USB CITROEN C4 SPACETOURER 2021 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

81
AC 230V
50Hz120W
Sätta tillbaka den mobila
konsolen
Förvaringsfack i mitten230 V/50 Hz uttag
Anslut en utrustning åt gången till uttaget
(ingen förlängningskabel eller förgrening).
Anslut endast utrustningar med isolering
klass II (anges på utrustningen).
Använd inte apparater med metallstomme
(elektrisk rakapparat etc.).
Av säkerhetsskäl, vid för hög elförbrukning
och då elsystemet i
fordonet så
kräver (speciella väderförhållanden,
överbelastning av elsystemet etc.) bryts
elmatningen till uttaget. I så fall släcks den
gröna kontrollampan.
12 V- u t t ag
F Vid anslutning av ett 12 V-tillbehör
(maxeffekt: 120 watt) ska du lyfta på locket
och ansluta en lämplig adapter.
Överskrid inte uttagets märkeffekt (annars
finns risk för att den bärbara enheten
skadas).
F

U

tför arbetet i

omvänd ordning. Kontrollera
att baksätets konsolen är låst på plats.
F

D

ra i

handtaget och sänk ned locket för att
öppna mittfacket.
En lampa tänds när det öppnas. Belysningen kan kopplas ur genom att trycka
på knappen upptill.
Beroende på utrustning kan facket innehålla:
-

1


x 230

V-uttag,
-

1


x 12

V-uttag,
-

1


x USB-uttag,
-

1


x AUX-uttag.
230

V/50

Hz-uttag (maxeffekt: 120

W) finns
monterat på den mittre förvaringslådan.
Använda eluttaget:
F

ö

ppna den mittre förvaringslådan,
F

k

ontrollera att varningslampan lyser grönt,
F

A

nslut din multimediautrustning eller annan
elutrustning (telefonladdare, bärbar dator,
CD-DVD-spelare, värmare för vällingflaska
e t c .) .
Uttaget fungerar när motorn är igång, samt
i

STOP-läget i

bilar med Stop & Start.
Om ett funktionsfel uppstår blinkar den gröna
lampan.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad utföra en kontroll.
3
Ergonomi och komfort

82
Inkoppling av elektrisk utrustning som inte
godkänts av CITROËN, som t.ex. laddare
med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och
ge dålig telefonmottagning eller störa
visningen på displayerna.
AUX- ut tag
För att ansluta extern en utrustning för att
lyssna på ljudfiler via bilens högtalare.
Filerna hanteras via den bärbara enheten.
Mer information om hur funktionen
används finns under rubriken Ljud och
multimedia .
USB-uttag
Den bärbara enheten laddas automatiskt
när den ansluts till USB-uttaget.
Ett meddelande visas om
strömförbrukningen i


den bärbara enheten
överstiger uttagets kapacitet.
Skyddsmattor
Montering
USB-uttaget sitter på mittkonsolen.
Här kan du ansluta en extern spelare eller ett
USB-minne.
Uttaget läser ljudfiler som över förs till
ljudsystemet och spelas upp via bilens
högtalare.
Du kan hantera dessa filer med reglagen på
ratten eller på pekskärmen.
Använd alltid de fästen som medföljer i
den
bifogade påsen vid den första monteringen av
skyddsmattan på förarsidan.
De andra skyddsmattorna placeras bara på
golvmattan.
Ergonomi och komfort

85
12 V-tillbehörsuttag
Anslut ingen utrustning som kräver mer
effekt än vad uttaget klarar (risk för att den
externa apparaten går sönder).
Inkoppling av elektrisk utrustning som inte
godkänts av CITROËN, som t.ex. laddare
med USB-uttag, kan störa funktionen
i
bilens elektriska komponenter och
ge dålig telefonmottagning eller störa
visningen på displayerna.
Inredning i bagageutrymmet
1.Hatthylla
(mer information på nästa sida)
2. Krokar
(mer information på nästa sida)
3. Rem
4. Lastöglor
5. 12
V-uttag (max. effekt: 120 W)
Insynsskydd
Ta bort insynsskyddet:
F l ossa de två snörena,
F

l
yft upp hyllan försiktigt och ta bort den.
Den kan för varas på flera sätt:
-
a

ntingen stående bakom framsätena,
-

e
ller liggande på golvet i bagageutrymmet.
Krokar
F Vid anslutning av ett 12 V-tillbehör
(maxeffekt: 120 watt) ska du lyfta på locket
och ansluta en lämplig adapter.
Du kan hänga kassar på krokarna.
3
Ergonomi och komfort

