display CITROEN C4 SPACETOURER 2021 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

163
IndikatorlampeDisplay Tilhørende melding Kommentarer
eller
(grå)/(grønn) avhengig av valgt
avstandstid mellom
biler og bilens reelle
distanse i
forhold til
den andre bilen «Cruisekontroll på
pause»
(i noen sekunder)
Systemet har stanset
bilen helt og holder den
helt stille.
Føreren må akselerere
for å kunne kjøre videre.
Cruisekontroll fortsetter
å være på pause helt til
føreren reaktiverer den.
Etter bremsing som fører bilen til full stans,
holder systemet bilen stille og cruisekontroll er
på pause.
Føreren må trå på gasspedalen for å starte
igjen, deretter reaktivere systemet ved å
trykke på en av knappene 2 , 3
eller 4. Hvis
føreren ikke gjør noe etter at bilen har stanset,
settes den elektriske parkeringsbremsen
på automatisk etter en liten stund (omtrent
5


minutter).
Funksjonsbegrensninger
Systemet kan ikke oppheve fysikkens lover.
Det er visse situasjoner systemet ikke kan
håndtere, og da må føreren ta tilbake kontroll
over bilen. Manglende oppdagelse fra radarens side:
-

F
otgjengere, noen syklister, dyr.
-
S
tillestående kjøretøy (kø, havarier osv.),Når føreren må avbr yte
cruisekontrollsystemet:
Tilfeller hvor føreren må ta tilbake
kontrollen umiddelbart:
-

K
jøretøyet foran deg setter ned farten brått.
Versjoner med automatisk girkasse
-
K
jøretøy i en skarp sving.
-
N
år bilen nærmer seg en rundkjøring.
-
V
ed kjøring bak et smalt kjøretøy.
Aktiver cruisekontrollen igjen når forholdene
tillater det.
-
K
jøretøy som krysser kjørebanen din.
-
Mø
tende kjøretøyer.
-
N
år et kjøretøy brått skjærer inn mellom
bilen din og den foran deg.
6
Kjøring

171
Funksjonens
statusIndikatorlampeDisplay og/eller
tilknyttet meldingKommentarer
AV
(gr å)Deaktivert funksjon.
På (gr å)Aktiv funksjon, betingelser ikke oppfylt:
-

h
astighet under 65 km/t,
-
i

ngen gjenkjennelse av linje,
-

ES
C deaktivert eller operasjon utløst,
-

«
sporty kjøring».
På
(gr å)Automatisk deaktivering/systemet i


standby (for eksempel: detektering av en tilhenger, bruk
av nødhjelpshjulet som følger med bilen).
Funksjonens
status
IndikatorlampeDisplay og/eller
tilknyttet melding Kommentarer
På
(grønt)Detektering av markering på veien.
Hastighet over 65
km/t.
På (o r a n s j e) /(g rønt)Systemet korrigerer kursen på den siden der risikoen for krysning har blitt detektert (oransje
linje).
På (o r a n s j e) /(g rønt)
Overta kontrollen over bilen -

H
vis systemet under korrigeringen merker at føreren ikke har holdt i rattet på et par
sekunder, vil korrigeringen avbrytes slik at føreren overtar.
-

H
vis systemet konstaterer at korrigeringen ikke er tilstrekkelig, og at en heltrukket linje har
blitt krysset, blir føreren bli varslet om at vedkommende må fullføre kurskorrigeringen.
6
Kjøring

