CITROEN C5 2012 Instructieboekjes (in Dutch)

239
-
een kaartinstelling voor kaartweergave in 2D, 2D perspectief en 3D.
- de confi guratie van het systeem via gesproken commando's.
Kaartweer
gave in 3D
Kaartweergave in 2D

Kaartweer
gave in 2D perspectief




NaviDrive 3D BIEDT:

240
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV
1
2
3
4
5
6
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGATIE













EEN BESTEMMING KIEZEN
Druk nogmaals op de toets NAV of
selecteer de functie Menu Navigatieen druk vervolgens op OK om tebevestigen.
Selecteer de functie Bestemmin
g
invoeren en druk op OK om tebevestigen. Druk o
p de toets NAV.

Selecteer de letters van deplaatsnaam een voor een en druk
telkens op OK om te bevestigen.
Selecteer het land en draai
vervolgens aan de draaiknop om de plaatsnaam te selecteren. Druk opOK om te bevestigen.
Menu Navigatieg
Bestemming invoereng


Via de toets LIST op het virtuele toetsenbord is een lijst vanplaatsen in het gekozen land beschikbaar die kunnen worden
geselecteerd door de eerste letters van de plaatsnaam in te voeren.
Selecteer de functie Adresinvoer en
druk op OK om te bevestigen.
Adresinvoer

Onder de functie Menu Navigatie verschijnen de 20 laatst gekozenbestemmingen. De
gesproken commando's voor NAVIGATIE staan vermeld in rubriek 02.
Ti
jdens de navigatie kan de laatste aanwijzing worden herhaald door het
uiteinde van de lichtschakelaar lang in te drukken.

241
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK7
8
9
10
11
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOKHerhaal de stappen 5 t/m 7 voor defuncties Huisnummer en Straat.

Om een bestemming te wissen; selecteer vanaf de etappes 1 tot 3 "Uit laatste bestemm. kiezen".
Door lan
g op een van de bestemmingen te kiezen verschijnt eenlijst met handelingen waaruit u kunt kiezen:
Selecteer de functie Opslaan in adresboek om het ingevoerde adres in het geheugen op te slaan. Druk op OK om de selectie te
bevestigen.
De NaviDrive 3D kan maximaal 4000 contact
gegevens opslaan.
Voor een snellere invoer is het mogelijk rechtstreeks een postcode
in te voeren via de functie Postcode.

Gebruik het virtuele toetsenbord om de letters en cijfers in te
voeren.
Selecteer de navigatiecriteria:
Geoptimaliseerde route, Kortste
route of Snelste route en druk op OK
om te bevestigen.
Selecteer vervolgens Navigatiestarten en druk op OK om te
bevestigen.

Er kan ook een bestemming worden geselecteerd Uit laatste
bestemm. kiezen of Uit adresboek kiezen, door het selecteren van een kruispunt, stadscentrum, geografi sche coˆrdinaten of een plaats rechtstreeks op de Kaart.
Uit adresboek kiezenUit laatste bestemm. kiezen
Navigatie starteng
Met de 4-richtingen navigatietoets is het mogelijk de kaart te verplaatsen.Met het snelkeuzemenu van kaart volledig scherm is het mogelijk de
oriëntatierichting te kiezen. Druk op OK, selecteer vervolgens Kaartinst. en bevestig.

Selecteer de route die overeenkomtmet de kleur van de weergegevenroute en druk op OK om te
bevestigen en de navigatie testarten.
Draai aan de draaiknop en selecteer OK.
Druk op
OK om te bevestigen.
Bestemming wissengLaatste bestemmingen wisseng

NAVIGATIE

242
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
3
4
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOKNAV
NAVIGATIE

EEN THUISADRES KIEZEN EN
NAVIGEREN NAAR "THUIS"
Druk twee keer op de toets NAV om
het Menu Navigatie weer te geven.
Om een adres als "Thuis" aan te wijzen, moet het desbetreffende
adres zijn opgeslagen in het adresboek, bijvoorbeeld via
"Bestemming invoeren" / "Adresinvoer" en vervolgens "Opslaan in adresboek".
Selecteer "Bestemmin
g invoeren" en
bevestig. Selecteer vervolgens "Uit adresboek kiezen" en bevestig.
Selecteer "Aanwijzen als "Thuis"" en
bevestig om op te slaan.
Selecteer het adresbestand van het
thuisadres en bevestig. Selecteer
vervolgens "Adresbestand wijzigen" en
bevestig.

