stop start CITROEN C4 SPACETOURER 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

C4-Picasso-II_lt_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Jutiklinis ekranas, 7 colių 11
Prietaisų skydeliai
20
K

ontrolinės lemputės
2
5
Reguliavimo mygtukai

4
4
Datos ir valandų nustatymas

4
7
Automobilio kompiuteris
4

8
Veikimo kontrolė
Bendroji apžvalga
Elektroninis raktas ir nuotolinis valdymas 5
1
Beraktė įlipimo ir užvedimo sistema
5
4
Centrinis užraktas

6
2
Durys

6
3
Bagažinė
6

5
Elektra atidaromas bagažinės gaubtas

6
6
Signalizacija
6

9
Elektriniai stiklų kėlikliai

7
2
Durys ir gaubtai
Priekinės sėdynės 74
Galinės sėdynės
8
2
Sėdynių pertvarkymas

8
9
Galinio vaizdo veidrodžiai

9
1
Vairo reguliavimas

9
3
Ventiliacija
9

4
Šildymas
9

6
Ranka reguliuojamas dviejų zonų oro
kondicionierius
9

7
Automatinis dviejų zonų oro kondicionierius

9
9
Šerkšno ir aprasojimo pašalinimas nuo
priekinio stiklo

1
04
Šerkšno ir aprasojimo pašalinimas
nuo galinio stiklo

1
05
Oro gaiviklis

1
06
Vidaus patogumo įranga

1
08
Galinė multimedijos įranga

1
17
Patogumo įranga
Vairavimo patarimai 125
Variklio užvedimas ir sustabdymas
naudojantis elektroniniu raktu

1
26
Variklio užvedimas ir sustabdymas
su berakte įlipimo ir užvedimo sistema

1
28
Elektrinis stovėjimo stabdys

1
32
Pajudėjimo į įkalnę pagalba

1
39
Rankinė 5
pavarų dėžė
1
40
Rankinė 6
pavarų dėžė
1
40
Automatizuota pavarų dėžė

1
41
Automatinė pavarų dėžė

1
45
Pavaros perjungimo indikatorius
1

50
"Stop & Start"

1
51
Laiko tarp automobilių rodymas

1
54
Greičio nuorodų įrašymas į atmintį

1
58
Greičio ribotuvas

1
59
Greičio reguliatorius
1

62
Aktyvusis greičio reguliatorius
1

65
Įspėjimas apie susidūrimo pavojų

1
73
Netyčinio linijos kirtimo signalas

1
76
Aklosios veidrodžio zonos stebėjimas

1
77
Pastatymo pagalba

1
80
Atbulinės eigos kamera

1
82
" Vision 360"

1
83
"Park Assist"

1
85
Valdymas
Eko-vairavimas
turinys

7
C4-Picasso-II_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Avarinė signalizacija 213
Greičio įsiminimas

1

58
Greičio ribotuvas

1

59 -161
Greičio reguliatorius

1

62-164
Aktyvusis greičio reguliatorius
1

65-172
Šviesų prožektorių reguliavimas

2

02 Vairo reguliavimas

9
3
Garsinis signalas
2

13
Mygtukas START/STOP

1

26 -131
Stiklo valytuvų ir plautuvo jungikliai

2
05 -209
Automobilio kompiuteris

4
8 -50
Apšvietimo jungikliai

1

93 -201
Posūkių rodikliai

2

13
Vairavimo pultas (tęsinys)
Saugikliai priekiniame skyde 2 81-285
.
Bendroji apžvalga

29
C4-Picasso-II_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Automatinis
stiklo valytuvų
veikimas dega tolygiai
Stiklo valytuvų jungiklis yra
paspaustas žemyn. Yra į jungtas automatinis priekinio stiklo valymas.
Norėdami išjungti automatinį stiklų valymą
paspauskite jungiklį žemyn arba perjunkite stiklo
valytuvų jungiklį į kitą padėtį.
Keleivio oro
pagalvės dega tolygiai
Ant priekinio skydo keleivio pusėje esantis
jungiklis yra į jungtas į padėtį "
ON".
Priekinė keleivio oro pagalvė yra į jungta.Tokiu atveju neįtaisykite atgal
atgręžtos vaiko sėdynės ant priekinės
keleivio sėdynės. Jei norite išjungti priekinę keleivio oro pagalvę
perjunkite jungiklį į padėtį "
OFF".
Tada jūs galėsite įtaisyti atgal atgręžtą vaiko sėdynę.
"Stop & Star t" dega tolygiai tolygiai Automobiliui sustojus (prie
šviesoforo, kamštyje ir kt.) sistema
"Stop & Start" išjungė variklį į padėtį
S T O P. Kai vėl norite važiuoti, lemputė užgęsta ir variklis
automatiškai užsiveda (START).
mirksi kelias
sekundes, po to
užgęsta Variklio išsijungimas į STOP padėtį
laikinai negalimas.
arba
Variklis automatiškai užsiveda
START būdu. Norėdami daugiau sužinoti apie ypatingas režimų
STOP ir START padėtis skaitykite skyriuje "Stop &
St ar t ".
1
Veikimo kontrolė

