CITROEN C4 SPACETOURER 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

39
C4-Picasso-II_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
VisszajelzésVisszajelzés állapota OkTeendők / megjegyzések
+
+ SCR

környezetvédelmi
rendszer
(BlueHDi
dízelmotorok) hangjelzés és a környezetvédelmi
rendszer meghibásodására utaló
üzenet kíséretében a gyújtás
ráadásától folyamatosan világít,
miközben a szervizlámpa és az
öndiagnosztikai rendszer visszajelző
lámpája is világít A rendszer az SCR környezetvédelmi
rendszer hibáját észleli.
Amikor a kipufogógáz-kibocsátás
újra eléri a megfelelő szintet, a
figyelmeztetés eltűnik.
hangjelzés és a hatótávolságot
jelző üzenet kíséretében a gyújtás
ráadásától villog, miközben a
szervizlámpa és az öndiagnosztikai
rendszer visszajelző lámpája is világít A hatótávolság 0 és 1 100 km között
van.
az

üzemképtelenség elkerülése
érdekében minél előbb forduljon
a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
hangjelzés és az indítás letiltásáról
tájékoztató üzenet kíséretében a
gyújtás ráadásától villog, miközben a
szervizlámpa és az öndiagnosztikai
rendszer visszajelző lámpája is világít Ön túllépte az engedélyezett
futásteljesítményt: az előírásoknak
megfelelően egy berendezés
meggátolja a motor újraindítását.
A motor újraindításának lehetővé
tétele érdekében feltétlenül
forduljon
a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
1
A működés ellenőrzése

40
C4-Picasso-II_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Karbantartásjelző
A rendszer a gyártó karbantartási ütemterve
szerint soron következő karbantartás
esedékességéről nyújt tájékoztatást a vezető
számára.
Az esedékesség a számláló legutóbbi
nullázásától kezdve kerül kiszámításra a
megtett kilométerek száma és a legutóbbi
karbantartás óta eltelt idő alapján.
A Blue HDi dízelváltozatok esetében bizonyos
országokban a motorolaj elhasználódását is
figyelembe veszi a rendszer.
Több mint 3000 km múlva
esedékes felülvizsgálat
A gyújtás ráadását követően a kijelzőn
semmiféle karbantartásra vonatkozó információ
nem jelenik meg.
1000 km- en belül esedékes
felülvizsgálat
Példa: a következő karbantartásig még
900 km-t tehet meg.
A gyújtás ráadását követően 5 másodpercig a
következő jelzés látható a kijelzőn:
1000-3000 km múlva esedékes
felülvizsgálat
A gyújtás ráadását követően a karbantartási
műveleteket szimbolizáló kulcs 5 másodpercre
kigyullad. A kilométer-számláló kijelzősorában
a következő karbantartásig megtehető
kilométerek száma látható.
Példa: 2800 km-t tehet meg a következő
karbantartásig.
A gyújtás ráadását követően 5 másodpercig a
következő jelzés látható a kijelzőn:
A gyújtás ráadása után 5 másodperccel
a karbantar tást jelző kulcs kialszik ;
a kilométer-számláló visszatér normál
üzemmódba. A kijelző ilyenkor az összes és
napi megtett kilométerek számát mutatja. A gyújtás ráadása után 5 másodperccel
a kilométer-számláló visszatér normál
üzemmódba.
A karbantar tást jelző kulcs
tovább világít , hogy Önt a hamarosan
elvégzendő karbantartásra figyelmeztesse.
A működés ellenőrzése

41
C4-Picasso-II_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
A felülvizsgálat esedékes
időpontjának túllépése
A karbantar tást jelző kulcs minden
gyújtásráadást követően 5 másodpercig villog,
jelzi, hogy a karbantartást a lehető legrövidebb
időn belül el kell végezni.
Példa: 300 kilométerrel túllépte a karbantartás
esedékes időpontját.
Gyújtásráadáskor 5 másodpercig a kijelzőn a
következő jelzés látható: A karbantartást jelző kulcs akkor is
kigyulladhat, ha az utolsó felülvizsgálat
óta több idő telt el, mint a a gyártó
karbantartási terveben feltüntetett
időtartam.
A Blue HDi dízelváltozatokon a kulcs
ennél hamarabb is kigyulladhat, ha
a gépjármű használati körülményei
miatt a motorolaj elhasználódása azt
indokolttá teszi.
A gyújtás ráadása után 5 másodperccel
a kilométer-számláló visszatér normál
üzemmódba, a karbantar tást jelző kulcs
azonban tovább világít .
A Blue HDi dízelváltozatokon emellett a gyújtás
ráadásakor a szervizlámpa is kigyullad.
1
A működés ellenőrzése

