CITROEN C5 2012 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

I
29
KONTROLL under KJØRING
KJØRECOMPUTER
System som gir øyeblikksinformasjon
om strekningen som er tilbakelagt
(autonomi, forbruk, osv.)



Visning av informasjon
Nullstilling av en veistrekning
Kjørecomputeren vises i skjermen i
instrumentbordet.


)
Drei venstre hjul A
på rattet for
fortløpende vising av arkfanene
til kjørecomputeren:


-
arkfane for øyeblikksinformasjon
vises i område B
i instrumentbor-
det, med:


●
autonomie,

●
forbruk i øyeblikket,

●
den digitale hastigheten el-
ler tidstelleren til Stop &
Start.

- arkane for veistreknig " 1
" vises
i område C
i instrumentbordet
med:


●
kjørt distanse,

●
gjennomsnittlig forbruk,

●

gjennomsnittlig hastighet,
for første veistrekning.

- arkfane for veistrekning " 2
"
vises i område C
i instrument-
bordet, med:


●
kjørt distanse,

●
gjennomsnittlig forbruk,

●

gjennomsnittlig hastighet,
for veistrekning nummer to.




)

Når displayet viser ønsket veistrek-
ning, trykk i mer enn to sekunder
på venstre hjul på rattet.

Veistrekningene " 1
" og " 2
" er uav-
hengige av hverandre, men brukes
på identisk måte.
Veistrekning " 1
" kan for eksempel
brukes til daglige utregninger, og
veistrekning " 2
" til månedlige utreg-
ninger.

I
30
KONTROLL under KJØRING






Noen definisjoner...


Autonomi
(km eller miles)
Øyeblikksforbruk
(l/100 km eller km/l eller mpg)

Gjennomsnittlig
forbruk
(l/100 km eller km/l eller
mpg)

Gjennomsnittlig
hastighet
(km/t eller mph)
Tilbakelagt distanse
(km eller miles)
Viser antall kilometer som fortsatt
kan kjøres med drivstoffet som gjen-
står på tanken, regnet ut i forhold
til det gjennomsnittlige forbruket de
siste kjørte kilometerne.
Denne verdien kan variere etter skifte
av kjørestil eller veiforhold som med-
fører store variasjoner i øyeblikksfor-
bruket.
Dersom autonomien er under 30 km,
vil det vises streker i displayet. Etter
å ha fylt på minst 5 liter drivstoff, vil
autonomien regnes ut på nytt og vi-
ses hvis den er over 100 km.
Hvis det fortsetter å vises streker i
stedet for tall når bilen kjører, kon-
takt CITROËN-forhandlernett eller
et kvalifi sert verksted. Denne funksjonen vises når bilen
kommer opp i en hastighet på over
30 km/t. Det er den gjennomsnittlige meng-
den drivstoff som er blitt forbrukt de
siste sekundene.
Det er den gjennomsnittlige mengden
drivstoff som har blitt forbrukt siden
siste nullstilling av kjørecomputer.
Det er den gjennomsnittlige hastig-
heten siden siste nullstilling av kjø-
recomputer (tenning på). Viser distansen som er blitt tilbake-
lagt siden siste nullstilling av kjøre-
computer.








Tidsteller Stop & Start
(minutter/sekunder eller
timer/minutter)
Hvis bilen din er utstyrt med Stop &
Start, vil en tidsteller legge sammen
tiden som bilen er i STOP-modus
under en kjørestrekning.
Den nullstiller seg hver gang tennin-
gen settes på med nøkkelen.

I
31
KONTROLL under KJØRING

Retur til hovedvisning i
displayet i instrumentbordet
Ved å dreie fl ere ganger etter hver-
andre på venstre hjul på rattet er det
mulig å går tilbake til hovedvisningen
i displayet (bilens hastighet), via dis-
playet med navigasjonsinformasjon,
deretter via displayet som viser ki-
lometerteller og tripteller i nedre del.


Gjentagelse av
navigasjonsinformasjon i
displayet i instrumentbordet
Du kan vise navigasjonsinformasjon
i displayet i instrumentbordet ved å
dreie på venstre hjul på rattet.


Check funksjonen

Denne funksjonen viser varselmel-
dinger.


