instrument panel CITROEN C4 SPACETOURER 2021 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

2
.
.
Instrumentpaneler 8
Kontrollamper 11
Indikatorer
2

6
Berøringsskjerm


31
Kjørecomputer
3

6
Justere dato og klokkeslett.

3
9Elektronisk nøkkel – fjernkontroll
4

0
Nøkkelfri adgang og start
4
1
Sentrallås
4
3
Nødprosedyre

45
Dører

47
Bagasjerom

47
Motorstyrt koffertlokk
4
8
Håndfritt betjent bakluke
5
1
Automatisk lås
5
2
Alarm
5
3
Elektriske vinduer 5 5
Forseter

57
Bakseter


62
Modulær konfigurering av setet i
høyde og
vinkel
6

7
Rattjustering
6

8
Speil


68
Ventilasjon


70
Var me


72
Tosoners manuelt klimaanlegg
7

2
Automatisk klimaanlegg med to soner

7
4
Avdugging – Avising foran
7

7
Avdugging/avising av bakrute

7
7
Duftspreder


77
Kupéinnredning
7

9
Taklampe

87
D

empet, innvendig belysning
8
8
Panoramatak av glass

8
9Lysbetjening
9

0
Blinklys (blinker)
9
2
Automatisk tenning av frontlykter
9
3
Kjørelys 93
Automatisk fjernlysfunksjon
9
4
Justering av frontlykter
9
6
Svingbare frontlykter
9
7
Vindusviskerhendel

98
Automatisk visking
9
9
Vindusvisker
1
00
Generelle sikkerhetsanbefalinger
1
01
Nødlys
1

01
Horn


102
Nød- eller assistanseanrop
1

02
Elektronisk stabilitetskontroll (ESC)
1

03
Setebelter


106
Kollisjonsputer


109
Barneseter
1

12
Deaktivering av kollisjonspute for
forsetepassasjer


113
ISOFIX-fester
1

19
Elektrisk barnesikring
1

24
Oversikt
Instrumenter Åpninger
Ergonomi og komfort Sikkerhet
Lys og sikt
Økonomisk og miljøvennlig kjøring
Innhold

4
Instrumenter og betjeningsorganer
Instrumenter og kontroller (forts.)
1
Utvendige speil
Elektriske vindusheiser, deaktivering
2
Panseråpner
3
Sikringer i

dashbord
4
Automatisk girkasse
5
Taklamper
Innvendig speil
Barneovervåkingsspeil
Panoramatak av glass
Nød- eller assistanseanrop
6
Instrumentpanel
Girskiftindikator
Lysdimmer
Varsel- og kontrollamper
Indikatorer
-


serviceindikator
-


oljenivåindikator
-
I

ndikator for AdBlue
®-væskens rekkevidde
7
Berøringsskjerm
Utstyrskonfigurasjon
Justering av dato og klokkeslett
Ventilasjon
Var me
Tosoners manuelt klimaanlegg
Automatisk klimaanlegg med to soner
Avdugging – avising
8
Elektrisk parkeringsbrems
9
5/6-trinns manuell girkasse
Oversikt

5
7
Lagring av hastigheter
Registrering av
fartsgrenseskilter og andre skilter.
Hastighetsbegrenser
Fartsholder
Adaptiv fartsholder
Adaptiv fartsholder med stoppfunksjon
8
Distanse mellom biler
Sort panel
Valg av visningsmodus
i

instrumentpanel (avhengig av versjon)
9
Audio- og telematikksystemkontroller
1
Justering av frontlykter
2
Lyshendel
Blinklys
Valg av visningsmodus
i

instrumentpanel (avhengig av versjon)
3
Rattjustering
Lydvarsel
4
Vindusviskerspak
Kjørecomputer
5
START/STOP-knapp
6
Nødlys
.
Oversikt

