CITROEN C4 SPACETOURER 2016 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

90
Garso ir telematikos sistema


Radio



KLAUSIMAS



AT S A K Y M A S



SPRENDIMAS


Klausomos radijo stoties
transliacijos kokybė
palaipsniui prastėja arba
įvesta į atmintį stotis
negrojama (nėra garso,
rodomi 87,5 Mhz...). Automobilis yra per daug nutolęs nuo transliacijos siųstuvo arba
nėra jokio transliacijos siųstuvo vietovėje, per kurią važiuoja
automobilis. Naudodamiesi komandų nuorodų meniu įjunkite
funkciją RDS, kad sistema galėtų patikrinti, ar yra
toje vietovėje koks nors galingesnis siųstuvas.
Aplinka (kalvos, pastatai, tuneliai, požeminiai garažai ir kt.) blokuoja
radijo bangų priėmimą, taip pat ir sekimą RDS funkcija. Šis reiškinys yra normalus ir negali būti laikomas
automagnetolos trūkumu.
Nėra antenos arba ji pažeista (pavyzdžiui, plaunant automobilį arba
užkliuvus požeminiame garaže). Patikrinkite anteną Markės tinklo atstovybėje.
Priimamų stočių s
ąraše
nerandu kai kurių radijo
stočių. Stotis nebėra priimama arba pasikeitė jos pavadinimas sąraše. Iš antrinio "Radio stations" (radijo stotys) meniu
paspauskite mygtuką "Update list" (atnaujinti
sąrašą).
Kai kurios radijo stotys vietoj savo pavadinimo perduoda kitą
informaciją (pavyzdžiui, dainos pavadinimą).
Sistema priima šiuos duomenis kaip stoties pavadinimą. Keičiasi radijo stoties
pavadinimas.

91
.
Garso ir telematikos sistema


Media



KLAUSIMAS



AT S A K Y M A S



SPRENDIMAS


Mano USB laikmenos
skaitymas prasideda
po pernelyg ilgo laiko
(maždaug 2 ar 3 minučių). Kai kurie failai, pateikiami kartu su laikmena, gali labai stipriai
sulėtinti laikmenos perskaitymo laiką (katalogų sudarymo laikas gali
pailgėti 10 kartų). Ištrinkite su laikmena pateiktus failus ir
sumažinkite pakatalogių skaičių laikmenos
medyje.
Kompaktinis diskas nuolat
išstumiamas arba grotuvas
jo neskaito. Kompaktinis diskas yra įdėtas ne ta puse, neįskaitomas, neturi
garso įrašų duomenų arba jo garso įrašo formato automagnetola
neatpažįsta. Patikrinkite, ar į grotuvą diskas įdėtas tinkama
puse.
Patikrinkite disko būklę: diskas negalės būti
įskaitomas, jei jis yra per daug pažeistas.
Jei tai yra įrašytas diskas, patikrinkite jo turinį:
skaitykite patarimus skyrelyje "AUDIO".
Automagnetolos CD grotuvas neskaito DVD
diskų.
Jei diskas yra nepakankamos kokybės, kai kurių
įrašyt
ų diskų audiosistema negalės įskaityti. Kompaktinis diskas įrašytas nepritaikytu grotuvui formatu (udf ar kt.).
Kompaktinis diskas yra apsaugotas antipiratine apsauga, kurios
neatpažįsta automagnetola.
Reikia ilgai laukti įdėjus CD
diską arba USB laikmeną. Įdėjus naują medijos laikmeną sistema skaito tam tikrus duomenis
(kūrinių sąrašą, pavadinimą, atlikėją ir pan.). Tai gali trukti nuo kelių
sekundžių iki kelių minučių. Šis reiškinys yra normalus.
CD grotuvo garsas yra
prastos kokybės. Naudojamas kompaktinis diskas yra subraižytas arba yra
nekokybiškas. Į grotuvą dėkite geros kokybės diskus ir laikykite
juos tinkamomis sąlygomis.
Automagnetolos reguliavimas (žemi ir aukšti garsai, garsinė aplinka)
yra nepritaikytas. Nustatykite aukštus ir žemus garsus į padėtį 0,
nepasirinkdami jokios aplinkos.

