CITROEN C4 SPACETOURER 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

69
C4-Picasso-II_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Darbības traucējumi
Ja vairākas reizes pēc kārtas nospiežot motorizētā bagāžas
nodalījuma aizvirtņa darbināšanas pogas tas nedarbojas,
uzgaidiet dažas sekundes un tad mēģiniet vēlreiz.
Funkcija tiek automātiski izslēgta stipra lietus
vai sniega gadījumā.
Gadījumā, ja funkcija nedarbojas,
pārliecinieties, ka atslēga nav pakļauta
elektromagnētskā lauka ietekmei
(viedtāltunis u.tml.).
Funkcijas var nedarboties pareizi, ja Jums ir
kājas protēze.
Funkcija var nedarboties pareizi, ja jūsu
automašīna ir aprīkota ar sakabes āķi. Dažos gadījumos ir iespējams, ka motorizētais
bagāžas nodalījuma aizvirtnis atveras vai
aizveras, ja:
-

a
utomašīna aprīkota ar lodīšu tipa sakabes
āķi;
- p ievienojot vai atvienojot piekabi;
-

u
zliekot vai noņemot velosipēdu turētāju;
-

u
zliekot vai noņemot velosipēdu uz/no tā
turētāja;
-

j
ūs nometat vai paceļat kaut ko
automašīnas aizmugurē;
-

j
a buferim tuvojas dzīvnieki;
-

m
azgājot automašīnu;
-

a
pkopju veikšanas laikā;
-

r
ezerves riteņa piekļūšanas brīdī (atkarībā
no aprīkojuma versijas).
Lai izvairītos no starpgadījumiem, turiet
elektronisko automašīnas atslēgu tās
atpazīšanas robežās vai deaktivizējiet sistēmu
"Brīvroku atvēršana un iedarbināšana".
Pārliecinieties, ka neviens un nekas netraucē
pareizu motorizētā bagāžas nodalījuma
aizvirtņa atvēršanos vai aizvēršanos.
Pievērsiet īpašu uzmanību bērniem laikā,
kad darbināt motorizēto bagāžas nodalījuma
aizvirtni.
2
Vēr tnes

70
C4-Picasso-II_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Pirms veikt jebkādas izmaiņas signalizācijas
sistēmas darbībā, konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
SignalizācijaSistēma, lai aizsargātu automašīnu no nozagšanas un uzlaušanas. Tā nodrošina 2 veidu aizsardzību.
- Perimetra aizsardzība
Sistēma kontrolē automašīnas atvēršanu.
Signalizācija atskan, tiklīdz tiek atvērtas kādas no
durvīm, bagāžas nodalījums vai motora pārsegs.
- Iekšpuses aizsardzība
Sistēma kontrolē kustības izmaiņas salona
iekšpusē.
Signalizācija atskan, ja tiek saplēsts stikls,
kāds iekāpj salonā vai notiek kustība salona
iekšpusē.
Automātiskā aizsardzības
funkcija
Sistēma kontrolē atsevišķu sistēmas
sastāvdaļu bojājumus.
Signalizācija iedarbojas, ja tiek atslēgts
vai sabojāts akumulators, poga vai
signalizācijas vadi.
Automašīnas aizslēgšana ar
pilnīgu signalizācijas aizsardzību
Signalizācijas aktivizēšana
Ja kāda no vērtnēm (bagāžas nodalījums,
durvis, motora pārsegs) nav līdz galam
aizvērtas, automašīna netiek aizslēgta, bet
ārējā aizsardzība aktivizējas pēc 45 sekundēm
vienlaicīgi ar iekšējo signalizāciju.F

A
izslēdziet automašīnu ar
tālvadības pults palīdzību.
F
I
zslēdziet aizdedzi un izkāpiet no mašīnas.
vai
F
A
izslēdziet automašīnu ar sistēmu
"Brīvroku atvēršana un iedarbināšana".
Signalizācijas aizsardzības sistēma ir
aktivizēta - pogas diodes gaismas signāls
mirgo ik pēc sekundes, un pagrieziena rādītāji
iedegas apmēram uz 2 sekundēm.
Pēc tam, kad veikts pieprasījums aizslēgt
automašīnu ar tālvadības pulti vai sistēmu
"Brīvroku atvēršana un iedarbināšana", ārējā
aizsardzība aktivizējas pēc 5 sekundēm un
salona un pretuzlaušanas aizsardzības funkcija
tiek aktivizēta pēc 45 sekundēm.
Vēr tnes