42
C4-Picasso-II_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
A karbantartásjelző nullázásaHa a műveletet követően ki kell
kötnie az akkumulátort, reteszelje
a gépjárművet, és a nullázás
rögzítéséhez várjon legalább öt percet.
A karbantartásokat követően a
karbantartásjelzőt le kell nullázni.
Ha gépjárműve átvizsgálását saját maga
végezte el:
F

v

egye le a gyújtást,
F

n

yomja meg a napi kilométer-számláló
nullázógombját és tartsa lenyomva,
F

a

dja rá a gyújtást; a kilométer-számláló
visszaszámlálásba kezd,
F

a

mikor a kijelzőn az „=0” jelenik meg,
engedje fel a gombot: a kulcs eltűnik.A karbantartási információ
megjelenítése
A karbantási információt bármikor
megtekintheti.
F

N
yomja meg a napi kilométer-számláló
nullázógombját.
A k

arbantartási információ néhány
másodpercre megjelenik, majd eltűnik.
A működés ellenőrzése

43
C4-Picasso-II_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Motorolajszint-jelző*
Az elektromos szintmérővel felszerelt
változatokon a gyújtás ráadásakor a
karbantartásjelző adatait követően néhány
másodpercre megjelenik a műszercsoporton
az olajszintre vonatkozó információ.Az olajszint ellenőrzése csak abban az
esetben ad megbízható eredményt, ha
azt vízszintes talajon álló gépkocsin,
legalább 30 perccel a motor leállítását
követően hajtja végre.
Megfelelő olajszint
Olajhiány
A műszercsoport kijelzőjén megjelenő
„elégtelen motorolajszint” üzenet jelzi, amit a
szervizlámpa kigyulladása és hangjelzés kísér.
Ha az olajszintmérő pálcával elvégzett
ellenőrzés is alacsonyabb szintet mutat
a szükségesnél, a motor károsodásának
elkerülése érdekében feltétlenül végezze el a
feltöltést.
Lásd a „Folyadékszintek ellenőrzése” c. részt.
Olajszintmérő meghibásodása
A műszercsoport kijelzőjén megjelenő
„Érvénytelen olajszintmérés” üzenet jelzi.
Forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Az elektromos szintmérő meghibásodása
esetén az olajszint ellenőrzése nem biztosított.
Amíg a rendellenesség fennáll, a motortérben
található olajszintmérő pálcával kézzel kell
elvégezni a szintellenőrzést.
Lásd a „Folyadékszintek ellenőrzése” c. részt.
* Modellváltozattól függően.
1
A működés ellenőrzése

44
C4-Picasso-II_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kilométer-számlálók
A gyújtás levételét követően a vezetőoldali ajtó
nyitásakor, valamint a gépjármű reteszelésekor
és kireteszelésekor az összes és a napi
kilométerek száma harminc másodpercig
látható.Külföldi utazás esetén előfordulhat,
hogy módosítania kell a távolság
mértékegységét: a sebesség
mértékegységét az ország hivatalos
mértékegységében (km vagy mér föld)
kell kifejezni. A mértékegységeket a
konfigurációs menüben módosíthatja, a
gépjármű álló helyzetében.
Napi kilométer-számláló
A gépjármű által egy adott napon vagy a
számláló nullázása óta eltelt bármely időszak
alatt megtett távolságot méri.
F

R
áadott gyújtásnál a számláló
nullázódásáig tartsa lenyomva a gombot.
Összkilométer-számláló
A gépjármű első forgalomba helyezése óta
megtett össztávolságot méri.
A működés ellenőrzése