Druk om het navigeren naar "Thuis" te starten twee keer op
NAV, zodat het Menu Navi
gatie wordt weergegeven. Selecteer
"Bestemming invoeren" en bevestig.
Selecteer vervol
gens "Navigatie THUIS" en bevestig om de
navigatie te starten.
Menu Navigatie
Bestemming invoeren
Een bestand wijzigen
Als "Thuis"aanwijzen

243
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV
1
3
4
5
6
7
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGATIE

NAVIGATIEOPTIES

Selecteer de functie Rekeninghouden met verkeer.
Deze
functie geeft toegang tot
de opties Zonder omleiding, Met
bevestiging en Automatisch.

Selecteer de functie Uitsluitingscriteria. Deze functie geeft toegang tot de optie Uitsluiten(autosnelwegen, tolwegen,
veerboten, tunnels).

Draai aan de draaiknop en selecteer de functie Route herberekenen
om rekening te houden met de
geselecteerde navigatieopties. Druk
op OK om te bevestigen.
Druk op de toets NAV.
Druk nogmaals op de toets NAV o
f
selecteer de functie Menu Navigatieen druk op OK om te bevestigen.
Selecteer de functie Navigatiecriteriaen druk op OK om te bevestigen.Met deze functie kunnen de
navigatiecriteria worden gewijzigd.
Selecteer de functie Navigatieoptiesen druk op OK om te bevestigen.
Menu Navigatieg
Navigatieoptiesgp
Navigatiecriteriag
Rekening houden met verkeerg
Uitsluitingscriteriag
Route herberekenen
Tijdens de weergave van de kaart op het scherm kunnen de Kaartinstellingen wordengeselecteerd, en vervolgens Kaartweergave in 2D/Kaartweergave in 2D perspectief/Kaartweergave in 3D/Richting noorden/Richting auto. De driedimensionale weergave
van de bebouwing is afhankelijk van het ontwikkelingsstadium van de stadskaarten.

244
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV
3
4
5
6
7
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
8

ETAPPE TOEVOEGEN

Voer bijvoorbeeld een nieuw adres in.

Selecteer na het invoeren van het nieuwe adres Navigatie starten en
druk op OK om te bevestigen.
Plaats de etappe in de li
jst en druk
op OK om te bevestigen. Druk op de toets NAV.
Druk no
gmaals op de toets NAV of
selecteer de functie Menu Navigatieen druk op OK om te bevestigen.
Selecteer de functie Etappe
toevoegen (maximaal 5 etappes) en
druk op OK om te bevestigen. Selecteer de functie Eta
ppes en druk
op OK om te bevestigen.
Menu Navigatieg
Etappespp
Etappe toevoegenpp g
Nieuw adres invoeren
Herhaal de stappen 1 t
/m 3 om de etappes te wijzigen en selecteer
Route aanpassen (selecteer, verwijder of verplaats een etappe uit
de lijst met behulp van de drukknop om de volgorde te wijzigen,
bevestig de nieuwe positie en sluit af met Route herberekenen).
Na het selecteren van de bestemming kunnen etappes aan de route
worden toegevoegd of worden verwijderd.
Herhaal de stappen 1 t/m 7 zo vaak als nodi
g is, selecteer Routeherberekenen en druk op OK om te bevestigen.
Navigatie starteng
NAVIGATIE

245
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV1
3
4
6
7
8
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
22ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGATIE

POINTS OF INTEREST ZOEKEN (POI)
Druk op de toets NAV.
Druk no
gmaals op de toets NAV of
selecteer de functie Menu Navigatieen druk op OK om te bevestigen.
Selecteer de functie Dichtbi
j om
points of interest in de nabijheid vande auto te zoeken.
Selecteer de functie POI zoeken een
druk op OK om te bevestigen.
Menu Navigatieg
POI zoeken
Dichtbijj
Selecteer de functie In plaats ompoints of interest in de gewensteplaats te zoeken. Kies het land en
voer vervolgens de plaatsnaam in met
behulp van het virtuele toetsenbord.

Selecteer de functie Lan
gs de route om points of interest in de nabijheid
van de route te zoeken.
Selecteer de functie In een land om points of interest in het gewenste
land te zoeken.
Selecteer de functie Bi
j bestemming
om points of interest in de omgevingvan de eindbestemming te zoeken.
Bij bestemmingjg
In een land
Langs de routeg
Via de toets LIST op het virtuele toetsenbord is een overzicht van plaatsnamen in het geselecteerde land beschikbaar.
In plaatsp
Points of interest (POI) zijn openbare gebouwen en diensten in de
omgeving (hotels, bedrijven, vliegvelden...).