195
Energisparemodus
System som styrer varigheten for bruk av visse
funksjoner, for å unngå utlading av batteriet.
Etter at du har stanset motoren, kan du fortsatt
bruke visse funksjoner, og det i til sammen
ca. 40
minutter: Lyd- og telematikksystemet,
vindusviskerne, nærlyset, taklampene osv.
Aktivering av energisparemodus
En melding om aktivering av energisparemodus
gis i displayet i instrumentbordet, og de
forskjellige funksjonene settes i


pause.Hvis det pågår en telefonsamtale på dette
tidspunktet, vil samtalen kunne fortsette
i
ca. 10 minutter med lydsystemets
håndfrie Bluetooth-funksjon.
Avslutning av modusen
Disse funksjonene reaktiveres neste gang bilen
tas i bruk.
Hvis du vil gjenopprette bruk av disse
funksjonene umiddelbart, starter du motoren og
lar den kjøre:
-

i u
nder ti minutter, for å kunne bruke utstyret
i
ca. fem minutter,
-

i ov
er ti minutter, for å kunne bruke utstyret
i
ca. tretti minutter.
Overhold tiden for oppstart av motoren for å
sikre korrekt lading av batteriet.
Du bør ikke starte motoren gjentatte ganger for
å lade batteriet.
Med et flatt batteri kan ikke motoren
starte.
Hvis du vil ha mer informasjon om
12
V-batteriet , se det tilsvarende
avsnittet.
Skifte vindusviskerblader
Før demontering av et
vindusviskerblad foran
Fjerning
F Løft opp den aktuelle vindusviskerarmen.
F H ekt av viskerbladet og skift det.
Montering
F Sett på plass det nye vindusviskerbladet, og klips det fast.
F

S
ett vindusviskerarmen forsiktig tilbake på
plass igjen.
Lastreduksjonsmodus
System som styrer bruken av visse funksjoner
i henhold til batteriets strømnivå.
Når bilen kjører, vil lastreduksjonen deaktivere
visse funksjoner midlertidig, for eksempel
klimaanlegg, oppvarmet bakrute osv.
De deaktiverte funksjonene aktiveres
automatisk igjen med en gang forholdene
tillater det.
F

I
nnen ett minutt etter at tenningen er slått
av, aktiverer du vindusviskerbetjeningen
for å plassere vindusviskerarmene midt på
frontruten.
eller
F

E
tt minutt etter at tenningen er slått av
kobler du fra batteriet.
7
Praktiske opplysninger

5
Innstillinger
Konfigurer en personlig profil
eller konfigurer lyden (balanse,
bakgrunn;…) og displayet (språk,
enheter, dato, tid,…)
Kjøring
Aktivere, deaktivere eller konfigurere
visse funksjoner i bilen.
Navigasjon
Konfigurer ruteveiledning og velg ditt
bestemmelsessted via MirrorLinkTM,
CarPlay® eller Android Auto.
Applikasjoner
Se bilder
Sett inn en USB minnepinne i USB porten.
F or å beskytte systemet, ikke bruk en USB
hub.
Systemet kan lese mapper og bildefiler
i
formatene: .tiff; .gif; .jpg/jpeg; .bmp; .png. Trykk på Connect-App for å vise
primærsiden.
Trykk på « Bilder».
Velg en mappe.
Velg et bilde.
Trykk på denne knappen for å vise
detaljer i


bildet.
Trykk på tilbakepilen for å gå tilbake
ett nivå.
.
CITRO

17
Trykk på «Konfigurering » for å gå
til sekundærsiden.
Trykk på « Systemkonfigurasjon ».
Velg « Måleenheter » for å endre måleenhet,
forbruk og temperatur.
Trykk på « Fabrikkparametre » for å gå tilbake
til de opprinnelige innstillingene.
Ved å gå tilbake til fabrikkinnstillingene,
aktiveres engelsk språk som standard
(avhengig av versjon).
Velg « Systeminfo » for å se versjonen for
de forskjellige modulene som er installert
i

