CITROEN C4 SPACETOURER 2018 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2018, Model line: C4 SPACETOURER, Model: CITROEN C4 SPACETOURER 2018Pages: 706, PDF Size: 14.94 MB
Page 111 of 706

109
C4-Picasso-II_lt_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Kilnojamoji konsolė
Kilnojamoji konsolė yra nuimama pasidėjimo vieta, tvirtinama ant žemosios centrinės konsolės.
Ji turi perslenkamą dangtelį, atvirą smulkių daiktų dėžutę ir du skardinių dėklus.
F 
P
 atraukite aukštyn atsklendimo rankenėlę, 
esančią konsolės priekyje.
F
 
V
 iena ranka pakelkite priekinę konsolės 
dalį.
F
 
K
 ita ranka suimkite galinę dalį, kad 
atlaisvintumėte kilnojamą ją konsolę. F
 
A
 tlikite šiuos veiksmus atvirkštine tvarka. 
Patikrinkite, ar konsolė gerai užsifiksavo.
Kai kilnojamoji konsolė nėra pritvirtinta 
prie savo laikiklio, ji turi būti padėta į 
bagažinę. Nes avarinio stabdymo arba 
stipraus susidūrimo metu ji gali tapti 
pavojingu sviediniu.
Kilnojamosios konsolės 
nuėmimas Kilnojamosios konsolės 
uždėjimas į vietą 
3 
E  
Page 112 of 706

110
C4-Picasso-II_lt_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Vidurinioji pasidėjimo vieta
F Norėdami atidaryti vidurinią ją pasidėjimo dėžę patraukite rankeną ir nuleiskite 
dangtelį.
Atidarius ji apšviečiama.
Mygtuku jos viršuje galima išjungti apšvietimą.
230 V / 50  H z elektros lizdas
230 V / 50 Hz elektros lizdas (didžiausias galingumas - 
1 20   W) yra įrengtas vidurinėje pasidėjimo vietoje.
Norėdami juo pasinaudoti:
F a tidarykite vidurinią ją pasidėjimo vietą,
F
 
p
 atikrinkite, kad lemputė degtų žaliai,
F
 
p
 rijunkite multimedijos aparatą arba bet 
kokį kitą elektrinį aparatą (telefono įkroviklį, 
nešiojamą jį kompiuterį, CD-DVD grotuvą, 
pieno buteliuko šildiklį ir kt.).
Šis lizdas veikia tik esant užvestam varikliui, taip 
pat kai variklis išsijungęs į STOP padėtį su funkcija 
"Stop & Start" (sustabdymas ir paleidimas).
Priklausomai nuo įrangos, joje gali būti:
-
 
v
ienas 230
 
V lizdas,
-
 
v
ienas 12
 
V lizdas,
-
 
v
ienas USB lizdas,
-
 
v
ienas JACK lizdas. Jei atsirado lizdo sutrikimas, žalia lemputė 
mirksi.
Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje 
arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje. Vienu metu į lizdą junkite tik vieną 
aparatą (be ilgintuvo arba kelių lizdų 
šakutės).
Junkite tik II apsaugos klasės 
elektrinius aparatus (nurodyta ant 
aparato).
Dėl saugumo, kai per didelės elektros 
sąnaudos arba kai to reikalauja 
automobilio elektros sistema (dėl 
ypatingų oro sąlygų, elektrinių perkrovų 
ir pan.), į lizdą tiekiama elektros srovė 
gali būti išjungta; žalia lemputė užges. 
E  
Page 113 of 706

111
C4-Picasso-II_lt_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Naudojimosi metu į USB lizdą į jungto 
nešiojamojo prietaiso baterija gali 
įsikrauti automatiškai.
Jei nešiojamojo aparato naudojamos 
srovės stiprumas yra didesnis, negu 
tiekia automobilio įranga, pasirodo 
pranešimas.
12 V lizdas
Lizdas JACK yra įrengtas vidurinėje pasidėjimo 
vietoje.
Prie jo galima prijungti nešiojamą ją įrangą, 
tokią kaip "iPod
®" tipo skaitmeninis kišeninis 
grotuvas, kad būtų galima klausytis jūsų garso 
failų per automobilio garsiakalbius.
Failai yra tvarkomi naudojantis nešiojamuoju 
aparatu. Vidurinėje pasidėjimo vietoje įrengtas USB 
lizdas.
Prie jo galima prijungti nešiojamą jį aparatą 
arba USB laikmeną ar raktą.
Jis skaito į garso sistemą perduodamus 
garso failus, kad jų galima būtų klausytis per 
automobilio garsiakalbius.
Jūs galite tvarkyti šiuos failus naudodamiesi 
ant vairo esančiais jungikliais arba jutiklinio 
ekrano jungikliais.
Lizdas JACK
USB lizdas
Norėdami daugiau sužinoti apie šios įrangos 
naudojimą skaitykite priedą "Garso ir 
telematikos įranga".
F
 
