service CITROEN C4 SPACETOURER 2021 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

Tilgang til instruksjonsboken
Instruksjonsboken er tilgjengelig på nettstedet til
CITROËN, i delen «MyCitroën», eller på følgende
adresse:
http://service.citroen.com/ddb/
Dette symbolet angir den nyeste
informasjonen som er tilgjengelig.
Tilgang til instruksjonsboken
.
Velg deretter:
-


bilen,
-

p

apirutgaven som passer til datoen for første
registrering av bilen.
Last ned innhold i

bilens instruksjonsbok .
Last ned smarttelefonappen Scan MyCitroën
fra den
aktuelle nettbutikken. Velg:
-

språk,
-
b
ilen, karosseritypen,
-
p
apirutgaven av instruksjonsboken som passer til datoen for første

registrering av bilen.

Velkommen
Takk for at du valgte en Citroën
C4 SpaceTourer. I dette dokumentet finner du alle anvisninger og
anbefalinger knyttet til bruk av bilen, slik at du
kan få mest mulig glede av den. Det anbefales
på det sterkeste at du gjør deg kjent med
denne og vedlikeholds- og garantihåndboken,
som vil gi deg informasjon om garantier,
serviceordninger og veihjelp knyttet til bilen.
Dette dokumentet gir de opplysningene og
anbefalingene du trenger for å kunne utforske
bilen din på en helt trygg måte.
Bilen din har bare en del av utstyret som
beskrives i
dette dokumentet, avhengig av
utstyrsnivå, versjon og spesifikasjoner som
gjelder for landet hvor den selges.
Beskrivelser og illustrasjoner er ikke
forpliktende.
Automobiles CITROËN forbeholder seg retten
til å endre tekniske spesifikasjoner, utstyr og
tilbehør uten å måtte oppdatere denne utgaven
av guiden.
Hvis bilen skifter eier, ber vi deg om å gi denne
komplette instruksjonsboken til den nye
eieren. Nøkkel
Sikkerhetsadvarsel
Tilleggsinformasjon
Bidrag til miljøvern
Venstrestyrt bil
Nøkkel
Disse symbolene vil hjelpe deg å finne frem til
spesifikasjonene som gjelder for bilen din: C4


SpaceTourer
Grand C4


SpaceTourer
Grand C4
SpaceTourer
femseter
Grand C4
SpaceTourer
sjuseter
Høyrestyrt bil Plassering av utstyr/knapp beskrevet
med et svart område

4
Instrumenter og betjeningsorganer
Instrumenter og kontroller (forts.)
1
Utvendige speil
Elektriske vindusheiser, deaktivering
2
Panseråpner
3
Sikringer i

dashbord
4
Automatisk girkasse
5
Taklamper
Innvendig speil
Barneovervåkingsspeil
Panoramatak av glass
Nød- eller assistanseanrop
6
Instrumentpanel
Girskiftindikator
Lysdimmer
Varsel- og kontrollamper
Indikatorer
-


serviceindikator
-


oljenivåindikator
-
I

ndikator for AdBlue
®-væskens rekkevidde
7
Berøringsskjerm
Utstyrskonfigurasjon
Justering av dato og klokkeslett
Ventilasjon
Var me
Tosoners manuelt klimaanlegg
Automatisk klimaanlegg med to soner
Avdugging – avising
8
Elektrisk parkeringsbrems
9
5/6-trinns manuell girkasse
Oversikt