)
Trykk på betjening A
.
Følgende meldinger vises fortløpende
i displayet i instrumentbordet:


- Kontroll av dekktrykk.

- Vedlikeholdsindikator.

- Visning av eventuelle varselmel-
dinger.

- Kontroll av oljenivå.

I
32
KONTROLL under KJØRING









Kontrollamper

Visuelle indikasjoner som varsler føreren om at det har oppstått en uregelmes-
sighet (varsellampe) eller om at et system er aktivert (aktiverings- eller nøytra-
liseringslampe).


Indikator



er tent



Årsak



Aktivering/Observasjoner







STOP


vedvarende,
forbundet
med en annen
varsellampe. Den er forbundet med
punktering, bremsing eller
kjølevæsketemperatur.
Stans bilen umiddelbart og overhold alle
sikkerhetsforskrifter.
Parker bilen, slå av tenningen og kontakt CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifi sert verksted.






Service


periodisk. Det dreier seg om mindre feil
som ikke er forbundet med en
egen lampe. Problemet identifi seres ved at du leser
meldingen i displayet, for eksempel:


- lukking av dører, bagasjeromsluke,
bakvindu eller panser,

- batteri fjernkontroll,

- dekktrykk,

- tilstopping av partikkelfi lteret (diesel).
For alle andre problemer, kontakt
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifi sert
verksted.

vedvarende. Det dreier seg om større feil
som ikke er forbundet med en
egen lampe. Identifi ser problemet ved hjelp av
meldingen i displayet, og ta kontakt med
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifi sert
verksted.
Når tenningen settes på
Visse varsellamper tennes og lyser i et par sekunder når tenningen settes på.
Med en gang motoren starter, skal disse lampene slukke igjen.
Dersom en av lampene ikke slukker, undersøk dette nærmere før du kjører av
gårde.

Tilhørende varsel
Visse lamper, som enten lyser vedvarende eller blinker, ledsages av et lydsig-
nal og av en melding i displayet.
Varsellamper
Hvis en av disse lampene lyser når
motoren går eller bilen kjører, betyr
det at det har oppstått en uregel-
messighet som fordrer inngrep fra
føreren.
Når en varsellampe lyser, vil det all-
tid samtidig vises en melding slik at
det er lettere for deg å identifi sere
feilen.
For alle typer problemer, nøl ikke
med å kontakte CITROËN-forhand-
lernett eller et kvalifi sert verksted.

I
33
KONTROLL under KJØRING





Bremsing


vedvarende,
tilknyttet STOP-
lampen. Nivået til bremsevæsken
i bremsekretsen er
utilstrekkelig. Stopp bilen umiddelbart og under så sikre
forhold som mulig.
Etterfyll med en bremsevæske med
CITROËN-referanse.
Hvis problemet fortsetter, få kontrollert
kretsen hos CITROËN-forhandlernett eller
hos et kvalifi sert verksted.

+

vedvarende,
tilknyttet lampene
STOP og ABS. Det er feil på den elektronisk
bremsekraftfordeleren (REF). Stopp bilen umiddelbart og under så sikre
forhold som mulig.
Få kontrollert feilen hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifi sert
verksted.

Indikator



er tent



Årsak



Aktivering/Observasjoner








ABS
(antiblokkering
av hjul)


vedvarende. Det er noe feil på
ABS-systemet. Bilen beholder det klassiske
bremsesystemet.
Kjør forsiktig i moderat hastighet,
og ta raskt kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifi sert verksted.






Elektrisk
parkeringsbrems


blinker. Tiltrekking av den elektriske
parkeringsbremsen skjer ikke
automatisk .
Tiltrekking/
utløsingsfunksjonen er defekt. Stans av bilen er påkrevet, under best
mulig sikre forhold.
Parker bilen på et fl att underlag (vannrett),
slå av tenningen og kontakt CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifi sert verksted.






Feil på den elektriske
parkeringsbremsen


vedvarende. Bare den elektriske
parkeringsbremsen er defekt. Ta raskt kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifi sert verksted.
Bremsen kan utløses manuelt.
For ytterligere informasjon om den
elektriske bremsen, se kapittel "Kjøring".

