CITROEN C4CACTUS 2014 Notices Demploi (in French)

229
* La masse en ordre de marche est égale à la masse à vide + conducteur (75 kg).Moteurs
V Ti 75VTi 82e-VTi 82 e -T H P 110
Boîtes de vitesses Manuelle
(5 r a p p o r t s) Manuelle
(5 r a p p o r t s) Manuelle pilotée
(5 r a p p o r t s) Manuelle
(5 r a p p o r t s)
Types variantes versions OHMUOHMZOHNZ
-
M
asse à vide
965965 9751 020
-
M
asse en ordre de marche*
1 0401 040 1 0501 095
-
M
asse maximale techniquement admissible
en charge (MTAC) 1 500
1 500 1 5101 555
-
M
asse totale roulante autorisée (MTR A)
e

n pente 12%
1 900
1 900 1 9102 155
-
R
emorque freinée (dans la limite du MTR A)
e

n pente 10% ou 12%
825
825825825
-
R
emorque non freinée
520520 525545
-
P
oids recommandé sur flèche (attelage)
55555555
Masses et charges remorquables (en kg) - ESSENCE
Les valeurs de MTR A et de charges remorquables indiquées sont valables pour une altitude maxi de 1000 mètres ; la charge remorquable mentionnée
doit être réduite de 10 % par paliers de 1000 mètres supplémentaires.
Dans le cas d'un véhicule tracteur, il est interdit de dépasser la vitesse de 100 km/h (respectez la législation en vigueur dans votre pays).
Des températures extérieures élevées peuvent entraîner des baisses de per formances du véhicule pour protéger le moteur ; lorsque la température
extérieure est supérieure à 37 °C, limiter la masse remorquée.
11
Caractéristiques techniques

230
Moteurse-HDi 92Blue HDi 100
Boîtes de vitesses Manuelle pilotée
(6 r a p p o r t s) Manuelle
(5 r a p p o r t s)
Types variantes versions O9HPOBHY
Dépollution Euro 5Euro 6
Cylindrée (cm
3) 1 5601 560
Alésage x course (mm) 75 x 88,375 x 88,3
Puiss. maxi : norme CEE (kW)* 6870
Régime de puiss. maxi (tr/min) 3 7503 500
Couple maxi : norme CEE (Nm) 230254
Régime de couple maxi (tr/min) 1 7501 750
Carburant GazoleGazole
Catalyseur ouioui
Filtre à particules ouioui
Capacité d'huile moteur avec échange
cartouche filtrante (en litres) 3,75
3,75
*

L

a puissance maxi correspond à la valeur homologuée au banc moteur, selon les conditions définies par la réglementation européenne
(directive 1999/99/CE).
Motorisations et boîtes de vitesses - DIESEL
Caractéristiques techniques

231
Moteurse-HDi 92Blue HDi 100
Boîtes de vitesses Manuelle pilotée
(6 r a p p o r t s) Manuelle
(5 r a p p o r t s)
Types variantes versions O9HPOBHY
-

M
asse à vide 1 0551 070
-

M
asse en ordre de marche* 1 13 01 145
-
M

asse maximale techniquement admissible
en charge (MTAC) 1 605
1 610
-

M
asse totale roulante autorisée (MTR A)
e

n pente 12% 2 205
2 210
-

R
emorque freinée (dans la limite du MTR A)
e

n pente 10% ou 12% 825
825
-

R
emorque non freinée 565570
-

P
oids recommandé sur flèche (attelage) 5555
Masses et charges remorquables (en kg) - DIESEL
* La masse en ordre de marche est égale à la masse à vide + conducteur (75 kg).
Les valeurs de MTR A et de charges remorquables indiquées sont valables pour une altitude maxi de 1000 mètres ; la charge remorquable mentionnée
doit être réduite de 10 % par paliers de 1000 mètres supplémentaires.
Dans le cas d'un véhicule tracteur, il est interdit de dépasser la vitesse de 100 km/h (respectez la législation en vigueur dans votre pays).
Des températures extérieures élevées peuvent entraîner des baisses de per formances du véhicule pour protéger le moteur ; lorsque la température
extérieure est supérieure à 37 °C, limiter la masse remorquée.
11
Caractéristiques techniques

232
Dimensions (en mm)Ces dimensions ont été mesurées sur un véhicule non chargé.
Caractéristiques techniques

233
Éléments d'identificationDifférents dispositifs de marquage visibles pour l'identification et la recherche du véhicule.
A.
N
uméro d’identification véhicule
(V.I.N.), sous le capot moteur.
C

e numéro est gravé sur le châssis, près
du passage de roue avant droite. Le contrôle de la pression de gonflage
doit être effectué à froid au moins tous
les mois.
Une pression de gonflage insuffisante
augmente la consommation de
carburant.
C.
E

tiquette constructeur.
C

ette étiquette autodestructive, collée
sur le pied milieu, côté droit ou gauche,
comporte les informations suivantes :
-

l
e nom du constructeur,
-

l
e numéro de réception communautaire,
-
le

numéro d’identification véhicule
(V.I.N.),
-
l

a masse maximale techniquement
admissible en charge,
-

l
a masse totale roulante autorisée,
-

l
a masse maximale sur l’essieu avant,
-

l
a masse maximale sur l’essieu arrière.D.
E

tiquette pneumatiques/peinture.
C

ette étiquette, collée sur le pied milieu,
côté conducteur, comporte les informations
suivantes :
-

l
es pressions de gonflage à vide et en
charge,
-

l
es dimensions des pneumatiques (y
compris indice de charge et symbole de
vitesse du pneumatique),
-

l
a pression de gonflage de la roue de
secours,
-

l
a référence de la couleur de la peinture.
B.
N

uméro d’identification véhicule
(V.I.N.), sur la traverse inférieure de
pare-brise.
C

e numéro est inscrit sur une étiquette
collée et visible à travers le pare-brise.
11
Caractéristiques techniques