90
Belysningsreglage
Under vissa väderförhållanden (låga
temperaturer, fukt) kan imma bildas på
insidan av strålkastarnas och bakljusens
glas. Den försvinner några minuter efter
det att ljuset har tänts.
Om en eller flera lampor går sönder visas
ett meddelande om att kontrollera de
lampor som berörs.
Utlandsresor
Halogenstrålkastare
Om du ska använda bilen i ett land
med omvänd trafikriktning behöver du
ställa in halvljuset så att du inte bländar
förarna i
mötande fordon. Vänd dig till en
CITROËN-återförsäljare eller en annan
kvalificerad verkstad.
Xenonstrålkastare
Halvljusens utformning gör det möjligt
att köra bilen i
länder med omvänd
trafikriktning, jämfört med bilens
försäljningsland, utan någon modifiering.
Huvudbelysning
Utan automatisk belysning (AUTO)
Med automatisk belysning (AUTO)
Val av belysningsfunktion
Vrid ringen så att önskad symbol placeras mitt
emot märket.
Belysning avstängd (avstängd
tändning)/varselljus (motor igång). Automatisk tändning av ljusen.
Varselljus/halvljus/helljus.
Positionsljus.
Halv- eller helljus.
Växla mellan halv- och helljus
Dra reglaget mot dig för att växla mellan
halvljus och helljus, eller för att aktivera
automatisk avbländning.
I lägena släckt belysning och positionsljus kan
föraren tända helljusen ("helljusblink") så länge
som föraren håller reglaget indraget.
Visning på instrumentpanelen
Motsvarande kontrollampa på
instrumentpanelen tänds för att bekräfta att
den valda belysningen är på.
Belysning och sikt

93
Follow-me-home-belysning
Manuell
Aktivering
F G ör ett helljusblink med reglaget när
tändningen är frånslagen.
F

F
unktionen inaktiveras med ett nytt
helljusblink.
Urkoppling
Den manuella follow me home-belysningen
släcks automatiskt efter en viss tid.
Automatisk funktion
När funktionen för automatisk tändning av
ljusen är aktiverad (belysningsreglage i läge
AUTO) fortsätter halvljusen att lysa när
tändningen stängs av om det är mörkt ute.
Aktivering, urkoppling och tidsgräns för
follow me home-belysningen ställs in i
menyn
Körning på pekskärmen.
Välj " Guide-me-home lighting " för att
aktivera/avaktivera funktionen.
Tidsgränsen ställer du in genom välja ikonen
för funktionen " Guide-me-home lighting ".
Automatisk tändning av
belysningen
Låt belysningsreglaget återgå till mittläget för
att släcka parkeringsljusen.
När vridreglaget är i


läge "AUTO " och
solsensorn känner av att det är mörkt ute,
tänds nummerplåtsbelysningen, positionsljusen
och halvljusen automatiskt utan att föraren
behöver göra något. De kan även tändas om
regn känns av samtidigt som vindrutetorkarna
aktiveras automatiskt.
Strålkastarna släcks automatiskt så snart
ljusstyrkan utanför bilen har blivit tillräcklig igen
eller när vindrutetorkarna har stängts av.Funktionsfel
Om en funktionsstörning har
uppstått i ljussensorn tänds ljusen
och denna kontrollampa visas på
instrumentpanelen åtföljt av en
ljudsignal och/eller ett meddelande.
Kontakta en CITROËN-åter försäljare eller en
kvalificerad verkstad.
I dimma eller snö kan ljussensorn
eventuellt detektera tillräckligt ljus. I så fall
tänds belysningen inte automatiskt.
Solsensorn, som är kopplad till
regnsensorn, är placerad längst upp
på vindrutan, bakom den invändiga
backspegeln. Täck inte över denna sensor
för då fungerar inte funktionerna.
Varselljus fram (LED)
Tillfällig tändning av halvljusen efter
frånslagning av tändningen som gör det enklare
att stiga ur bilen när det är mörkt.
4
Belysning och sikt