systemet. Trykk på tilbakepilen for å bekrefte.
Trykk på Reguleringer for å vise
primærsiden.
Trykk på « Konfigurering » for å gå
til sekundærsiden. Trykk på «
Skjermkonfigurasjon ».
Trykk på « Lysstyrke ».
Beveg markøren for å justere lydstyrken
på skjermen eller på instrumentpanelet
(avhengig av versjon).
Trykk på «Utvikling».
Aktiver eller deaktiver: « Gjennomgang
av automatisk tekst ».
Velg «Overganger med
animasjon ».
Trykk på tilbakepilen for å bekrefte.
Velge språk
Trykk på Reguleringer for å vise
primærsiden.
Trykk på « Konfigurering » for å gå
til sekundærsiden.
Velg « Språk » for å endre språket. Trykk på tilbakepilen for å bekrefte.
Stille inn tiden
Trykk på Reguleringer
for å vise
primærsiden.
Trykk på « Konfigurering » for å gå
til sekundærsiden.
Trykk på « Dato og klokkeslett ».
Velg « Kl.slett: » (trafikkopsjoner).
Trykk på denne tasten for å stille
inn klokkeslettet ved hjelp av det
virtuelle tastaturet.
Trykk på « OK» for å spare tiden.
Trykk på denne tasten for å
bestemme tidssonen.
Velg displayformat for visning av tid
(12
timer/24 timer)
.
CITROËN Connect Radio

4
12:13
18,5 21,5
23 °C
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
Tilkoblet navigasjon
eller Gå til navigasjonsinnstillinger, og
velg et bestemmelsessted.
Bruke tilgjengelige tjenester
i
sanntid, avhengig av utstyr.
Applikasjoner
eller Betjene visse applikasjoner på en
smarttelefon tilkoblet via CarPlay
®,
MirrorLinkTM eller Android Auto.
Sjekk tilstanden til Bluetooth®- og
Wi-Fi- tilkoblingene.
Radio Media Telefon
eller
Koble en telefon til Bluetooth
®, lese
meldingene, e-postmeldingene og
sende hurtigmeldinger.
Innstillinger
eller Konfigurere en personlig profil og/
eller konfigurere lyden (balanse,
bakgrunn osv.) og displayet (språk,
enheter, dato, tid osv.)
eller
Velge en lydkilde, en radiostasjon og
se bilder.
CITRO

9
Talekommando for
«Telefonen »
Disse kommandoene kan gjøres ut fra
et hvilket som helst skjermbilde, etter å
ha trykket på tasten for telefon på rattet,
på den betingelse at det ikke pågår en
telefonoppringning.
Hvis ingen telefon er tilkoblet av
Bluetooth, vil følgende talemelding høres:
«Vennligst koble til en telefon først», og
talemeldingsøkten vil bli avsluttet. Talekommandoer
Hjelpemeldinger
Ring kontakt <…> * For å ringe noen, si «Call» etter fulgt av
kontaktens navn, for eksempel «Call David
Miller». Du kan også inkludere telefontype,
for eksempel: «Call David Miller hjemme».
For å ringe et nummer, si «Dial» etter fulgt av
telefonnummeret, for eksempel «Dial 107776
835 417». Du kan sjekke telefonsvareren din
ved å si «Call voicemail». Hvis du ønsker å
sende en tekstmelding kan du si «Send quick
message to» etter fulgt av kontakten og deretter
teksten som skal inkluderes. For eksempel
«Send quick message to David Miller, I'll be
late». Hvis du ønsker å se anropsloggen kan
du si «Display calls». Vil du ha mer informasjon
om SMS-funksjonene kan du si «Help with
tex t ing».
Ring <…>*
Vis kontakter*
Vis samtaler
*
Ring (meldingsboks| talemeldinger) *
*

D
enne funksjonen er kun tilgjengelig hvis
den tilkoblede telefonen støtter nedlasting
av kontakter og nylige samtaler, og hvis
nedlastingen har blitt gjort.
.
CITROËN Connect Nav

