adblue CITROEN C4 SPACETOURER 2021 Kezelési útmutató (in Hungarian)

3
.
.
bit.ly/helpPSA
Vezetési tanácsok 126
A motor beindítása/leállítása az elektronikus
kulccsal
1

27
A motor indítása/leállítása az alábbi rendszer
esetén:Kulcs nélküli nyitás és indítás

1
29
Elektromos rögzítőfék

1
31
Emelkedőn/lejtőn történő indítást segítő
rendszer
1 34
5 fokozatú kézi sebességváltó 1 35
6
fokozatú kézi sebességváltó
1
35
Automata sebességváltó
1

36
Fokozatváltás-jelző
1

39
Stop & Start

1
40
Gumiabroncsnyomás-ellenőrző rendszer
1

42
Sebességértékek tárolása
1

44
Speed Limit recognition and recommandation 144
Sebességkorlátozó rendszer 1 47
Sebességtartó
1

48
Adaptív sebességszabályozó
1

51
Adaptív sebességtartó a

gépjármű
megállásáig/sebességének 30
km/h alá való
c sökkenéséig. 1 57
Active Safety Brake Distance Alert
rendszerrel és intelligens
vészfékrásegítővel
1 65
Lane Keeping Assist 1 69
Blind Spot Detection

1
73
Vezető figyelmének lankadására való
figyelmeztetés

1
75
Parkolássegítő

1
76
Tolatókamera
1

78
360°-os kamerarendszer
1

79
Park Assist

1
81Használható tüzelőanyagok
1

89
Üzemanyag
1
90
Félretankolás-gátló (dízel)
1
91
Hólánc
1
91
Vonószem
1
92
Gyorsan leszerelhető vonóhorog vontatási
rendszer
1
93
Energiatakarékos üzemmód
1
95
Ablaktörlőlapát cseréje
1
95
Tetőcsomagtartó rudak
1
96
Hófogók
19
7
Motorháztető
1
98
A motortérben
1
99
Benzinmotorok
1
99
Dízelmotorok
1
99
Folyadékszintek ellenőrzése
1
99
Ellenőrzések
2
02
AdBlue
® (BlueHDi motorok) 2 04
Elakadásjelző háromszög
2
08
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet
2

08
Pótkerék
2

11
Izzócsere
2

20
Biztosítékcsere

2
26
12

V-os akkumulátor
2
31
Vontatás
23

4
Üzemanyaghiány (dízel)

2
36Motorok és vontatott terhek adatai

2
37
Méretek
2
43
Azonosítójelzések
2
44
Vezetés
Gyakorlati tudnivalók
Üzemzavar esetén Műszaki adatok
Betűrendes tárgymutató
Audio- és telematikai berendezések
További videók megtekintése
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Tartalomjegyzék

8
Digitális monokróm
műszercsoport
Kijelzők és műszerek
1.Fordulatszámmérő (x 1000 ford/perc
vagy rpm), motortól függő beosztással
(benzines vagy dízel).
2. Fokozatváltás-jelző, váltókar helyzete és
kapcsolt fokozat automata sebességváltó
esetén.
3. Digitális sebességjelző (km/h vagy mph).
4. Sebességszabályozóra vagy -korlátozóra
vonatkozó utasítások.
5. Üzemanyagszint-mérő.
6. Karbantartásjelző, majd összkilométer-
számláló (km vagy mér föld).
Ezek a
funkciók egymás után jelennek
meg a
gyújtás bekapcsolását követően.
7. Napi kilométer-számláló (km vagy
mér föld).
8. Tanácsok a
szellőztetés és
a
l