95
Aktivering/inaktivering
F Ställ belysningsreglaget i "AUTO "-läge.
F

I m

enyn Driving väljer du fliken " Driving
functions " och sedan " Automatic
headlamp dip ".
Funktion
Om det är tillräckligt ljust ute och/eller om
trafikförhållanden inte tillåter att helljusen
tänds:
-
s

trålkastarna stannar
i


halvljusposition: de här
kontrollamporna tänds på
instrumentpanelen. Om det är mörkt ute och trafikförhållandena
tillåter det:
-
h
elljusen tänds automatiskt: de
här kontrollamporna tänds på
instrumentpanelen.
Systemet inaktiveras när du tänder dimljusen
eller när systemet detekterar tjock dimma.
När du slår av dimljusen, eller så snart som
dimman skingras, aktiveras funktionen igen
automatiskt.
Denna kontrollampa släcks så länge
funktionen är inaktiverad.
Paus
Om situationen så kräver kan föraren när som
helst växla själv mellan hel- och halvljus.
F
E
tt ljusblink ställer funktionen i

pausläge
och belysningssystemet växlar till läget för
automatisk tändning av ljusen:
-

o
m kontrollamporna "AUTO" och
"Halvljus" var tända, växlar systemet till
helljus,
-
o

m kontrollamporna "AUTO" och "Helljus"
var tända, växlar systemet till halvljus.
4
Belysning och sikt

96
Funktionen kan aktiveras på nytt genom ett nytt
ljusblink.Systemet kan störas eller eventuellt inte
fungera normalt:
-

I d
ålig sikt (snö, kraftigt regn etc),
-

o
m vindrutan är smutsig, immig eller
blockeras av föremål på vindrutan
(dekal etc.) framkameran,
-

o
m bilen befinner sig framför starkt
reflekterande skyltar.
Om systemet känner av tät dimma
inaktiveras funktionen tillfälligt.
Systemet kan inte detektera:
-

p
ersoner, t.ex. fotgängare, som inte
har egen belysning,
-

f
ordon vars belysning är dold (t.ex.
fordon som rör sig bakom ett vägräcke
på motorväg),
-

f
ordon som befinner sig högst uppe
eller längst nere i
en brant backe, på
slingrande vägar, i korsningar. Rengör regelbundet vindrutan, särskilt
området framför kameran.
Insidan av vindrutan kan också bli immig
runt kameran. Ta bort imma på vindrutan
vid fuktigt och kallt väder.
Låt inte snö samlas på motorhuven eller
på bilens tak eftersom det kan skymma
kameran.
Rengör främre stötfångaren, speciellt
framför radarn, genom att ta bort lera,
snö etc.
Strålkastarinställning
Strålkastarna bör regleras i höjdled, beroende
p å hur tungt lastad bilen är, för att inte störa
mötande trafik.
0. 1
eller 2 personer i framsätena.
-. Mellaninställning. 1.
5 personer + maximalt tillåten last.
-. Mellaninställning.
2. Förare + maximalt tillåten last.
-. Mellaninställning.
3. 5 personer + max. tillåten last
i

bagageutrymmet.
Originalinställningen är läge 0 .
Statiskt kurvljus
Om bilen är utrustad med statiskt kur vljus,
använder systemet dimstrålkastaren för att
lysa upp den inre delen av kur van när halv-
eller helljusen är tända och bilens hastighet
understiger cirka 40
km/h (stadstrafik, kur vig
väg, vägkorsning, parkeringsmanövrer etc.).
Belysning och sikt