N
orėdami ką nors prijungti prie 12
 
V 
lizdo (didžiausias galingumas - 120
 
vatų) 
nuimkite dangtelį ir įkiškite pritaikytą 
kištuką.
Laikykitės maksimalaus leistino lizdo 
galingumo (antraip gali būti sugadinta 
jūsų įranga).
Kai prijungiamas CITROËN 
neaprobuotas elektros prietaisas, toks 
kaip įkroviklis su lizdu USB, gali kilti 
automobilio elektros įrangos veikimo 
sutrikimų, pavyzdžiui, suprastėjęs radijo 
programų priėmimas arba rodmenų 
rodymo ekrane sutrikimas. 
3 
Ergonomija ir komfortas  
Page 114 of 706

112
C4-Picasso-II_lt_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Norėdami nuimti vairuotojo pusės kilimėlį:
F i ki galo atitraukite sėdynę,
F
 
at
 sekite fiksatorius,
F
 
nui
 mkite kilimėlį.
Kilimėliai
Pirmą kartą uždėdami vairuotojo pusės kilimėlį 
naudokite vien tik prijungtoje kišenėlėje 
esančius fiksatorius.
Kiti kilimėliai yra tiesiog užkloti ant automobilio 
grindų dangos. Tam, kad nekiltų pavojaus užsiblokuoti 
pedalams:
-
 
b
 ūtinai naudokite tik pritaikytus 
prie automobilyje esamų fiksatorių 
kilimėlius; šiuos fiksatorius naudoti 
būtina,
-
 
n
 edėkite kelių kilimėlių vienas ant 
kito.
Įdėti CITROËN nepatvirtinto tipo 
kilimėliai gali kliudyti spausti pedalus ir 
trikdyti greičio reguliatoriaus/ribotuvo 
veikimą.
CITROËN patvirtinti kilimėliai turi du 
fiksatorius, esančius sėdynės apačioje.
Norėdami uždėti iš naujo vairuotojo pusės kilimėlį:F tinkamai padėkite kilimėlį į vietą,
F  p ritvirtinkite fiksatorius juos paspausdami,
F
 
p
 atikrinkite, ar kilimėlis gerai laikosi.
Uždėjimas Nuėmimas
Grąžinimas į vietą
Pasidėjimo  
dėžės
F Patraukite aukštyn rankeną ir nuleiskite 
pasidėjimo dėžės dangtelį.
Atidarymas
Į dėžę nedėkite sunkių daiktų.
Priklausomai nuo įrangos, jūs galite naudotis pasidėjimo 
dėžėmis, esančiomis po priekinėmis sėdynėmis. 
Ergonomija ir komfortas  
Page 115 of 706

113
C4-Picasso-II_lt_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Pasidėjimo vieta po 
vairu
Ši pasidėjimo vieta po vairu yra skirta pasidėti 
jūsų automobilio techniniams dokumentams.
Galinė patogumo įranga
Galinės lentynėlės
Šios lentynėlės, pritaisytos ant priekinių 
sėdynių atlošų nugarinės pusės, turi po įdubą 
skardinei A ir prilaikymo dirželį B .
F
 
P
 atraukite lentynėlę ir ją atlenksite.
F
 
L
 entynėlę užlenkite keldami į viršų, iki ji 
užsifiksuos.
Saugumo sumetimais, lentynėlė nusileidžia 
žemyn stipriau nuspaudus. Priekinių sėdynių atlošuose greta lentynėlių 
gali būti įrengtos lemputės skaitymui C
. Jos 
apšviečia lentynėlės viršų ir netrukdo kitiems 
keleiviams.
Lemputės yra pasiekiamos tik atlenkus 
lentynėlę.
F  
N
 uspauskite mygtuką "On/Off" ir įjungsite 
arba išjungsite lemputę skaitymui.
Lemputės skaitymui
Galinė lentynėlė užlenkta
Galinė lentynėlė atlenkta 
3 
Ergonomija ir komfortas  
Page 116 of 706

114
C4-Picasso-II_lt_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Šoninės užuolaidėlėsPasidėjimo vietos
Jūs galite naudotis dviem pasidėjimo vietomis 
po galinių keleivių kojomis.
Norėdami jas atidaryti pakelkite dangtelį suėmę 
jį už ranto.
Jos gali būti uždėtos ant 2-osios eilės šoninių 
stiklų, jos apsaugo saloną nuo saulės spindulių.
F
 
P
atraukite liežuvėlį A ir užkabinkite 
užuolaidėlę už kabliuko B .
12 V lizdas
F Norėdami ką nors prijungti prie 12   V 
lizdo (didžiausias galingumas - 120   vatų) 
nuimkite dangtelį ir įkiškite pritaikytą 
kištuką.
Laikykitės maksimalaus leistino lizdo 
galingumo (antraip gali būti sugadinta 
jūsų įranga).
Kai prijungiamas CITROËN 
neaprobuotas elektros prietaisas, toks 
kaip įkroviklis su lizdu USB, gali kilti 
automobilio elektros įrangos veikimo 
sutrikimų, pavyzdžiui, suprastėjęs radijo 
programų priėmimas arba rodmenų 
rodymo ekrane sutrikimas. 
Ergonomija ir komfortas  
Page 117 of 706