égkondicionáló használatához.
Vezérlőgombok
A.A kombinált kijelző és az érintőképernyő
megvilágítás-szabályozó gombjai.
B. Karbantartási információ előhívása.
Kiválasztott funkció nullázása
(karbantartásjelző vagy napi kilométer-
számláló).
A SCR rendszer és a
AdBlue
® meglévő
hatótávolságára vonatkozó emlékeztetők.
Riasztási napló (aktuális
figyelmeztetések).
12 colos HD, színes
műs zercsoport
Ez a műszer fal testreszabható. A választott
k ijelzési módtól függően egyes információk
esetleg nem jelennek meg.
Kijelzők és műszerek
1. Fordulatszámmérő (x 1000 1/perc vagy
f/p) („Számlapos” üzemmód).
2. Fokozatváltás-jelző, váltókar helyzete és
kapcsolt fokozat automata sebességváltó
esetén.
3. Digitális sebességjelző (km/h vagy mph).
4. Sebességszabályozóra vagy -korlátozóra
vonatkozó utasítások.
5. Üzemanyagszint-mérő.
6. Összkilométer-számláló (km vagy
mér föld).
7. Napi kilométer-számláló (km vagy
mér föld).
8. Lejátszott médiával vagy a
telefonnal
kapcsolatos információk.
9. A fedélzeti számítógép információi.
10. Külső hőmérséklet ( jegesedés veszélye
esetén a
kék visszajelző világítani kezd).
Vezérlőgomb
A.Karbantartási információ előhívása.
A SCR rendszer és a
AdBlue® meglévő
hatótávolságára vonatkozó emlékeztetők.
Kiválasztott funkció nullázása
(karbantartásjelző vagy napi kilométer-
számláló).
Fedélzeti műszerek

18
Figyelmeztetés/visszajelzőÁllapotOk Teendő/megjegyzések
AdBlue
®
(hozzáférés
a csomagtar tón
keresztül)Hangjelzés és a még
m egtehető kilométerek
számát mutató
üzenet kíséretében
a
gyújtás ráadásától
folyamatosan világít.A még megtehető távolság 2400 és
6 00 km között van. A lehető leghamarabb töltse fel az AdBlue®-tartályt,
vagy hajtsa végre a (3) -as lépést.
+
Hangjelzés és a még
m egtehető kilométerek
számát mutató
üzenet kíséretében az
AdBlue
® figyelmeztető
lámpája villog, és
a
s

zervizlámpa
folyamatosan világít.
A hatótávolság 600 km-nél
k evesebb. Fel kell
töltenie az AdBlue® folyadékszintet,
elkerülendő a

motor leállását , vagy végre kell
hajtania a (3) -as lépést.
Hangjelzés és az indítás
akadályoztatottságát
jelző üzenet
kíséretében az
AdBlue
® figyelmeztető
lámpája villog, és
a
s

zervizlámpa
folyamatosan világít.
Az AdBlue®-tartály kiürült: a motor
indítását megakadályozó rendszer
az előírásoknak megfelelően
meggátolja a
motor beindítását. A motor újraindításához töltse fel az AdBlue®-
folyadékszintet, vagy végezze el a (2) -es lépést.
Feltétlenül legalább 5

liter AdBlue
® folyadékot kell
a

tartályba tölteni.
Fedélzeti műszerek

19
Figyelmeztetés/visszajelzőÁllapotOk Teendő/megjegyzések
AdBlue
®
(hozzáférés az
üzemanyagtöltő
nyíláson
keresztül) A gyújtás ráadását
követően körülbelül
30
percig világít,
hangjelzés és
a
még megtehető
kilométerek számát
mutató üzenet
kíséretében. A hatótávolság 800
és 2400 km
között van. Végezze el az AdBlue
® utántöltését.
Hangjelzés és a még
m egtehető kilométerek
számát mutató
üzenet kíséretében
a
gyújtás ráadásától
folyamatosan világít.A még megtehető hatótávolság
600 és 2400 km között van. A lehető leghamarabb
töltse fel az AdBlue®-tartályt,
vagy hajtsa végre a (3) -as lépést.
Hangjelzés és
a

még megtehető
kilométerek számát
mutató üzenet
kíséretében villog. A hatótávolság 100