I
34
KONTROLL under KJØRING





Elektronisk
stabilitetsprogram
(ESP/ASR)



blinker. ESP/ASR-systemet er
aktivert. Systemet optimaliserer fremdriften og
bedrer bilens retningsstabilitet.

vedvarende,
sammen med et
lydsignal og en
melding i displayet
i instrumentbordet. Hvis det ikke er nøytralisert
og lampen på knappen lyser,
har ESP/ASR-systemet en
funksjonsfeil. Få systemet kontrollert hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifi sert
verksted.




Autodiagnose
motor


vedvarende. Avgassystemet har en feil. Lampen skal slukke når motoren starter.
Hvis den ikke slukker, ta raskt kontakt
med CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifi sert verksted.

blinker. Det er en feil på motorens
kontrollsystem. Risiko for ødeleggelse av katalysatoren.
Få kontrollen utført hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifi sert verksted.

Indikator



er tent



Årsak



Aktivering/Observasjoner





Slitasje av
bremseklosser


vedvarende,
sammen med et
lydsignal og en
melding i displayet
for multifunksjoner. Bremseklossene har en langt
fremskreden slitasje. Få dem skiftet ut hos CITROËN-
forhandlernett eller hos etkvalifi sert
verksted.



Nøytralisering av
de automatiske
funksjonene til
den elektriske
parkeringsbremsen



vedvarende. Funksjonene "automatisk
tiltrekking" (når motoren slås
av) og "automatisk frigjøring"
er nøytraliserte, eller defekte. Aktiver funksjonen (avhengig av
bestemmelsesland) ved hjelp av bilens
konfi gurasjonsmeny, eller kontakt
CITROËN-forhandlernett et eller et
kvalifi sert verksted.
Bremsen kan utløses manuelt ved hjelp
av nødprosedyren.
For nærmere informasjon om den
elektriske parkeringsbremsen, se kapittelet
"Kjøring".

I
35
KONTROLL under KJØRING


Indikator



er tent



Årsak



Aktivering/Observasjoner






Lavt
drivstoffnivå


vedvarende. Ved førstegangs tenning,
gjenstår det ca. 5 liter


drivstoff
i tanken. Foreta straks en etterfylling av drivstoff for
å unngå driftstans.
Denne lampen tennes hver gang
tenningen settes på, så lenge det ikke
foretas en tilstrekkelig etterfylling.
Tankkapasitet: 71 liter.
Kjør aldri til tanken er tom for drivstoff,
dette kan ødelegge avgass- og
innsprøytningssystemene.






Maks.
kjølevæsketemperatur


vedvarende i
rødt. Temperaturen i kjølekretsen
er for høy.
Stans er påkrevet under best mulig sikre forhold.
Vent til motoren blir kald før du om nødvendig
etterfyller væske.
Hvis problemet fortsetter, ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifi sert verksted.






Batterilading


vedvarende. Det er noe feil på batteriets
ladekrets (skitne eller løse
polklemmer, slakk eller
oppdelt dynamorem, osv.). Lampen skal slukke når motoren starter.
Dersom det ikke er tilfelle, kontakt
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifi sert
verksted.

+



Ikke-fastspent/åpnet
sikkerhetsbelte
foran


vedvarende.
Føreren og/eller passasjer
foran/bak har ikke spent fast
beltet eller har åpnet det. Trekk i beltet og før endestykket inn i
låsen.


Ikke- fastspente/
åpnede
sikkerhetsbelter



vedvarende,
sammen med
lampen for
ikke- fastspent/
åpnet
sikkerhetsbelte. De opplyste punktene representerer
passasjerer som har åpnet eller ikke spent
fast sikkerhetsbeltet.
De tennes:


- vedvarende i 30 sekunder etter
oppstart av bilen,

- vedvarende fra 0 til 20 km/t under kjøring,

- blinker over 20 km/t, sammen med et
lydsignal, i ca. 120 sekunder.

I
36
KONTROLL under KJØRING




Tåkelykter
foran


vedvarende. Tåkelyktene foran er på. Drei ringen på betjeningen to
ganger bakover for å deaktivere
tåkelyktene.





Tåkelys bak


vedvarende. Tåkelysene bak er på. Drei ringen på betjeningen bakover
for å deaktivere tåkelysene.