246
04
1
2
3
1
2
3

CITROËN SEND-TO-CAR via Google Maps


REGISTREREN EN ACTIVEREN
GEBRUIK



Plaats de
SIM-kaart in de SIM-kaarthouder in het handschoenenkastje. Het systeem werkt niet in combinatie meteen Bluetooth-aansluiting. U kunt uitsluitend gebruik maken van deze dienst met behulp van
een SIM-kaart van een Franse, Duitse of Italiaanse provider.

SIM-kaartnummers die te maken hebben gehad met wisseling van providers zijn niet compatible met deze dienst.

Om u te registreren surft u naar www.citroen.fr; vervolgens maakt
u een account aan, waarna u per e-mail een bevestiging van uw
registratie ontvangt.

Registreer uw auto en kies een inlogcode; deze zal worden gebruikt voor het verzenden van POI's via Google Maps.

Activeer de dienst op uw NaviDrive 3D volgens de gebruiksaanwijzing die u kunt downloaden van de site.
Het menu Goo
gle Maps verschijnt pas na enkele minuten.

De te
gebruiken SIM-kaart kan alleen geactiveerd worden als dezegelijk is aan de kaart die u hebt opgegeven op de site tijdens de
registratie.
Nadat de kaart is
geactiveerd, is het mogelijk van SIM-kaart of provider te wisselen.

Zoek een P
OI op http://maps.google.fr. Selecteer deze en druk op
"envoyer".
Kies "véhicule" en "CITROËN" en toets uw inlo
gcode in. Druk op
"envoyer".

Zoek uw bestemming op Google Maps en voer deze in uw CITROËN navigatiesysteem in. gp g

Alleen de zoekresultaten uit Google Maps weergegeven via eenrode icoon kunnen worden verzonden naar uw NaviDrive 3D.

Het veld "Notes" wordt niet verzonden.

Druk op deze toets, kies Goo
gle Maps en bevestig
door op OK te drukken.

Vervolgens gaat er een automatische oproep uit naar een antwoordapparaat voor de ontvangst van de POI.

Druk op "ADDR B
OOK" en kies "Mijn adressen" om de lijst van
ontvangen POI's weer te geven.
U kunt vervol
gens een navigatieopdracht ingeven, de POI
oproepen, of deze weergeven op de kaart.

Deze service is
gratis en er worden geen gesprekskosten inrekening gebracht - 2 SMS'en en 1 gesprek voor de activering,
1 gesprek voor het binnenhalen van een POI (circa 30 seconden).
NAVIGATIE

247
04NAVIGATIE

POI-LIJST
*

Afhankelijk van beschikbaarheid in het land.

Dit pictogram verschijnt als er zich meerdere Points of Interest in hetzelfde gebied bevinden. Door op gjg
dit pictogram in te zoomen kunt u de verschillendePoints of Interest bekijken.

248
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOKNAV
1
3
4
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
2
04

INSTELLINGEN VAN DE GESPROKEN
BERICHTEN
Selecteer "Risicozones instellen"
voor toegang tot de functies"Weergave op kaart", "Visuele
waarschuwing" en "Geluidssignaal".
Selecteer de functie "POI-categorieën op kaart" om de POI's
die standaard op de kaart worden
weer
gegeven in te stellen.
Druk op de toets NAV.
Druk no
gmaals op de toets NAV of selecteer de functie Menu "Navigatie" en druk op OK om te
bevestigen.

Selecteer de functie "Instellingen" en
druk op OK om te bevestigen.
Menu "Navigatie"g
Instellingen
POI-categorieën op kaartgp
Risicozones instellen
Druk op
OK als de navigatie op hetscherm wordt weergegeven. Selecteer
vervolgens wel of niet Gespr. instructie om de weergave van gesprokencommando's van het navigatiesysteem
te activeren of uit te schakelen.
Gebruik de volumetoets om degeluidssterkte in te stellen.

INSTELLINGEN VAN POI'S EN
RISICOZONES
Het volume van de meldingen voor risicozone-POI's kan alleen
worden ingesteld als een dergelijke melding wordt uitgesproken.
De gedetailleerde procedure voor het updaten van de risicozone-POI's is verkrijgbaar bij het CITROËN-netwerk.
gp p


UPDATEN RISICOZONE-POI'S
(flitspalen)
NAVIGATIE