km-nél
kevesebb. Fel kell
töltenie az AdBlue
® folyadékszintet,
elkerülendő a

motorindítás letiltását , vagy el kell
végeznie a (3) -as lépést.
Hangjelzés és az
indítás letiltásáról
tájékoztató üzenet
kíséretében villog. Az AdBlue
®-tartály kiürült: a motor
indítását megakadályozó rendszer
az előírásoknak megfelelően
meggátolja a
motor beindítását. A motor újraindításához töltse fel az AdBlue®
folyadékszintet, vagy végezze el a (2) -es lépést.
Feltétlenül legalább 5

liter AdBlue
® folyadékot kell
a

tartályba tölteni.
1
Fedélzeti műszerek

28
A kombinált kijelzőn megjelenő „Ér vénytelen
olajszintmérés” üzenet jelzi.
Forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Az elektromos szintmérő meghibásodása
esetén az olajszint ellenőrzése nem
biztosított.
Amíg a
rendellenesség fennáll, a
motortérben található nívópálcával kézzel
kell elvégezni a
szintellenőrzést.
A folyadékszintek ellenőrzéséről
bővebben lásd a
megfelelő részt.
AdBlue®-hatótávolság-
jelzők
A hatótávolság-jelzők kizárólag BlueHDi dízel
változatoknál állnak rendelkezésre.
Ha megkezdődik az AdBlue
®-tartály
tartalékának felhasználása, ill. az SCR
környezetvédelmi rendszer meghibásodásának
érzékelése esetén a

gyújtás bekapcsolásakor
egy műszer jelzi, hogy kb. hány kilométert
tehet még meg gépjárművével, mielőtt a
motor
indítását automatikusan blokkolná a
rendszer.
Az AdBlue® folyadék hiánya
miatti motorindítás-gátlás
veszélye esetén
Amint az AdBlue®-tartály kiürül, az
előírásoknak megfelelően automatikusan
működésbe lép a

motor indítását
megakadályozó funkció.
2400

km-t meghaladó hatótávolság
A gyújtás bekapcsolásakor a
kombinált kijelzőn
nem jelenik meg automatikusan a
megtehető
távolság.
12

hüvelykes színes kijelző esetén
a

hatótávolság pillanatnyi kijelzéséhez nyomja
meg ezt a

gombot.
Hozzáférés a csomagtartón
k eresztül
2400 és 600 km közötti meglévő
h atótávolság Vezetés közben az üzenet 300
km-enként
megjelenik, amíg a tartályt fel nem tölti.
A folyadék elérte a tartalékszintet; végezze el
a feltöltést, amint lehet.
A gyújtás ráadásakor a figyelmeztető lámpa
világít hangjelzés és a „Töltse fel az AdBlue
tartályt: indítás letiltva x mér föld múlva”) üzenet
kíséretében, a még megtehető távolságot
kilométerben vagy mér földben jelezve ki. 600
km alatti fennmaradó hatótávolság
A gyújtás ráadásakor ez a visszajelző lámpa
villog, a szer vizlámpa folyamatosan világít
hangjelzés és egy üzenet kíséretében
(„Töltse fel az AdBlue-tartályt: indítás letiltva
x km múlva”), a még megtehető távolságot
kilométerben kifejezve láthatja.
Menet közben az üzenet 30 mp-enként
megjelenik, amíg az AdBlue-tartályt fel nem
tölti.
Feltétlenül végezzen utántöltést, mielőtt
a tartály teljesen kiürül; ellenkező esetben
a motor nem fog beindulni.
Az AdBlue
® folyadék hiányából adódó
üzemképtelenség
A gyújtás ráadásakor villogni kezd ez
a visszajelzés, és világítani kezd a szer vizlámpa,
illetve hangjelzés hallható, és megjelenik a „Töltse
fel az AdBlue-tartályt: indítás letiltva” üzenet.
Fedélzeti műszerek