8
Digitalt monokromt
instrumentpanel
Instrumenter og skjermer
1.Turteller (x 1000 o/min), graduering
avhengig av motor (bensin eller diesel).
2. Girskiftindikator, girvelgerens posisjon
og innkoblet girtrinn på en automatisk
girkasse.
3. Digitalt speedometer (km/t eller mph).
4. Innstillinger for fartsholder eller
hastighetsbegrenser
5. Drivstoffmåler.
6. Serviceindikator og deretter kilometerteller
(km eller miles).
Disse funksjonene vises etter hverandre
når tenningen slås på.
7. Trippteller (km eller miles).
8. Anbefalinger for oppvarming og
klimaanlegg
Betjeningstaster
A.Lysstyrkeknapper for instrumentpanel og
berøringsskjerm.
B. Innhenting av informasjon om vedlikehold.
Nullstilling av valgt funksjon
(vedlikeholdsindikator eller trippteller).
Påminnelse om gjenværende avstand
med SCR-systemet og AdBlue
®.
Alarmlogg (nåværende varsler).
12-tommers HD-
fargeinstrumentpanel
Dette instrumentpanelet kan tilpasses.
Avhengig av den valgte visningsmodusen kan
en del av informasjonen være skjult.
Instrumenter og skjermer
1. Turteller (x 1000 o/min) («instrument»-
m o d u s).
2. Girskiftindikator, girvelgerens posisjon
og innkoblet girtrinn på en automatisk
girkasse.
3. Digitalt speedometer (km/t eller mph).
4. Innstillinger for fartsholder eller
hastighetsbegrenser
5. Drivstoffmåler.
6. Kilometerteller (km eller miles).
7. Trippteller (km eller miles).
8. Visning av informasjon om nåværende
medium eller telefonen.
9. Visning av informasjon fra trippcomputer.
10. Utvendig temperatur (den blå lampen
tennes ved risiko for isbelegg).
Betjeningsknapp
A.Innhenting av informasjon om vedlikehold.
Påminnelse om gjenværende avstand
med SCR-systemet og AdBlue
®.
Nullstilling av valgt funksjon
(vedlikeholdsindikator eller trippteller).
Instrumenter i bilen

17
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Service Midlertidig på, med
en melding som
vises. Det er registrert én eller flere mindre
feil, som ikke har noen spesifikk
varsellampe. Identifiser årsaken til problemet ved hjelp av
meldingen på instrumentpanelet.
Du kan løse enkelte feil eller uregelmessigheter selv,
for eksempel en åpen dør eller begynnende metning
av partikkelfilteret.
Hvis du har andre uregelmessigheter, for eksempel
feil på dekktrykkvarsleren, må du utføre (3).
Kontinuerlig, medfulgt
av visning av en
melding. Det er oppdaget én eller flere
alvorlige feil, som ikke har noen
bestemt varsellampe. Identifiser årsaken til problemet ved hjelp av
meldingen på instrumentpanelet, og utfør deretter (3).
Kontinuerlig, ledsaget
av meldingen
«Parkeringsbremsfeil».Automatisk utløsning av elektrisk
parkeringsbrems er ikke tilgjengelig.
Bruk manuell utløsning
+ Servicelampen lyser
kontinuerlig, og
serviceskiftenøkkelen
blinker deretter
kontinuerlig.Serviceintervallet er overskredet.
Bare med BlueHDi Diesel-versjoner.
Bilen må på ser vice snarest mulig.
(1) : Stans bilen med det samme det er tr ygt
å gjøre det og slå av tenningen. (2): Ta kontakt med en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.(3)
: Ta kontakt med en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
1
Instrumenter i bilen

18
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
AdBlue
®
(tilgang via
bagasjerommet)Kontinuerlig når
tenningen slås på,
samtidig som at det
høres et lydsignal og
vises en melding om
gjenværende rekkevidde.Rekkevidden befinner seg mellom
2400 km og 600 km. Fyll på AdBlue® så snart som mulig, eller utfør (3).
+
AdBlue®-varsellampen
blinker og service-
varsellampen lyser
kontinuerlig, ledsaget
av et lydsignal og
en melding som
angir gjenværende
kjørelengde.Rekkevidden er mindre enn 600 km. D u må fylle på AdBlue® for å unngå et havari , eller
ut føre (3).
AdBlue
®-
varsellampen blinker
og servicelampen
lyser kontinuerlig,
ledsaget av et
lydsignal og en
melding som angir at
start er forhindret. AdBlue®-tanken er tom: et lovpålagt
startsperresystem hindrer start av
motoren. For å kunne starte motoren igjen må du fylle på
AdBlue®, eller utføre (2).
Det er svær t viktig å fylle minst 5 liter AdBlue® på
tanken.
Instrumenter i bilen