234

235
APPEL D ' URGENCE OU D ' ASSISTANCE

236
APPEL D ' URGENCE OU D ' ASSISTANCE
Citroën Appel d'Urgence Localisé
En cas d'urgence, appuyer plus de 2 secondes sur cette
touche. Le clignotement de la diode verte et un message
vocal confirment que l'appel est lancé vers la plateforme
"Citroën Appel d'Urgence Localisé"*.
Un nouvel appui immédiat sur cette touche, annule la demande. La diod\
e
verte s'éteint.
Un appui (à tout moment) de plus de 8 secondes sur cette touche, an\
nule
la demande.
Citroën Appel d'Assistance Localisé
A la mise du contact, le voyant vert
s'allume pendant 3 secondes indiquant le
bon fonctionnement du système.
Le voyant orange clignote : le système
présente un dysfonctionnement.
Le voyant orange est allumé fixe : la pile
de secours est à remplacer.
Dans les deux cas, consultez le réseau
CITROËN.
Un nouvel appui immédiat sur cette touche annule la demande.
L'annulation est confirmée par un message vocal.
Appuyer plus de 2 secondes sur cette touche pour
demander une assistance en cas d'immobilisation du
véhicule.
Un message vocal confirme que l'appel est lancé*.
Fonctionnement du système
La diode verte reste allumée (sans clignoter) lorsque la communication est
établie. Elle s'éteint en fin de communication.
Cet appel est opéré par la plateforme "Citroën Appel d'Urgence Localisé"
qui reçoit des informations de localisation du véhicule et peut tr\
ansmettre
une alerte qualifiée aux services de secours compétents. Dans les
pays où la plateforme n'est pas opérationnelle, ou lorsque le serv\
ice de
localisation a été expressément refusé, l'appel est opéré\
directement par
les services de secours (112) sans localisation.
En cas de choc détecté par le calculateur d'airbag, et
indépendamment des déploiements d'airbag éventuels, un appel
d'urgence est lancé automatiquement.
*

Ces services sont soumis à conditions et disponibilités.
Consultez le réseau CITROËN. Si vous avez acheté votre véhicule en dehors du réseau CITROË\
N,
vous êtes invité à vérifier la configuration de ces services et pouvez
en demander la modification auprès de votre réseau. Dans un pays
multilingue, la configuration est possible dans la langue nationale officielle
de votre choix.
Pour des raisons techniques, notamment pour une meilleure qualité des\

services télématiques bénéficiant au client, le constructeur se réserve le
droit d'opérer à tout moment des mises à jour du système té\
lématique
embarqué du véhicule.
Si vous bénéficiez de l'of

fre CITROËN eTouch, vous disposez également
de services complémentaires dans votre espace personnel MyCITROEN
via le site internet CITROËN de votre pays, accessible sur
www.citroen.com.

237
Le système est protégé de manière à fonctionner
uniquement sur votre véhicule.
Tablette tactile
01 Fonctio
nnement général
Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit
impérativement réaliser les opérations nécessitant une
attention soutenue véhicule à l'arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et afin de préserver la
batterie, le système se coupe après l'activation du
mode économie d'énergie.
SOMMAIRE
02

Premier
s pas - Façade
04
Média
05
Navigation
06
Configuration
07

Service
s connectés
08
Téléphone p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
Questions fréquentes p.
NAVIGATION GPS
AUTORADIO MULTIMÉDIA
TÉLÉPHONE BLUETOOTH
238
240
260 242
280
290
292
302
03

Commandes au volant p. 241

01
"Climatisation"
permet de gérer les
différents réglages de
température et de débit
d'air.
"Aide à la conduite "
permet d'accéder à
l'ordinateur de bord et
d'activer, désactiver,
paramétrer certaines
fonctions de réglage du
véhicule.
"Média"
permet de sélectionner
la radio, les différentes
sources de musique et
de visualiser des photos.
"Navigation"*
permet de paramétrer
le guidage et choisir
sa destination (selon
version). "Configuration
"
permet de paramétrer
les sons, l'intensité
lumineuse du poste de
conduite et d'accéder
à une aide interactive
sur les principaux
équipements et témoins
lumineux du véhicule.
"Services connectés "*
permet de se connecter
à un portail d'applications
pour faciliter, sécuriser
et personnaliser ses
déplacements par
l'intermédiaire d'une clé
de connexion disponible
sur abonnement auprès
du réseau CITROËN.
"Téléphone "
permet de connecter un
téléphone en bluetooth.
FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
238 * Selon équipement.