Lamper for kjøring
Hvis en av de følgende lampene tennes betyr det at korresponderende system har blitt aktivert.
Samtidig kan det høres et lydsignal og vises en melding i displayet for multifunksjoner.



Indikator



er tent



Årsak



Aktivering/Observasjoner






Venstre
blinklys


blinklys med
lydsignal. Lysbetjeningen er trykket nedover.





Høyre
blinklys


blinklys med
lydsignal. Lysbetjeningen er trykket oppover.






Parklys


vedvarende. Lysbetjeningen er i posisjon
"Parklys".





Nærlys


vedvarende. Lysbetjeningen er i posisjon
"Nærlys".





Fjernlys


vedvarende. Lysbetjeningen er trukket mot deg. Trekk i betjeningen for å komme
tilbake til nærlys.




Nødlys


blinklys med
lydsignal. Betjeningen for nødlys, som er
plassert på instrumentbordet, er
aktivert. Venstre og høyre blinklys, likeledes
de tilhørende kontrollampene,
blinker samtidig.

I
37
KONTROLL under KJØRING


Indikator



er tent



Årsak



Aktivering/Observasjoner






Forvarming
dieselmotor


vedvarende. Bryteren er i 2. posisjon (Tenning) Vent til lampen slukker før du
starter.
Varigheten for visning av lampen
bestemmes av klimatiske forhold.






Elektrisk
parkeringsbrems



vedvarende. Parkeringsbremsen er tiltrukket. Utløs parkeringsbremsen for å
slukke lampen; med foten på
bremsepedalen.
Overhold sikkerhetsforskriftene.
For ytterligere informasjon om
parkeringsbremsen, se kapittel
"Kjøring".
blinker. Parkeringsbremsen er dårlig
tiltrukket eller dårlig uløst.





Kollisjonsputesystem
passasjerside
vedvarende. Betjeningen som er plassert i
hanskerommet er aktivert på
posisjon " ON
".
Kollisjonsputen foran på
passasjersiden er aktivert. I dette
tilfellet, installer ikke et barnesete
"med ryggen i kjøreretning"
Sett betjeningen på posisjon " OFF
"
for å nøytralisere kollisjonsputen
foran på passasjersiden.
I dette tilfellet kan du installere et
barnesete med "ryggen i kjøretning".



Stop & Start


vedvarende. Bilen er stanset (rødt lys,
køkjøring, ...), og Stop & Start-
systemet har satt motoren i STOP-
modus fordi bilen har stanset. Så snart du ønsker å kjøre igjen,
slukker lampen og motoren starter
automatisk i START-modus.

blinker i noen
sekunder, og
deretter slukker. STOP-modus er midlertidig ikke
tilgjengelig.
eller
START-modus har utløst seg
automatisk. Se også kapittel "Kjøring - § Stop &
Start" for spesielle tilfeller for STOP-
modus og START-modus.

I
38
KONTROLL under KJØRING










Lamper for nøytralisering
Tenning av en av følgende lamper bekrefter at korresponderende system er blitt stanset med hensikt.
Dette kan medfølges av et lydsignal og en melding i displayet for multifunksjoner.



Indikator



er tent



Årsak



Aktivering/Observasjoner








Kollisjonspute
på
passasjersiden



vedvarende. Betjeningen, som befi nner
seg i hanskerommet, er satt
på posisjon "OFF"
.


Kollisjonsputen foran på
passasjersiden er nøytralisert.
I dette tilfellet kan du
installere et barnesete med
"ryggen i kjøreretning".

Sett bryteren på posisjon "ON"
for
å aktivere kollisjonsputen foran på
passasjersiden.
I dette tilfellet, installer ikke et barnesete
med "ryggen i kjøreretning".





ESP/ASR


vedvarende. Tasten som er plassert midt
på dashbordet er aktivert.
Den tilsvarende lampen lyser.
ESP/ASR er deaktivert.
ESP: elektronisk
stabilitetsprogram.
ASR: antspinn hjul. Trykk på tasten for å aktivere ESP/ASR.
Lampen slukker.
ESP/ASR-systemet aktiveres automatisk
når bilen startes opp.
I tilfelle deaktivering, vil systemet
reaktiveres automatisk fra ca. 50 km/t.