29
Az AdBlue®-tartály kiürült: a motor indítását
megakadályozó rendszer az előírásoknak
megfelelően meggátolja a
motor beindítását.
A motor beindításához fontos, hogy
legalább 5
liter AdBlue
® folyadékot töltsön
a

tartályba.
Az AdBlue
® (BlueHDi motorok) és
különösen a
folyadékok feltöltéséről
bővebben lásd a
megfelelő részt.
Hozzáférés az üzemanyag-
betöltő nyíláson keresztül
2400 és 800 km közötti hatótávolság 8 00 és 100 km közötti hatótávolság
A hatótávolság 100 km-nél kevesebb
Vezetés közben 10 km-enként hallható
a
hangjelzés és megjelenik az üzenet, amíg az
AdBlue-tartályt fel nem tölti.
Feltétlenül végezzen utántöltést, mielőtt
a
tartály teljesen kiürül; ellenkező esetben
a
motor nem fog beindulni.Az AdBlue
® folyadék hiányából adódó
üzemképtelenség
Az AdBlue
®-tartály kiürült: a motor indítását
megakadályozó rendszer az előírásoknak
megfelelően meggátolja a
motor beindítását.
A motor beindításához fontos, hogy
legalább 5
liter AdBlue
® folyadékot töltsön
a

tartályba.
Az AdBlue
® (BlueHDi motorokról)
és különösen a folyadékok feltöltéséről
bővebben lásd a
megfelelő részt.
A gépjármű minden egyes indításakor
ez a

figyelmeztető lámpa körülbelül
30

másodpercig világít egy megjelenő üzenet
kíséretében („Töltse fel az AdBlue-tartályt:
indítás letiltva x km múlva”), a még megtehető
távolságot kilométerben kifejezve láthatja.
A folyadék elérte a

tartalékszintet. Végezze el
a

feltöltést, amint lehet.
Az üzenetek megjelenítése mellett azt
is javasolja a

rendszer, hogy ne töltsön
a

tartályba 10

liternél több AdBlue-folyadékot. A gyújtás ráadásakor ez a

visszajelző lámpa
világít egy hangjelzés és egy megjelenő üzenet
kíséretében (például: „Töltse fel az AdBlue
tartályt: indítás letiltva x km múlva”) üzenet
kíséretében, a még megtehető távolságot
kilométerben vagy mér földben jelezve ki.
Vezetés közben a

hangjelzés és az üzenet
100

km-enként megjelenik, amíg a

folyadékot
fel nem tölti.
Feltétlenül végezzen utántöltést, mielőtt
a

tartály teljesen kiürül; ellenkező esetben
a

motor a

legközelebbi leállítás után nem fog
beindulni.
A gyújtás ráadásakor ez a

visszajelző lámpa
világít egy hangjelzés (1

sípolás) és egy
megjelenő üzenet kíséretében („Töltse fel az
AdBlue-tartályt: indítás letiltva x km múlva”),
a még megtehető távolságot kilométerben
kifejezve láthatja. A gyújtás ráadásakor villogni kezd ez
a

visszajelzés, és megjelenik a „Töltse fel az
AdBlue-tartályt: indítás letiltva” üzenet.
1
Fedélzeti műszerek