115
C4-Picasso-II_lt_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Galinė multimedijos įranga
Ši multimedijos sistema leidžia galiniams 
keleiviams prijungti vieną arba du išorinius 
nešiojamuosius aparatus (garso ar vaizdo 
grotuvus, žaidimų kompiuterį, DVD grotuvą  
ir kt.). Garsas yra perduodamas į dvejas 
belaides "Bluetooth
®" ausines, o vaizdas 
rodomas dviejuose 7   colių įstrižainės 
ekranuose, įmontuotuose į priekinių sėdynių 
galvos atramas.
Aprašymas
Ši sistema veikia tik esant užvestam 
varikliui. Komplektą sudaro:
-
 
p
 rijungimo ir pritaikytų jungiklių skydelis 
ant centrinės konsolės galinės dalies,
-  
d
 u 7   colių įstrižainės ekranai, įmontuoti 
į priekinių sėdynių galvos atramas (su 
apsauginiais apdangalais),
-  
d
 vejos belaidės "Bluetooth" technologijos 
ausinės su įkraunamomis baterijomis,
-  
1
 2   V įkroviklis su dviem išėjimo laidais, kad 
dvejas ausines būtų galima įkrauti vienu 
metu.
1.
 J
 ungiklis
2.
 V
 aizdo įeiga AV1   (geltonas RCA lizdas)
3.
 G
 arso stereo įeiga A (raudonas ir baltas 
RCA lizdai)
4.
 V
 aizdo įeiga AV2   (geltonas RCA lizdas)
5.
 G
 arso stereo įeiga B (raudonas ir baltas 
RCA lizdai)
6.
 R
 odmenų kairiajame ekrane pasirinkimas 
(AV1   arba AV2)
7.
 R
 odmenų dešiniajame ekrane pasirinkimas 
(AV1   arba AV2)
8. G arso ausinių "Bluetooth" prijungimo 
kontrolinės lemputės (mėlynos) 
3 
Ergonomija ir komfortas  
Page 118 of 706

116
C4-Picasso-II_lt_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
1. Ekrano jungiklis
2. Vaizdo reguliavimo mygtukai
Abejos ausinės turi į jungimo 
jungiklius, prijungimo kontrolinę 
lemputę (mėlyną) ir kanalo (A arba B) 
pasirinkimo jungiklį. F
 V eikiant varikliui prijunkite nešiojamą jį 
aparatą prie jungčių RCA (pvz., prie 
AV1
  kairėje).
F
 
P
 aspauskite įjungimo jungiklį ant jungiklių 
skydelio, užsidegs lemputė, drauge 
užsidegs lemputės AV1.
F
 
P
 alaikykite paspaudę ausinių įjungimo 
jungiklį, jo lemputė ims mirksėti mėlynai.
F
 
P
 alaikykite paspaudę įjungimo jungiklį ant 
jungiklių skydelio, ausinių suporavimas su 
sistema bus baigtas, kai mėlynos ausinių ir 
sistemos lemputės ims degti tolygiai.
F
 
P
 akartokite veiksmą su kitomis ausinėmis.
F
 
J
 ei turite vaizdo šaltinį, paspauskite ekrano 
jungiklį.
F
 
Į
 junkite jūsų nešiojamojo aparato grojimą.
Veikimas
Multimedijos sistema leidžia prijungti ir 
trečiąsias ausines su "Bluetooth", jos 
nėra komplektuojamos.
Kai priekinė keleivio sėdynė yra nulenkta 
į "staliuko" padėtį, rekomenduojama 
apsaugoti ekraną vienu iš komplekte 
esamų apsauginių apdangalų.
Šiais apdangalais jūs taip pat galite 
uždengti abu ekranus.
F
 
Bet kuriuo momentu galima pakeisti rodomo 
vaizdo šaltinį (mygtukais 6
 a rba 7  a nt 
jungiklių skydelio: užsidegs pasirinkto šaltinio 
lemputė), taip pat garso kanalą (pasirinkimo 
jungikliu ant ausinių). 
Ergonomija ir komfortas  
Page 119 of 706

117
C4-Picasso-II_lt_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Bagažinės patogumo įranga
1. Galinė lentyna (išsamiau - kitame puslapyje)
2.
 K
abliukai
 (
išsamiau - kitame puslapyje)
3.
 N
ešiojamasis šviestuvas
 (
išsamiau - kitame puslapyje)
4.
 P
rilaikymo tinklelis
5.
 T
virtinimo kilpos
6.
 E
l. lizdas, 12   V (didžiausias galingumas - 
120
  vatų) 
3 
Ergonomija ir komfortas  
Page 120 of 706

118
C4-Picasso-II_lt_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Jei norite nuimti lentyną:
F a tkabinkite du raiščius,
F
 
t
 ruputį pakelkite lentyną, po to ją ištraukite.
Galinė lentyna
Ją padėti galima dviejose vietose:
- s tačią už priekinių sėdynių,
-
 
p
 aguldyti ištiestą ant bagažinės dugno. Prie jų galima prikabinti pirkinių krepšius.
Kabliukai 
E