71
OFF
C4-Picasso-II_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Aizsardzības sistēmas aktivizēšana tikai ārpuses
aizsardzībai
Izslēdziet salona aizsardzības sistēmu,
lai novērstu nevajadzīgu signalizācijas
iedarbošanos tādos gadījumos kā:
-
a
tstājot kādu logu atvērtu;
-

m
azgājot jūsu automašīnu;
-

m
ainot riteni;
-

v
elkot automašīnu;
-

v
elkot laivu.
Salona aizsardzības atslēgšana
F Izslēdziet aizdedzi un 10 s ekunžu
laikā nospiediet šo pogu, līdz
diode iedegas fiksētā režīmā.
F

I

zkāpiet no automašīnas.
F

N

ekavējoties aizslēdziet automašīnu ar
tālvadības pulti vai sistēmu "Brīvroku
atvēršana un iedarbināšana".
Aktīva ir vienīgi perimetra aizsardzības
sistēma

- diode mirgo ik sekundi.
Lai tā apstiprinātos, šāda deaktivizēšana jāveic
ik reizi pēc aizdedzes izslēgšanas.
Gadījumā, ja automašīna automātiski
no jauna aizslēdzas (pēc 30 sekundēm,
ja netiek atvērtas durvis vai bagāžas
nodalījums), aizsardzības sistēma
automātiski neieslēdzas.
Deaktivizācija
F Nospiediet vienu no tālvadības pults
atslēgšanas pogām:
nospiežot īsi,
paturot nospiestu
vai
F

a
tslēdziet automašīnu ar sistēmu "Brīvroku
atvēršana un iedarbināšana".
Signalizācijas aizsardzības sistēma ir
deaktivizēta - pogas diode nodziest un
pagrieziena rādītāji mirgo apmēram
2
sekundes.
Perimetra aizsardzības
reaktivēšana
F Atslēdziet perimetra aizsardzības sistēmu, atslēdzot automašīnu ar tālvadības
pulti vai sistēmu "Brīvroku atvēršana un
iedarbināšana".
Pogas diode nodziest.
F

A
tkal aktivizējiet visu signalizācijas
sistēmu, aizslēdzot automašīnu ar
tālvadības pulti vai sistēmu "Brīvroku
atvēršana un iedarbināšana".
Pogas diode atkal mirgo ik sekundi.
2
Vēr tnes

72
C4-Picasso-II_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Signalizācijas iedarbināšana
Signalizācija darbojas 30 sekundes, pieaugot
skaņas signāla skaļumam un mirgojot
pagrieziena rādītājiem.
Aizsardzības funkcija ir aktīva līdz
11. signalizācijas iedarbināšanas reizei pēc
kārtas.
Ja, atslēdzot automašīnu ar tālvadības pulti vai
sistēmu "Brīvroku piekļuve un iedarbināšana",
pogas diode mirgo paātrināti, tas norāda,
ka jūsu prombūtnes laikā signalizācija ir
iedarbojusies. Tās mirgošana beigsies, tiklīdz
ieslēgsiet aizdedzi.
Ja signalizācija ir aktivizēta, bet tālvadības pults nedarbojas
Lai atslēgtu aizsardzības funkcijas:
F atslēdziet durvis, ievietojot atslēgu (integrēta tālvadības pultī) vadītāja durvju
slēdzenē;
F

a
tveriet durvis, signalizācija ieslēdzas;
F

i
eslēdziet aizdedzi, signalizācija ir atslēgta.
Slēdža signāllampiņa nodziest.
Automašīnas aizslēgšana bez
signalizācijas aktivizēšanas
F Aizslēdziet vai nobloķējiet automašīnu, izmantojot atslēgu (integrēta tālvadības
pultī) vadītāja durvīs.
Bojājumi signalizācijas darbā
Ja, ieslēdzot aizdedzi, taustiņa indikatora
gaismas signāls paliek iedegts 10 sekundes,
tas liecina par bojājumu sirēnas pieslēgumā.
Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Automātiska aktivizēšana*
2 minūšu laikā pēc visu durvju vai bagāžas
nodalījuma pārsega aizvēršanas sistēma
aktivizējas automātiski.
F

L
ai izvairītos no signalizācijas nejaušas
ieslēgšanās brīdī, kad tiek atvērtas kādas
no durvīm vai automašīnas bagāžas
nodalījums, vispirms uz tālvadības pults
jāpiespiež atbloķēšanas taustiņš vai jāveic
atslēgšana ar sistēmu "Brīvroku piekļuve
un iedarbināšana".
* Atkarībā no tirdzniecības valsts.
Vēr tnes

