AUX CITROEN C5 2012 Instructieboekjes (in Dutch)

230
01
2ABC3DEF
5JKL4GHI6MNO
8TUV7PQRS9WXYZ
0*#
1
RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
10
2
3
4
612
9
7
8
115
TU PQRS
0*
1. CD uitwerpen.
2. RADIO: toegang tot het Menu Radio.
Weergave van de lijst met zenders in alfabetische
volgorde (FM-band ) of in volgorde van frequentie (AM-band).
MEDIA: toegang tot het Menu Media (audio-CD,Jukebox, AUX-ingang).
Weergave van de tracklijst. Wijzigen vangeluidsbron. NAV: toegang tot het Menu Navigatie en weergave
van de laatst gekozen bestemmingen.
ESC: annuleren van de bewerking.
Lang indrukken: terugkeren naar de hoofdweergave. TRAFFIC: toegang tot het Menu Verkeer (zie rubriek 02 en 10 voor meer informatie over deze functie).
ADDR BOOK: toegang tot het Menu Adresboek (zie
rubriek 10 voor meer informatie over deze functie). SETUP: toegang tot het menu "SETUP" (confi guratie) (zie rubriek 02 en 10 voor meer
informatie over deze functie).
Lang indrukken: GPS-dekking.
3. Audio-instellin
gen (balans/fader, bassen/hoge tonen, muzieksfeer...).
4. Volumeregeling (afzonderlijk in te stellen voor iedere
bron, inclusief meldingen en waarschuwingen vanhet navigatiesysteem).
Lang indrukken: initialiseren van het systeem.
Kort indrukken: geluid onderbreken (mute).5. Automatisch zoeken naar radiozenders met een
lagere frequentie.
Selecteren van het vorige nummer op de CD of de
vorige MP3.
BASISFUNCTIES

BEDIENINGSPANEEL NaviDrive 3D
6. Automatisch zoeken naar radiozenders met een
hogere frequentie. Selecteren van het volgende nummer op de CD of de
volgende MP3.
7. Normale weergave of zwart scherm.
8. Selecteren van het achtereenvolgens weergeven op
het scherm KAART
/NAV (tijdens navigatie)/TEL (tijdens een gesprek)/RADIO of MEDIA tijdens het afspelen.
9. GESPREK BEANTWOORDEN: toegang tot het Menu
Telefoon. Bluetooth-verbinding, accepteren inkomend gesprek.
10. OPHANGEN: toegang tot het Menu Telefoon. Gesprek beëindigen of inkomend gesprek weigeren,
Bluetooth-verbinding.
11. Invoer van nummers of letters op het alfanumerieke
toetsenbord, 10 voorkeuzezenders radio.
12.
SD-kaartlezer.
Kort indrukken: wissen van
het laatste karakter.
Lang indrukken: activeren
van de spraakherkenning.

233
02

GESPROKEN COMMANDO'S -
SPRAAKHERKENNING

GESPROKEN COMMANDO'S EN STUURKOLOMSCHAKELAARS
CONTEXT GESPROKEN COMMANDORESULTAAT
MEDIA
Media
Bron selecteren
CD-speler
Jukebox
USB
AUX-aansluiting

SD-kaart
Track <1 - 1000>
Map <1 - 1000> Selecteren van de MEDIA-bron
Kiezen van een
geluidsbron
Selecteren van de CD-speler
Selecteren van de Jukebox
Selecteren van het USB-station
Selecteren van de AUX-aansluiting

Selecteren van de SD-kaart
Selecteren van een gegeven track (van 1 tot
1000) van het geactiveerde MEDIUM
Selecteren van een map (van 1 tot 1000)
van het
geactiveerde MEDIUM
TELEFOON
Telefoonmenu
Nummer invoeren
Telefoonboek
Bellen
Nummer opslaan
Opnemen
Weigeren O
penen van het Telefoonmenu
Invoeren van een te bellen telefoonnummer
Openen van het telefoonboek
Starten van een telefoongesprek
Opslaan van een nummer in het
telefoonboek
Aannemen van een inkomendtelefoongesprek
Weigeren van een inkomend
telefoongesprek
ADRESBOEK Adresboekmenu
bellen

Naar navigeren
Openen van het adresboek
Bellen van het bestand met het label zoals beschreven in het adresboek Starten van de routebegeleiding naar een adres uit het adresboek via het label