30
Az SCR környezetvédelmi
rendszer meghibásodása esetén
Ha bebizonyosodik, hogy az SCR
környezetvédelmi rendszer meghibásodott,
1100 km megtételét követően a motor
indításgátló berendezése automatikusan
működésbe lép.
Amint lehet, ellenőriztesse a
rendszert
a
CITROËN hálózatban vagy egy
szakszervizben.
Meghibásodás észlelése esetén
Ha átmeneti meghibásodásról van
szó, a figyelmeztetés a
következő
út során eltűnik, miután megtörtént
az SCR környezetvédelmi rendszer
öndiagnosztikai ellenőrzése. Az engedélyezett vezetési fázisban
(1100
km és 0 km között)
Menet közben az üzenet 30 mp-enként
megjelenik, amíg fennáll az SCR
környezetvédelmi rendszer hibája.
A figyelmeztetés a
gyújtás bekapcsolásakor
ismételten életbe lép.
Haladéktalanul forduljon a
CITROËN
hálózathoz vagy egy szakszer vizhez.
Ellenkező esetben nem fogja tudni beindítani
a
gépjárművet.
Indítás letiltva Túllépte a
megengedett távolságot: az
indításgátló funkció letiltotta a motor
beindítását.
Hangjelzés és a „Környezetvédelmi hiba”
üzenet kíséretében kigyulladnak ezek
a visszajelző lámpák.
A figyelmeztetés menet közben, a hiba első
észlelésekor kapcsol be, majd a
további
utak alkalmával minden gyújtásráadáskor
megismétlődik, amíg a
hiba oka meg nem
szűnik.
Ha az SCR rendszer meghibásodását
nyugtázza (50 km megtételét követően,
miközben a
hibát jelző üzenet folyamatosan
látható), világítani kezdenek ezek a
visszajelzők,
egy hangjelzés kíséretében villogni kezd az
AdBlue visszajelző lámpa, és megjelenik egy
hibaüzenet (pl. „Környezetvédelmi hiba: indítás
letiltva 300
km múlva”), amely a még megtehető
távolságot jelzi kilométerben vagy mér földben.
A gyújtás minden bekapcsoláskor –
hangjelzés és a „ AdBlue Indítás letiltva”
üzenet kíséretében – villogni kezd az AdBlue
visszajelző lámpa, valamint világítani kezdenek
a
vis

szajelzők. A motor újraindításához feltétlenül forduljon
egy CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Kilométer-számlálók
A gyújtás levételét követően, a vezetőoldali
ajtó nyitásakor és a
gépjármű reteszelésekor
és kireteszelésekor az összes és a
napi
kilométerek száma harminc másodpercig
látható.
Amikor külföldre utazik, előfordulhat, hogy
módosítania kell a távolság kijelzésére használt
mértékegységen: A sebesség kijelzését az
adott országban használatos mértékegységben
kell megjeleníteni (mér föld vagy kilométer). A
mértékegységeket – a gépjármű álló helyzetében –
a képernyő konfigurációs menüjében módosíthatja.
Fedélzeti műszerek

201
Fékfolyadékszint
A folyadékszintnek a „MA X” jelzés
közelében kell lennie. Ellenkező
esetben ellenőrizze a fékbetétek
állapotát.
A folyadék jellemzői
A folyadéknak meg kell felelnie a gyártó
e lőírásainak.
Hűtőfolyadékszint
Rendszeresen ellenőrizze
a h űtőfolyadékszintet.
Két átvizsgálás között is szükség
lehet utántöltésre.
Az ellenőrzést és feltöltést feltétlenül hideg
motornál végezze.
Elégtelen folyadékszint esetén jelentősen
károsodhat a
motor.
A folyadékszintnek a „MA X” jelzés közelében
kell lennie, de azt nem haladhatja meg.
Ha a

folyadékszint a „MIN” jelzés közelében
vagy alatta van, feltétlenül végezze el az
utántöltést. Sürgős beavatkozás esetén a
nyomás
lecsökkentése és az esetleges égési sérülések
elkerülése érdekében egy ronggyal fogja meg,
és két fordulattal csavarja ki a hűtősapkát.
Amikor a nyomás lecsökkent, vegye le a sapkát
és töltse fel a hűtőfolyadék-szintet.
A motor hűtőventilátora a gépjármű
l eállását követően is működésbe léphet;
ügyeljen rá, hogy ne kerüljön ruha vagy
egyéb tárgy a
ventilátor közelébe.
A folyadék jellemzői
Kizárólag a gyártó előírásainak megfelelő
f olyadékot használjon.
Minimális ablakmosó-/
fényszórómosófolyadék-szint
Fényszórómosóval rendelkező
gépjárművek esetében, ha az
ablakmosó-/fényszórómosó folyadék
szintje a
minimálisra csökken, ez
a
visszajelző hangjelzés és üzenet
kíséretében világítani kezd.
A folyadéktartály feltöltéséig a visszajelző a gyújtás
m inden bekapcsolását, illetve a kapcsoló minden
működtetését követően kigyullad.
A gazdaságos vagy ökovezetés olyan mindennapos
szokásokat foglal magában, melyek segítségével
az autóvezető optimalizálhatja gépjárműve
üzemanyag-fogyasztását és CO
2-kibocsátását.
Gázolajadalék szintje (dízel
részecskeszűrővel)
A folyamatosan világító visszajelzés
hangjelzés és üzenet kíséretében
a
r