3
Vid kraftig värme kan ljudvolymen
begränsas för att skydda systemet.
Systemet kan ställa sig i

standbyläge
(ljud och bild stängs av helt) under minst
5


minuter.
När temperaturen sjunker återupptar
systemet den funktion som senast var
a k t i v.
Reglage vid ratten
Reglage på ratten – typ 1
Radio:
Val av föregående/nästa lagrade
station.
Val av föregående/nästa alternativ
i
en meny eller lista.
Media:
Val av föregående/nästa spår.
Val av föregående/nästa alternativ
i
en meny eller lista. Radio:
Kort tryckning: visa listan över
radiostationer.
Lång tryckning: uppdatera listan.
Media:
Kort tryckning: visa listan över
mappar.
Lång tryckning: visa tillgängliga
sorteringsalternativ.
Byta ljudkälla (radio; USB; AUX (om
sådan utrustning är ansluten); CD;
streaming).
Bekräfta ett val.
Höja volymen.
Sänka volymen.
Stänga av/slå på ljudet igen genom
att samtidigt trycka på knapparna
för ökning och minskning av
ljudvolymen.
Reglage på ratten – typ 2
Beroende på modell.
Röstkommandon :
Detta reglage sitter på ratten eller
i


ytteränden på belysningsreglaget
(beroende på modell).
Kort tryckning: röstkommandon för
smartphone via bilens system.
eller Höja volymen.
eller Stänga av/sätta på ljudet.
Eller
Tystnad: stäng av ljudet genom
att samtidigt trycka på knapparna
för ökning och minskning av
ljudvolymen.
Återställa ljudet: tryck på någon av
volymknapparna.
.
CITROËN Connect Radio

5
Inställningar
Konfigurera en personlig profil och/
eller konfigurera ljudet (balans,
ljudmiljö etc.) och visningsalternativ
(språk, enheter, datum, tid etc.).
Körning
Aktivera, stänga av eller konfigurera
vissa bilfunktioner.
Navigation
Konfigurera vägvisningen och välj
färdmål via MirrorLinkTM, CarPlay®
eller Android Auto.
Appar
Visa foton
För in ett USB-minne i USB-porten.
F ör att skydda systemet ska du inte
använda en USB-hubb.
Systemet kan läsa mappar och bildfiler
i


följande format:.tiff;.gif;.jpg/jpeg;.bmp;.png. Tryck på Appar för att visa första
sidan.
Tryck på " Bilder".
Välj en mapp.
Välj en bild att visa.
Tryck på den här knappen för att
visa information om fotot.
Tryck på bakåtpilen för att gå tillbaka
en nivå.
.
CITROËN Connect Radio

6
Hantering av meddelanden
Tryck på Appar för att visa första
sidan.
Tryck på "SMS".
Välj fliken "SMS".
Tryck på denna knapp för att
välja visningsinställningar för
meddelanden.
Tryck på denna knapp för att söka
efter en kontakt.
Välj fliken "Snabbmeddelanden".
Tryck på denna knapp för att
välja visningsinställningar för
meddelanden.
Radio
Välja en station
Tryck på Radio Media för att visa
första sidan. Tryck på någon av knapparna
för att automatiskt söka efter
radiostationer.
Eller Flytta markören för att göra en
manuell frekvenssökning uppåt eller
nedåt.
Eller Tryck på frekvensen.
Ange värdena för våglängdsområdet
FM och AM via det virtuella
tangentbordet.
Tryck på "OK" för att bekräfta.
Radiomottagningen kan påverkas av
användning av elektronisk utrustning
som inte är godkänd av varumärket som
en USB-laddare som är ansluten till
12

V- ut t aget.
Den yttre omgivningen (kullar, höghus,
tunnlar, parkeringar, garage, osv.) kan
blockera mottagningen, även i

RDS-
läge. Det är helt normalt och beror på
radiovågornas spridning och visar inte på
något sätt att det är fel på bilradion.
Byte av frekvensband
Tryck på Radio Media för att visa
första sidan.
Tryck på knappen " ALTERNATIV " för att
komma till undermenyn.
Tryck på "Band" för att byta
frekvensband.
Tryck i
det grå området för att
bekräfta.
Lagra en radiostation
Välj en station eller en frekvens.
Tryck kort på stjärnkonturen. Om
stjärnan är fylld är radiostationen
redan lagrad.
Eller
Välj en station eller en frekvens.
Tryck på " Preset".
Håll en av knapparna intryckt för att
spara en station.
CITROËN Connect Radio