22
(1): Stans bilen med det samme det er tr ygt
å gjøre det og slå av tenningen. (2): Ta kontakt med en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.(3)
: Ta kontakt med en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Varsling/indikator
TilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Lavt dekktr ykk Kontinuerlig, samtidig
med et lydsignal og
en melding. Ett eller flere dekk har for lavt trykk. Kontroller dekktrykket så snart som mulig.
Initialiser registreringssystemet etter at trykket er
justert.
+
Varsellampen for lavt dekktrykk
blinker og lyser deretter
kontinuerlig mens servicelampen
lyser kontinuerlig.Det er feil på systemet: dekktrykket
overvåkes ikke lenger. Over våkingen av for lavt dekktrykk er ikke lenger
garantert.
Sjekk dekktrykket så snart som mulig og utfør (3).
For varming av
dieselmotor Lyser midlertidig.
Når tenningen slås på,
hvis værforholdene og
motortemperaturen gjør det
nødvendig. Vent til varsellampen slukker før du starter.
Når varsellampen slukker, skjer starting umiddelbart
hvis du trår inn og holder inne:
-
c

lutchpedalen med manuell girkasse,
-
b

remsepedalen med automatisk girkasse.
Hvis motoren ikke starter, må du slå av tenningen og
vente til indikatorlampen slukker igjen før du starter
motoren.
Kollisjonsputer Vedvarende. En av kollisjonsputene eller
beltestrammerne har en feil. Ut før (3).
Kollisjonspute
passasjer foran
(ON) Vedvarende.
Frontkollisjonsputen på
passasjersiden er aktivert.
Betjeningen er i


posisjonen «ON». I dette tilfellet må du IKKE montere et
bakover vendt barnesete i
passasjersetet foran –
Fare for alvorlige skader!
Instrumenter i bilen

26
Indikatorer
Serviceindikator
Serviceindikatoren vises på instrumentpanelet.
Avhengig av bilens versjon:
-
S
treken på kilometertellerens display angir
gjenværende avstand til neste planlagte
service eller kjørelengde siden siste
servicetidspunkt med «-«-tegn foran.
-

En varselmelding angir gjenværende avstand
samt tiden til neste planlagte service.
Varsling/indikator Tilstand ÅrsakTiltak/observasjoner
Skiftenøkkelsymbol
for ser viceLyser forbigående når
tenningen slås på.Det gjenstår mellom
3000
km og 1000 km
til neste vedlikehold.
Permanent, når
tenningen slås på. Rekkevidden er
mindre enn 1000
km.Bilen din må på
service snarest mulig.
+
Skiftenøkkelsymbol
for ser vice blinkerBlinker, deretter
permanent, når
tenningen slås på.
(For BlueHDi-
dieselversjoner,
knyttet til
servicevarsellampen.) Serviceintervallet er
har utløpt.
Få ser vice utført så
snart som mulig.
Den viste avstanden (i kilometer) er
beregnet ut fra strekningen som er
tilbakelagt og tiden som har gått siden
forrige service.
Varselet kan bli utløst tett opptil planlagt
dato.
Nullstilling av serviceindikator
Serviceindikatoren må tilbakestilles etter hver
service.
Dersom du selv har foretatt vedlikehold på
bilen:
F

sl
å av tenningen,
Dersom du ønsker å koble fra batteriet
etter dette, lås bilen og vent i
minst fem
minutter, ellers vil ikke nullstillingen bli
registrert.
F

t
rykk på knappen for nullstilling av
tripptelleren.
F

se
tt på tenningen; kilometertelleren starter
en nedtelling,
F

S
lipp knappen når « =0» vises. Spanneren
blir borte.
Instrumenter i bilen

28
Dette vises med meldingen «feilaktig oljenivå»
på instrumentpanelet.
Ta kontakt med en CITROËN-forhandler eller
et kvalifisert verksted.Hvis den elektriske indikatoren har en
funksjonsfeil, over våkes ikke oljenivået
i


motoren lenger.
Hvis systemet har en feil, må du
kontrollere oljenivået i
motoren med den
manuelle peilepinnen i


motorrommet.
For mer informasjon om Sjekke nivåer , se
tilhørende kapittel.
AdBlue®-rekkeviddeindikatorer
Disse indikatorene finnes kun på BlueHDi-
dieselversjoner.
Så snart reser venivået i
AdBlue
®-beholderen
er påbegynt eller etter detektering av en
funksjonsfeil på avgassrensesystemet SCR,
vil en indikator vise deg når du setter på
tenningen, en estimering av hvor mange
kilometer som gjenstår å kjøre før oppstart av
motoren blir umulig.
I tilfelle risiko for at motoren
ikke vil starte på grunn av for lite
AdBlue
®
Det reglementerte systemet for å hindre
start av motoren aktiveres automatisk med
det samme AdBlue
®-beholderen er tom.
Rekkevidde over 2400