észecskeszűrő-adalék minimális
szintjére figyelmeztet.
Feltöltés
Az adalékanyagot haladéktalanul töltesse
fel a CITROËN hálózatban vagy egy
szakszervizben.
AdBlue szint
A tartalékszint elérésekor bekapcsol egy
figyelmeztetés.
A feltöltést AdBlue használatával kell végezni,
máskülönben a
jármű a szabályozásoknak
megfelelően mozgásképtelenné válik.
Az AdBlue folyadékról és az SCR
rendszerről , különösen a
folyadék feltöltéséről
bővebben lásd a
megfelelő részt.
Meleg motor esetén a

hűtőfolyadék
hőmérsékletét a

motor ventilátor szabályozza.
Mivel a

hűtőkör nyomás alatt van, a motor
leállítását követően a

művelet megkezdésével
várjon legalább egy órát.
7
Gyakorlati tudnivalók

204
Csak a CITROËN által ajánlott, vagy
a zokkal megegyező jellemzőkkel és
minőséggel rendelkező termékeket
használjon.
A fékrendszerhez hasonlóan fontos
alkatrészek optimális működésének
biztosításához a
CITROËN válogatott,
speciális termékeket javasol.
A gépjármű mosását követően nedvesség,
téli időszakban pedig jegesedés
jelentkezhet a
fékbetéteken és -tárcsákon,
így csökkenhet a
fékezés hatékonysága.
Enyhe, rövid fékezésekkel szárítsa, ill.
jégmentesítse a
fékeket.
AdBlue® (BlueHDi
motorok)
A környezet megóvása érdekében és az Euro
6
szabványnak megfelelően – anélkül, hogy
a
dízelmotorok teljesítménye csökkenne vagy
üzemanyag-fogyasztása nőne – a CITROËN
úgy döntött, hogy gépjárműveit egy hatékony
kipufogógáz-utánkezelő rendszerrel szereli fel,
amelynek része az SCR rendszer és a
dízel
részecskeszűrő (DPF).
SCR SCR
Az AdBlue® folyadéknak köszönhetően
a

katalizátor a nitrogén-oxidok (NOx) akár
85%-át is képes átalakítani az egészségre és
a

környezetre ártalmatlan nitrogénné és vízzé.
Az AdBlue
® folyadék egy kb.
17

literes különleges tartályban
van.
Ez a

mennyiség nagyjából 20 000 km
megtételére elegendő. Amint a
folyadék
mennyisége eléri a

tartalékszintet, a rendszer
figyelmeztet erre: ezt követően még 2400
km-t
vezethet, mielőtt a

tartály teljesen kiürül. Ha az AdBlue
®-tartálya kiürül, a rendszer
az előírásoknak megfelelően meggátolja
a

motor beindítását.
Ha az SCR rendszer hibás, gépjárműve
károsanyag-kibocsátási szintje
a

továbbiakban nem felel meg az Euro
6

szabvány előírásainak: gépjárműve
szennyezni fogja a
környezetet.
Ha bebizonyosodik, hogy az SCR
rendszer meghibásodott, haladéktalanul
forduljon a