73
C4-Picasso-II_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Elektroniskie logu pacēlāji
Manuālais režīms
Lai atvērtu vai aizvērtu logu, piespiediet
vai pavelciet slēdzi, nepārsniedzot
pretestības punktu. Tiklīdz atlaidīsiet slēdzi,
kustībeaapstāsies.
Lai atvērtu vai aizvērtu logu, piespiediet slēdzi
līdz galam, pārsniedzot pretestības punktu,
uz vienu vai otru pusi. Lai pilnībā atvērtu vai
aizvērtu logu, pietiek ar vienu pieskārienu
slēdzim. Vēlreiz piespiežot slēdzi, logu pacēlājs
apstāsies.
1.
P

riekšējais kreisais.
2.
P

riekšējais labais.
3.
A

izmugurējais labais.
4.
A

izmugurējais kreisais.
5.
A

izmugurējo elektriski vadāmo logu
komandslēdžu bloķēšana.
Automātiskais režīms Aizsardzība pret iespiešanu
Ja logs paceļoties atduras pret kādu šķērsli, tas
apstājas un tiek nedaudz nolaists lejup.
Ja, logu aizverot, tas nejauši paliek atvērts,
turiet slēdzi piespiestu, līdz logs atveras
pilnībā, un tad tūlīt pavelciet slēdzi, līdz logs
ir aizvērts. Pēc loga aizvēršanas, turiet loga
slēdzi piespiestu vēl apmēram sekundi.
Šo darbību laikā aizsardzība pret iespiešanu
nedarbojas.
Logu vadības slēdži darbojas vēl apmēram
45

sekundes pēc aizdedzes izslēgšanas.
Pēc šī laika sprīža jebkāda darbība ar logiem
nebūs iespējama. Lai aizvērtu vai atvērtu
logus, no jauna jāieslēdz aizdedze.
2
Vēr tnes

74
C4-Picasso-II_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Logu vadības ierīces
iestatīšana sākuma stāvoklī
Aizmugurējo logu pacēlāju
aizmugurējo komandslēdžu
bloķēšana
Ja, logus aizverot vai atverot, tie
iesprūst vai darbībai traucē kāds
priekšmets, jums jāmaina logu kustības
virziens. Lai to izdarītu, piespiediet
attiecīgo slēdzi.
Aktivizējot pasažieru logu pacēlājus,
vadītājam jāseko, lai nekas netraucētu
logu pareizai aizvēršanai.
Vadītājs ir atbildīgs par to, lai pasažieri
pareizi izmantotu elektriskos logu
pacēlājus.
Veicot darbības ar logiem, pievērsiet
īpašu uzmanību bērnu drošībai.
Logu aizvēršanas laikā ar elektronisko
atslēgu vai sistēmu "Brīvroku piekļuve
un iedarbināšana", uzmaniet pasažierus
un/vai tuvumā esošās personas.
Pēc akumulatora atvienošanas jums no jauna
jāiestata pretiespiešanas funkcija.
Šo darbību laikā aizsardzība pret iespiešanu
nedarbojas.
Lai garantētu bērnu drošību,
piespiediet slēdzi
5. Šādi tiks bloķēta
logu atvēršana vai aizvēršana
neatkarīgi no to stāvokļa.
Funkcijas aktivizēšanos apliecina pogas
diodes iedegšanās, ko papildina paziņojums.
Tā turpina degt tik ilgi, kamēr ir aktivizēta
bloķēšana.
Tomēr ir iespējama aizmugurējo elektronisko
logu pacēlāju lietošana, izmantojot vadītāja
komandpogas. Katram logam:
-

p

ilnībā nolaidiet stiklu, tad paceliet to. Ar
katru slēdža piespiedienu tas pakāpeniski
pacelsies par dažiem centimetriem.
Atlaidiet slēdzi un piespiediet to atkal, līdz
logs ir pilnībā aizvērts;
-

p

ēc loga aizvēršanas turiet slēdzi pavilktu
vēl apmēram sekundi, līdz logs ir aizvērts.
Vēr tnes

75
C4-Picasso-II_lv_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Priekšējie sēdekļi
Manuālā regulēšana
Gareniski
F Paceliet komandslēdzi un pārbīdiet sēdekli uz priekšu vai atpakaļ.
Kad jūsu sēdeklis ir pietiekamā attālumā,
neizmantojot vadības stieni, to viegli pabīdiet
un atbīdiet, lai pārliecinātos par sēdekļa
pareizu nofiksēšanos.
Vadītāja sēdekļa atzveltnes
slīpums
F Lai noregulētu atzveltni, pagrieziet grozāmo pārslēgu.
Drošības nolūkos to regulēšana jāveic, vienīgi automašīnai stāvot.
Vadītāja sēdekļa augstums
F Pavelciet komandslēdzi uz augšu, lai
to paceltu, un uz leju, lai to nolaistu, tik
reizes, cik tas ir nepieciešams, lai iegūtu
vispiemērotāko pozīciju.
Sēdekli veido regulējama sēdvieta, atzveltne un galvas balsts, lai pielāgotu jums ērtu braukšanas pozīciju.
Pirms sēdekļa atbīdīšanas atpakaļ pārbaudiet, vai nekas un neviens netraucē sēdekļa kustībai atpakaļ, lai novērstu jebkādu detaļu iespiešanu
vai sēdekļa nobloķēšanos tādēļ, ka uz grīdas aiz sēdekļa atrodas kādi traucējoši priekšmeti vai aiz tā atrodas kāds pasažieris. Nobloķēšanās
gadījumā nekavējoties pārtrauciet manevru.
3
Ergonomija un komforts

