stop start CITROEN C4 SPACETOURER 2021 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

241
Dyzeliniai varikliai„BlueHDi 115/120 S&S“** „ BlueHDi 130 S&S“*** „BlueHDi 130 S&S“***
Pavarų dėžė EAT6
(automatinė, 6 pavarų) BVM6 (mechaninė, 6 pavarų) BVM6 (mechaninė, 6 pavarų)
Kodas DV6FCDDV5RCDV5RC
Modelių kodai 3D…3E… 3A…
3D…3E… 3A…3D…3E… 3A…
BHZ – BHX… T/1S – T/2S YHZ…
P/S – P/1S – P/2S YHZ…
P/S – P/1S – P/2S
Tūris (cm
3) 15 6 0149 9149 9
Maks. galia: CEE standartas (kW) 85/889696
Degalai DyzelinasDyzelinasDyzelinas
Priekabos su stabdžiais masė (MTR A ribose)
ant 10 –12
% šlaito 1400–1200–1200
--
Priekaba be stabdžių 660–675–675--
Rekomenduojamas prikabinamo įtaiso svoris 70--
…/S: „e-HDi“ modelis su „Stop & Start“.
3D… : „CITROËN C4
SpaceTourer“
(5
vietų).
3E… : „CITROËN Grand C4
SpaceTourer“
(5
vietų).
3A… : „CITROËN Grand C4
SpaceTourer“
(7
vietų).
**

„

euro 6.1“ variklis
***

„

euro 6.2“ variklis
9
Techninė charakteristika

242
Dyzeliniai varikliai„BlueHDi 130 S&S“*** „
BlueHDi
135/15 0 S&S“** „
BlueHDi
135/15 0 S&S“** „
BlueHDi 160 S&S
“***
Pavarų dėžė EAT8
(automatinė,
8
pa

varų)BVM6
(mechaninė,
6
pa

varų)EAT6
(automatinė,
6
pa

varų)EAT8
(automatinė,
8
pa

varų)
Kodas DV5RCDW10FD DW10FDDW10FCC
Modelių kodai 3D…3E… 3A… 3D…3E… 3A… 3D…3E… 3A… 3D…3E… 3A…
YHZ…R
AHX-AHR-AHV-AHS… M/S – M/1SAHX…
T/S – T/1S E H Y…
R /S – R /1S
Tūris (cm
3) 149 919 9719 9719 97
Maks. galia: CEE standartas (kW) 9611 0 11 0120
Degalai DyzelinasDyzelinasDyzelinasDyzelinas
Priekabos su stabdžiais masė (MTR A ribose)
ant 10 –12
% šlaito -
15 0 0 –145 0 –140 0 15 0 0 –13 8 0 –13 0 01500–1300–1300
Priekaba be stabdžių -745 –750 –750 750750
Patartina grąžulo apkrova -70 7070
…/S: „e-HDi“ modelis su „Stop & Start“.
3D… : „CITROËN C4
SpaceTourer“
(5
vietų).
3E… : „CITROËN Grand C4
SpaceTourer“
(5
vietų).
3A… : „CITROËN Grand C4
SpaceTourer“
(7
vietų).
***

„

euro 6.2“ variklis
**

„

euro 6.1“ variklis
Techninė charakteristika

7
„Navigacijos “ balso
komandos
Šios balso komandos gali būti duodamos
iš pagrindinio ekrano puslapio paspaudus
balso komandos ar telefono mygtuką
ant vairo, jeigu tuo metu telefonu
neskambinama. Balso komandos
Pagalbos pranešimai
Navigate homeNorėdami į jungti nurodymus arba pridėti
sustojimo vietą, ištarkite „Važiuoti adresu“
ir adresą arba adresato vardą. Pavyzdžiui,
„Važiuoti adresu Regent gatvė 11, Londonas“
arba „Važiuoti adresato adresu, Johnas Milleris“.
Galite nurodyti, ar tai pageidaujama, ar neseniai
naudota paskirties vieta. Pavyzdžiui, „Važiuoti
pageidaujamu adresu, teniso klubas“, „Važiuoti į
neseniai naudotą paskirties vietą, Regent gatvė
11, Londonas“. Priešingu atveju tiesiog ištarkite
„Važiuoti namo“. Norėdami peržiūrėti lankytinas
vietas žemėlapyje, galite ištarti „Rodyti
viešbučius Banberyje“ arba „Rodyti artimiausią
degalinę“. Jei reikia daugiau informacijos, galite
ištarti „Kelio nurodymų pagalba“.
Navigate to work
Navigate to preferred address <…>
Navigate to contact <…>
Navigate to address <…>
Show nearby POI <…>
Remaining distance Norėdami gauti informacijos apie dabartinį
kelią, galite ištarti „Pasakyti likusį laiką“,
„ Atstumas“ arba „ Atvykimo laikas“. Norėdami
sužinoti daugiau komandų, pabandykite ištarti
„padėk su navigacija“.
Remaining time
Arrival time
Stop route guidance
Priklausomai nuo šalies, nurodykite
kelionės tikslą (adresą) ta kalba, kurią
naudoja sistema.
.
CITRO

308
Prikabinimo įtaisas ................................ 127, 192
Prisitaikantis greičio reguliatorius su „stop“ funkcija

................ 1
46, 157–161, 163
Prislopintas salono apšvietimas
..................... 88
Pr

ofiliai
...............
.......................................16, 30
Puodukų dėklai

............................................... 79
R

adijas
...............
............................... 6, 9, 21, 24
Radijo stotis...........................................6, 21–22
Raktas
...............