6
Økokjøring
Økokjøring består av en rekke handlinger
i hverdagen som gjør det mulig for bilisten
å optimalisere drivstofforbruket og CO
2-
utslippet.
Optimaliser bruken av girkassen
Med manuell girkasse starter du opp forsiktig
og legger inn et høyere girtrinn uten å vente.
Under akselerasjonsfasen skifter du girtrinn
tidlig nok.
Med automatisk girkasse bør du gi forrang
preferanse til den automatiske modusen
og unngå å trå for hardt eller for brått på
gasspedalen.
Indikatoren for skifte av girtrinn ber deg om
å skifte til et bedre egnet girtrinn: Så snart
anvisningen vises i


instrumentpanelet, følger
du den med det samme.
For biler med automatisk girkasse vises denne
indikatoren bare i


manuell modus.
Kjør jevnt
Overhold sikkerhetsavstandene mellom
bilene, bruk heller motorbremsen enn
bremsepedalen, og trå gradvis på
gasspedalen. Denne praksisen bidrar til
redusert drivstofforbruk og CO
2-utslipp, og gir
også mindre trafikkstøy.
Kontroller bruken av elektrisk
utstyr
Før du kjører, eller hvis kupeen er
overopphetet, lufter du den ut ved å åpne
vinduene og luftdysene før du tar i
bruk
klimaanlegget.
Når bilen kommer opp i
50 km/t, lukk vinduene
og la luftdysene være åpne.
Bruk utstyr som gjør det mulig å forhindre at
temperaturen i
kupeen blir for høy (persienne
til soltak, gardiner, osv.).
Med en gang ønsket komforttemperatur er
nådd, slår du av klimaanlegget, med mindre
det har automatisk temperaturregulering. Slå av hovedlykter og tåkelys foran hvis sikten
er tilstrekkelig god.
Spesielt om vinteren bør du unngå
tomgangskjøring for å varme opp motoren.
Bilen varmes opp mye raskere under kjøring.
Hvis du som passasjer unngår å bruke
multimedieenheter (film, musikk, videospill
osv.), bidrar du til å begrense forbruket av
elektrisk energi og dermed også drivstoff.
Koble fra alle bærbare apparater før du
forlater bilen.
Begrens årsakene til
over forbruk
Fordel lasten i hele bilen. Plasser den tyngste
b agasjen innerst i bagasjerommet nærmest
mulig baksetet.
Hvis bilen har fartsholder, aktiverer du den når
bilen kommer opp i

en hastighet på 40

km/t og
trafikken flyter. Ved behov slår du av avising- og
avduggingsfunksjonene hvis de ikke reguleres
automatisk.
Slå av varmen i setene så snart det lar seg
gjøre.
Eco-kjøring

8
Digitalt monokromt
instrumentpanel
Instrumenter og skjermer
1.Turteller (x 1000 o/min), graduering
avhengig av motor (bensin eller diesel).
2. Girskiftindikator, girvelgerens posisjon
og innkoblet girtrinn på en automatisk
girkasse.
3. Digitalt speedometer (km/t eller mph).
4. Innstillinger for fartsholder eller
hastighetsbegrenser
5. Drivstoffmåler.
6. Serviceindikator og deretter kilometerteller
(km eller miles).
Disse funksjonene vises etter hverandre
når tenningen slås på.
7. Trippteller (km eller miles).
8. Anbefalinger for oppvarming og
klimaanlegg
Betjeningstaster
A.Lysstyrkeknapper for instrumentpanel og
berøringsskjerm.
B. Innhenting av informasjon om vedlikehold.
Nullstilling av valgt funksjon
(vedlikeholdsindikator eller trippteller).
Påminnelse om gjenværende avstand
med SCR-systemet og AdBlue
®.
Alarmlogg (nåværende varsler).
12-tommers HD-
fargeinstrumentpanel
Dette instrumentpanelet kan tilpasses.
Avhengig av den valgte visningsmodusen kan
en del av informasjonen være skjult.
Instrumenter og skjermer
1. Turteller (x 1000 o/min) («instrument»-
m o d u s).
2. Girskiftindikator, girvelgerens posisjon
og innkoblet girtrinn på en automatisk
girkasse.
3. Digitalt speedometer (km/t eller mph).
4. Innstillinger for fartsholder eller
hastighetsbegrenser
5. Drivstoffmåler.
6. Kilometerteller (km eller miles).
7. Trippteller (km eller miles).
8. Visning av informasjon om nåværende
medium eller telefonen.
9. Visning av informasjon fra trippcomputer.
10. Utvendig temperatur (den blå lampen
tennes ved risiko for isbelegg).
Betjeningsknapp
A.Innhenting av informasjon om vedlikehold.
Påminnelse om gjenværende avstand
med SCR-systemet og AdBlue
®.
Nullstilling av valgt funksjon
(vedlikeholdsindikator eller trippteller).
Instrumenter i bilen