252
07MULTIMEDIASPELERS
CD, MP3/WMA-CD, SD-KAART MP3 /
WMA / USB-SPELER
Selecteer bij het branden van een CD-R of CD-RW de standaard
ISO 9660 niveau 1, 2 of bij voorkeur Joliet om deze te kunnen
afspelen.
Als de
CD in een ander formaat is gebrand, kan het zijn dat deze niet goed wordt afgespeeld.
H
et is raadzaam voor één CD niet meer dan één standaard voor het
branden te gebruiken. Stel de laagst mogelijke snelheid in (maximaal 4 x) voor een optimale geluidskwaliteit.
Voor het branden van een multisessie-
CD is het raadzaam destandaard Joliet te gebruiken. De autoradio speelt bestanden met de extensie ".mp3" en een bitrate
van 8 tot 320 Kbps en bestanden met de extensie ".wma" en een
bitrate van 5 tot 384 Kbps a
f.
Ook bestanden met een VBR (Variable Bit Rate) kunnen worden afgespeeld.
Geluidsbestanden met een andere extensie (.mp4, .m3u...) kunnenniet worden afgespeeld. De
formaten MP3 (afkorting van MPEG 1, 2 & 2.5 Audio Layer 3) en WMA (afkorting van Windows Media AudioM, eigendom van Microsoft) zijn standaarden voor het comprimeren van geluid die
de mogelijkheid bieden enkele tientallen nummers op één CD te plaatsen.

A
ansluiten van een IPod :

Sluit de IPod met de USB-aansluiting aan voor het afspelen vanMP3-bestanden (beperkt aantal functies).

Sluit de IPod met de AUX-aansluiting aan voor het afspelen vanITunes-bestanden.

Een USB-stick moet
geformateerd zijn naar FAT 32 om te kunnenworden afgespeeld. Gebruik voor bestandsnamen maximaal 20 karakters en verwi
jder
speciale tekens (bijv.: " ", ?, ù) om problemen met het afspelen of de
weergave te voorkomen.
Schakel de functie USB of SD-kaart uit voordat u de SD-kaart of deUSB-stick uit de speler verwijdert.
Om diefstal te voorkomen, is het raadzaam de SD-kaart of de USB-stick te verwijderen voordat u de auto met geopend dak verlaat. INFORMATIE EN ADVIEZEN

256
07
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
3RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
2 ABC 3 DEF 5 JKL 4 GHI 6 MNO 8 TUV 7 PQRS 9 WXYZ 0 * #
1 RADIO MEDIA NAV ESC TRAFFIC
SETUP ADDR
BOOK
2
1
3
4
2RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
Sluit het externe apparaat (MP3-speler/camcorder, fototoestel…)
met een JACK/RCA-audiokabel aan op de RCA-aansluiting (wit en
rood (audio-aansluiting), rood en geel (video-aansluiting)) in hetdashboardkastje.
Druk op de toets MEDIA en druk
nogmaals op de toets of selecteer defunctie Menu Media en druk op OK
om te bevestigen.

Selecteer de geluidsbron AUXen druk op OK om te bevestigen,
waarna het afspelen automatisch
begint.
Selecteer Bron kiezen en vervolgensAux-ingang (video) en druk op OK om deze te activeren.
Aux-inganggg
De weergave- en bedieningsfuncties verlopen via de externe
apparatuur zelf.












AUX-INGANG (AUX) GEBRUIKEN
AUDIO-/VIDEO-/RCA-KABEL NIET
BIJGELEVERD
Als de AUX-aansluiting niet is geactiveerd, selecteer dan Beheer
Aux-ingang om deze te activeren.
EEN VIDEO-DVD AFSPELEN

Selecteer de gewenste videobron (Extern toestel (AV), DVD-video). Druk op OK om te bevestigen. De DVD wordt afgespeeld.
Druk op de toets MEDIA om toegang
te kri
jgen tot het Menu Media of defuncties van het DVD-menu voor debeeldinstellingen (helderheid/contrast,
beeldformaat...).
Als de DVD niet op het display wordt
weergegeven, druk dan op de toets MODE om toegang te krijgen tot hetMEDIA-scherm waarop het
DVD-scherm wordt weergegeven.
Plaats de DVD in de speler. De DVD wordt
automatisch af
gespeeld.