30
C4-Picasso-II_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Funkcijų išjungimo kontrolinės lemputės
Užsidegusi viena iš šių lempučių rodo, kad buvo savanoriškai išjungta atitinkama sistema.
Kartu gali įsijungti garsinis signalizatorius ir pasirodyti pranešimas.Kontrolinė lemputė BūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Keleivio oro
pagalvės dega tolygiai
Priekinio skydo dešinėje pusėje
įrengtas jungiklis yra į jungtas į padėtį
"OFF ".
Priekinė keleivio oro pagalvė yra
atjungta. Norėdami į jungti keleivio oro pagalvę perjunkite
jungiklį į padėtį "
ON".
Tokiu atveju neįrenkite atgal atgręžtos vaiko kėdutės
ant priekinės keleivio sėdynės.
Dinaminės
stabilumo
kontrolės
(CDS/ASR) dega tolygiai
Mygtukas, esantis ant centrinės
konsolės, yra į jungtas. Jo lemputė
dega.
CDS/ASR yra išjungta.
CDS: dinaminė stabilumo kontrolė.
ASR: ratų apsauga nuo buksavimo. Paspauskite mygtuką ir į jungsite sistemą CDS/ASR.
Jos lemputė užges.
Sistema CDS/ASR automatiškai ima veikti užvedus
automobilį.
Jei sistema buvo išjungta, ji vėl automatiškai įsijungs
važiuojant didesniu kaip 50
km/h greičiu.
"Stop & Star t" dega tolygiai "Stop & Start" yra išjungta. Funkciją vėl į jungsite iš meniu "Vairavimo pagalba".
Veikimo kontrolė

37
C4-Picasso-II_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Nepakankamo
padangos slėgiodega tolygiai, kartu
veikia garsinis
signalizatorius ir
rodomas pranešimas Nepakankamas vieno ar kelių ratų
padangų oro slėgis.
Kaip galima greičiau patikrinkite padangų oro slėgį.
Šį tikrinimą patartina atlikti padangoms esant šaltoms.
Po kiekvieno padangos(-ų) pripūtimo, taip pat rato(-ų)
pakeitimo jūs turite vėl nustatyti sistemą į pradžią
(inicijuoti).
Norėdami sužinoti daugiau skaitykite skyrelį
"Nepakankamo padangų slėgio nustatymas".
+ mirksi, paskui
dega tolygiai, kartu
užsidega priežiūros
lemputėSistemoje atsirado gedimų: padangų
oro slėgis nebetikrinamas.
Kai tik galite, patikrinkite padangų oro slėgį.
Atlikite sistemos patikrinimą CITROËN atstovybėje
arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Paspausti
stabdį * dega tolygiai
Nepaspaustas stabdžių pedalas. Kai automobilis turi automatizuotą pavarų dėžę,
norėdami užvesti variklį paspauskite stabdžių pedalą
(svirčiai esant padėtyje N).
Jei norėsite atleisti stovėjimo stabdį nenuspaudę
stabdžių pedalo, ši lemputė liks degti.
Kai automobilis turi automatinę pavarų dėžę, paspauskite stabdžių
pedalą, kad galėtumėte išjungti selektoriaus svirtį iš padėties P .
mirksiKai automobilis turi automatizuotą
pavarų dėžę, ir jei jis per ilgai laikomas
sustabdytas įkalnėje naudojantis
akceleratoriumi, perkaista sankaba. Naudokitės stabdžių pedalu ir/arba elektriniu
stovėjimo stabdžiu.
Nuspausti
sankabą* dega tolygiai
Kai su sistema "Stop & Star t" variklis yra
išsijungęs į padėtį STOP, jo užsivedimas
START būdu atmetamas, nes sankabos
pedalas nėra iki galo nuspaustas.Būtina iki galo nuspausti sankabos pedalą, kad variklis
galėtų užsivesti START būdu.
*Tik kai įrengtas 1-ojo tipo skydelis.
1
Veikimo kontrolė