76
C4-Picasso-II_lv_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Pasažiera sēdekļa atzveltnes
slīpums
F Lai noregulētu atzveltni, pavelciet slēdzi uz augšu vai pagrieziet regulētājripu.
Kad atzveltne ir pareizajā slīpumā, atlaidiet
slēdzi.
Pasažiera sēdekļa galdiņa
pozīcija
Šajā pozīcijā kopā ar tādā pašā pozīcijā
noregulētiem aizmugurējiem sēdekļiem, jūs
varat automašīnas salonā pārvadāt garus
priekšmetus.
Lai izvairītos no atzveltnes pilnīgas
noliekšanās uz priekšu un jūs
nesavainotu sevi, darbojoties ar slēdzi,
pieturiet atzveltni ar muguru vai ar roku. Pārliecinieties, lai neviens priekšmets
netraucētu darbībām ar sēdekli, ne zem
tā, ne virs tā.
F

N

ovietojiet galvas balstu zemākajā
pozīcijā, paceliet elkoņa balstu un nolokiet
sēdekļa aizmugurē piestiprināto galdiņu.
F

P

avelciet slēdzi līdz galam uz augšu un
pabīdiet atzveltni uz priekšu.
Lai atgrieztos parastajā pozīcijā, ar roku
pavadiet atzveltnes kustību atpakaļ, līdz tā
nobloķējas.
E

77
C4-Picasso-II_lv_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Priekšējie sēdekļi
Vadītāja sēdekļa elektriskā noregulēšana
Gareniski (vadītāja sēdeklis)
F Lai pārbīdītu sēdekli, nospiediet slēdzi uz priekšu vai atpakaļ.
Atzveltnes slīpums
F Lai noregulētu atzveltnes slīpumu, pārbīdiet komandslēdzi uz priekšu vai
atpakaļ.
Sēdekļa augstums un slīpums
F Lai noregulētu vēlamo augstumu, pabīdiet slēdža aizmugurējo daļu uz augšu vai uz
leju.
F

L
ai noregulētu vēlamo slīpumu, pabīdiet
slēdža priekšējo daļu uz augšu vai uz leju.
Lai novērstu akumulatora baterijas izlādēšanos,
regulēšanu veiciet, dzinējam darbojoties.
Pirms sēdekļa atbīdīšanas atpakaļ pārbaudiet, vai nekas un neviens netraucē sēdekļa kustībai atpakaļ, lai novērstu jebkādu detaļu iespiešanu
vai sēdekļa nobloķēšanos tādēļ, ka uz grīdas aiz sēdekļa atrodas kādi traucējoši priekšmeti vai aiz tā atrodas kāds pasažieris. Nobloķēšanās
gadījumā nekavējoties pārtrauciet manevru.
3
E

78
C4-Picasso-II_lv_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Sistēma, kas saglabā atmiņā vadītāja sēdekļa
iestatījumus un ārējo atpakaļskata spoguļu
stāvokli. Ar taustiņu, kas atrodas vadītāja
sēdekļa sānā, palīdzību tā jums ļauj atjaunot
pēdējās 2 atmiņā saglabātās pozīcijas.
Vadītāja sēdekļa pozīcijas saglabāšana atmiņā
Pozīcijas saglabāšana atmiņā
Ar taustiņiem M / 1 / 2
F Ieslēdziet aizdedzi.
F N oregulējiet jūsu sēdekli un ārējos
atpakaļskata spoguļus.
F

N
ospiediet taustiņu M, pēc tam 4 sekunžu
laikā nospiediet taustiņu 1 vai 2 .
Skaņas signāls jūs informē, ka šī pozīcija ir
saglabāta atmiņā.
Jaunas pozīcijas saglabāšana atceļ iepriekšējo
pozīciju.
Atmiņā saglabātās pozīcijas aktivizēšana
Aizdedze ieslēgta vai darbojas
motors
F Lai ieslēgtu attiecīgo pozīciju, nospiediet taustiņu 1 vai 2 .
Atskan skaņas signāls, jums paziņojot par
regulēšanas beigām.
Kustības laikā jūs to varat apstādināt,
nospiežot taustiņu M , 1 vai 2, vai izmantojot
sēdekļa regulēšanas komandpogu.
Pozīcijas uzstādīšanu nav iespējams veikt
automašīnai braucot.
Pozīcijas uzstādīšana atslēdzas apmēra
45
sekunžu laikā pēc aizdedzes izslēgšanas.
Ergonomija un komforts