92
Garso ir telematikos sistema



KLAUSIMAS



AT S A K Y M A S



SPRENDIMAS


Man nepavyksta sujungti
savojo telefono "Bluetooth"
ryšiu. Gali būti, kad telefono "Bluetooth" funkcija yra išjungta arba
aparatas nėra sistemos ryšio lauke. Patikrinkite, ar yra įjungta jūsų telefono
"Bluetooth" funkcija.
Patikrinkite, ar jūsų telefono nustatymuose yra
pasirinkta funkcija "Gali aptikti visi".
Telefonas "Bluetooth" nėra suderintas su sistema. Mobiliojo telefono suderinamumą galite patikrinti
Markės tinklalapyje.
"Bluetooth" ryšiu sujungto
telefono garsas nėra
girdimas. Garso stiprumas priklauso ir nuo sistemos, ir nuo telefono. Padidinkite automagnetolos garso stiprumą galbūt
iki maksimalaus ir, jei reikia, padidinkite paties
telefono garso stiprumą.
Aplinkos triukšmas sumažina girdimumo kokybę. Sumažinkite aplinkos triukšmą (uždarykite langus,
susilpninkite ventiliaciją, sumažinkite automobilio
greitį ir pan.).


Te l e p h o n e



KLAUSIMAS



AT S A K Y M A S



SPRENDIMAS


Medijos informacinių
užrašų kai kurios raidės
grojimo metu netinkamai
rodomos. Garso sistema neturi galimybių tinkamai perskaityti kai kurių tipų
raides. Įrašų ir repertuarų pavadinimus rašykite
standartinėmis raidėmis.
Nepradedama groti įrašų
srautiniu (streaming) būdu. Prijungtas išorinis prietaisas neleidžia pradėti groti automatiškai. Įjunkite grojimą iš paties išorinio prietaiso.
Grojant srautiniu
(streaming) būdu ekrane
nerodomi įrašų pavadinimai
ir grojimo trukmė. "Bluetooth" profilis neleidžia perduoti šios informacijos.

93
.
Garso ir telematikos sistema



KLAUSIMAS



AT S A K Y M A S



SPRENDIMAS


Kai kurių adresatų
kontaktinė informacija
sąraše pasirodo du kartus. Kontaktinės informacijos sinchronizavimo pasirinktis siūlo
sinchronizuoti SIM ir paties telefono arba abu kontaktinės informacijos
sąrašus. Kai yra pasirenkama sinchronizuoti abu sąrašus, gali būti,
kad kai kurių adresatų informacija pasirodys dviguba. Pasirinkite "Display SIM card contacts" (parodyti
SIM kortelės sąrašą) arba "Display telephone
contacts" (parodyti telefono sąrašą).
Kontaktinė informacija
nėra sutvarkyta abėcėline
tvarka. Kai kurie telefonai leidžia pasirinkti rodymo būdą. Priklausomai nuo
pasirinkto būdo, kontaktinė informacija gali būti pateikta specifine
tvarka. Pakeiskite kontaktinės informacijos rodymo
parametrus telefone.
Sistema negauna SMS
žinučių. "Bluetooth" ryšys neleidžia perduoti SMS į sistemą.


KLAUSIMAS



AT S A K Y M A S



SPRENDIMAS


Keičiant aukštų ir žemų
garsų nustatymus
išsijungia muzikinio
skambesio nustatymai. Pasirinkus muzikinio skambesio tipą atitinkamai reguliuojami aukšti
ir žemi garsai ir atvirkščiai. Reguliuokite aukštus ir žemus garsus arba
keiskite muzikinio skambesio tipą ir pasieksite
norimą muzikinį skambesį.

Keičiant muzikinio skambesio
nustatymus aukštų ir žemų
garsų nustatymai grįžta į
nulinę padalą.

Keičiant balanso
nustatymus išsijungia
garsų pasiskirstymo
nustatymai. Keičiant garsų pasiskirstymo nustatymus atitinkamai reguliuojamas
balansas ir atvirkščiai. Reguliuokite balanso arba garsų pasiskirstymo
nustatymus ir pasieksite norimą garsinę aplinką.
Keičiant garsų
pasiskirstymą išsijungia
balanso nustatymai.

