ir užveskite variklį.
Nematomųjų
zonų stebėjimo dega tolygiai
Nematomų jų zonų stebėjimo funkcija
buvo įjungta. Norėdami sužinoti daugiau skaitykite atitinkamą
skyrių.
" Park Assist "dega tolygiai Funkcija "Park Assist" yra į jungta. Norėdami sužinoti daugiau skaitykite atitinkamą
skyrių.
Veikimo kontrolė