9
Visningsområder
De fleste varsellampene og indikatorene har
ingen fast posisjon.
Varsellampene og indikatorene vises fra høyre
til venstre i

prioriteringsrekkefølge.
For visse funksjoner som har både en
funksjonslampe og en deaktiveringslampe, er
det kun én plass for kontrollampen.
Tilpasning av 12 t ommers
instrumentpanel i
f
arger
Du kan endre utseendet på instrumentpanelet,
ved å velge:
-

e
t fargetema,
-
e

n visningsmodus.
Av hensyn til sikkerheten skal disse
justeringene utføres når kjøretøyet står stille.
Valg av språk
Det avhenger av konfigurasjonen av
berøringsskjermen.
Enkelte språk er ikke tilgjengelige for
instrumentpanelet. Engelsk er valgt som standard.
Velg det fargede miljøet
Utfør endringer når kjøretøyet står stille:
Valg av visningsfarge
eller
Uansett hvilken visningsmodus eller farge som
er valgt, vil instrumentpanelet vise følgende:
-

E

t fast skjermområde A med:
•


speedometer
•
varsellamper
•
drivstoffmåler
•
fo

rskjellige informasjonspåminnelser og
varselmeldinger
-

e

t konfigurerbart skjermområde B .F

T

rykk på denne knappen
i

Innstillinger -menyen på
berøringsskjermen.
Systemet starter på nytt for å ta hensyn
til endringene på berøringsskjermen og
instrumentpanelet. Hver modus samsvarer med den typen
informasjon som vises i


konfigurasjonssonen.
F
D
rei på knappen til venstre for rattet
for å vises og rulle gjennom de
forskjellige modusene på høyre side av
instrumentpanelet.
F
når
den valgte visningsmodusen vises,
trykker du på knappen for å bekrefte den.
F
T
rykk knappen i

enden av lyshendelen
for å vise og rulle gjennom de
forskjellige modusene på høyre side av
instrumentpanelet.
1
Instrumenter i bilen

10
- «Dials»: Permanent visning av kjørecomputeren og turteller. -
«

Navigation»: Viser navigasjonsinformasjon
(kart og instruksjoner).
- « Minimal»: Ingen informasjon vises.
F

N
år den valgte visningsmodusen vises, blir
den valgt automatisk etter et par øyeblikk
uten bruk av betjeningen. -
«
Driving»: Visning av turtelleren og
kjøredetaljene (avstandstid mellom biler).
-
«
Personal»: Du kan velge hva som skal
vises i de to skjermsonene (1/3 i midten og
1/3 til høyre) blant:
•

Kjørecomputer
• Media,
• navigasjon,
• kjøreassistanse,
•


t u r t e l l e r,
•
må

ler for kjølevæskens temperatur.
•
I

ngen informasjon (blank).
Lysdimmer
Tillater med manuell tilpasning av lysstyrken
i instrumentpanelet og på berøringsskjermen,
avhengig av lysforholdene ute.
Instrumenter i bilen

11
To k n a p p e r
Berøringsskjerm
F På menyen Innstillinger, velg «Lysstyrke ».
F R eguler lysstyrken ved å trykke på pilene,
eller ved å flytte på pekeren.
Svart panel (bedre å se på
i

mørket)
Under kjøring om natten er det mulig å slå av
visse display i
instrumentpanelet for å redusere
synstrettheten til føreren.
De viktigste opplysningene om kjøring,
for eksempel bilens hastighet, girtrinnet
til automatisk girkasse, cruisekontroll
eller hastighetsbegrenser, vises på
instrumentpanelet.
Betjening på rattet
Svart panel (berøringsskjermbrett)
F På menyen Innstillinger velges «Mørk».
Skjermen slukker.
F

T
rykk igjen på skjermen (hele over flaten) for
å slå den på.
Fungerer bare når bilens lys er på, unntatt
kjørelys.
Når lysene er på, trykk på knappen A for
å øke lysstyrken rundt førerplassen og
stemningslyset i


kupeen, eller på knappen B for
å redusere den.
Slipp knappen når du har oppnådd den
ønskede lysstyrke.
F