Settings

94
Garso ir telematikos sistema



KLAUSIMAS



AT S A K Y M A S



SPRENDIMAS


Skiriasi skirtingų garso
šaltinių (radijo, CD grotuvo
ir kt.) garso kokybė. Tam, kad garso kokybė būtų optimali, garso sistemos garso
reguliavimas gali būti pritaikytas skirtingiems garso šaltiniams,
todėl gali skirtis garso kokybė, kai pakeičiamas garso šaltinis. Patikrinkite, ar garso nustatymai yra pritaikyti
prie klausomo garso šaltinio. Garso funkcijas
("Bass:", "Treble:", "Balance") patartina nustatyti į
vidurinę padėtį ir pasirinkti "neutralų" skambesio
tipą, o garsų ryškumo korekciją įjungti, kai
grojamas CD, ir išjungti, kai klausomasi radijo.
Išjungus variklį sistema
išsijungia praėjus kelioms
minutėms. Kai variklis išjungiamas, sistemos veikimo laikas priklauso nuo
akumuliatoriaus įkrovos lygio.
Išsijungimas yra normalus: sistema persijungia į energijos
ekonomijos režimą, kad būtų apsaugotas akumuliatorius. Užveskite variklį, kad sustiprintumėte
akumuliatoriaus įkrovą.
Man nepavyksta nustatyti
datos ir valandų.
Datą ir valandas galima nustatyti tik tada, kai yra išjungta laiko
sinchronizavimo pagal palydovą funkcija. Nustatymų meniu / Parinktys / Valandų ir datos
reguliavimas. Pasirinkite skiltį "Valandos" ir
išjunkite funkciją "Sinchronizavimas pagal GPS"
(UTC).

95
.
Garso ir telematikos sistema







CITROËN Connect Radio


Automagnetola ir multimedija. Taikomosios programos. Telefonas "Bluetooth ®
"


Tu r i n y s
Pirmieji žingsniai 96
Jungikliai prie vairo. 1-ojo tipo 98
Jungikliai prie vairo. 2-ojo tipo 99
Meniu 100
Taikomosios programos 102
Radio Media 106
Telefonas 118
Nustatymai 132
Dažnai kylantys klausimai 143

Sistema yra apsaugota taip, kad gali
veikti tik jūsų automobilyje.
Pasirodęs pranešimas apie energijos
taupymo režimą
rodo, kad elektros
įranga tuoj persijungs į budėjimo
padėtį.
Įvairios aprašytos funkcijos ir
nustatymai gali būti skirtingi,
priklausomai nuo versijos ir jūsų
automobilio konfigūracijos.

Žemiau pateikiamas interneto adresas,
kuriuo galima pasiekti sistemos OSS
(Open Source Software) šaltinių kodus.
http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss

Dėl saugumo ir dėl to, kad šios
procedūros iš vairuotojo reikalauja
sutelkto dėmesio, mobiliojo telefono
sujungimo su jūsų automagnetolos
laisvų rankų įranga "Bluetooth" ryšiu
procedūra turi būti atliekama tik
automobiliui stovint
ir esant įjungtam
kontaktui.

96
Garso ir telematikos sistema

Pirmieji žingsniai


Kai veikia variklis, paspaudus galima
išjungti garsą.
Kai išjungtas kontaktas, paspaudus
sistema yra įjungiama.

Garso stiprumo reguliavimas.

Norėdami pasiekti įvairius meniu naudokitės
abiejuose jutiklinio ekrano šonuose arba
apačioje išdėstytais mygtukais, paskui
spauskite pačiame jutikliniame ekrane
pasirodžiusius mygtukus. Visos jutiklinės
ekrano zonos yra baltos spalvos.
Norėdami pakilti lygmeniu arba patvirtinti
paspauskite pilkąją zoną.
Taip pat norėdami pakilti lygmeniu arba
patvirtinti paspauskite grįžimo rodyklę.
Ekranas yra "talpinio" tipo.
Ekrano priežiūrai rekomenduojama
naudoti švelnią nebraižančią šluostę
(pvz., skirtą akiniams) ir nenaudoti
papildomų valymo medžiagų.
Ekranui valdyti nenaudokite smailių
daiktų.
Nelieskite ekrano šlapiomis rankomis.

97
.
Garso ir telematikos sistema


Garso šaltinio pasirinkimas (priklausomai nuo
modifikacijos):


- Radijas FM / DAB * / AM * .