CITROËN hálózathoz vagy
egy szakszer vizhez: 1100
km megtétele
után egy funkció ugyanis automatikusan
megakadályozza a
motor beindítását.
Mindkét esetben egy hatótávolság-jelző
tájékoztatja arról, hogy még mekkora
távolságot tehet meg a
gépjármű
leállásáig.
További tudnivalókat olvashat a figyelmeztető
v isszajelzésekről és a
kapcsolódó
riasztásokról a
megfelelő részben.
Az AdBlue® megfagyása
AdBlue® elfagyás -11 °C-körüli
h
őmérsékleten következik be.
Az SCR rendszer rendelkezik az AdBlue
®-
tartály fűtését szolgáló berendezéssel,
ezért nagyon hideg időben is használhatja
a

gépjárművet.
Gyakorlati tudnival

205
AdBlue® folyadék feltöltése
Az AdBlue® tartályt minden karbantartáskor
feltöltik a

CITROËN hálózat vagy a szakszer viz
munkatársai.
A tartály űrtartalma miatt azonban két
karbantartás között is szükségessé válhat az
utántöltés, különösen, ha arra figyelmeztető
visszajelzés (és üzenet) is felhívja a
figyelmet.
Ilyenkor forduljon a
CITROËN hálózathoz vagy
egy szakszervizhez.
Amennyiben a
feltöltést saját kezűleg kívánja
elvégezni, gondosan olvassa el a
következő
figyelmeztetéseket.
AdBlue®-ellátás biztosítása
Amikor a rendszer először figyelmezteti
r á, hogy elérte a tartalékszintet, ajánlott
késedelem nélkül feltölteni az AdBlue
®
szintjét.
A(z) SCR rendszer megfelelő működése
érdekében:
-

K

izárólag az ISO

22241

szabványnak
megfelelő AdBlue
®-folyadékot
használjon.
-

S

oha ne töltse át az AdBlue
®-t másik
tárolóedénybe, mert elveszítheti
tisztaságát.
-

S

oha ne hígítsa vízzel az AdBlue
®-t. Az AdBlue
® a CITROËN hálózatban vagy
szakszervizekben kapható.
Olyan benzinkútra is ellátogathat, amelyen
vannak adott járművekhez (amelyeken
a

tanksapkán keresztül érhető el az
AdBlue
®-tartály) kialakított AdBlue®-töltők.
A feltöltéshez soha ne használjon
kamionokhoz való AdBlue
®-adagolót.
Tárolási javaslatok
AdBlueAz AdBlue® kb. -11 °C alatti
h
őmérsékleten fagy meg, és 25 °C felett bomlik
el. Hűvös, közvetlen napsugárzástól védett
helyen ajánlott tárolni.
Ilyen körülmények között a
folyadék legalább
egy évig eláll.
Ha az adalék megfagy, szobahőmérsékleten
teljesen felengedve ismét felhasználható.
Ne tárolja az AdBlue
®-flakonokat vagy
-dobozokat a

gépjárműben.
A használatra vonatkozó
óvintézkedések
Az AdBlue® egy karbamidtartalmú oldat. A
folyadék nem gyúlékony, színtelen és szagtalan
(hűvös helyen tárolandó).
Bőrrel való érintkezés esetén mossa le az
érintett területet bő szappanos vízzel. Ha
a

szembe jut, azonnal mossa ki bő vízzel vagy
szemmosó oldattal, és ezt legalább 15
percig
folytassa. Ha állandó égető vagy irritáló érzést
érez, forduljon or voshoz.
Ha lenyelte, azonnal öblítse ki a
száját tiszta
vízzel, majd igyon sok vizet.
Bizonyos esetekben (pl. magas hőmérséklet
esetén) előfordulhat, hogy ammónia szabadul
fel, ezért ne lélegezze be a
folyadék gőzét. Az
ammóniagőz irritálhatja a
n

yálkahártyát (szem,
orr és torok).
Az AdBlue
®-adalékot gyermekektől
elzár va, az eredeti dobozban vagy
flakonban tárolja.
Végrehajtás
A feltöltés megkezdése előtt ellenőrizze, hogy
a gépjármű sík, vízszintes talajon áll-e.
7
Gyakorlati tudnivalók