.......................... 40 – 42, 44 – 46
Raktas su distanciniu valdymu

.....................12

7
Rankinė pavarų dėžė

.... 1
34 –135, 140 –141, 203
Rato nuėmimas

...............................
......217–219
Rato pakeitimas
.................................... 21

1–216
Rato uždėjimas

..................................... 21

7–219
Ratu apsauga nuo buksavimo (ASR)
............................................ 2

1, 103 –105
Ratų antiblokavimas (ABS)

...................10

3 –104
RDS
................

....................................... 7, 21–22
REF
...............

........................................ 103 –104
Reguliavimas pagal atpažintą greičio ribą

...14

6
Rūko žibintai.................................................. 221
Ryškumas
....................................................... 16
R

yšys „ Apple CarPlay“
............................. 1
2, 16
Ryšys „Bluetooth“

.................. 1
3 –15, 19, 25 –27
Salono galinės dalies įranga

..........................84
Sa

lono oro filtras
........................................... 2

02
Salono oro filtro pakeitimas

..........................2

02
Salono oro gaiviklis
................................... 7

7–78
Saugikliai
...................................... 2

26 –228, 230
Saugiklio pakeitimas
.................... 2

26 –228, 230
Saugiklių blokelis priekiniame skyde .......................................... 226 –228, 230
Saugiklių blokelis variklio skyriuje ...226 –228, 230
Saugiklių lentelės
......................... 2
26 –228, 230 Saugiklių pakeitimas
....................
2
26 –228, 230
Saugos diržai
.......................... 1
5, 106 –108, 117
Saugos diržų reguliavimas pagal aukštį
.......
10
6
SCR (selektyvi katalitinė redukcija)
..............
20
4
Sėdynių išdėstymo galimybės
........................
67
S
ėdynių padėties keitimas
..............................
67
S
ėdynių reguliavimas
................... 57– 59, 62– 64
Sėdynių šildymas
............................................
61
S
ėdynių šildymo jungiklis
...............................
61
S
ignalizacija
.............................................
53
–54
Sistemos parametrai
.................................1
6, 30
Skaitmeninis radijas – DAB (Digital Audio Broadcasting) .....................8, 22
Skaitymo šviestuvai
........................................ 88
S
kubios pagalbos kvietimas
.................
10
2–103
Skydelis nuo saulės
.................................
79
– 80
Slėgio patikrinimas (naudojantis komplektu)
..............................
...........
208 –210
Sniego grandinės
...............................
...
191–192
Stabdymo signalo žibintai
.................... 22
3–225
Stabdžiai
...............
......................... 13, 203 –204
Stabdžių diskai
.....................................
20
3–204
Stabdžių sistemos kontrolinė lemputė............ 13
Stabdžių skysčio lygis................................... 201
Stabdžių trinkelės
..............................
..
203–204
Stiklo valytuvas
...............................
... 25, 98 – 99
Stiklo valytuvų jungiklis
............................
98
–99
Stiklo valytuvų šluostiklio pakeitimas
.................................. 1
0 0, 195 –19 6
Stiklų kėlikliai ................................................... 55
Stiklų plautuvo skysčio lygis
.........................
2
01
Stogo sijos ..................................................... 19 6
Stogo sijų uždėjimas
.....................................
19
6
„STOP“ (kontrolinė lemputė)
...........................
13
„
STOP“ kontrolinė lemputė
.............................
13
„
Stop & Start“
......................... 2
3 –24, 39, 71, 77,
140 –141, 190, 198, 202, 234
Stovėjimo stabdys
...............................
.
203–204
Stovėjimo stabdžio kontrolinė lemputė ...........
14
S tovėjimo šviesų žibintai ......... 9 0, 92, 220 –225Sulankstomosios grindys
.........................
6
5–66
Superužraktas
........................................... 41
– 42
Svorio duomenys
...............................
...........
237
Šerkšno nutirpdymas
...................................... 77
Š
erkšno nutirpdymas nuo galinio stiklo
..........
68
Š
erkšno pašalinimas nuo priekinio stiklo
.......
77
Ši
ldymas
................
......................................6, 72
Šoninės oro pagalvės
...........................
11
0 –111
Šoniniai posūkių rodikliai
.............................. 222
Š
oniniai šviestuvai
...............................
...........
94
Šviečiančios kontrolinės lemputės
...........
11
–12
Šviesos diodai – LED
....................................
2
20
Šviesų spindulio aukščio reguliavimas
...........
96
T
aršos mažinimo sistema SCR
....................
20
4
Taupymo režimas
.......................................... 19
5
Techninė charakteristika
.......................2
38, 240
Techninė priežiūra
.......................................... 26
T
echninės pagalbos kvietimas
.............
10
2–103
Techninės priežiūros rodiklio grąžinimas į nulinę padėtį...................... 26 –27
Techninės priežiūros rodiklis
..........................
26
T
elefonas
...............................
....... 13 –16, 25 –29
Temperatūros reguliavimas
................7
2–73, 75
Te n t a s
................
....................................... 86 – 87
Tikrinimai
...............................
....... 199, 202–204
TMC (eismo informacija)
.................................
13
T
olimų jų šviesų žibintai
............ 2
5, 90, 220 –222
Trumposios žinutės
......................................... 28
R
S
Š
T
Abėcėlinė rodyklė