10
Disse kommandoene kan gjøres ut fra
et hvilket som helst skjermbilde, etter å
ha trykket på tasten for telefon på rattet,
på den betingelse at det ikke pågår en
telefonoppringning.
Hvis ingen telefon er tilkoblet av
Bluetooth, vil følgende talemelding høres:
«Vennligst koble til en telefon først», og
talemeldingsøkten vil bli avsluttet.Talekommandoer
Hjelpemeldinger
Send tekst til <…> Hvis du vil høre på meldingene dine, kan du
si «Listen to most recent message». Når du
ønsker å sende en tekstmelding finnes et sett
av hurtigmeldinger som er klare til bruk. Bruk
hurtigmeldingens navn og si noe sånn som
«Send quick message to Bill Carter, I'll be late».
Se i
telefonmenyen for navnene til meldingene.
Si «Call» eller «Send quick message to», og
velg deretter en linje fra listen. For å navigere
rundt på en liste som vises på displayet, kan du
si «Go to start», «Go to end», «Next page» eller
«Previous page». For å omgjøre utvalget, si
«Undo». For å kansellere aktuelt tiltak og starte
igjen, si «Cancel».
Lytt til den siste meldingen
*
Systemet sender kun forhåndsinnspilte
«Hurtigmeldinger».
Talekommando
« Tekstmeldinger »
* Denne funksjonen er kun tilgjengelig hvis
den tilkoblede telefonen støtter nedlasting
av kontakter og nylige samtaler, og hvis
nedlastingen har blitt gjort.
CITROËN Connect Nav

32
Trykk på «OK» for å bekrefte.
Trykk på denne tasten for å
bestemme tidssonen.
Velg displayformat for visning av tid
(12
timer/24 timer)
Aktiver eller deaktiver
synkroniseringen med GPS (UTC).
Trykk på « OK» for å bekrefte.
Systemet administrerer ikke automatisk
skiftet mellom vinter- og sommertid
(avhengig av land).
Fargekombinasjoner
Av sikkerhetsmessige grunner kan
fargekombinasjoner kun skiftes når bilen
står stille .
eller Trykk på Reguleringer
for å se
hovedsiden. Velg «
Temaer ».
Velg et fargetema i listen og trykk på
« OK » for å bekrefte.
Hver gang det endres farge vil systemet
starte skjermen opp på nytt, og går da
nødvendigvis via en sort skjerm.
Vanlige spørsmål
Oversiktene under samler svarene på de
spørsmålene som oftest blir stilt når det gjelder
din bilradio.
CITROËN Connect Nav

37
Telefon
SPØRSMÅLSVA RLØSNING
Jeg greier ikke å tilkoble Bluetooth-telefonen. Det kan være at telefonens Bluetooth-funksjon er deaktivert eller at apparatet ikke er synlig.Kontroller at Bluetooth på telefonen din er
aktivert.
Sjekk i
telefonens innstillinger at den er «synlig
for alle».
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med
systemet. Du kan sjekke telefonens kompatibilitet på
merkets nettside (tjenester).
Lyden til telefonen tilkoblet i
Bluetooth kan ikke
høres. Lyden avhenger både av systemet og
telefonen.Øk eventuelt lydstyrken til audiosystemet til det
maksimale, og øk om nødvendig lydstyrken til
telefonen.
Omgivelsesstøy påvirker kvaliteten på
telefonsamtalen.
Reduser omgivelsesstøyen (lukk vinduene, senk
styrken på ventilasjonen, senk hastigheten e.l.).
Visse kontakter i listen vises dobbelt. Alternativene for synkronisering av kontakter
tilbyr synkronisering av SIM-kortet,
telefonkontaktene eller begge to. Når begge
synkroniseringene velges, kan det skje at visse
kontakter vises dobbelt. Velg «Display SIM card contacts» eller
«Display telephone contacts».
Kontaktene vises i


alfabetisk rekkefølge. Visse telefoner tilbyr visningsalternativer.
Avhengig av hvilke innstillinger som er
valgt, kan kontaktene over føres i
en spesiell
rekkefølge. Endre visningsinnstillingene for kontaktlisten
på telefonen.
Systemet mottar ikke SMS-er. Bluetooth-modusen tillater ikke sending av
SMS-meldinger til systemet.
.
CITRO