km
Når du slår på tenningen, er det ingen
automatisk visning av rekkevidde på
instrumentpanelet.
Med instrumentbord av type 2, vil trykk
på denne knappen vise kjørerekkevidden
midlertidig.
Med tilgang via bagasjerommet
Gjenværende rekkevidde mellom 2400 og
6 00 km Under kjøring vises meldingen hver 300. km så
lenge tanken ikke har blitt etter fylt.
Hvis reservenivået er nådd, anbefales
etterfylling snarest mulig.
Når tenningen slås på, tennes varsellampen,
ledsaget av et lydsignal og en melding (f.eks.
«Etter fyll AdBlue: Start ikke mulig om x km»)
for å angi gjenværende rekkevidde i kilometer.Gjenværende rekkevidde mindre enn
600
km
Når tenningen slås på, blinker denne
varsellampen, og servicevarsellampen lyser
permanent. Det avgis også et lydsignal, og
det vises en melding («Fyll på AdBlue: Start
ikke mulig om x km») for å angi gjenværende
rekkevidde i

kilometer.
Under kjøring vises meldingen hvert 30.
sekund så lenge AdBlue-nivået ikke er blitt
etterfylt.
Det er svært viktig å etter fylle snarest mulig, og
før tanken er helt tom. Ellers vil det ikke være
mulig å starte motoren igjen etter neste stopp.
Havari på grunn av mangel på AdBlue
®
Så snart tenningen slås på, blinker denne
varsellampen og service-varsellampen
tennes, medfulgt av et lydsignal og visning av
meldingen Fyll påAdBlue:Start ikke mulig.
Instrumenter i bilen

52
Sørg for støtt underlag før du beveger
foten raskt under støtfangeren bak.
Pass på at du ikke kommer i kontakt
med eksosrøret, som kan være varmt.
Forbrenningsfare!
Handsfree lukking
F Handsfree lukking utføres ved at du, med fjernkontrollen i registreringssonen
A , sparker med foten inn under bakre
støtfanger.
Blinking av blinklysene og en pipelyd bekrefter
forespørselen.
Hvis du beveger foten raskt under støtfangeren
igjen mens bakluken er i ferd med å lukkes,
avbrytes bevegelsen. Hvis du flytter foten for
tredje gang, skifter baklukens bevegelse retning.
Deaktivering
Håndfri betjening er aktivert som
standardinnstilling.
Denne funksjonen kan aktiveres eller
deaktiveres ved å velge Adgang med
pakker i
hendene i Kjøring-menyen på
berøringsskjermen.
Automatisk lås
For å låse kjøretøyet når bakluken lukkes
med foten, aktiverer du Automatisk tilgang
med fulle hender lås. i
Kjøring-menyen på
berøringsskjermen.
Anbefalinger knyttet til
«Adgang med pakker
i
h

endene »-funksjonen
Hvis flere sparkebevegelser for å åpne
bakluken ikke virker, kan du vente i
noen
sekunder før du prøver igjen.
Hvis dette ikke virker, kontrolleres det
at nøkkelen ikke utsettes for kilder med
elektromagnetisk forurensning (smarttelefoner
o s v.)
Systemet kan deaktiveres eller endres hvis det
finnes regn eller snø.
Funksjonen kan også bli forstyrret hvis du har
benprotese. -

d
u vasker bilen,
-
b
ilen får service,
-
d
u håndterer reservehjulet (avhengig av
versjon).
For å unngå denne typen funksjonsforstyrrelser
må du holde den elektroniske nøkkelen utenfor
registreringssonen eller deaktivere «Adgang
med pakker i

hendene».
Etter montering av et tilhengerfeste er det
viktig å kontakte en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted slik at det blir
tatt hensyn til av registreringssystemet.
Ellers er det fare for svikt i funksjonen
«håndfri adgang».
Du må sørge for at ingen gjenstander eller
personer kan forhindre korrekt åpning
eller lukking av bakluken.
Vær spesielt oppmerksom på barn under
bruk av vinduene.
Under noen omstendigheter kan det hende
at bakluken åpnes eller lukkes av seg selv,
spesielt hvis:
-

d
u kobler til eller fra en tilhenger,
-

d
u monterer eller fjerner et sykkelstativ,
-

d
u setter på eller fjerner sykler fra
sykkelstativet,
-

d
u setter ned eller løfter noe bak bilen,
-

e
t dyr nærmer seg bakre støtfanger,
Åpninger