48
C4-Picasso-II_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Automobilio kompiuteris
1-ojo tipo prietaisų skydelis
Tai sistema, kuri jums teikia informaciją apie jūsų kelionę (degalų atsargas kilometrais, degalų sąnaudas ir kt.).
Rodmenų rodymas jutikliniame ekrane
Nuolatiniai rodmenys:
F P asirinkite meniu " Driving assistance "
(vairavimo pagalba)
Automobilio kompiuterio informacija yra
rodoma pirminiame meniu puslapyje.
F

P
aspauskite vieną iš mygtukų, kad būtų
parodyta norima skiltis. Skiltyje su esamo momento
informacija rasite:
-

l
ikusias degalų atsargas,
-
esamo momento degalų sąnaudas,- sistemos "Stop & Start" laiko
skaitiklį.
Pirmosios kelio atkarpos skiltyje
"1" rasite:
-

n
uvažiuotą atstumą,
-
v

idutines degalų sąnaudas,
-

v
idutinį greitį,
skaičiuojamą pirmajai kelio atkarpai,
Antrosios kelio atkarpos skiltyje
"2" rasite:
-

n
uvažiuotą atstumą,
-
v

idutines degalų sąnaudas,
-

v
idutinį greitį,
skaičiuojamą antrajai kelio atkarpai,
Grąžinimas į nulinę padėtį
F Kai parodomi norimos kelio atkarpos rodmenys, paspauskite grąžinimo į nulinę
padėtį mygtuką arba stiklo valytuvų
jungiklio galą.
Kelio atkarpos "1" ir "2" yra nepriklausomos ir
naudojamos vienodai.
Pavyzdžiui, kelio atkarpoje "1" gali būti
nustatomi dienos duomenys, o atkarpoje "2" -
mėnesio duomenys.
Duomenys yra pasiekiami iš meniu "Driving assistance" (vairavimo pagalba)
Laikini rodmenys atskirame lange:
F

P

aspauskite stiklo valytuvų jungiklio galą
ir galėsite pasiekti informaciją bei į jungti
įvairių skilčių rodymą.
Veikimo kontrolė

49
C4-Picasso-II_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Automobilio kompiuteris
2-ojo tipo prietaisų skydelis
Rodmenys prietaisų skydelyje
F Paspauskite mygtuką, esantį ant stiklo
valytuvų jungiklio galo, ir bus viena po
kitos parodytos įvairios skiltys. -

E
samo momento informacija:
●
l
ikusios degalų atsargos,
●
e
samo momento degalų sąnaudos,
●
s
istemos "Stop & Start" (sustabdymo ir
paleidimo) laiko skaitiklis.
-
K
elio atkarpa "1"
:
●
v
idutinis greitis,
●
v
idutinės degalų sąnaudos,
● n uvažiuotas atstumas, sk
aičiuojami pirmajai kelio atkarpai.
-

K
elio atkarpa "2":
●

v
idutinis greitis,
●

v
idutinės degalų sąnaudos,
●

n
uvažiuotas atstumas,
sk

aičiuojami antrajai kelio atkarpai.
Grąžinimas į nulinę padėtį
F Kai parodomi nuvažiuotos kelio atkarpos duomenys, palaikykite paspaudę ilgiau kaip
dvi sekundes mygtuką, esantį ant stiklo
valytuvų jungiklio galo.
Kelio atkarpos "1" ir "2" yra nepriklausomos ir
naudojamos vienodai.
Pavyzdžiui, kelio atkarpoje "1" gali būti
nustatomi dienos duomenys, o atkarpoje "2" -
mėnesio duomenys.
Jei norite matyti rodmenis kitu būdu,
paspauskite stiklo valytuvų jungiklio galą ir šie
rodmenys bus laikinai parodyti tam skirtame
lange. Automobilio kompiuterio duomenys rodomi
nuolat, jei jūs pasirenkate rodmenų rodymo
būdą "DIALS" (ciferblatai).
1
Veikimo kontrolė