45
C4-Picasso-II_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Megvilágításszabályozó
Lehetővé teszi a műszer fal-világítás és az érintőképernyős tablet fényerejének manuális beállítását
a külső fényerő függvényében.
A megvilágításszabályozó kizárólag bekapcsolt lámpáknál (a nappali világítás kivételével) működik.
Két gombos változat
Felkapcsolt lámpáknál a műszerfal-világítás
vagy a hangulatvilágítás erejének növeléséhez
nyomja meg az A gombot, csökkentéséhez
pedig a B gombot.
Amikor a megvilágítás elérte a kívánt
erősséget, engedje el a gombot.
Érintőképernyős tablet
F válassza a „Konfigurálás” menüt.
F a „+” , ill. „-” gombok segítségével állítsa
be a kívánt fényerőt.
1
A működés ellenőrzése

46
C4-Picasso-II_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Éjszakai vezetésnél lehetővé teszi egyes
műszer fali kijelzők világításának a
lekapcsolását.
A műszercsoporton csak a sebességjelző,
az elektronikusan vezérelt vagy az
automata sebességváltó kapcsolt
sebességfokozata és - bekapcsolt funkció
esetén - a sebességszabályozóra, ill. a
sebességkorlátozóra vonatkozó információk,
valamint a kifogyott üzemanyagra figyelmeztető
jelzés világít.
Vészjelzés esetén vagy a funkciók, ill. a
beállítások módosításakor a black panel
funkció kikapcsol.A kormánynál elhelyezett kapcsolóval:
F

B
ekapcsolt fényszóróknál nyomja be az
ábrán jelölt gombot a black panel funkció
bekapcsolásához.
F

A f
unkció kikapcsolásához nyomja meg
újra a gombot.
Sötét képernyő (érintőképernyős tablet)Sötét képernyő (black panel)
F Nyomja meg a „ Konfigurálás” menü
gombját.
F

N
yomja meg a „Turn off screen”
(Képernyő kikapcsolása) gombot. Az
érintőképernyő kialszik.
A k

épernyő visszakapcsolásához nyomja
meg ismét a képernyő teljes felületét.
A működés ellenőrzése

47
C4-Picasso-II_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Dátum és pontos idő beállítása
F válassza az „Adjust time” (Pontos idő
beállítása) vagy az „ Adjust date” (Dátum
beállítása) pontot, a számbillentyűzet
segítségével módosítsa a paramétereket,
majd érvényesítse a műveletet.
F
a
második oldalon nyomja meg a
„ Time/Date” (Pontos idő/Dátum)
menüpontot.
F
vá
lassza ki a „Configuration
”
(Konfigurálás) menüt. F
vé gül nyomja meg a „Confirm”
(Jóváhagyás) gombot.
A funkció az érintőképernyőről érhető el.
1
A működés ellenőrzése

48
C4-Picasso-II_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Fedélzeti számítógép
1-es típusú műszercsoport
A folyamatban lévő utazásról nyújt információkat (hatótávolság, üzemanyag-fogyasztás stb.).
Adatok megjelenítése az érintőképernyős tableten
Állandó kijelzés:
F vá lassza ki a „ Vezetéstámogató
rendszerek ” menüt.
A fedélzeti számítógép információi a menü
elsődleges oldalán jelennek meg.
F

A k
ívánt fül megjelenítéséhez nyomja meg
valamelyik gombot. Pillanatnyi információkat tartalmazó
adatlap a következő adatokkal:
-
h

atótávolság,
-
p
illanatnyi fogyasztás,
-
S
top & Start funkció számlálója.
1. útvonal adatlapja a következő
adatokkal:
-
m
egtett távolság,
- á tlagfogyasztás,
- átlagsebesség
a

z első útvonalon.
2. útvonal adatlapja a következő
adatokkal:
-

m
egtett távolság,
-
á

tlagfogyasztás,
-


átlagsebesség
a m

ásodik útvonalon.
Útvonal nullázása
F Amikor megjelenik a kívánt útvonal, nyomja meg a nullázógombot vagy az ablaktörlő-
kapcsoló végét.
az

1. és 2. útvonal egymástól függetlenek, és
használatuk mindenben megegyezik.
az

1. például a napi, a 2. pedig a havi
számítások elvégzéséhez használható.
az a

datok a „
Vezetéstámogató rendszerek” menüből érhetők el.
Ideiglenes megjelenítés külön ablakban:
F

A

z információkhoz való hozzáféréshez és
a különböző fülek kijelzéséhez nyomja meg
az ablaktörlő-kapcsoló végét.
A működés ellenőrzése