M

ed tente utvendige lys, trykk på denne
knappen for å aktivere det svarte panelet.
F

Trykk på knappen igjen for å deaktivere den.
Kontrollamper
Vises som symboler, visuelle indikasjoner
som varsler føreren om at det har oppstått
en uregelmessighet (varsellampe) eller om
at et system er aktivert (aktiverings- eller
nøytraliseringslampe). Noen varsellamper
tennes på to måter (fast eller blinkende) og/eller
i

forskjellige farger.
Tilhørende advarsler
Visse lamper kan lyse samtidig som det avgis
et lydsignal og/eller en melding vises på en
skjerm.
Ved å forbinde lampen som tennes med bilens
driftstilstand er det er mulig å fastslå om
situasjonen er normal eller om det har oppstått
en feil. Se beskrivelsen for hver varsellampe for
ytterligere informasjon.
1
Instrumenter i bilen

15
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Åpen dør * Kontinuerlig, sammen
med en melding som
viser hvilken dør.
Et lydsignal supplerer
varselet hvis
hastigheten er over
10


km//t.En dør, bagasjerommet, bakluken
eller baklukevinduet er fortsatt åpent
(avhengig av versjon).
Lukk tilgangspunktet.
Sikkerhetsbelte
ikke fastspent/
løsnet Blinker, samtidig som
det avgis et lydsignal.
Et belte har ikke blitt spent fast eller
har blitt åpnet.
Oransje varsellamper
Funksjonsfeil
(med elektrisk
parkeringsbrems)Vedvarende.
Den elektriske parkeringsbremsen
er defekt. Utfør (3) med en gang.
+
Kontinuerlig, ledsaget
av meldingen
«Parkeringsbremsfeil».Du kan ikke lenger holde bilen i ro
m ed motoren i gang. Hvis manuell inn- og utkobling ikke virker, er
det en feil ved håndbrekket for den elektriske
parkeringsbremsen.
De automatiske funksjonene skal alltid brukes.
De gjenaktiveres automatisk ved feil på
betjeningshåndtaket.
Ut før (2).
*
K

un med monokromt, digitalt instrumentpanel.
1
Instrumenter i bilen

16
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
+
+
Kontinuerlig, ledsaget
av meldingen
«Parkeringsbremsfeil».Det er en feil på parkeringsbremsen.
Det kan hende at de manuelle og
automatiske funksjonene ikke virker. Når bilen står stille, for å holde bilen i
ro:
F T rekk og hold håndbrekket i ca. 7 til 15 sekunder,
inntil varsellampen tennes på instrumentpanelet.
Hvis fremgangsmåten ikke virker, må du sikre bilen:
F

P
arker på et flatt underlag.
F

M
ed manuell girkasse: sett bilen i gir.
F

M
ed automatisk girkasse skal du sette den i P og
legge de medfølgende kilene under ett av hjulene.
Deretter utfører du (2).
Deaktivering av
de automatiske
funksjonene
(med elektrisk
parkeringsbrems)Vedvarende. Funksjonene for automatisk
aktivering (når motoren slås av)
og automatisk akselerasjon er
deaktivert.
I tilfelle feil vil tenning av denne
varsellampen ledsages av en
melding. Utfør (3) hvis automatisk inn-/utkopling ikke lenger er
mulig.
Bremsen kan aktiveres eller frigjøres manuelt.
+
Automatisk
aktivering
(elektrisk
parkeringsbrems)Kontinuerlig, ledsaget
av meldingen
«Parkeringsbremsfeil».Den automatiske aktiveringen er ikke
tilgjengelig. Parkeringsbremsen kan
bare brukes manuelt. Bruk den elektriske parkeringsbremsen
betjeningsspak.
Hvis automatisk utløsning ikke er mulig, bruk manuell
utløsning.
Blokkeringsfrie
bremser (ABS) Vedvarende.
Det er en funksjonsfeil ved ABS-
systemet. Bilens vanlige bremsesystem virker fremdeles.
Kjør forsiktig i
moderat hastighet, utfør deretter (3).
Instrumenter i bilen