50
C4-Picasso-II_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Automobilio kompiuteris, kai kurios sąvokos
Degalų atsargos kilometrais
(kilometrais arba myliomis)
Tai yra atstumas, kurį galima
nuvažiuoti su bake likusiu
degalų kiekiu. Jis skaičiuojamas
priklausomai nuo vidutinių degalų
sąnaudų važiuojant paskutinius
kilometrus.
Ši vertė gali pasikeisti, jei pasikeičia
vairavimo stilius arba reljefas ir dėl to
reikšmingai pakinta momentinės degalų
sąnaudos.
Kai degalų atsargos lieka mažesnės kaip 30 km,
i mami rodyti brūkšniukai. Kai į baką įpilama ne mažiau
kaip 5
litrai degalų, jų atsargos yra perskaičiuojamos ir
imamos rodyti, jei jos viršija 100
km.
Jei ilgą laiką važiuojant vietoj skaičių
rodomi brūkšniukai, kreipkitės į
CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę. Ši funkcija imama rodyti tik važiuojant
didesniu kaip 30
km/h greičiu.
Esamo momento degalų
sąnaudos
(l/100 km arba km/l, arba mpg)
J os skaičiuojamos paskutinių kelių
sekundžių laikotarpiui.
Vidutinės degalų sąnaudos
(l/100 km arba km/l, arba mpg)
J os skaičiuojamos nuo paskutinio
maršruto duomenų grąžinimo į nulinę
padėtį.
Vidutinis greitis
(km/h arba mph)
Jis skaičiuojamas nuo paskutinio
maršruto duomenų grąžinimo į nulinę
padėtį.
Nuvažiuotas atstumas
(km arba myliomis)
Jis skaičiuojamas nuo paskutinio
maršruto duomenų grąžinimo į
nulinę padėtį.
Sistemos "Stop &
Start" laiko skaitiklis
(minutės ir sekundės arba
valandos ir minutės)
Jei jūsų automobilis turi sistemą "Stop & Start",
laiko skaitiklis sumuoja variklio persijungimo į
STOP padėtį trukmę važiavimo metu.
Jis grįžta į nulinę padėtį kiekvieną kartą į jungus
kontaktą "START/STOP" mygtuku.
Veikimo kontrolė

60
C4-Picasso-II_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Nuotolinio valdymo sutrikimai
ir nustatymas į pradžią
Elektroninio rakto elemento
pakeitimas
Elemento markė: CR2032 / 3 voltų.
K ai prireikia pakeisti elementą, prietaisų
skydelio displėjuje pasirodo pranešimas.
F

M
ažu atsuktuvu atskirkite pultelio dangtelį
nuo korpuso prie įpjovos.
F

N
uimkite dangtelį.
F

I
šimkite išsieikvojusį elementą iš jo vietos.
F

Į
dėkite į vietą naują elementą
atsižvelgdami į kryptį.
F

U
žspauskite dangtelį ant pultelio korpuso.
Po to, kai buvo atjungtas akumuliatorius,
pakeistas nuotolinio valdymo elementas arba
nuotolinis valdymas buvo nustojęs veikti,
jūs negalėsite atrakinti, užrakinti ar surasti
automobilio.
F

Į

kiškite mechaninį raktą (sujungtą su
nuotolinio valdymo pulteliu) į spynelę, kad
galėtumėte atrakinti automobilį.
F

Į

kiškite elektroninį raktą į skaitytuvą.
F

Į

junkite kontaktą paspausdami "START/
STOP" mygtuką.
Vėl ims veikti visos elektroninio rakto funkcijos.
Jei sutrikimas kartojasi, skubiai kreipkitės į
CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotą
remonto dirbtuvę. Neišmeskite nuotolinio valdymo
elementų, juose yra aplinkai
kenksmingų metalų.
Pristatykite juos į tam skirtą surinkimo
punktą.
D

79
C4-Picasso-II_lt_Chap03_confort_ed01-2014
F Spauskite jungiklį ir nustatysite norimą strėnų atramos padėtį.
Elektrinis strėnų atramos reguliavimas
Galite bet kuriuo metu išjungti
masažo funkciją nuspausdami šį
mygtuką, jo lemputė užges.
Išjungimas
Įjungimas
Masažo funkcija
Ši funkcija atlieka vairuotojo ir priekinio keleivio
juosmens srities masažą, ji veikia tik veikiant
varikliui, taip pat ir kai jis išsijungęs į padėtį
STOP su sistema "Stop & Start".
F

P

aspauskite šį mygtuką.
Intensyvumo reguliavimas
Spauskite šį mygtuką ir pasirinksite
vieną iš dviejų esamų masažo
intensyvumo lygių.
Užsidega jo kontrolinė lemputė ir masažo
funkcija veikia vieną valandą.
Šį laiką masažas atliekamas 6

ciklais po
10

minučių (6

minutes masažuojama, po to
daroma 4

minučių pauzė).
Praėjus valandai funkcija išsijungia, lemputė
užgęsta.
3
3DWRJXPR