- Telefonas, sujungtas "Bluetooth" * ryšiu
ir multimedijos "Bluetooth" * srautinio
(streaming) grojimo profiliu.

- CD grotuvas.

- USB laikmena.

- Medijos grotuvas, sujungtas
papildomąja jungtimi ("jack", laidas
nekomplektuojamas).


*
Priklausomai nuo įrangos.

Tam tikra informacija rodoma nuolat jutiklinio
ekrano viršutinėje juostoje:


- Oro kondicionieriaus informacija ir
tiesioginė atitinkamo meniu prieiga.

- Radijo ir Medijos bei Telefono įvairių meniu
informacija.

- Prieiga prie jutiklinio ekrano ir skaitmeninio
skydelio nustatymų.


Automobiliui ilgą laiką būnant labai
aukštoje aplinkos temperatūroje gali
būti apribotas garso stiprumas, kad
būtų apsaugota sistema. Be to, ji gali
mažiausiai 5 minutėms išsijungti į
budėjimo padėtį (visiškai išsijungia
ekranas ir garsas).
Į pradinę padėt
į grįžtama, kai
temperatūra salone nukrinta.



Naudodamiesi meniu "Settings"
(nustat ymai) jūs galite sukurti profilį,
susijusį su vienu asmeniu arba asmenų
grupe, turinčia bendrų interesų, su
galimybe keisti daugybę nustatymų
(radijo atminties, garso nustatymų,
skambesio tipo ir kt.); nustatymai
įvedami į atmintį automatiškai.

98
Garso ir telematikos sistema

Jungikliai prie vairo. 1-ojo tipo



Radijas:

Paspaudus trumpai: parodomas
stočių sąrašas.
Paspaudus ilgai: sąrašas
atnaujinamas.

Medija:

Paspaudus trumpai: parodomas
repertuarų sąrašas.
Paspaudus ilgai: parodomi galimi
atrankos tipai.
Garso stiprumo sumažinimas.






Radijas:

Pasirenkamos įrašytos į atmintį
stotys žemesnio arba aukštesnio
dažnio kryptimi.
Pirmesnio/tolesnio meniu elemento
arba sąrašo pasirinkimas.

Medija:

Pasirenkamas pirmesnis arba
tolesnis įrašas.
Pasirenkamas pirmesnis arba
tolesnis meniu ar sąrašo elementas.
Garsas nutildomas arba grąžinamas
kartu paspaudus garso stiprumo
padidinimo ir sumažinimo mygtukus.


Pakeičiamas garso šaltinis (radijas;
USB; AUX, jei prietaisas prijungtas;
CD; srautinio grojimo).

Patvirtinamas pasirinkimas.
Garso stiprumo padidinimas.

99
.
Garso ir telematikos sistema



Medija
(paspaudus trumpai):
pakeičiamas multimedijos šaltinis.

Te l e f o n a s
(paspaudus trumpai):
"pakeliamas ragelis".

Vykstant tel. pokalbiui
(paspaudus
trumpai): pasiekiamas telefono
meniu.

Te l e f o n a s
(paspaudus ilgai):
atmetamas pasiekęs skambutis,
nutraukiamas vykstantis tel. pokalbis;
ne pokalbio metu - pasiekiamas
telefono meniu.
Sumažinamas garso stiprumas.






Balso komandos
:
Paspaudus trumpai, naudojantis
sistema pasiekiamos balso komando
iš išmaniojo telefono.

Išjungiamas ir vėl įjungiamas garsas.
Arba
Vienu metu paspaudus garso
sitiprumo padidinimo ir sumažinimo
mygtukus išjungiamas garsas.
Paspaudus vieną iš dviejų garso
stiprumo reguliavimo mygtukų garsas
grąžinamas.

Radijas
(sukant): įsiminta pirmesnė
arba tolesnė stotis.

Medija
(sukant): pirmesnis arba
tolesnis įrašas, perslenkamas
sąrašas.

Paspaudus trumpai
: patvirtinamas
pasirinkimas; nesant pasirinkimo
pasiekiama atmintis.


Radijas
: parodomas stočių sąrašas.

Medija
: parodomas įrašų sąrašas.

Radijas
(laikant paspaudus):
atnaujinamas priimamų stoč
ių
sąrašas.

Padidinamas garso stiprumas.

Jungikliai prie vairo. 2-ojo tipo