Met de 4-weg navigatietoets en de verchroomde draaiknop kan decursor van de DVD-selectie worden verplaatst. Door op de toets

of 
te drukken kan een hoofdstuk worden gekozen.
MULTIMEDIASPELERS

262
10
MEDIA
TRAFFIC
MENUSTRUCTUREN DISPLAYS












BASISFUNCTIE

KEUZE A

KEUZE B... keuze A1
keuze A2
1
2
3
2
3


Menu Verkeer

Alle berichten op traject
Berichten fi lteren
1
2
3

Uitgeschakeld 4

Waarschuwingsberichten op traject 3
Alleen waarschuwingsberichten 3
Alle soorten berichten 3

Filter op afstand3

Binnen een straal van 3 km 4
Binnen een straal van 5 km 4

Binnen een straal van 10 km4

Binnen een straal van 50 km4
Bij het raadplegen van een bericht Gesproken berichten
2
3
Bij de ontvangst van het bericht 3
Informatie TMC-zender
2


Menu Media


Audio-CD / Mp3-CD/ Audio-DVD / Video-DVD Bron kiezen
1
2
3
Jukebox 3
SD-kaart3

USB 3

Aux-aansluiting (audio/video)3
Kopiëren Jukeboxbehee
r 2
3
Mappen & bestanden4
Map creëren 3
Verwijderen/hernoemen3

Playlist opstellen 3

Afspeelopties 3

Playlists4
Status geheugen3


Raadpleeg het gedetailleerde menu
Audio-instellingen op de volgende bladzijde.

Audio-instellingen 2
3

Beeldformaal
Video-instellingen2
3
Talen 3
Instellingen display 3
Helderheid4
Contrast4

Kleuren 4

263
NAV
RADIO
Video-standaard (AUX)3
Initialiseren video-instellingen 3

Off / Audio / Audio en video
Beheer aux-aansluiting2
3


Menu Radio

FM-band
AM-/FM-band
1
2
3

AM-band 3
Frequentie kiezen 2


Raadpleeg het onderstaande menu
Audio-instellingen

Audio-instellingen2
3


Menu Audio-instellingen


Bal./Fader
1
2
Bass / hoge tonen 2
Geluidssfeer 2

Geen3
Klassiek 3

Jazz 3

Rock/pop 3
Techno 3
Vocaal3
Achterluidsprekers uitschakelen 2
Loudness 2
Automatische correctie volume 2
Audio-instellingen initialiseren2


Menu Navigatie
Navigatie stoppen/Navigatie hervatten
1
2
Bestemming invoeren2
Nieuw adres invoeren3

Land4
Plaats4
Straat4
Huisnummer 4
Navigatie starten4
Postcode4
Aan adresboek toevoegen 4
Kruising4
Stadscentrum4
GPS coördinaten 4
Invoer op kaart4
Navigatie naar huis 3
Vanuit laatste bestemmingen3
Vanuit adresboek
3

Etappes 2
Etappe toevoegen 3
Nieuw adres invoeren4
Navigatie naar huis4
Vanuit adresboek 4
Vanuit laatste bestemmingen 4
Route aanpassen3
Etappe vervangen3
Etappe verwijderen3

292
07
43 1
2
MULTIMEDIASPELERS

Sluit het externe apparaat (mp3-/WMA-speler…) met een geschikte
audiokabel aan op de JACK-
audioaansluiting of op de USB-poort.
Druk op de toets MU
SIC en druk
nogmaals op de toets of selecteer de
functie Menu Muziek en druk op de
draaiknop om te bevestigen.
Selecteer de
geluidsbron AUXen druk op de draaiknop om tebevestigen, waarna het afspelen automatisch begint.
Selecteer de functie "Extern toestel" en druk op de draaiknop om hetexterne apparaat te activeren.
Extern toestel

De weergave- en bedieningsfuncties lopen via de externe
apparatuur zelf.














AUX-INGANG GEBRUIKEN (AUX)
Menu Muziek


JACK/USB-KABEL NIET MEEGELEVERD

314
05
1
2
1
2
De weergave- en bedieningsfuncties verlopen
via de externe apparatuur zelf.
Stel eerst het volume van uw draagbare
apparatuur af.

Stel vervolgens het volume van deautoradio af. De AUX-aansluitin
g JACK of USB dient om een extern apparaat(mp3-speler…) aan te sluiten.
Sluit het externe apparaat(mp3-speler...) met behulp
van een adapterkabel (niet
meegeleverd) op de JACK- of USB-aansluiting aan.
Druk herhaalde malen op de toets
SOURCE om AUX te selecteren.












AUX-INGANG GEBRUIKEN

JACK- of USB-AANSLUITING (afhankelijk
van de
uitvoering van de auto)

VOLUMEREGELING EXTERNE
APPARATUUR
Sluit eenzelfde extern apparaat niet tegelijkertijd aan via de JACK-aansluiting en de USB-aansluiting.
USB-BOX

331
TREFWOORDENREGISTER
A Aanjager, regeling ............. 51, 54
Aansluiting 12V ..................... 102
ABS met elektronische
remdrukregelaar .................. 119
Accessoires ........................... 207
Accu .............................. 174, 198
Accu laden ............................ 198
Achterbank .............................. 66
Achterruitverwarming ........ 51, 54
Achteruitrijlicht ............... 187, 189
Afmetingen ............................ 219
Afstandsbediening ....... 69, 70, 74
Afstandsbediening,
batterij ............................. 73, 74
Afstandsbediening,
batterij vervangen .................. 73
Afstandsbediening
synchroniseren ...................... 73
Airbags vóór .......................... 127
Airconditioning ................... 24, 50
Airconditioning met centrale
regeling ................................. 51
Airconditioning met
gescheiden regeling .............. 54
Alarmknipperlichten ............... 116
Alarmsysteem ......................... 75
Algemeen menu .................... 308
Allesdragers .......................... 203
Allesdragers monteren .......... 203
Antiblokkeersysteem (ABS) .... 119
Antispinregeling (ASR) .......... 120
Armleuning achter ................. 102
Armleuning vóór .................... 101
Audio-
aansluitingen ....... 292, 312, 314
Audio/video-aansluiting ......... 256
Automatische
ruitenwissers ................... 94, 95
Automatisch inschakelen
alarmknipperlichten ............. 116A Automatisch inschakelen
verlichting ........................ 88, 90
Autoradio ....... 306, 307, 319, 320
AUX-aansluiting .................... 292
Aux-aansluitingen .......... 256, 314
Aux-ingang ............ 256, 292, 314
B Bagageafdekking .................. 105
Bagagenet voor
hoge belading ...................... 105
Bagageruimte .................... 81, 82
Bagageruimte
(indeling) ..................... 103, 104
Bagageruimte,
indeling ........................ 103, 104
Bagageruimte openen ............. 69
Banden .................................... 24
Bandenreparatieset ............... 176
Bandenspanning ............. 24, 223
Bandenspanning, detectie ..... 117
Bandenspanning te laag
(detectie) ............................. 117
Bandreparatieset ................... 176
Bekerhouder .................. 101, 102
Beladen ................................... 24
Beltoets CITROËN ................ 227
Benzinemotor .................. 87, 167
Bestuurdersplaats
(instellingen) .......................... 65
Binnenspiegel .................... 67, 68
Bluetooth
(handsfree set) .... 257, 293, 315
Bluetooth (telefoon) ....... 257, 293
Bochtverlichting .................. 91-93
Boordcomputer .................. 29, 30
Brake Assist System (BAS) ... 119
Brandstof ..................... 24, 86, 87
Brandstofaddititiefniveau ....... 173
Brandstofniveaumeter ............. 86
Brandstofsysteem ontluchten ... 165B Brandstoftank .................... 86, 87
Brandstoftank (inhoud) ............ 86
Brandstoftankdop .................... 86
Brandstof tanken ............... 86, 87
Brandstoftankklep ............. 86, 87
Brandstoftank leeg (diesel) ... 165
Brandstoftanklep openen ........ 86
Brandstofverbruik .................... 24
Buitenspiegels ......................... 67
C CD-/MP3 -speler ........... 291, 311
CD MP3 ......................... 291, 311
Centrale vergrendeling ...... 70, 79
Claxon ................................... 116
Controlelampjes .......... 32, 36, 38
Controlelampjes (status) ......... 34
Controles ....... 167, 169, 174, 175
D Dagrijverlichting ............... 90, 183
Dagteller .................................. 42
Dagteller resetten .................... 42
Dashboardkastje ................... 100
Dashboardverlichting .............. 42
Dashboardverlichting
(dimmer) ................................ 42
Datum (display) ............. 261, 295
Datum instellen ............. 261, 295
Diensten CITROËN ............... 227
Dieselmotor ..................... 87, 169
Dimlicht ........................... 88, 183
Display
instrumentenpaneel ....... 26, 138
E Eco-modus ............................ 200
Elektronische
remdrukregelaar (REF) ....... 119

Elektronisch gestuurde vering ... 160
ESP/ASR ............................... 120
ESP: Elektronisch
stabiliteitsprogramma .......... 120